ES2612944T3 - Recombinador - Google Patents

Recombinador Download PDF

Info

Publication number
ES2612944T3
ES2612944T3 ES05782640.6T ES05782640T ES2612944T3 ES 2612944 T3 ES2612944 T3 ES 2612944T3 ES 05782640 T ES05782640 T ES 05782640T ES 2612944 T3 ES2612944 T3 ES 2612944T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
recombination
shielding element
recombinant
water
recombination device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05782640.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Riegel
Jean Ruch
Eduardo Cattaneo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoppecke Technologies GmbH and Co KG
Original Assignee
Hoppecke Technologies GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoppecke Technologies GmbH and Co KG filed Critical Hoppecke Technologies GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2612944T3 publication Critical patent/ES2612944T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J12/00—Chemical processes in general for reacting gaseous media with gaseous media; Apparatus specially adapted therefor
    • B01J12/007—Chemical processes in general for reacting gaseous media with gaseous media; Apparatus specially adapted therefor in the presence of catalytically active bodies, e.g. porous plates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B5/00—Water
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/52—Removing gases inside the secondary cell, e.g. by absorption
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/52—Removing gases inside the secondary cell, e.g. by absorption
    • H01M10/523—Removing gases inside the secondary cell, e.g. by absorption by recombination on a catalytic material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Abstract

Recombinador con un dispositivo de recombinación (2) para la recombinación catalítica de hidrógeno y oxígeno que se generan en acumuladores para obtener agua, presentando el recombinador un recipiente (8), caracterizado por un elemento de blindaje (5) dispuesto por encima del dispositivo de recombinación (2), que está dispuesto de tal modo entre el dispositivo de recombinación (2) y la pared del recipiente dispuesta por encima visto en la dirección de altura (16) que el agua que se forma en la pared del recipiente es recogida por el elemento de blindaje (5).

Description

DESCRIPCION
Recombinador
5 La invencion se refiere a un recombinador con un dispositivo de recombinacion para la recombinacion catalitica del hidrogeno y oxigeno que se generan en acumuladores para obtener agua, presentando el recombinador un recipiente.
Los recombinadores asi como los dispositivos de recombinacion del tipo anteriormente indicado son de por si 10 conocidos por el estado de la tecnica, por ejemplo por los documentos US 4,048,387 A y FR 2,295,583 A.
Como es sabido, los dispositivos de recombinacion disponen de un catalizador como pieza principal. Como catalizadores se conocen sobre todo metales del grupo de platino, en particular paladio, que esta aplicado en forma de una capa fina en una barra portadora, que puede estar hecha por ejemplo de cobre, oxido de aluminio o 15 similares. La barra de catalizador realizada de este modo esta insertada de forma centrica en un tubo de material poroso, por ejemplo un tubo ceramico permeable a gas, estando llenado el espacio anular libre que queda en el tubo entre la barra de catalizador y la superficie interior del tubo con un material absorbente. Como material absorbente pueden usarse en particular oxidos de plomo, oxidos de plata, oxidos de hierro, oxidos de cobre o similares. El tubo que aloja la barra de catalizador y el material absorbente esta dispuesto por lo general de forma independiente en el 20 interior de un recipiente hecho de un material impermeable a gas, preferentemente un recipiente de plastico, estando cerrado este recipiente en los lados frontales. El recipiente dispone a su vez de tubuladuras para la conexion con un acumulador para la alimentacion de gas, por un lado, y la salida de agua, por otro lado. Con sus piezas montadas, el recipiente forma junto con el dispositivo de recombinacion el recombinador.
25 Los gases hidrogeno y oxigeno que se forman en el funcionamiento de un acumulador, en particular durante un proceso de carga, se conducen mediante la tubuladura del recipiente al recipiente, pasan alli por el tubo poroso y el material absorbente y se recombinan a continuacion en el catalizador para obtener agua. La reaccion de recombinacion es exotermica, por lo que el agua recombinada en el catalizador se presenta en forma de vapor de agua. El vapor de agua que se genera en el catalizador se precipita a continuacion en la pared interior del recipiente, 30 condensa y retorna a traves de la tubuladura prevista para ello nuevamente al acumulador.
Es evidente la ventaja que va unida al uso de un recombinador del tipo anteriormente descrito. Los gases hidrogeno y oxigeno que se liberan en un funcionamiento de acumulador se recombinan mediante el recombinador para obtener agua, por lo que esta agua no se pierde para el acumulador sino que se hace retornar al electrolito del 35 acumulador. Por lo tanto, no es necesario rellenar el electrolito del acumulador con agua destilada. En este sentido, un acumulador provisto segun su tamano de uno o varios recombinadores no requiere mantenimiento.
Segun la forma de construccion y el tamano de construccion del acumulador o en funcion del sitio disponible, el recombinador puede estar realizado de forma orientado en la direccion vertical o en la direccion longitudinal respecto 40 al lado superior del acumulador. El inconveniente de los recombinadores ya conocidos es que el vapor de agua que condensa por encima del dispositivo de recombinacion en la pared interior del recipiente del recombinador forma gotas de agua, que siguiendo la fuerza de gravedad pueden gotear sobre el dispositivo de recombinacion. Debido a ello puede mojarse el dispositivo de recombinacion, lo que conduce a una reduccion de la capacidad de recombinacion del dispositivo de recombinacion, lo que supone un inconveniente. La capacidad de recombinacion se 45 reduce, por un lado, porque se obstruye el material poroso, que esta hecho por ejemplo de ceramica, y que envuelve el catalizador y el material absorbente. Los gases a recombinar ya no pueden llegar sin obstaculos a la barra de catalizador.
