ES2612454T3

ES2612454T3 - Tapón de extremo para rollo de papel

Info

Publication number: ES2612454T3
Application number: ES08876631.6T
Authority: ES
Inventors: Robert Kling
Original assignee: SCA Hygiene Products AB
Current assignee: Essity Hygiene and Health AB
Priority date: 2008-07-23
Filing date: 2008-07-23
Publication date: 2017-05-17
Anticipated expiration: 2028-07-23
Also published as: CN102099276A; RU2011106745A; EP2300343A4; EP2300343B1; EP2300343A1; US20110114777A1; PL2300343T3; AU2008359740A1; MX2010013798A; BRPI0822960A2; AU2008359740B2; RU2469944C2; US9211043B2; HUE031690T2; MX344187B; CN102099276B; WO2010011164A1

Abstract

Un tapón de extremo (1; 1') para ser insertado axialmente en un centro de un extremo de un rollo de papel y provisto de un elemento de sujeción (3; 3') adaptado para sujetar y/u guiar dicho extremo de dicho rollo de papel en la posición correcta en un dispensador, pudiendo dicho elemento de sujeción moverse entre una posición de transporte, en la que la totalidad del elemento de sujeción está alojado en el interior de una funda externa (2; 2') del tapón de extremo, y una posición activa, en la que una parte del elemento de sujeción sobresale hacia fuera desde un extremo externo de la funda externa, la funda externa incluye una pared externa (8; 8'), un extremo base, que define un extremo axial externo de la funda externa, el elemento de sujeción incluye dos elementos de deslizamiento opuestos (6, 7; 6', 7') guiados en unos elementos de radio diametralmente opuestos (11, 12; 11', 12') que se proyectan hacia dentro en una dirección radial en relación con un lado interno de la pared externa de la funda externa, caracterizado por que la funda externa (2; 2') tiene tal forma que las fuerzas de reacción que actúan sobre la funda externa, cuando se inserta en el centro de un extremo de un rollo de papel, son mayores en al menos dos zonas opuestas de la misma desprovistas de los elementos de radio (11, 12, 11', 12') que se proyectan hacia dentro, que en las zonas desde las que los elementos de radio se proyectan hacia dentro.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Tapon de extremo para rollo de papel Campo tecnico

La presente invencion se refiere a un tapon de extremo para ser insertado axialmente en el centro de un extremo de un rollo de papel, y provisto de un elemento de sujecion adaptado para sujetar y/o guiar dicho extremo de dicho rollo de papel en la posicion correcta en un dispensador, siendo dicho elemento de sujecion movil entre una posicion de transporte, en la que la totalidad del elemento de sujecion se aloja en el interior de una funda externa del tapon de extremo, y una posicion activa, en la que una parte del elemento de sujecion sobresale hacia fuera desde un extremo externo de la funda externa, la funda externa incluye una pared conica, cuyo extremo base define el extremo axial externo de la funda externa, el elemento de sujecion incluye dos elementos de deslizamiento opuestos guiados en elementos de radio diametralmente opuestos que se proyectan hacia dentro en una direction radial en relation con la pared interna de la pared conica de la funda externa.

Antecedentes de la invencion

Los rollos de papel para su uso en dispensadores con cambio de rollo automatico suelen estar provistos de tapones de extremo que tienen elementos de sujecion para guiar el rollo hacia las diferentes posiciones que el rollo tiene que alcanzar en el dispensador durante el transito del rollo.

Asi mismo, tales elementos de sujecion tambien funcionan para asegurar un desenrollamiento fluido del papel en el rollo. En uso, los elementos de sujecion sobresalen por fuera de los extremos opuestos del rollo de papel. El fabricante del rollo de papel suele montar los tapones de extremo, lo que significa que los elementos de sujecion que sobresalen de los tapones de extremo dificultan el uso eficaz del espacio disponible para almacenar los rollos de papel con tapones de extremo y tambien para almacenar los tapones de extremo separados de los rollos de papel. Se conoce la solution a este problema volviendo movil el elemento de sujecion desde una posicion de transporte dentro del interior de un tapon de extremo y una posicion activa en la que una parte del elemento de sujecion sobresale hacia fuera del resto del tapon de extremo.

