ES2608870T3 - Dispositivo batidor con seguridad de uso mejorada - Google Patents

Abstract

Dispositivo (1) de batido que comprende una base (2) que contiene un motor eléctrico adecuado para accionar un árbol (27) de accionamiento hacia fuera dentro de un asiento (31) ubicado en una superficie (30) de tal base (2) en la que se coloca un recipiente o bote (3) adecuado para contener un alimento que va a batirse, proporcionándose, en una parte (6) terminal de dicho bote (3) adecuado para situarse cerca de dicha superficie (30) de la base (2), un asiento (8) para un soporte (10) que soporta una cuchilla (11) adecuada para penetrar en el bote (3) y batir el producto presente dentro del mismo, soportando dicho soporte (10) un árbol (15) pasante con un primer extremo del cual está asociada una cuchilla (11) y adecuado para actuar conjuntamente con el árbol (27) de accionamiento siempre que el bote se restrinja a dicha base, teniendo lugar el acoplamiento entre el bote (3) y la base (2) tras una rotación relativa de los dos últimos, estando presentes, en el asiento del árbol (27) de accionamiento, medios (46) de conexión adecuados para actuar conjuntamente con medios (21) opuestos asociados con el soporte (10) de cuchilla, proporcionando la actuación conjunta correcta de los mismos la correcta restricción de tal soporte (10) al bote (3) y un uso seguro de la batidora (1), siendo los medios de autorización un cuerpo (46) que sobresale internamente hasta el asiento (31) en el que sale el árbol (27) de accionamiento, determinándose los medios opuestos mediante huecos (21) cortados en un cuerpo (19) del soporte (10) que soporta la cuchilla (11), caracterizado porque dicho cuerpo (46) sobresaliente se alza desde una pared (31A) de fondo del asiento (31) en el que está presente el árbol (27) de accionamiento.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo batidor con seguridad de uso mejorada

La presente invention se refiere a un dispositivo batidor segun el preambulo de la revindication principal.

Se conoce que un dispositivo batidor habitual (o simplemente una batidora) comprende una base, con la que puede acoplarse de manera desmontable un recipiente o bote adecuado para contener un alimento que va a batirse o triturarse. En la base esta contenido un motor electrico que puede mover un arbol de accionamiento que sobresale dentro de un asiento proporcionado en una superficie de la base (opuesta a una superficie de apoyo de la base mediante la cual descansa en un plano, como una mesa, por ejemplo) en el que se situa el bote de batido. Esta colocation se gula por ejemplo mediante dientes o salientes que sobresalen desde una superficie (inferior) del bote adecuado para situarse, de manera unica, dentro de cortes ubicados en la pared del asiento de la base, estando dichos cortes o huecos y dientes dispuestos segun una ubicacion angular precisa entre ellos en sus respectivas partes a las que pertenecen.

En la superficie inferior, el bote tiene un orificio pasante en el que esta ubicado de manera desmontable un soporte para soportar una cuchilla rotatoria (que comprende habitualmente varias partes afiladas que sobresalen desde un arbol “de soporte de cuchilla” comun) adecuada para insertarse en la cavidad del bote y por tanto en el asiento de la base anteriormente mencionada. En particular, el arbol del soporte de cuchilla comprende una parte terminal presente en una cavidad interna del soporte y adecuada para acoplarse con el arbol de accionamiento que sobresale desde el asiento de la base de manera que puede ponerse en rotation por este ultimo.

Gracias a su posibilidad de separarse del bote, tanto el bote como el soporte de cuchilla y la propia cuchilla pueden limpiarse despues de su uso.

En una batidora del tipo descrito anteriormente existe el riesgo de que, despues de las operaciones de limpieza, el soporte de cuchilla no se acople correctamente con el bote y por consiguiente no se consiga un acoplamiento correcto del arbol de soporte de cuchilla con el arbol de accionamiento. En este caso, existe el riesgo de que al arrancar el motor dicho soporte se separe de la superficie inferior en el fondo del bote o del recipiente de la batidora, lo que puede dar como resultado situaciones potencialmente peligrosas para un usuario que esta usando la batidora. Tal peligro existe aunque el bote se acople correctamente con la base.