Ademas, por el goteo de gotas de agua que se forman en la superficie interior del recipiente puede llegar a mojarse 50 el material absorbente, lo que puede conducir a un fallo funcional parcial de este. Tambien en este sentido resulta poca ventajosa la disposicion anteriormente descrita.
Partiendo del estado de la tecnica anteriormente indicado, la invencion tiene el objetivo de perfeccionar un recombinador en el sentido de que ya no se llegue a mojar el dispositivo de recombinacion por el goteo de agua 55 condensada en la pared interior del recipiente del recombinador.
Para conseguir este objetivo, con la invencion se propone un recombinador del tipo indicado al principio, que esta caracterizado por un elemento de blindaje dispuesto por encima del dispositivo de recombinacion, que esta dispuesto de tal modo entre el dispositivo de recombinacion y la pared del recipiente dispuesta por encima visto en
la direccion de altura que el agua que se forma en la pared del recipiente es recogida por el elemento de blindaje.
El elemento de blindaje que segun la invencion esta dispuesto por encima del dispositivo de recombinacion protege el dispositivo de recombinacion contra gotas de agua que se forman en la pared interior del recipiente y que caen en 5 direccion al dispositivo de recombinacion. De este modo se impide eficazmente que el dispositivo de recombinacion se moje de forma no intencionada por las gotas de agua que caen.
La construccion anteriormente descrita es adecuada, en particular, para recombinadores que estan orientados en la direccion longitudinal, es decir, en paralelo al lado superior del acumulador, es decir, para recombinadores que no 10 estan dispuestos en la direccion perpendicular respecto al lado superior del acumulador. En los recombinadores orientados en la direccion longitudinal de este tipo, el elemento de blindaje esta dispuesto entre el dispositivo de recombinacion y la pared del recipiente dispuesta por encima del mismo. A diferencia de lo que ocurre en los recombinadores conocidos por el estado de la tecnica, el agua que se forma en la pared interior del recipiente por encima del dispositivo de recombinacion no vuelve a gotear sobre el dispositivo de recombinacion sino que queda 15 recogida, por el contrario, por el elemento de blindaje dispuesto entre el dispositivo de recombinacion y la pared del recipiente. El agua recogida por el elemento de blindaje es conducida por este pasando alrededor del dispositivo de recombinacion y gotea de este, sin que exista el peligro de mojarse el dispositivo de recombinacion. El elemento de blindaje actua en este sentido a modo de cubierta protectora para el dispositivo de recombinacion. No obstante, la configuracion segun la invencion no solo es ventajosa para dispositivos de recombinacion orientados en la direccion 20 longitudinal.
El elemento de blindaje esta hecho de un material resistente a la corrosion y puede estar hecho por ejemplo de ceramica o plastico. Como plastico puede usarse en particular un plastico hidrofobizado, es decir, un plastico que repele el agua, por ejemplo un elastomero. El elemento de blindaje dispone de forma opcional de aberturas de paso 25 para el vapor de agua, pudiendo estar configuradas o dimensionadas las aberturas de paso de tal modo que el agua que gotea sobre el elemento de blindaje no pueda pasar por las aberturas de paso y no pueda llegar al dispositivo de recombinacion dispuesto por debajo del elemento de blindaje. En el marco de la invencion, el elemento de cubierta puede estar realizado como membrana. En este contexto es concebible, por ejemplo, que el elemento de blindaje este hecho de un material ceramico poroso, que por un lado deja pasar el vapor de agua que se genera en 30 la unidad de recombinacion, pero por el que por otro lado no puede pasar el agua que gotea de la pared del recipiente. De forma complementaria o alternativa a ello puede estar previsto que el elemento de blindaje este cubierto en su lado no orientado hacia el dispositivo de recombinacion de un material no tejido. El material no tejido hace de la forma ya anteriormente descrita que el vapor de agua que se genera en el dispositivo de recombinacion pueda pasar por el elemento de blindaje o el material no tejido dispuesto en el mismo en direccion a la pared del 35 recipiente, siendo retenida, no obstante, el agua que gotea de la pared del recipiente por el elemento de blindaje o el material no tejido dispuesto en el mismo con la consecuencia de que queda protegido el dispositivo de recombinacion de mojarse de forma no intencionado por el agua que gotea.