Comprendiendo tal tapon de extremo las caracteristicas de acuerdo con el preambulo de la revindication 1 y estando de acuerdo con el parrafo introductorio que se conoce del documento WO 2007/111561 A1. En este tapon de extremo el elemento de sujecion descansa en la posicion de transporte hasta que se mueve de la misma mediante una fuerza externa. De este modo, se proporciona un tapon de extremo para rollos de papel, que puede insertarse en los extremos de los mismos sin su intrusion en el espacio disponible para almacenar varios de tales rollos de papel y que facilita la formation de embalajes estables para apilar tales rollos. Tal tapon de extremo puede usarse para rollos de papel que tienen un nucleo cilindrico, normalmente hecho de carton, alrededor del cual se enrolla el papel a usar, por ejemplo papel higienico, o para rollos de papel sin nucleo que tienen un orificio central sin un nucleo de papel. Los tapones de extremo tambien tienen que ser baratos de fabricar ya que normalmente se desechan tras su primer uso. Sin embargo, cuando tal tapon de extremo se usa junto con un rollo de papel que tiene un nucleo cilindrico o un rollo de papel sin nucleo, en ocasiones es dificil mover el elemento de sujecion desde una posicion de transporte hasta la posicion activa debido a las fuerzas de friction que se producen entre los elementos de deslizamiento y los elementos de radio.

El objetivo de la invencion es resolver este problema.

Sumario de la invencion

Este objetivo se logra con un tapon de extremo insertado axialmente en un centro de un extremo de un rollo de papel, y esta provisto de un elemento de sujecion adaptado para sujetar y/o guiar dicho extremo de dicho rollo de papel en la posicion correcta en un dispensador, siendo dicho elemento de sujecion movil entre una posicion de transporte, en la que la totalidad del elemento de sujecion se aloja en el interior de una funda externa del tapon de extremo, y una posicion activa, en la que una parte del elemento de sujecion sobresale hacia fuera desde un extremo externo de la funda externa, la funda externa incluye una pared externa, un extremo base, que define un extremo axial externo de la funda externa, el elemento de sujecion incluye dos elementos de deslizamiento opuestos guiados en elementos de radio diametralmente opuestos que se proyectan hacia dentro en una direccion radial en relacion con un lado interno de la pared externa de la funda externa, caracterizado por que la funda externa tiene tal forma que las fuerzas de reaction que actuan en la funda externa cuando se inserta en el centro de un extremo de un rollo de papel son mayores en al menos dos zonas opuestas de la misma sin elementos de radio que se proyectan hacia dentro, que en las zonas desde las que los elementos de radio se proyectan hacia dentro. De este modo, se asegura que las fuerzas externas mas grandes que actuan en la pared conica actuaran en las partes de pared que no contienen los elementos de radio, de manera que la posible deformation de la funda externa debido a fuerzas externas sera mas pequena en las partes que contienen los elementos de radio.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

En una realizacion preferida un numero de aletas dirigidas axialmente se proyecta radialmente desde el lado externo de la pared conica alrededor de una circunferencia de la misma, en la que al menos dos aletas, dispuestas en lados opuestos de un plano axial que pasa a traves de los elementos de radio, tienen una extension mayor en una direccion radial que las aletas que son adyacentes a los elementos de radio. La extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de las aletas que tienen una extension mayor que otras aletas es un 0,5-10 % mayor que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de la funda externa de dichas otras aletas. Cuando el tapon de extremo esta adaptado para usarse en un rollo de papel que tiene un nucleo de papel cilindrico, la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de las aletas que tienen una extension mayor que las otras aletas es un 0,5-2 % mayor que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de la funda externa de dichas otras aletas. Cuando el tapon de extremo esta adaptado para usarse en un rollo de papel sin nucleo, la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de una funda externa de las aletas que tienen una extension mayor que las otras aletas es un 2,5-10 % mayor que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de dichas otras aletas.