El documento EP-A-2005869 describe una batidora de un tipo similar al descrito anteriormente. En este texto, la base de la batidora tiene varios salientes en una pared del asiento en la que se inserta el bote, estando este ultimo dotado de huecos en un borde lateral exterior del mismo adecuado para recibir estos salientes cuando se inserta el bote en la base en su respectivo asiento. Huecos similares estan ubicados en una superficie exterior de un soporte de una herramienta rotatoria (cuchilla) acoplado de manera desmontable con el bote.

Este texto tambien describe una section sobresaliente asociada con el bote que puede entrar en un asiento ubicado en la base para dar su autorizacion al funcionamiento de la batidora; esta autorizacion solamente se da cuando dicha seccion sobresaliente del bote penetra en el asiento de la base mediante el funcionamiento de un interruptor de seguridad ubicado bajo el asiento en dicha base.

El objetivo de la presente invencion es proporcionar una batidora mejorada que tenga una seguridad de uso intrlnseca mejorada.

Especlficamente, el objetivo de esta invencion es proporcionar una batidora en la que su uso solamente sea posible si el soporte de cuchilla se inserta correctamente en el asiento de la base, permitiendo tal insertion correcta solamente el acoplamiento entre dicha base y el bote.

Otro objetivo es proporcionar una batidora del tipo mencionado que a pesar de todo sea simple de usar y limpiar.

Un objetivo adicional es proporcionar una batidora del tipo mencionado que tenga un coste razonable.

Estos objetivos y tambien otros que seran evidentes para los expertos en la tecnica se logran mediante un dispositivo batidor segun las reivindicaciones adjuntas.

Para un mejor entendimiento de esta invencion, se adjuntan los siguientes dibujos unicamente a modo de ejemplo no limitativo, en los que:

- la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un batidora segun la invencion;

- la figura 2 muestra una seccion transversal segun el plano transversal 2-2 en la figura 1;

- la figura 3 muestra una vista en perspectiva desde arriba de una parte de la batidora mostrada en la figura 1.

-la figura 4 muestra una vista en perspectiva ampliada parcial de una parte diferente de la batidora mostrada en la

figura 1;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

- las figuras 5 y 6 muestran una vista en perspectiva desde abajo de una parte adicional de la batidora mostrada en la figura 1, respectivamente;

- la figura 7 muestra una vista en perspectiva desde abajo de la parte de la batidora que se muestra en la figura 3.

Con referencia a las figuras mencionadas, se indica una batidora genericamente con el numero de referencia 1 y comprende una base 2 y un recipiente o bote 3 abierto en 4 en su primer extremo 5 superior (en el que se ubica un elemento habitual de cierre o cubierta, no mostrado en las figuras); el bote comprende un segundo extremo (inferior) o fondo 6 abierto en 8 en el que hay un soporte 10 que soporta una cuchilla 11 que comprende dos partes 12 y 13 afiladas que sobresalen desde un arbol 15 de soporte de cuchilla. El bote comprende una cavidad 16 interna y un asa 17.

El soporte 10 para la cuchilla 11 (o “soporte 10 de cuchilla”) comprende un cuerpo 19 que tiene una seccion transversal irregular y que presenta una pluralidad de caras 21 planas laterales huecas separadas unas de otras y distribuidas a lo largo de su superficie 23 lateral. En el soporte 10 pasa un arbol 15 de soporte de cuchilla que esta asociado, de una manera conocida (por ejemplo atornillado), en un extremo 15A de si mismo, con un cuerpo hueco que tiene una seccion 25 poligonal, adecuado para ponerse en un arbol 27 de accionamiento que sobresale desde la base 2 hacia el bote 3 y accionado por un motor electrico ubicado dentro de este ultimo (no mostrado en las figuras).

Mas especlficamente, la base 2 comprende una superficie 30 (superior) en la que hay un asiento 31 para restringir el bote 3 a la base y en la que esta, y sobresale, el arbol 27 de accionamiento. En la seccion terminal de este ultimo hay un elemento 27A de insercion que tiene una seccion poligonal, de manera que puede actuar conjuntamente con el cuerpo 25 del soporte 10 de cuchilla.