El proceso de recombinacion provocado por la unidad de recombinacion se realiza de forma exotermica. Para
40 garantizar que no se produzca una inflamacion no intencionada de la mezcla de gases de hidrogeno y oxigeno (gas
detonante) presente en el recipiente del recombinador, el catalizador de la unidad de recombinacion esta envuelto por un material absorbente. Este material absorbente, que asume la proteccion del catalizador contra una intoxicacion, impide tambien el contacto no controlado entre el catalizador, por un lado, y la mezcla de gas detonante, por otro lado. Asi puede prevenirse con seguridad una inflamacion o explosion no intencionada de la 45 mezcla de gas detonante. No obstante, el uso de un absorbedor formado por material absorbente tampoco esta exento de inconvenientes. Este se moja por el agua recombinada que se libera en el marco del proceso de recombinacion, en particular en caso de que el agua condensada en la pared del recipiente gotee sobre la unidad de recombinacion. El hecho de que el material absorbente se moje provoca por dos razones una ralentizacion no deseada del proceso de recombinacion. Por un lado, el agua absorbida por el material absorbente representa una 50 barrera para la mezcla de gases de hidrogeno y oxigeno a recombinar, ya que esta debe difundir a traves del agua
absorbida por el material absorbente para llegar al catalizador conforme a lo prescrito para el fin de la
recombinacion. El proceso de la difusion requiere mucho tiempo, por lo que es tan largo que la capacidad de recombinacion de la unidad de recombinacion en conjunto se reduce de forma nada ventajosa cuando el material absorbente esta mojado. Por otro lado, el agua que moja el material absorbente debe ser evaporada nuevamente. 55 Tambien esta circunstancia hace que se reduzca de forma nada ventajosa la capacidad de recombinacion de la unidad de recombinacion en conjunto. El dispositivo segun la invencion pone remedio a esta situacion. Gracias al elemento de blindaje se garantiza que el agua que condensa en la pared del recipiente no vuelva a gotear sobre la unidad de recombinacion mojando el material absorbente. El elemento de blindaje protege la unidad de recombinacion por el contrario impidiendo que se moje por el agua que gotea, de modo que el material absorbente
puede mantenerse de forma comparativamente seca. A diferencia de los recombinadores conocidos por el estado de la tecnica, la capacidad de recombinacion del recombinador segun la invencion no queda mermada porque el material absorbente se moja por el agua ya recombinada, que gotea. Con el elemento de blindaje segun la invencion, el agua recombinada puede mantenerse en gran medida alejada de la unidad de recombinacion.
5
Para garantizar la mayor proteccion posible de la unidad de recombinacion contra agua que gotea, el elemento de blindaje presenta, en particular en una unidad de recombinacion orientada en la direccion longitudinal segun otra caracteristica de la invencion, una extension longitudinal de tal modo que corresponde sustancialmente a la del dispositivo de recombinacion. El dispositivo de recombinacion es cubierto preferentemente a lo largo de toda su 10 extension longitudinal por el elemento de blindaje.
El elemento de blindaje presenta segun otra caracteristica de la invencion un contorno de una seccion transversal en forma de arco. El contorno en forma de arco puede estar realizado con una seccion transversal con forma de circulo parcial y puede estar adaptado de este modo a la seccion transversal del recipiente realizado preferentemente de 15 forma cilindrica del recombinador. Independientemente del contorno del elemento de blindaje a elegir en cada caso individual solo importa que el elemento de blindaje cubra el dispositivo de recombinacion a modo de una cubierta, de modo que el dispositivo de recombinacion quede protegido contra el agua goteando. La forma de configuracion en forma de arco del elemento de blindaje es adecuada, en particular, cuando el dispositivo de recombinacion esta realizado en forma de barra, como es de por si conocido por el estado de la tecnica. Los lados longitudinales del 20 elemento de blindaje sobresalen del dispositivo de recombinacion en la medida en la que el agua recogida por el elemento de blindaje encuentre cantos de goteo dispuestos a suficiente distancia del dispositivo de recombinacion en los lados longitudinales del elemento de blindaje. Los lados longitudinales del elemento de blindaje pueden portar segun otra caracteristica de la invencion respectivamente una prolongacion que forma un canal colector de agua. El agua recogida por el elemento de blindaje se acumula segun esta forma de configuracion de la invencion en los 25 canales colectores de agua dispuestos en el lado longitudinal en el elemento de blindaje, a traves de los cuales puede ser evacuada. Para facilitar una evacuacion del agua recogida en las canales colectores de agua, el elemento de blindaje puede estar orientado con una pendiente respecto a la horizontal. Siguiendo la fuerza de gravedad, el agua recogida en los canales colectores de agua sale a continuacion en direccion a la pendiente descendente.
30 Segun otra caracteristica de la invencion puede estar previsto que el dispositivo de recombinacion sea calentable, en particular el material absorbente que envuelve el catalizador. El agua que se acumula dado el caso en el material absorbente puede ser reconvertida asi en vapor de agua, es decir puede ser reactivada. De este modo queda garantizado que tambien pueda impedirse que el material absorbente se moje, por ejemplo por el vapor de agua. Como alternativa al calentamiento del dispositivo de recombinacion tambien puede estar previsto que el espacio de 35 volumen que envuelve el catalizador sea calentable. Asi, el agua absorbida dado el caso por el material absorbente puede reconvertirse en vapor de agua, es decir, puede reactivarse. Segun una caracteristica especial de la invencion, el elemento de blindaje puede servir como soporte para un dispositivo de calefaccion correspondiente. Tambien puede estar previsto que el elemento de blindaje propiamente dicho este realizado como dispositivo de calefaccion. En este contexto es concebible, por ejemplo, que el dispositivo de calefaccion se use como dispositivo 40 de calefaccion por resistencia, que esta realizado a modo de una lamina y esta pegado en el elemento de blindaje. En caso necesario, puede conectarse el dispositivo de calefaccion y usarse para calentar el espacio de volumen envuelto por el recipiente del recombinador. La conexion del dispositivo de calefaccion tambien puede realizarse de forma automatica segun otra caracteristica de la invencion. Esto podria conseguirse por ejemplo mediante un dispositivo de control que comprende un sensor, pudiendo usarse como sensor por ejemplo un sensor de humedad, 45 un sensor de temperatura o un sensor de presion. Puesto que el proceso de recombinacion se realiza de forma exotermica, ademas de la humedad tambien pueden indicar los parametros temperatura y/o presion como se representa el proceso de recombinacion que se esta desarrollando momentaneamente o si se alcanzan o no los parametros teoricos que han de alcanzarse respecto a un proceso de recombinacion que ha de realizarse de la forma deseada. Si esto no es el caso, puede provocarse automaticamente una conexion del dispositivo de 50 calefaccion mediante el dispositivo de control o de regulacion. En cuanto se haya detectado mediante el sensor previsto que se hayan alcanzado los parametros del proceso a conseguir segun lo deseado, el dispositivo de calefaccion puede volver a desconectarse automaticamente mediante el dispositivo de control o de regulacion.
