ES2599805T3 - Fencing system and post suitable for it - Google Patents

Fencing system and post suitable for it Download PDF

Info

Publication number
ES2599805T3
ES2599805T3 ES15000376.2T ES15000376T ES2599805T3 ES 2599805 T3 ES2599805 T3 ES 2599805T3 ES 15000376 T ES15000376 T ES 15000376T ES 2599805 T3 ES2599805 T3 ES 2599805T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
post
hollow profile
elements
fence
profiled part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15000376.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Markus Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2599805T3 publication Critical patent/ES2599805T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/20Posts therefor
    • E04H17/21Posts therefor with hollow cross sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1452Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts
    • E04H17/1456Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts the ends of the rails being located in vertical channels extending along a substantial portion of the length of the post
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E04H17/168Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using panels fitted in grooves of posts

Abstract

Sistema de vallado con una pluralidad de elementos (3) de cerramiento de la valla, así como con postes para la fijación por los extremos de los elementos (3) de cerramiento de la valla, en donde los postes presentan cada uno un elemento exterior (1) del poste el cual presenta un perfil hueco (10) con una abertura (14) en esencia acanalada y dispuesta poco más o menos paralelamente a la dirección de su extensión, y en donde en el perfil hueco (10) de los elementos exteriores (1) de los postes están previstos medios de retención encajables de manera imperdible, los cuales sostienen los elementos (3) de cerramiento de la valla introducidos en su espacio interior a través de la abertura (14) del perfil hueco (10), caracterizado por el hecho de que los medios de retención comprendan un elemento interior (2) del poste que presenta una pieza perfilada (20) con una sección transversal exterior que al menos en segmentos es complementaria de la sección transversal interior del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste presenta una pluralidad de aberturas pasantes (23) que están dispuestas en su lado encarado a la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste cuando la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste ha sido introducida en el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste quedan al menos parcialmente a ras de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, para sostener los elementos (3) de cerramiento de la valla en encaje de los mismos tanto a través de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste como en el interior de las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste.Fence system with a plurality of elements (3) for closing the fence, as well as with posts for fixing the ends of the elements (3) for closing the fence, where the posts each have an external element ( 1) of the post which presents a hollow profile (10) with an opening (14) essentially grooved and arranged more or less parallel to the direction of its extension, and where in the hollow profile (10) of the outer elements (1) of the posts are provided captive means of retention, which hold the elements (3) of closing the fence introduced into its interior space through the opening (14) of the hollow profile (10), characterized by the fact that the retention means comprise an inner element (2) of the post that has a profiled piece (20) with an outer cross section that at least in segments is complementary to the inner cross section of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, wherein the profiled part (20) of the inner element (2) of the post has a plurality of through openings (23) that are arranged on its side facing the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post when the profiled part (20) of the inner element (2) of the post has been inserted into the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, where the through openings (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post are at least partially flush with the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, to hold the elements ( 3) of closing the fence by fitting them both through the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post and inside the through openings (23) of the profiled piece (20) of the inner element (2) of the post.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de vallado y poste adecuado para el mismoFencing system and post suitable for it

[0001] La invencion se refiere a un sistema de vallado con una pluralidad de elementos de cerramiento de la valla, as^ como con postes para la fijacion por los extremos de los elementos de cerramiento de la valla, en donde los postes presentan cada uno un elemento exterior del poste el cual presenta un perfil hueco con una abertura en esencia acanalada y dispuesta poco mas o menos paralelamente a la direccion de su extension, y en donde en el perfil hueco de los elementos exteriores de los postes estan previstos medios de retencion encajables de manera imperdible, los cuales sostienen los elementos de cerramiento de la valla introducidos en su espacio interior a traves de la abertura del perfil hueco. La invencion se refiere ademas a un poste adecuado en particular para un sistema de vallado de este tipo, el cual comprende un elemento exterior del poste el cual presenta un perfil hueco con una abertura en esencia acanalada y dispuesta poco mas o menos paralelamente a la direccion de su extension, y en donde en el perfil hueco del elemento exterior del poste estan previstos medios de retencion encajables de manera imperdible, los cuales estan configurados para sostener elementos de cerramiento de la valla introducidos en su espacio interior a traves de la abertura del perfil hueco.[0001] The invention relates to a fencing system with a plurality of fence elements, as well as posts for fixing by the ends of the fence elements, where the posts each have an external element of the post which has a hollow profile with an essentially grooved opening and arranged a little more or less parallel to the direction of its extension, and where in the hollow profile of the external elements of the posts are provided retention means imperishable, which support the fence enclosures introduced into its interior space through the hollow profile opening. The invention also relates to a post suitable in particular for such a fencing system, which comprises an exterior element of the post which has a hollow profile with an essentially grooved opening and arranged a little more or less parallel to the direction of its extension, and where in the hollow profile of the outer element of the post there are impermisible retention means provided, which are configured to support elements of the fence enclosed in its interior space through the opening of the profile hole.