Cada uno de los elementos de radio consiste en dos paredes dirigidas axialmente que se extienden hacia dentro desde un interior de la pared externa, es decir, una pared conica, una pared terminal externa y una pared axial que se extiende entre dichas paredes que se extienden radialmente desde la pared terminal externa en una direccion hacia un extremo interno de la funda, estando los dos elementos de radio distanciados entre si y situados a la misma distancia desde un centro de la pared conica, donde las aletas se disponen como prolongaciones de dichas paredes que se extienden radialmente, teniendo dichas aletas una extension menor en una direccion radial que el resto de las aletas alrededor de una circunferencia de la funda. Las paredes y los elementos de radio, que se extienden radialmente hacia dentro desde el interior de la pared externa de la funda externa, forman un angulo de 20-45° entre si, preferentemente de 30-45°.

Preferentemente se disponen ocho aletas alrededor de la circunferencia de la funda, equidistantes entre si, estando distanciadas las aletas de los elementos de radio en una direccion circunferencial, teniendo todas, una extension mayor en una direccion radial que las aletas asociadas con los elementos de radio. Asi mismo, las aletas que tienen una extension radial mayor que las otras aletas tienen su extension mas grande a aproximadamente un tercio de la longitud axial de la funda desde el extremo externo de la misma.

Las aletas que tienen una extension radial mayor que las otras aletas pueden estar provistas de protuberancias que se proyectan radialmente desde las mismas y una nervadura circunferencial puede extenderse entre cada aleta que tiene una protuberancia y una aleta adyacente formando una prolongacion de una pared que se extiende radialmente de un elemento de radio.

La invencion tambien se refiere a un rollo de papel provisto de un tapon de extremo como se ha descrito anteriormente, insertado en el centro de al menos uno de sus extremos. Un rollo de papel provisto de un tapon de extremo descrito anteriormente y que tiene aletas insertadas en el centro de al menos uno de sus extremos, la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de las aletas que tienen una extension mayor que las otras aletas es un 1-8 % mayor que un radio del orificio central del rollo de papel.

Breve descripcion de los dibujos

La invencion se describe a continuacion en relacion con las figuras adjuntas, de las que;

la figura 1 muestra una vista en seccion de un tapon de extremo de acuerdo con una realizacion preferida con el elemento de sujecion en una posicion de transporte,

la figura 2 muestra una vista en seccion a lo largo de la linea ll-ll de la figura 4 del tapon de extremo de la figura 1 en una posicion de uso,

la figura 3 muestra una vista en perspectiva de la funda externa del tapon de extremo de la figura 1, la figura 4 muestra una vista en perspectiva del tapon de extremo de la figura 2,

la figura 5 muestra una vista en perspectiva de un tapon de extremo de acuerdo con una segunda realizacion preferida antes de insertar el elemento de sujecion en la funda externa,

la figura 6 muestra una vista lateral de un tapon de extremo de la figura 5, y la figura 7 muestra una vista lateral de un elemento de sujecion en una posicion activa.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Descripcion de las realizaciones