El asiento 31 esta delimitado por una pared 35 que se alza por encima de la superficie 30 y que presenta cortes o huecos 37, conocidos en si mismos, basicamente con forma de una L realizados en una cara 35A interna de dicha pared con estos huecos 37. Con tales huecos 37 que estan distribuidos equiangularmente en dicha pared, pueden actuar conjuntamente dientes 39 sobresalientes realizados de manera externa a un collar 40 cillndrico que sobresale desde el segundo extremo 6 del bote 3. Tal actuacion conjunta hace posible un acoplamiento de tipo bayoneta de este ultimo con la base 2. Los dientes 39 estan ubicados a una distancia angular especlfica unos de otros correspondiente a la de los huecos 37 mencionados anteriormente, de manera que permiten una colocacion unica del bote 3 en la base 2.

La base inferior tiene una superficie 41 inferior adecuada para apoyarse en una superficie plana no mostrada en las figuras (por ejemplo la de una mesa).

En correspondencia con la abertura 8 del fondo 6 del bote 3 hay varios dientes 42 que sobresalen dentro de esta abertura y que pueden actuar conjuntamente con los cortes 47 realizados en la superficie 23 del soporte 10 de manera que se mantiene bloqueado en estas aberturas. El soporte 10 de cuchilla tambien comprende una junta 44 que actua conjuntamente con el borde de la abertura 8 en el fondo 6 del bote 3 para hacer que este ultimo sea estanco.

En el asiento 31, en una seccion 31A de fondo del mismo, se alza un cuerpo 46 alargado y sus dimensiones y posicion (por ejemplo tienen una seccion transversal trapezoidal, tal como para dar una resistencia mecanica considerable a tal cuerpo) son apropiadas para actuar conjuntamente con el cuerpo 19 del soporte 10 de cuchilla siempre que se acople el bote 3 con la base 2.

Para este fin, tras insertar a traves de la abertura 4 el cuerpo 19 del soporte 10 en el bote 3, tal soporte se inserta en la abertura 8. Entonces se hace rotar sobre si mismo (alrededor de un eje longitudinal W coincidente con el del arbol 15) y los dientes 42 del bote 3 se ajustan en la superficie 23 del cuerpo 10 de este soporte, de manera que se restringe al bote. Debe indicarse que la introduccion de dicho cuerpo 19 en la abertura 8 anteriormente mencionada tiene lugar sin ninguna interferencia con los dientes 42 gracias a la forma irregular (sustancialmente una de tres lobulos) de la seccion transversal de tal cuerpo.

El bote de batido 3, junto con el soporte 10 de cuchilla previamente ensamblado, se inserta en su asiento 31 respectivo haciendo coincidir los dientes 39 en el bote con los cortes 37 en la pared 35. Ya que unicamente hay una posicion compatible para el acoplamiento, tal insercion es unica.

Se hace rotar el bote hasta su fin de carrera en la unica direccion posible, que se determina por los cortes formados.

Gracias a la presencia del cuerpo 46, se obtiene un ensamblaje seguro de la batidora 1 en sus partes individuales, por lo tanto un uso seguro por un usuario. De hecho:

a) si el soporte 10 de cuchilla simplemente se inserta en la abertura 8, pero no se bloquea en la misma mediante los dientes 42, cuando tiene lugar el acoplamiento entre el bote 3 y la base 2 el cuerpo 46 empuja tal soporte dentro del bote, impidiendo por tanto su uso y haciendo posible que el usuario se de cuenta de que partes componentes se han ensamblado incorrectamente;

b) si el soporte 10 solo se bloquea parcialmente en la abertura 8 en una posicion en la cual esta parte de su cuerpo 19 que sobresale desde dicha abertura interfiere con la superficie superior del cuerpo 46, entonces no es posible colocar el bote 3 sobre la base. A la inversa, si el soporte 10 se restringe correctamente en el bote, entonces el acoplamiento de este ultimo con la base 2 tiene lugar sin ningun problema.