[0002] Son conocidos en multiples configuraciones sistemas de vallado de la clase anteriormente mencionada, en los cuales varios elementos de cerramiento de la valla con forma de barras o tablas estan fijados por sus extremos opuestos a dos postes dispuestos a una distancia entre sf Siempre que los elementos de cerramiento de la valla queden dispuestos a una distancia vertical entre sf, los sistemas de vallado de este tipo pueden estar por un lado configurados de forma tal que permitan al menos parcialmente la vision a su traves, o bien pueden estar en particular tambien configurados de manera que no permitan la vision a su traves, siempre que los elementos de cerramiento de la valla queden dispuestos por ejemplo a tope unos sobre otros. Dichos elementos de cerramiento de la valla sirven preponderantemente para el cercado de terrenos edificados o no edificados, como p. ej. terrenos de jardines o terrenos de edificios de viviendas y/o de edificios comerciales, para aislar espacialmente el terreno o bien solo partes del mismo y protegerlos dado el caso de un acceso no autorizado, siendo como se ha mencionado anteriormente en muchos casos tambien deseable garantizar tambien que dichos terrenos queden protegidos de forma tal que no puedan ser vistos.[0002] Fencing systems of the aforementioned class are known in multiple configurations, in which several fence elements of the fence in the form of bars or tables are fixed at their opposite ends to two posts arranged at a distance between each other Whenever the fencing elements of the fence are arranged at a vertical distance from each other, the fencing systems of this type can be on the one hand configured in such a way that they allow at least partially the vision through them, or they can be in particular also configured in such a way that they do not allow vision to be traversed, provided that the fencing elements of the fence are arranged, for example, butt over each other. Said fencing elements of the fence serve predominantly for the fencing of built or unbuilt land, such as p. ex. lands of gardens or land of residential buildings and / or commercial buildings, to spatially isolate the land or only parts of it and protect them given the case of unauthorized access, being as mentioned above in many cases also desirable to ensure also that these lands are protected in such a way that they cannot be seen.

[0003] Mientras que por un lado son conocidos sistemas de vallado cuyos postes asf como sus elementos de cerramiento de la valla estan hechos de materiales de madera y habitualmente estan fijados unos a otros mediante tornillos o clavos, los postes de los sistemas de vallado genericos estan habitualmente hechos de metal, pudiendo ser al llevarse a cabo su anclaje al suelo p. ej. empotrados en hormigon en la tierra o bien atornillados mediante adecuados medios de fijacion a otros componentes, como p. ej. placas base, o bien introducidos en otros componentes, como por ejemplo soleras de viga con forma de manguitos. Los elementos de cerramiento de la valla pueden igualmente estar hechos de metal o bien en particular de materiales de madera.[0003] While on the one hand fencing systems are known whose posts as well as their fencing elements are made of wood materials and are usually fixed to each other by screws or nails, the posts of the generic fencing systems they are usually made of metal, which may be when their ground anchor is carried out p. ex. embedded in concrete on the ground or bolted by means of suitable fixing means to other components, such as p. ex. base plates, or inserted into other components, such as beam rails in the form of sleeves. The fencing elements of the fence can also be made of metal or in particular of wood materials.