Una primera realizacion de un tapon de extremo 1 de acuerdo con la presente invencion se muestra en las figuras 14. El tapon de extremo 1 comprende una funda externa 2 y un elemento de sujecion 3 que se dispone concentricamente en relacion con la funda externa 2. El elemento de sujecion 3 comprende una cabeza 4, un tronco 5 y elementos de deslizamiento 6, 7 que se extienden lateralmente desde el tronco 5 en la mitad inferior del mismo. Los elementos de deslizamiento 6, 7 son deslizables en la funda externa 2 para mover el elemento de sujecion 3 desde una posicion de transporte mostrada en la figura 1 hasta una posicion activa mostrada en la figura 2. Por cuestiones de claridad, en la figura 3 la funda externa 2 se muestra sin el elemento de sujecion 3. La funda externa 2 tiene una pared conica 8 que se extiende desde un extremo externo de la misma hasta un extremo interno de la misma que tiene un diametro menor. El extremo externo de la funda 2 es el extremo desde el que se proyectan la cabeza 4 y el tronco 5 del elemento de sujecion 3 en la posicion activa, como se muestra en la figura 2. La pared conica 8 esta interrumpida en dos posiciones diametralmente opuestas para permitir que las partes externas de los elementos de deslizamiento 6, 7 pasen por las aberturas 9, 10 creadas de este modo en la pared 8. Para guiar estas partes de los elementos de deslizamiento 6, 7, los elementos de radio 11, 12 que incluyen paredes que tienen bordes internos dirigidos en direccion axial, es decir, la direction del movimiento del elemento de sujecion 3, se extienden hacia dentro en una direccion radial desde todos los bordes laterales, es decir, los bordes que discurren de un extremo a otro extremo de la funda externa 2, de las aberturas 9, 10 en la pared conica 8. En la figura 4 son visibles tres des tales paredes que se extienden radialmente 13, 14, 16 y en la figura 3 es visible una de tales paredes 15. Como se puede observar en las figuras 3 y 4 las paredes que se extienden radialmente 13-16 tienen forma triangular. Los bordes de las paredes triangulares a ambos lados de la abertura 9, 10 respectiva estan conectados los unos con los otros en el extremo externo de la funda 2, por una pared 17, 18 superior respectiva. La funda externa 2 tambien comprende aletas que se extienden radialmente 19-26 hacia fuera desde la pared conica 8, estando dichas aletas equidistantes entre si en la direccion circunferencial. Ademas, se han hecho unos recortes 27, 28 en la pared conica 8 en dos ubicaciones diametralmente opuestas, siendo una linea imaginaria entre dichas ubicaciones perpendicular a una linea imaginaria entre las aberturas 9 y 10. Estos recortes facilitan la insertion de los dedos en el interior de la funda externa cuando el elemento de sujecion ha de moverse manualmente desde una posicion de transporte hasta una posicion activa.

En las vistas en section transversal de las figuras 1 y 2, que son vistas en section transversal a lo largo de la linea ll-ll de la figura 4, las paredes triangulares que guian el movimiento del elemento de sujecion 3 no son visibles. Para facilitar la comprension de la realizacion de acuerdo con las figuras 1-4, en estas figuras se muestran los limites entre las paredes 15 y 16 laterales y la respectiva aleta 20, 25 con lineas discontinuas. Como puede observarse en estas figuras, los elementos de deslizamiento 6, 7 tienen partes externas que se proyectan en el espacio entre el respectivo par de paredes 13, 15 y 14, 16 triangulares. En la figura 3, el contorno del reverso del elemento de sujecion 3 tambien se muestra con lineas discontinuas. El elemento de sujecion 3 se guia asi mediante los respectivos pares de paredes triangulares cuando se mueve desde la posicion de transporte mostrada en la figura 1 hasta la posicion activa mostrada en las figuras 2 y 4. Una lengueta 29 flexible con una punta 30 invertida se extiende desde un lado externo de cada elemento de deslizamiento 6, 7 hacia el extremo interno del tapon de extremo 1. El extremo externo de la respectiva punta 30 esta en la posicion de transporte mostrada en la figura 1, situado axial y radialmente fuera de una pared 31 dirigida axialmente que se extiende entre cada par de paredes 13, 15 y 14, 16 triangulares a una distancia desde los bordes internos de la pared triangular, correspondiente a la distancia a la que los elementos de deslizamiento 6, 7 se proyectan hacia el espacio entre el respectivo par de paredes 13, 15 y 14, 16 triangulares. Las paredes 31 tambien tienen una ranura 32 que se extiende axialmente que coopera con una protuberancia 33 en el lado externo del respectivo elemento de deslizamiento. Ademas, una ranura 34 dirigida transversalmente hacia la direccion axial de la ranura 34 tambien esta presente en cada pared 31. Una brida 35 dirigida hacia fuera se extiende alrededor de la circunferencia de la funda externa 2 y se apoya contra un extremo de un rollo de papel cuando el tapon de extremo se inserta en el centro del mismo.

El tapon de extremo 1 funciona de la siguiente manera.