El uso segun la invencion de un elemento de cubierta naturalmente no solo es adecuado para dispositivos de 55 recombinacion orientados en la direccion longitudinal sino tambien para aquellos dispositivos de recombinacion que estan dispuestos en su extension longitudinal en la direccion perpendicular o sustancialmente perpendicular respecto a la superficie del acumulador. Tambien en caso de una orientacion vertical del dispositivo de recombinacion, el elemento de cubierta esta dispuesto por encima del dispositivo de recombinacion respecto a la direccion de altura del recombinador. En este caso, o bien puede estar previsto que el dispositivo de recombinacion
porte el elemento de cubierta, es decir, el elemento de blindaje, o que el elemento de blindaje no este dispuesto, es decir fijado en el dispositivo de recombinacion, sino en el recipiente del recombinador. La disposicion del elemento de blindaje o bien en el dispositivo de recombinacion o ene recipiente del recombinador puede elegirse tanto en caso de una orientacion vertical como en una orientacion horizontal del dispositivo de recombinacion, segun el caso de 5 aplicacion.
En caso de una orientacion vertical del dispositivo de recombinacion es preferible que el dispositivo de recombinacion porte el elemento de blindaje. Para este fin, el elemento de blindaje puede disponer de un soporte, mediante el cual el elemento de blindaje puede disponerse en el dispositivo de recombinacion. En caso de un 10 dispositivo de recombinacion realizado en forma de barra, el soporte esta realizado preferentemente a modo de un capuchon, que se coloca en el lado del extremo superior del dispositivo de recombinacion en este. El capuchon que actua como soporte porta en este caso a su vez el elemento de blindaje. La configuracion del soporte que porta el elemento de blindaje como capuchon tiene la ventaja de una disposicion en posicion exacta y asegurada en la posicion del elemento de blindaje en el dispositivo de recombinacion.
15
Segun otra caracteristica de la invencion, el dispositivo de recombinacion es portado por al menos un dispositivo de soporte dispuesto en el recombinador. En particular en caso de un dispositivo de recombinacion orientado en la direccion vertical es ventajoso que el dispositivo de soporte disponga de medios para la evacuacion de agua. Estos medios para la evacuacion de agua pueden ser por ejemplo aberturas de paso.
20
En particular en dispositivos de recombinacion orientados en la direccion vertical, existe el peligro de que el extremo opuesto al elemento de blindaje del dispositivo de recombinacion entre en contacto con agua porque en consecuencia de la recombinacion se forma agua en el recombinador, que gotea sobre el dispositivo de soporte y moja desde alli el extremo opuesto al elemento de blindaje del dispositivo de recombinacion. Ademas, existe el 25 peligro de que se acumule agua recombinada en el fondo del recombinador, por lo que tambien puede ocurrir que el
dispositivo de recombinacion se moje en el extremo opuesto al elemento de blindaje del dispositivo de
recombinacion. Aqui pone remedio el dispositivo de soporte realizado segun la invencion con medios para la evacuacion de agua para el dispositivo de recombinacion. De este modo puede evacuarse el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte. Ademas, el dispositivo de soporte permite posicionar el extremo opuesto al elemento de
30 blindaje del dispositivo de recombinacion por encima del nivel de liquido del agua que se acumula en el
recombinador, de modo que el agua que se encuentra en el fondo en el recombinador no puede mojar el extremo opuesto al elemento de blindaje del dispositivo de recombinacion. El dispositivo de soporte segun la invencion cumple, por consiguiente, dos funciones. Por un lado, el dispositivo de recombinacion se posiciona con su extremo opuesto al elemento de blindaje a cierta distancia del fondo del recombinador, por otro lado, la configuracion segun 35 la invencion del dispositivo de soporte hace que se evacue el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte, de modo que queda eliminado el riesgo de mojarse el extremo opuesto al elemento de blindaje del dispositivo de recombinacion.
Segun otra caracteristica de la invencion esta previsto que el dispositivo de soporte este hecho de un material 40 hidrofobo, preferentemente de plastico. Tambien esta medida sirve para proteger el dispositivo de recombinacion para que no se moje de forma no intencionada.
45
50
Otras ventajas y caracteristicas de la invencion resultan de la descripcion expuesta a continuacion de los dibujos adjuntos. Muestran:
la Figura 1
la Figura 2
la Figura 3
la Figura 4 la Figura 5
la Figura 6
la Figura 7
una vista lateral esquematica de un recombinador en una primera forma de realizacion segun la invencion;
una representacion en corte esquematica del recombinador segun la invencion de acuerdo con la Figura 1, concretamente a lo largo de la linea de corte II-II;
una vista lateral esquematica de un recombinador en una segunda forma de realizacion de la invencion;
una representacion en corte del recombinador a lo largo de la linea de corte IV-IV segun la Figura 3; una representacion esquematica del dispositivo de soporte del dispositivo de recombinacion en una primera forma de realizacion;
una representacion esquematica del dispositivo de soporte del dispositivo de recombinacion en una segunda forma de realizacion y
una representacion esquematica del dispositivo de soporte del dispositivo de recombinacion en una tercera forma de realizacion.