[0004] Una desventaja de muchos sistemas de vallado conocidos consiste en que su construccion es relativamente complicada desde el punto de vista de las manipulaciones necesarias, siendo necesaria gran cantidad de medios de fijacion adicionales, tales como tornillos, pernos, regletas de apriete, grapas y elementos similares para fijar por los extremos a los postes los elementos de cerramiento de la valla tambien llamados “pantallas antivision”, debiendo tambien respetarse la necesaria distancia al suelo. Ademas habna que procurar que tales medios de fijacion presentasen una alta resistencia a la corrosion. Segun la clase de fijacion de los elementos de cerramiento de la valla a los postes hay que anadir a menudo a ello que la valla es en verdad esteticamente agradable por un lado, pero por el otro lado resulta mas bien antiestetica, lo cual por regla general tiene que ver con el hecho de que los medios de fijacion son ah visibles y/o los elementos de cerramiento de la valla o pantallas antivision tienen que ser fijados a soportes de fijacion, como p. ej. traviesas, para fijarlos mediante estos ultimos a los postes, resultando entonces tales soportes de fijacion igualmente antiesteticos al menos por un lado de la valla.[0004] A disadvantage of many known fencing systems is that their construction is relatively complicated from the point of view of the necessary manipulations, a large number of additional fixing means being necessary, such as screws, bolts, tightening strips, staples and similar elements to fix the fencing elements of the fence, also called “anti-vision screens”, at the ends of the posts, and the necessary ground clearance must also be respected. In addition, it should be ensured that such fixing means had a high resistance to corrosion. Depending on the type of fastening of the fencing elements of the fence to the posts, it must be added that the fence is indeed aesthetically pleasing on the one hand, but on the other hand it is rather unsightly, which as a rule it has to do with the fact that the fixing means are visible ah and / or the fencing elements of the fence or antivision screens have to be fixed to fixing brackets, such as p. ex. sleepers, to fix them by the latter to the posts, resulting in such fixing brackets equally antistatic at least on one side of the fence.

[0005] Otra desventaja de muchos sistemas de vallado conocidos, la cual redunda en problemas tanto desde el punto de vista de la fabricacion como desde el punto de vista del montaje, consiste en que los elementos de cerramiento de la valla o pantallas antivision se fabrican como artfculos de comercio habitualmente con medidas estandar fijas y los artfculos de fabricacion especial en la longitud deseada en cada caso resultan caros o bien incluso no pueden ser suministrados, de manera que para lograr una gran precision de ajuste los elementos de cerramiento de la valla tienen que ser cortados a medida con muy estrechas tolerancias y dado el caso e igualmente para garantizar una muy alta exactitud de ajuste tienen que ser pretaladrados con los orificios dispuestos segun un patron predeterminado, para poder fijarlos a los postes. Al montar los postes hay asimismo que respetar la exactamente preestablecida distancia de los postes, para que los elementos de cerramiento de la valla puedan ser fijados entre dos postes contiguos. Siempre que los elementos de cerramiento de la valla esten hechos de materiales de madera, deberan aplicarse ademas frecuentemente a los mismos pinturas hidrofugas, para en particular proteger sus bordes cortados frontales contra la penetracion de humedad y para con ello evitar que los mismos se hinchen y se deformen; o bien debera ponerse contra la penetracion de la humedad una proteccion de otro tipo que se aplicara entre los elementos de cerramiento de la valla y los postes, dotando a los elementos de cerramiento de la valla por ejemplo de cantoneras frontales de metal, plastico o materiales similares, lo cual se percibe asimismo como algo no particularmente estetico y trae consigo el uso de[0005] Another disadvantage of many known fencing systems, which results in problems both from the point of view of manufacturing and from the point of view of assembly, is that the fencing elements of the fence or anti-crash screens are manufactured as commercial articles usually with fixed standard measures and articles of special manufacture in the desired length in each case are expensive or even cannot be supplied, so that in order to achieve a great precision of adjustment the fencing elements of the fence have to be cut to size with very narrow tolerances and, if necessary, to guarantee a very high accuracy of adjustment, they must be pre-drilled with the holes arranged according to a predetermined pattern, in order to fix them to the posts. When mounting the posts, the exact preset distance of the posts must also be respected, so that the fencing elements of the fence can be fixed between two adjacent posts. Whenever the fencing elements of the fence are made of wood materials, they should also be applied frequently to the same water-repellent paints, in particular to protect their cut front edges against moisture penetration and thus prevent them from swelling and deform; or else a protection of another type that will be applied between the fence's closing elements and the posts should be placed against moisture penetration, providing the fence's closing elements for example with metal, plastic or material front corners similar, which is also perceived as something not particularly aesthetic and brings with it the use of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