Cuando se fabrica el tapon de extremo 1, el elemento de sujecion 3 se inserta en la funda externa 2 desde el extremo interno de la misma hasta que el elemento de sujecion alcanza la posicion de transporte mostrada en la figura 1. Durante la insercion, las protuberancias 33 de los elementos de deslizamiento se presionaran contra las paredes 31 hasta que se alcanza el extremo interno de las ranuras 32 axiales. Cuando esto ocurre, las protuberancias se introduciran en las ranuras y las puntas 30 de las lenguetas 29 flexibles se apoyaran contra el extremo interno de las paredes 31. Las protuberancias 33 resistiran entonces el movimiento axial del elemento de sujecion 3 en una direccion opuesta a la direccion de insercion debido a la forma de diente de sierra de las protuberancias. Asi, no hay riesgo de que el elemento de sujecion 3 se suelte accidentalmente de la funda externa 2 tras la insercion y se obtiene una posicion de transporte estable.

Cuando el elemento de sujecion 3 deba moverse a la posicion activa, esto se realiza simplemente agarrando la cabeza 4 y tirando de la parte del tronco 5 que no contiene los elementos de deslizamiento para sacarla de la funda externa 2. A este movimiento solo deberian oponerse la fuerza que se necesita para doblar las lenguetas 29 flexibles y la friction creada cuando las puntas 30, debido a la flexibilidad de las lenguetas, se presionan contra las paredes 31 durante el movimiento del elemento de sujecion 3. Durante el movimiento del elemento de sujecion 3, las

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

protuberancias 33 se guian en unas ranuras 32, asegurando de este modo un movimiento puramente axial del elemento de sujecion. Cuando las puntas 30 de las lenguetas 29 alcanzan las ranuras 34 transversales, las puntas retrocederan a una posicion descargada y dentro de las ranuras 34, impidiendo de este modo el movimiento del elemento de sujecion 3 desde la posicion activa de vuelta a la posicion de transporte. Al mismo tiempo, los lados externos de los elementos de deslizamiento 6, 7 se apoyaran contra los lados internos de las paredes 17, 18 superiores de los elementos de radio 11, 12 y de este modo se impedira cualquier movimiento adicional del elemento de sujecion 3 fuera de la funda externa 2. El elemento de sujecion estara asi positivamente sujeto en su posicion activa cuando se lleve hacia la misma.

El tapon de extremo 1 esta dimensionado para encajar firmemente en el extremo de un nucleo de un rollo de papel. Las aletas de la funda externa 2 del tapon de extremo se presionaran contra la pared interna de tal nucleo y las fuerzas de reaccion del nucleo se dirigiran radialmente hacia el centro del tapon de extremo. Esto, en algunos casos, puede dar lugar a una leve deformacion del tapon de extremo de manera que los elementos de radio 11, 12 se desplazaran el uno hacia el otro, lo que a su vez aumentara las fuerzas de friccion entre los elementos de radio, es decir, las paredes 31 del mismo y los elementos de deslizamiento 6, 7 del elemento de sujecion 3. De acuerdo con la invention, este problema se soluciona proveyendo a algunas de las aletas de una extension radial mayor que las otras aletas, controlando de este modo la posible deformacion del tapon de extremo de tal manera que las fuerzas de reaccion mas grandes actuaran en otras partes del tapon de extremo que en las partes donde se situan los elementos de radio.

En consecuencia, se proporcionan aletas 19, 22, 23 y 26 con protuberancias que se extienden radialmente 36 desde el punto de mayor extension de dichas aletas, no teniendo las aletas que se extienden radialmente 20, 21 y 24, 25 desde los respectivos elementos de radio 11, 12 tales protuberancias. Cuando un tapon de extremo 1 se presiona en el extremo de un nucleo de un rollo de papel, las fuerzas de reaccion mas elevadas actuaran entonces en las aletas 19, 22, 23 y 26. Estas aletas estan presentes en zonas del tapon de extremo situadas a ambos lados de los elementos de radio 11, 12 y las fuerzas de reaccion mas elevadas tendran de este modo tendencia a presionar estas zonas acercandolas entre si, conteniendo las zonas los elementos de radio sometidos a fuerzas de reaccion menores. Si se produce la deformacion del tapon de extremo, la section transversal del tapon de extremo adoptara una forma un tanto oval, estando los elementos de radio situados en las zonas del tapon de extremo con forma oval mucho mas lejos entre si. Al proporcionar protuberancias en las aletas 19, 22, 23 y 26, es posible controlar la posible deformacion del tapon de extremo 1.