La Figura 1 muestra el recombinador 1 segun la invencion en una vista lateral en corte parcial. El recombinador 1 esta formado de forma de por si conocida por una tubuladura de empalme 15, un elemento de tubuladura 11 dispuesto por encima visto en la direccion de altura 16, asi como un recipiente 8 hecho de un material estanco a 5 gas. En la tubuladura de empalme 15 pueden estar moldeadas levas no representadas en la Figura, para disponer el recombinador a modo de una union a bayoneta en la abertura de celda de un acumulador no mostrado en la Figura. Para la disposicion en un acumulador, puede estar dispuesta ademas una brida colocada encima no representada en la Figura entre la tubuladura de empalme 15, por un lado, y el elemento de tubuladura 11, por otro lado. La tubuladura de empalme 15 puede portar ademas una junta no representada en la Figura.
10
En el interior del espacio de volumen 4 envuelto por el recipiente 8 esta dispuesto un dispositivo de recombinacion 2 realizado en forma de barra. El dispositivo de recombinacion 2 es portado por dos zocalos 3, que alojan el dispositivo de recombinacion 2 en el lado izquierdo y derecho respecto al plano de la hoja segun la Figura 1. Los zocalos 3 pueden estar realizados por ejemplo como tubuladuras, en las que puede introducirse el dispositivo de 15 recombinacion 2 en una posicion asegurada. El zocalo 3, que en el plano de la hoja segun la Figura 1 esta dispuesto en el lado izquierdo, es portado por un capuchon de cierre 9, que cierra el recipiente 8 en el lado izquierdo. Del mismo modo, el zocalo 3 dispuesto en el plano de la hoja en el lado derecho esta dispuesto en el capuchon de cierre 10, que cierra el recipiente 8.
20 El capuchon de cierre 9 y el recipiente 8 estan realizados preferentemente como componente realizado en una pieza y estan hechos de plastico. Despues de introducir el dispositivo de recombinacion en el zocalo 3 portado por el capuchon de cierre 9, el recipiente 8 se cierra en el lado del otro extremo mediante el capuchon de cierre 10, quedando situado el tramo del dispositivo de recombinacion 2 dispuesto en el lado derecho del plano de la hoja en la tubuladura 3 del capuchon de cierre 10. Para una fijacion segura del capuchon de cierre 10 respecto al recipiente 8 25 pueden estar previstos medios de enclavamiento y/o encaje correspondientes, o en el recipiente 8 o en el capuchon de cierre 10.
El recombinador 1 puede disponer ademas de un conducto de sobrepresion o de un canal de sobrepresion no representado en las Figuras. Un conducto de sobrepresion o un canal de sobrepresion de este tipo sirve para reducir 30 una sobrepresion que se establece dado el caso en el recombinador 1 haciendose salir la mezcla de gases que se encuentra en el recombinador 1 en parte a la atmosfera alrededor del acumulador. Como seguro antidetonante, el recombinador 1 puede disponer de un seguro antidetonante de retencion, por ejemplo en forma de una frita o una valvula. Una frita de este tipo o una valvula de este tipo ha de disponerse en el canal de sobrepresion o en el conducto de sobrepresion y hace que una eventual inflamacion de la mezcla de gas detonante evacuada a la 35 atmosfera que envuelve el acumulador no retorne al recombinador 1 o al acumulador.
Como puede verse claramente en la Figura 1, el recombinador 1 y, por lo tanto, el dispositivo de recombinacion 2 dispuesto en el interior del recipiente 8, esta orientado en la direccion longitudinal, es decir, en paralelo a un acumulador no representado en la Figura. Los gases hidrogeno y oxigeno que llegan a traves de la tubuladura de 40 empalme 15 al espacio de volumen 4 del recombinador 1 se recombinan mediante el dispositivo de recombinacion 2 de forma de por si conocida para obtener agua. En el marco del proceso de recombinacion se forma vapor de agua en el catalizador de la unidad de recombinacion 2, que se distribuye casi regularmente en el interior del espacio de volumen 4 y que condensa despues del enfriamiento formando agua en la pared interior del recipiente. Durante este proceso se forman gotas de agua tambien en la pared del recipiente dispuesta en la direccion de altura 16 45 directamente por encima del dispositivo de recombinacion 2, que siguiendo la fuerza de gravedad gotean en direccion al dispositivo de recombinacion 2. Para impedir que el dispositivo de recombinacion 2 se moje por las gotas de agua que caen, segun la invencion esta dispuesto un elemento de blindaje 5 por encima del dispositivo de recombinacion 2 visto en la direccion de altura 16. Este elemento de blindaje 5 hace que el agua condensada en el lado superior interior del recipiente no gotee nuevamente sobre el dispositivo de recombinacion 2 sino que sea 50 recogida por el contrario por el elemento de blindaje 5 conduciendose alrededor del dispositivo de recombinacion 2.
El elemento de blindaje 5 esta hecho de un material resistente a la corrosion, por ejemplo plastico o ceramica, y presenta una seccion transversal con el contorno mostrado a titulo de ejemplo en la Figura 2.
55 Segun la forma de realizacion mostrada a titulo de ejemplo segun la Figura 2, el elemento de blindaje 5 presenta una seccion transversal en forma de arco. Respecto al agua que gotea de la superficie interior del recipiente, el elemento de blindaje 5 cubre el dispositivo de recombinacion 2 por completo, como puede verse bien con ayuda de la Figura 2. El agua recogida por el elemento de blindaje 5 resbala en este y es transportada en direccion de los lados longitudinales del elemento de blindaje 5, pudiendo gotear de los mismos. El agua que se acumula en el interior del
recipiente 8 se identifica en la Figura 2 a titulo de ejemplo con el signo de referenda 13.