elementos adicionales. En el caso de los elementos de cerramiento de la valla montados fijamente en los postes hay que anadir finalmente que no pueden ser absorbidas las variaciones de longitud de los elementos de cerramiento de la valla, que vienen preponderantemente condicionadas por la temperature, y en caso de darse temperatures muy altas o muy bajas se producen tensiones termicas que pueden conducir a desperfectos en particular de los elementos de cerramiento de la valla.additional items In the case of the fence enclosures fixedly mounted on the posts, it must finally be added that the variations in the length of the fence enclosures cannot be absorbed, which are predominantly conditioned by the temperature, and in case of Given very high or very low temperatures, thermal stresses occur that can lead to damage in particular to the fence's enclosure elements.

[0006] La US 3 955 801 A describe una valla que presenta una pluralidad de postes monoltticos hechos en forma de un perfil hueco cerrado por todos lados, estando dichos postes provistos de aberturas pasantes para poder fijar en encaje en las aberturas pasantes los elementos de cerramiento de la valla provistos de dispositivos de retencion. Para el cierre de la parte superior abierta del perfil hueco de los postes sirve una contera de proteccion que es susceptible de ser encajada ahf Resulta aqu desventajoso en particular el relativamente complicado montaje, que exige que ambos extremos de los elementos de cerramiento de la valla sean introducidos encajando en las aberturas pasantes de los postes contiguos, lo cual en particular tambien exige que se respeten tolerancias muy estrechas con respecto a la distancia de los postes previamente montados. Lo mismo es en gran medida de aplicacion a una valla conocida por la DE 196 47 900 Al, la cual se diferencia principalmente de la publicacion impresa de patente anteriormente mencionada en que los elementos de cerramiento de la valla estan en lugar de los dispositivos extremos de retencion provistos de una seccion transversal que disminuye progresivamente hacia el exterior, para introducirlos de manera mas sencilla en orificios ciegos de los postes y para disponerlos a un angulo distinto de 90° con respecto a estos ultimos, p. ej. en el caso de una pendiente.[0006] US 3 955 801 A describes a fence that has a plurality of monolithic posts made in the form of a hollow profile closed on all sides, said posts being provided with through openings to be able to securely fit in the through openings the elements of enclosure of the fence provided with retention devices. For the closure of the open upper part of the hollow profile of the posts, a protection strip is used which is capable of being fitted there. The relatively complicated assembly here is particularly disadvantageous, which requires that both ends of the fence's enclosure elements be introduced by fitting into the through openings of the adjacent posts, which in particular also requires that very close tolerances be respected with respect to the distance of the previously mounted posts. The same is largely applicable to a fence known from DE 196 47 900 Al, which differs mainly from the aforementioned patent print publication in that the fencing elements of the fence are in place of the extreme devices of retention provided with a cross section that decreases progressively outward, to introduce them more easily in blind holes of the posts and to arrange them at an angle other than 90 ° with respect to the latter, p. ex. in the case of a slope.