5 Gracias a la presencia del cuerpo 46 que funciona como medios de autorizacion para la colocacion del soporte 10, por lo tanto de la cuchilla 11, se proporciona un ensamblaje correcto del soporte 10 de cuchilla al bote 3, impidiendo por tanto cualquier problema relacionado con la seguridad para un usuario que utilice este ultimo. No es necesario decir que los medios de autorizacion pueden incluso tener formas y dimensiones diferentes de las descritas anteriormente (por ejemplo, pueden ser paralelepipedicos o sobresalir desde la pared 35 del asiento 31) y, 10 asimismo, sus respectivos medios opuestos (determinados por las caras 21) pueden tener diferentes disposiciones (por ejemplo, pueden ser cortes o huecos internos en el cuerpo 19 del soporte 10 de cuchilla) y pueden abrirse en el lado inferior de los mismos.

Tambien se considera que tales variantes pertenecen al alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (6)

1. 10

   15
2. 2.

   20
3. 3.
4. 4.

   25
5. 5.

   30
6. 6.

   35

   REIVINDICACIONES

   Dispositivo (1) de batido que comprende una base (2) que contiene un motor electrico adecuado para accionar un arbol (27) de accionamiento hacia fuera dentro de un asiento (31) ubicado en una superfine (30) de tal base (2) en la que se coloca un recipiente o bote (3) adecuado para contener un alimento que va a batirse, proporcionandose, en una parte (6) terminal de dicho bote (3) adecuado para situarse cerca de dicha superficie (30) de la base (2), un asiento (8) para un soporte (10) que soporta una cuchilla (11) adecuada para penetrar en el bote (3) y batir el producto presente dentro del mismo, soportando dicho soporte (10) un arbol (15) pasante con un primer extremo del cual esta asociada una cuchilla (11) y adecuado para actuar conjuntamente con el arbol (27) de accionamiento siempre que el bote se restrinja a dicha base, teniendo lugar el acoplamiento entre el bote (3) y la base (2) tras una rotacion relativa de los dos ultimos, estando presentes, en el asiento del arbol (27) de accionamiento, medios (46) de conexion adecuados para actuar conjuntamente con medios (21) opuestos asociados con el soporte (10) de cuchilla, proporcionando la actuacion conjunta correcta de los mismos la correcta restriccion de tal soporte (10) al bote (3) y un uso seguro de la batidora (1), siendo los medios de autorizacion un cuerpo (46) que sobresale internamente hasta el asiento (31) en el que sale el arbol (27) de accionamiento, determinandose los medios opuestos mediante huecos (21) cortados en un cuerpo (19) del soporte (10) que soporta la cuchilla (11), caracterizado porque dicho cuerpo (46) sobresaliente se alza desde una pared (31A) de fondo del asiento (31) en el que esta presente el arbol (27) de accionamiento.

   Dispositivo batidor segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho cuerpo sobresaliente presenta una seccion transversal trapezoidal.

   Dispositivo batidor segun la reivindicacion 1, caracterizado porque los huecos que determinan los medios opuestos son una pluralidad de caras (21) planas huecas separadas unas de otras y distribuidas en una superficie (23) lateral del cuerpo (19) del soporte (10) que soporta la cuchilla (11).

   Dispositivo batidor segun la reivindicacion 1, caracterizado porque los huecos que determinan los medios opuestos son cavidades internas del cuerpo (19) del soporte (10) que soporta la cuchilla (11) que se abren en el lado inferior del mismo.

   Dispositivo batidor segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el asiento (31) al interior del cual sobresale el arbol (27) de accionamiento esta delimitado por una pared (35) cillndrica en la que estan presentes cortes o huecos (37) adecuados para recibir y bloquear dientes (39) que sobresalen desde un collar (40) cillndrico que sobresale desde la parte (6) terminal del bote, restringiendo la actuacion conjunta entre dichos dientes (39) y dichos huecos (37) el bote (3) a la base (2).

   Dispositivo batidor segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el soporte (10) comprende un cuerpo (19) que tiene una seccion transversal irregular, sustancialmente una de tres lobulos, actuando conjuntamente dientes (42) ubicados en el borde del asiento (8) en el que se inserta tal soporte (10) con tal cuerpo, bloqueando tal actuacion conjunta el cuerpo (19) en dicho asiento.