De forma opcional, los lados longitudinales del elemento de blindaje 5 pueden portar prolongaciones 6, como esta representado en la Figura 2, que forman un canal colector de agua 7. Como se muestra en la Figura 1, el elemento 5 de blindaje 5 esta realizado de forma inclinada respecto a la horizontal, de modo que el agua recogida por el elemento de blindaje, en particular en los canales de agua 7, se evacua en direccion a la tubuladura de empalme 15.
El vapor de agua que se forma en el dispositivo de recombinacion 2 por la recombinacion de hidrogeno y oxigeno fluye, como esta representado a titulo de ejemplo en la Figura 2 con ayuda de las flechas 12, alrededor del elemento 10 de blindaje 5 y llega asi a la pared interior del recipiente, donde el vapor de agua condensa formando agua. En este contexto, segun una propuesta opcional de la invencion puede estar previsto que el elemento de blindaje 5 disponga de aberturas de paso 14. Estas aberturas de paso 14 estan realizadas por tipo y tamano de tal modo que por un lado dejan pasar el vapor de agua que se libera en el dispositivo de recombinacion 2, pero que no puede fluir por las mismas el agua que vuelve a gotear sobre el elemento de blindaje 5. Gracias a esta configuracion queda 15 garantizado que el vapor de agua que se genera en el dispositivo de recombinacion se evacue directamente en la direccion de altura 16 y pueda fluir por el elemento de blindaje 5. En cambio, el agua que vuelve a gotear sobre el elemento de blindaje 5 no puede pasar por las aberturas de paso 14, de modo que el elemento de blindaje 5 protege el dispositivo de recombinacion 2 eficazmente para impedir que el mismo se moje de forma no intencionada. En combinacion o alternativamente a esta forma de realizacion puede estar previsto que el elemento de blindaje 5 este 20 equipado en su lado superior no orientado hacia el dispositivo de recombinacion con un material permeable al vapor de agua, por ejemplo un material no tejido. De la forma ya anteriormente descrita, el material no tejido hace que el agua que vuelve a gotear sobre el elemento de blindaje 5 sea recogida o evacuada por este. El vapor de agua puede pasar en cambio por el material no tejido, de modo que no se produce una condensacion no intencionada del vapor de agua en el lado inferior del elemento de blindaje 5 orientado hacia el dispositivo de recombinacion 2. Como 25 alternativa al uso de un material no tejido, el elemento de cubierta tambien puede estar realizado como membrana. Por ejemplo el Sympatex es adecuado como material para una membrana de este tipo, ya que es permeable al vapor pero impermeable al liquido.
La Figura 3 muestra en una vista lateral esquematica el recombinador segun la invencion en una segunda forma de 30 realizacion. A diferencia de la forma de configuracion segun las Figuras 1 y 2, la Figura 3 muestra un recombinador 1 con un dispositivo de recombinacion 2, que no esta orientado en la direccion longitudinal sino en la direccion perpendicular respecto a la superficie del acumulador de un acumulador no mostrado en la Figura 3. Como puede verse en la Figura 3, por encima del dispositivo de recombinacion 2 visto en la direccion de altura 16 esta previsto un elemento de blindaje 5. Este elemento de blindaje 5 protege el dispositivo de recombinacion 2 del agua que gotea, 35 como ya se ha descrito anteriormente con ayuda de las Figuras 1 y 2. Por lo tanto, tambien en la forma de configuracion segun la Figura 3 se impide con seguridad que el dispositivo de recombinacion 2 se moje de forma no intencionada por agua que condensa y gotea en la pared interior del recipiente 8.
En la forma de configuracion segun la Figura 3, el dispositivo de recombinacion 2 porta el elemento de blindaje 5. 40 Para este fin, se ha colocado un soporte 19 en el dispositivo de recombinacion 2, que porta a su vez el elemento de blindaje 5. El soporte 19 esta hecho de un capuchon 20 y almas 21 dispuestas en el mismo, que unen el capuchon 20 con el elemento de blindaje 5. El elemento de blindaje 5 y el soporte 19 estan realizados preferentemente como componente en una pieza.
45 Como tambien puede verse en la Figura 3, el capuchon 20 del soporte 19 esta realizado a modo de un tubo cerrado en un lado, cuyo diametro interior corresponde al diametro exterior del dispositivo de recombinacion 2 realizado en forma de barra. El capuchon 20 puede colocarse, por lo tanto, a modo de una tapa en el dispositivo de recombinacion 2, presentando el capuchon 20 en la direccion de altura 16 una extension longitudinal tal que el capuchon 20 puede disponerse en una posicion asegurada en el dispositivo de recombinacion 2. El diametro interior 50 del capuchon esta adaptado con precision de ajuste al diametro exterior del dispositivo de recombinacion 2, de modo que el capuchon 20 y por lo tanto tampoco el elemento de blindaje 5 dispuesto en el mismo no caen de forma no intencionada del dispositivo de recombinacion 2, concretamente tampoco en caso de inclinarse el acumulador que porta el recombinador 1 respecto a la horizontal o incluso en caso de colocarse el mismo de cabeza. Para una fijacion adicional del soporte 19 en el dispositivo de recombinacion 2 puede estar previsto, ademas, pegar el 55 capuchon 20 en el dispositivo de recombinacion 2.
El dispositivo de recombinacion 2 es portado a su vez por un dispositivo de soporte 17, como puede verse en la Figura 3. El dispositivo de soporte 17 dispone en el lado superior de un zocalo 3, en el que puede introducirse el dispositivo de recombinacion 2. Para una fijacion adicional de la posicion, el dispositivo de recombinacion puede
estar pegado en el zocalo 3.