[0007] La EP 0 443 441 A1 describe otra valla cuyos postes estan hechos con perfiles acanalados en U. Para la fijacion de los elementos de cerramiento de la valla con forma de alambre o de reja los perfiles en U estan interiormente provistos de una pluralidad de resaltos en los cuales pueden ponerse los extremos de las rejas que forman los elementos de cerramiento de la valla; o bien los perfiles en U de los postes presentan una pluralidad de muescas que pueden ser equipadas con elementos de apriete, que a su vez sirven para la fijacion de las rejas que forman los elementos de cerramiento de la valla. Ademas puede estar previsto que los segmentos extremos de los segmentos horizontales de las rejas que forman los elementos de cerramiento de la valla sean introducidos por un lado entre los resaltos previstos en los perfiles en U de los postes y por su otro lado en elementos de apriete poco mas o menos en U puestos en estos segmentos horizontales, cuyos elementos de apriete pueden ser asimismo introducidos en los perfiles en U de los postes. Una configuracion de este tipo de los postes es sin embargo extremadamente costosa desde el punto de vista de la fabricacion y no permite fijar elementos de cerramiento de la valla de un tipo distinto al de una reja. Ademas pueden verse los perfiles en U de los postes, lo cual es frecuentemente percibido como algo antiestetico.[0007] EP 0 443 441 A1 describes another fence whose posts are made with U-grooved profiles. For fixing the fencing elements of the wire-shaped fence or grating the U-profiles are internally provided with a plurality of projections in which the ends of the bars that form the fence's enclosure elements can be placed; or the U-profiles of the posts have a plurality of notches that can be equipped with clamping elements, which in turn serve to fix the bars that form the fence's enclosure elements. It can also be provided that the end segments of the horizontal segments of the bars that form the fencing elements of the fence are introduced on the one hand between the projections provided in the U-profiles of the posts and on the other hand in clamping elements little more or less in U positions in these horizontal segments, whose clamping elements can also be introduced in the U profiles of the posts. Such a configuration of the posts is, however, extremely expensive from the point of view of manufacturing and does not allow fixing of fence elements of a different type than a fence. In addition, the U-profiles of the posts can be seen, which is often perceived as somewhat antistetic.

[0008] En la GB 2 500 099 A se trata de una valla con una pluralidad de postes que comprenden cada uno un elemento del poste que presenta un perfil hueco en forma de un perfil en U, en donde en los extremos de las almas del perfil en U opuestos al ala del perfil en U estan previstos nervios encarados unos a otros, los cuales forman entre sf una abertura acanalada que discurre en la direccion longitudinal de cada respectivo elemento del poste. Para fijar a los perfiles huecos en U de los elementos de los postes elementos de cerramiento de la valla con forma en esencia de barras estan previstas piezas de retencion sueltas que tienen una configuracion poco mas o menos en L y con un segmento de la L se atornillan por el exterior a las almas de los perfiles en U, mientras que el otro segmento de la L penetra a traves de la abertura acanalada en el interior de los perfiles en U, para sostener los elementos de cerramiento de la valla. Tambien la valla conocida por esta memoria impresa de patente exige para su montaje en consecuencia una pluralidad de medios de fijacion en particular resistentes a la corrosion, tales como tornillos y medios similares. Ademas el perfil hueco en U de los elementos del poste queda abierto hacia el exterior, lo cual no tan solo es frecuentemente percibido como algo antiestetico, sino que ademas los bordes cortados de los elementos de cerramiento de la valla quedan en particular tambien expuestos a la penetracion de la humedad. Finalmente la valla conocida no puede hacerse de forma tal que impida la vision a su traves, porque entre los elementos de cerramiento de la valla contiguos tiene que quedar siempre un espacio intermedio para las respectivas piezas de retencion.[0008] In GB 2 500 099 A it is a fence with a plurality of posts each comprising a post element that has a hollow profile in the form of a U-profile, where at the ends of the souls of the U-profile opposite to the U-profile wing, ribs facing each other are provided, which form between them a grooved opening that runs in the longitudinal direction of each respective post element. To secure the U-shaped profiles of the elements of the posts, enclosure elements of the fence essentially in the form of bars are provided with loose retention pieces that have a configuration more or less in L and with a segment of the L Screw on the outside to the souls of the U-profiles, while the other segment of the L penetrates through the grooved opening inside the U-profiles, to support the fencing elements of the fence. Also the fence known by this patent print memory requires for its assembly accordingly a plurality of fastening means in particular resistant to corrosion, such as screws and similar means. In addition, the hollow U-profile of the elements of the post is open to the outside, which is not only frequently perceived as antistatic, but also the cut edges of the fence's closing elements are in particular also exposed to the moisture penetration Finally, the known fence cannot be done in such a way that it prevents vision through it, because between the closing elements of the adjacent fence there must always be an intermediate space for the respective retaining pieces.

[0009] La WO 2007/140516 da a conocer un sistema de vallado segun el preambulo de la reivindicacion 1 con una pluralidad de postes segun el preambulo de la reivindicacion 14.[0009] WO 2007/140516 discloses a fencing system according to the preamble of claim 1 with a plurality of posts according to the preamble of claim 14.