En las figuras 5 y 6 se muestra una segunda realization de un tapon de extremo 1'. El tapon de extremo 1' corresponde al tapon de extremo 1 descrito con referencia a las figuras 1-4 exceptuando una caracteristica que se describira mas adelante. A los componentes del tapon de extremo 1' que corresponden a componentes similares del tapon de extremo 1 se les ha asignado los mismos numeros de referencia ademas de un signo apostrofo, y para la description y el funcionamiento de estos componentes, se hace referencia a la description de la primera realizacion de un tapon de extremo hecha con referencia a las figuras 1-4.

La unica caracteristica del tapon de extremo 1' que se diferencia de las caracteristicas del tapon de extremo 1 son las nervaduras 37 que se extienden en direction circunferencia entre aletas adyacentes a las aberturas 27' y 28' en la parte externa de la pared 8' conica y siendo la respectiva aleta adyacente una prolongation de dos paredes triangulares de los elementos de radio 11' y 12' al nivel de las protuberancias 36'. Tales nervaduras 37 impiden que las protuberancias 36' y las aletas provistas de la protuberancia se muevan lateralmente cuando estan sometidas a fuerzas de reaccion y vuelven la pared 8' conica mas rigida localmente. De este modo, las zonas del tapon de extremo que contienen las aberturas 27', 28' seran mas faciles de deformar que las zonas que contienen las nervaduras 37 que aumentaran la tendencia de la parte anular a deformarse a la forma oval deseada cuando se someten a fuerzas de reaccion desde la superficie interna de un rollo de papel.

La extension radial de las protuberancias 36, 36' es de entre 0,05-2 mm, preferentemente de 0,1-0,2 mm para los rollos de papel que tienen un nucleo cilindrico y preferentemente de 1-1,5 mm para los rollos de papel sin nucleo. De este modo se asegura que los elementos de deslizamiento 6, 7, 6', 7' funcionaran de la forma descrita incluso cuando el tapon de extremo se ha deformado a una forma oval como se ha descrito anteriormente.

En las realizaciones mostradas, la ubicacion axial de la extension radial mas grande de las aletas y por tanto del tapon de extremo esta situada a aproximadamente un tercio de la longitud axial del tapon de extremo desde el extremo externo del mismo cuando el elemento de sujecion esta en la posicion de transporte.

Las protuberancias 36, 36' tienen preferentemente una configuration de diente de sierra, impidiendo de este modo la retirada de un tapon de extremo insertado.

Los materiales adecuados para los tapones de extremo de acuerdo con la presente invencion son polipropileno (PP) o polietileno (PE), pero tambien pueden usarse otros materiales plasticos. Preferentemente, se usan los materiales adecuados para el moldeo por inyeccion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Los tapones de extremo de acuerdo con la invencion estan destinados principalmente a usarse en rollos de panuelos de papel con un nucleo, es dedr, un cilindro de papel alrededor del que estan enrollado los panuelos de papel, pero por supuesto tambien podrian usarse en rollos de papel sin nucleo. El fabricante aplica normalmente los tapones de extremo a tales rollos manualmente o por medios automaticos y de este modo se distribuyen al cliente en un estado aplicado. Los elementos de sujecion del tapon de extremo se dejan, por supuesto, en la posicion de transporte.

Ha de observarse que no es adecuado embalar en bolsas los rollos con tapones de extremo que tengan elementos de sujecion proyectandose hacia fuera desde los extremos de los rollos, ya que hay riesgo de que los elementos de sujecion o la bolsa se danen durante la manipulacion y el transporte de los mismos. Con el uso de los tapones de extremo de acuerdo con la presente invencion pueden usarse bolsas en lugar de cajas de carton, estando hechas estas bolsas de un material mas barato.

Los elementos de sujecion de los tapones de extremo se llevan a la posicion de uso cuando se colocan los rollos de panuelos de papel en dispensadores para tales rollos, ya sea por parte de la persona que rellena los dispensadores, es decir, manualmente, o por cooperacion con medios de la pared lateral del dispensador para empujar los elementos de sujecion a una posicion de uso. Tales medios pueden ser elementos de agarre, tales como lenguetas o similares, que se disponen hacia dentro de las cabezas de los tapones de extremo de un rollo y que guian estas cabezas en un movimiento hacia fuera mientras se inserta el rollo en una posicion de uso.