El dispositivo de soporte 17 que porta el zocalo 3 esta configurado de tal modo que el extremo del dispositivo de recombinacion 2 opuesto al elemento de blindaje queda dispuesto por encima del nivel de agua del agua 13 que se 5 acumula en el recombinador 1. De este modo queda garantizado que el agua 13, que puede acumularse en el interior del recombinador 1, no llegue a mojar el extremo opuesto al elemento de blindaje 5 del dispositivo de recombinacion 2.
Debido a un proceso de recombinacion puede ocurrir que el agua que condensa en la pared interior del recipiente 8 gotee sobre el dispositivo de soporte 17. Para impedir que por el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte se moje el dispositivo de recombinacion en el lado de su extremo, el dispositivo de soporte 17 dispone segun la invencion de medios para la evacuacion de agua. En la forma de configuracion segun la Figura 3, estos medios estan realizados en forma de aberturas de paso 18, a traves de las cuales el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte 17 puede fluir en direccion al elemento de tubuladura 11 del recombinador 1. La disposicion de las aberturas de paso 18 de este tipo, que pueden verse de forma especialmente clara en la Figura 4, hace que no pueda acumularse agua en el dispositivo de soporte 17. Para reforzar adicionalmente este efecto, segun otra caracteristica de la invencion puede estar previsto que el dispositivo de soporte 17 este hecho de un material hidrofobo.
Las Figuras 5 a 7 muestran en una representacion puramente esquematica otras posibles formas de realizacion del dispositivo de soporte 17. La Figura 5 muestra un dispositivo de soporte 17 realizado sustancialmente de forma convexa respecto al dispositivo de recombinacion 2, de modo que el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte 17 puede fluir en direccion al elemento de tubuladura 11 del recombinador 1. La Figura 6 muestra una configuracion sustancialmente en forma de embudo del dispositivo de soporte 17, mediante el cual puede recogerse el agua que gotea y conducirse mediante el cuello del embudo de forma dirigida al elemento de tubuladura 11 del recombinador 1. La Figura 7 muestra otra forma de configuracion posible del dispositivo de soporte 17 en una representacion esquematica. En esta forma de configuracion, entre el zocalo 3 y el dispositivo de soporte 17 que porta el zocalo se ha dejado un paso anular, a traves del cual puede evacuarse el agua que gotea sobre el dispositivo de soporte 17. El dispositivo de soporte 17 y el zocalo 3 pueden estar unidos por ejemplo mediante almas no representadas en la Figura 7.
Se sobreentiende que las formas de realizacion mostradas en las Figuras 3 a 7 del dispositivo de soporte 17 solo se muestran a titulo de ejemplo. Respecto a la configuracion del dispositivo de soporte 17 solo es esencial para la invencion que se evite la acumulacion de agua en el dispositivo de soporte 17, concretamente porque el dispositivo de soporte 17 dispone de medios para la evacuacion de agua. En este sentido, las formas de realizacion mostradas en las Figuras 3 a 7 solo han de entenderse a titulo de ejemplo, pero no de forma limitativa.
Lista de signos de referencia
1
Recombinador
40 2
Dispositivo de recombinacion
3
Zocalo
4
Espacio de volumen
5
Elemento de blindaje
6
Prolongacion
45 7
Acanaladura
8
Recipiente
9
Capuchon de cierre
10
Capuchon de cierre
11
Elemento de tubuladura
50 12
Flecha
13
Agua
14
Taladro de paso
15
Tubuladura de empalme
16
Direccion de altura
55 17
Dispositivo de soporte
18
Abertura de paso
19
Soporte
20
Capuchon
21
Alma
20
25
30
35
10
15

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    I. Recombinador con un dispositivo de recombinacion (2) para la recombinacion catalitica de hidrogeno y oxigeno que se generan en acumuladores para obtener agua, presentando el recombinador un recipiente (8),
    5 caracterizado por
    un elemento de blindaje (5) dispuesto por encima del dispositivo de recombinacion (2), que esta dispuesto de tal modo entre el dispositivo de recombinacion (2) y la pared del recipiente dispuesta por encima visto en la direccion de altura (16) que el agua que se forma en la pared del recipiente es recogida por el elemento de blindaje (5).
    10 2. Recombinador segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) esta hecho
    de un material resistente a la corrosion, preferentemente de ceramica y/o plastico.
  2. 3. Recombinador segun la reivindicacion 2, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) esta realizado como membrana permeable a gases pero impermeable a liquidos.
    15
  3. 4. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) presenta aberturas de paso (14).
  4. 5. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de 20 blindaje (5) presenta un contorno de una seccion transversal en forma de arco.
  5. 6. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) presenta una prolongacion (6) que forma un canal colector de agua (7).
    25 7. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de
    blindaje (5) porta un dispositivo de calefaccion o puede calentarse por si mismo.
  6. 8. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) porta un material no tejido en su lado superior.
    30
  7. 9. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de blindaje (5) esta orientado con una pendiente respecto a la horizontal.
  8. 10. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de 35 recombinacion (2) porta el elemento de blindaje (5).
    II. Recombinador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de recombinacion (2) es portado por al menos un dispositivo de soporte (17) dispuesto en el recombinador (1).
    40 12. Recombinador segun la reivindicacion 11, caracterizado porque el dispositivo de soporte (17)
    presenta medios para la evacuacion de agua.
  9. 13. Recombinador segun una de las reivindicaciones 11 a 12, caracterizado porque el dispositivo de soporte (17) presenta aberturas de paso (18) para la evacuacion de agua.
    45
  10. 14. Recombinador segun una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque el dispositivo de soporte (17) esta hecho de un material hidrofobo, preferentemente de plastico.
ES05782640.6T 2004-11-04 2005-09-08 Recombinador Active ES2612944T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04026105 2004-11-04
EP04026105.9A EP1655068B1 (de) 2004-11-04 2004-11-04 Rekombinator
PCT/EP2005/009677 WO2006048072A1 (de) 2004-11-04 2005-09-08 Rekombinator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2612944T3 true ES2612944T3 (es) 2017-05-19

Family

ID=34927227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05782640.6T Active ES2612944T3 (es) 2004-11-04 2005-09-08 Recombinador

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP1655068B1 (es)
DK (1) DK1807191T3 (es)
ES (1) ES2612944T3 (es)
PL (1) PL1807191T3 (es)
PT (1) PT1807191T (es)
WO (1) WO2006048072A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2936585T3 (en) 2012-12-20 2017-10-23 Bater Sp Z O O GAS RECOMBINATION CAPS
KR101612099B1 (ko) * 2014-06-25 2016-04-14 (주)테크윈 전기분해장치
KR101600037B1 (ko) * 2014-06-26 2016-03-07 (주)테크윈 선박평형수 처리시스템
DE202018100892U1 (de) 2017-03-23 2018-02-27 Hoppecke Batterien Gmbh & Co. Kg Rekombinator
US10396370B2 (en) * 2017-05-23 2019-08-27 GM Global Technology Operations LLC Passive tortuous path drain
EP3533758B1 (de) 2018-03-01 2020-11-25 HOPPECKE Batterien GmbH & Co. KG. Rekombinator
DE102018119301A1 (de) * 2018-08-08 2020-02-13 Bae Batterien Gmbh Rekombinationssystem mit einer Rekombinationseinrichtung
DE102018119303A1 (de) 2018-08-08 2020-02-13 Bae Batterien Gmbh Prozessmediumleitvorrichtung für ein Rekombinationssystem
PL434351A1 (pl) 2020-06-17 2021-12-20 Bater Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Urządzenie do rekombinacji gazów
US11652251B2 (en) * 2020-11-02 2023-05-16 ZAF Energy Systems, Incorporated Battery state indicator based on recombination device feedback

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048387A (en) * 1972-08-02 1977-09-13 Accumulatorenwerk Hoppecke-Carl Zoellner & Sohn Substance and device for the absorption of catalyst poisoning gases out of the oxyhydrogen gas produced by lead-acid storage batteries
FR2295583A1 (fr) * 1974-12-19 1976-07-16 Japan Storage Battery Co Ltd Dispositif catalytique pour accumulateur, recyclant l'eau
US20040053085A1 (en) * 2002-09-12 2004-03-18 Smedley Stuart I. Hydrogen management system for a fuel cell

Also Published As

Publication number Publication date
EP1807191A1 (de) 2007-07-18
DK1807191T3 (en) 2017-04-10
EP1807191B1 (de) 2017-01-11
PT1807191T (pt) 2017-04-11
EP1655068B1 (de) 2020-03-25
EP1655068A1 (de) 2006-05-10
WO2006048072A1 (de) 2006-05-11
PL1807191T3 (pl) 2017-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2612944T3 (es) Recombinador
ES2367574T3 (es) Recombinador de gases.
ES2379048T5 (es) Máquina lavavajillas comprendiendo un dispositivo de secado por sorción
ES2209821T3 (es) Deposito de combustible de multiples capas con cubierta y camara de recogida de vapores de combustible.
ES2214462T3 (es) Deshumedecedor de aire para transformadores aislados por aceite, bobinas de reactancia, asi como interruptores escalonados.
ES2544739T3 (es) Mejoras en los tubos receptores de colectores solares
ES2637650B2 (es) Procedimiento y dispositivo para la introducción de gas inerte en un espacio anular de un tubo colector
ES2286055T3 (es) Disposicion de tapon.
CN201681634U (zh) 一种带透气孔和壳体夹层的自启动消氢装置
ES2219805T3 (es) Dispositivo de recombinacion para la recombinacion catalitica en agua de hidrogeno y oxigeno producidos en acumuladores.
ES2286056T3 (es) Acumulador multicelular con sistema de desgasificacion.
EP1779043B1 (en) Air dehumidifier
ES2339229T3 (es) Dispositivo electrico desechable de liberacion de sustancias activas.
ES2765516T3 (es) Un conjunto de un lecho de fibras para un eliminador de neblina de lecho de fibras
ES2375729T3 (es) Dispositivo de recombinación.
ES2312034T3 (es) Dispositivo para depurar y/o asegurar un recinto de contencion definido en un dispositivo de transporte y/o de almacenamiento de materiales radiactivos.
ES2249657T3 (es) Deposito de liquido de frenos, en particular para vehiculo automovil.
ES2214196T3 (es) Un dispositivo para la recuperacion y el control de vapores de combustible en un deposito de vehiculo.
CN110061279B (zh) 重组器
ES2326368T3 (es) Acumulador y tapon de cierre de un acumulador.
ES2345178A1 (es) Dispositivo deshumidificador portatil, y carga de producto higroscopocio para dicho dispositivo.
ES2319431T3 (es) Instalacion solar.
ES2642809T3 (es) Capuchón de recombinación de gases
ES2285454T3 (es) Dispositivo de ensayo de esterilizacion.
CN201681636U (zh) 一种带壳体夹层的自启动消氢装置