Las realizaciones descritas de los tapones de extremo pueden, por supuesto, modificarse dentro del alcance de la invencion como se define en las reivindicaciones anexas. Por ejemplo, no es necesario que la extension mayor de ciertas aletas se obtenga mediante protuberancias, sino que estas aletas pueden tener extensiones radiales mayores en conjunto. Asi mismo, no es necesario que todas las aletas en las zonas de ambos lados de los elementos de radio esten provistas de protuberancias, a pesar de que es preferible, pero es suficiente que una aleta este provista de una protuberancia en cada una de esas zonas. Tampoco es necesario que el extremo externo del elemento de sujecion en la posicion de transporte quede a ras de un plano a traves del plano del extremo externo del tapon de extremo, sino que puede quedar dentro de tal plano. No es necesario que la cabeza del elemento de sujecion tenga la forma mostrada en las figuras, sino que puede tener cualquier forma adecuada, por ejemplo, forma de varilla transversal, forma de X, etc., pero deberia tener una simetria rotacional. En la figura 7 se muestra un ejemplo de una cabeza adecuada. Tal cabeza se conoce a partir del documento WO 2007/065686 al que se hara referencia para mas detalles. En ciertas aplicaciones, la cabeza puede no existir. La pared externa de la funda externa no necesita ser conica, incluso si es preferible, al menos para la parte terminal interna de la misma que ha de insertarse primero en un rollo de papel. La misma consideracion es valida para las aletas. En ciertas aplicaciones, la cabeza del elemento de sujecion puede sustituirse por hendiduras o similares en el tronco del mismo.

La invencion tambien puede aplicarse a tapones de extremo que no tienen aletas. En tal caso, pueden aplicarse protuberancias directamente en la funda externa en zonas que no contienen elementos de radio. Tambien es posible darle a la funda externa una forma un tanto oval con el diametro mas corto pasando por el medio de los elementos de radio. En este caso, no se necesitan protuberancias.

Los tapones de extremo pueden usarse junto con rollos en los que se necesitan dos tapones de extremo para sujetar, y posiblemente guiar, el rollo en el dispensador. En algunos dispensadores solo uno de los extremos del rollo necesita tal tapon. El alcance de la invencion estara limitado por lo tanto al contenido de las reivindicaciones de patente anexas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Un tapon de extremo (1; 1') para ser insertado axialmente en un centro de un extremo de un rollo de papel y provisto de un elemento de sujecion (3; 3') adaptado para sujetar y/u guiar dicho extremo de dicho rollo de papel en la posicion correcta en un dispensador, pudiendo dicho elemento de sujecion moverse entre una posicion de transporte, en la que la totalidad del elemento de sujecion esta alojado en el interior de una funda externa (2; 2') del tapon de extremo, y una posicion activa, en la que una parte del elemento de sujecion sobresale hacia fuera desde un extremo externo de la funda externa, la funda externa incluye una pared externa (8; 8'), un extremo base, que define un extremo axial externo de la funda externa, el elemento de sujecion incluye dos elementos de deslizamiento opuestos (6, 7; 6', 7') guiados en unos elementos de radio diametralmente opuestos (11, 12; 11', 12') que se proyectan hacia dentro en una direction radial en relation con un lado interno de la pared externa de la funda externa, caracterizado por que la funda externa (2; 2') tiene tal forma que las fuerzas de reaction que actuan sobre la funda externa, cuando se inserta en el centro de un extremo de un rollo de papel, son mayores en al menos dos zonas opuestas de la misma desprovistas de los elementos de radio (11, 12, 11', 12') que se proyectan hacia dentro, que en las zonas desde las que los elementos de radio se proyectan hacia dentro.
2. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 1 que tiene un numero de aletas dirigidas axialmente (19-26; 19', 26') que se proyectan radialmente desde el lado externo de la pared externa (8; 8') de la funda externa (2; 2') alrededor de una circunferencia de la misma, en el que al menos dos aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') dispuestas en lados opuestos de un plano axial que pasa a traves de los elementos de radio (11, 12, 11', 12') tienen una extension mayor en una direccion radial que las aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') que son adyacentes a los elementos de radio.
3. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 2, en el que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves del centro de la funda externa (2; 2') de las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension mayor que las otras aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') es un 0,5-10 % mayor que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de la funda externa de dichas otras aletas.
4. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 2 adaptado para usarse en un rollo de papel que tiene un nucleo de papel cilindrico, en donde la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de la funda externa (2; 2') de las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension mayor que las otras aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') es un 0,5-2 % mayor que la extension radial mas grande desde el eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de dichas otras aletas.
5. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 2 adaptado para usarse en un rollo de papel sin nucleo, en donde la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a traves de un centro de la funda externa (2; 2') de las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension mayor que las otras aletas (20, 21,24, 25; 20', 21', 24', 25') es un 2,5-10 % mayor que la extension radial mas grande desde el eje longitudinal a traves del centro de la funda externa de dichas otras aletas.
6. El tapon de extremo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en el que cada uno de los elementos de radio (11, 12, 11', 12') consiste en dos paredes dirigidas axialmente (13, 15 y 14, 16; 13', 15' y 14', 16') que se extienden radialmente hacia dentro desde un interior de la pared externa (8; 8'), es decir, una pared conica, de la funda externa (2; 2'), una pared terminal externa (17 y 18; 17' y 18') y una pared axial (31; 31') que se extienden entre dichas paredes que se extienden radialmente (13, 15 y 14, 16; 13', 15' y 14', 16') desde la pared terminal externa (17 y 18; 17' y 18') en una direccion hacia un extremo interno de la funda (2; 2'), estando los dos elementos de radio separados entre si y situados a una misma distancia desde un centro de la pared conica, por lo que las aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') estan dispuestas como prolongaciones de dichas paredes que se extienden radialmente (13, 15 y 14, 16; 13', 15' y 14', 16'), teniendo dichas aletas una extension menor en una direccion radial que el resto de las aletas (19, 22, 23, 26; 19', 22', 23', 26') alrededor de una circunferencia de la funda (2; 2').
7. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que las paredes (13, 15 y 14, 16; 13', 15' y 14', 16') de los elementos de radio (11, 12; 11', 12'), que se extienden radialmente hacia dentro desde el interior de la pared externa (8; 8') de la funda externa (2; 2'), forman un angulo de 20-45° entre si, preferentemente de 30-45°.
8. El tapon de extremo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2-7, en el que ocho aletas (19-26) estan dispuestas alrededor de la circunferencia de la funda (2, 2') equidistantes entre si, estando las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') distanciadas de los elementos de radio (11, 12, 11' 12') en una direccion circunferencial teniendo todas una extension mayor en una direccion radial que las aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') asociadas a unos elementos de radio (11, 12, 11', 12').
9. El tapon de extremo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2-8, en el que las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension radial mayor que las otras aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') tienen su extension mas grande a aproximadamente un tercio de la longitud axial de la funda desde el extremo externo de la misma.
10. El tapon de extremo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2-9, en el que las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension radial mayor que las otras aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') estan provistas de protuberancias que se proyectan radialmente desde las mismas.

5
11. El tapon de extremo de acuerdo con la reivindicacion 10, en el que una nervadura circunferencial (37) se extiende entre cada aleta (19', 22', 23', 26') que tiene una protuberancia y una aleta adyacente (20'. 21', 24', 25') que forma una prolongacion de una pared que se extiende radialmente (13', 15' y 14', 16') de un elemento de radio (11', 12').

10
12. Rollo de papel provisto de un tapon de extremo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-11 insertado en el centro de al menos uno de sus extremos.
13. Rollo de papel provisto de un tapon de extremo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 3-11 insertado 15 en el centro de al menos uno de sus extremos, en el que la extension radial mas grande desde un eje longitudinal a

traves del centro de la funda externa (2; 2') de las aletas (19, 22, 23, 26; 19'. 22'. 23', 26') que tienen una extension mayor que las otras aletas (20, 21, 24, 25; 20', 21', 24', 25') es un 1-8 % mayor que un radio del orificio central del rollo de papel.