[0010] Por la DE 20 2008 001 486 U1 es finalmente conocido otro sistema de vallado segun el preambulo de la reivindicacion 1 con una pluralidad de postes segun el preambulo de la reivindicacion 14. Los postes estan formados por sendos perfiles huecos que tienen un perfil en U similar al de la anteriormente descrita gB 2 500 099 A o bien dos perfiles en U o perfiles en C encarados entre sf. Como medios de retencion para los elementos de cerramiento de la valla con forma en esencia de barras esta prevista una pluralidad de distanciadores con forma de cubo o de paralelepfpedo, los cuales se introducen unos sobre otros en el interior del perfil hueco de cada respectivo poste, para alojar entre sf los elementos de cerramiento de la valla dispuestos unos sobre otros con un encaje de los mismos en la abertura acanalada del perfil hueco. El sistema de vallado conocido resulta ser con ello de montaje relativamente facil y permite en particular la fijacion de los elementos de cerramiento de la valla a los perfiles huecos de los postes en gran medida sin tornillos o pernos, si bien la abertura acanalada del perfil hueco queda de nuevo abierta entre los elementos de cerramiento de la valla en la zona de los distanciadores, lo cual es percibido como algo no particularmente estetico y en particular no permite proteger a los bordes cortados de los elementos de cerramiento de la valla contra la penetracion[0010] From DE 20 2008 001 486 U1 another fencing system is finally known according to the preamble of claim 1 with a plurality of posts according to the preamble of claim 14. The posts are formed by two hollow profiles having a profile U-shaped similar to the one described above gB 2 500 099 A or two U-profiles or C-profiles facing each other. As retaining means for the fencing elements of the fence essentially in the form of bars, a plurality of cube-shaped or parallelepiped spacers are provided, which are introduced one above the other within the hollow profile of each respective post, to accommodate between each other the enclosure elements of the fence arranged one above the other with a fitting thereof in the grooved opening of the hollow profile. The known fencing system turns out to be relatively easy to assemble and allows, in particular, the fastening of the fence enclosures to the hollow profiles of the posts largely without screws or bolts, although the grooved opening of the hollow profile it is again open between the fencing elements of the fence in the area of the spacers, which is perceived as something not particularly aesthetic and in particular does not allow the cut edges of the fence elements of the fence to be protected against penetration

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

de la humedad. Ademas no es posible montar de esta manera una valla ciega. Ademas de ello es en todo caso condicionalmente posible al menos en los elementos de cerramiento de la valla inferiores una variacion de la longitud debida a la temperature, puesto que los mismos pueden en efecto apoyarse en los distanciadores con un cierto juego con respecto a la profundidad de introduccion en la abertura acanalada de los postes, si bien descansa en ellos todo el peso tanto de los elementos de cerramiento de la valla dispuestos encima de los mismos como de los distanciadores, con lo cual tambien aqu pueden producirse tensiones termicas y desperfectos resultantes de las mismas en particular de los elementos de cerramiento de la valla inferiores. Ademas se ha puesto de manifiesto que en el caso de tales elementos de cerramiento de la valla apilados pueden producirse considerables variaciones de la altura de la valla de varios centimetres, cuando segun la temperatura y la humedad ambiente se hinchan o se deforman los elementos de cerramiento de la valla hechos habitualmente de materiales de madera y/o los distanciadores.of moisture It is also not possible to mount a blind fence in this way. In addition, it is in any case conditionally possible at least in the lower fence enclosure elements a variation in length due to temperature, since they can in fact rely on the spacers with a certain play with respect to the depth of introduction into the ribbed opening of the posts, although the full weight of both the fence enclosing elements arranged above them and the spacers rests on them, whereby also thermal stresses and damage resulting from this may occur the same in particular of the enclosure elements of the lower fence. In addition, it has been shown that in the case of such stacked fence enclosure elements, considerable variations in the height of the fence can take place several centimeters, when according to the ambient temperature and humidity the enclosure elements swell or deform of the fence usually made of wood materials and / or spacers.

[0011] La invencion persigue la finalidad de perfeccionar de manera sencilla y economica un sistema de vallado de la clase mencionada al comienzo asf como un poste en particular adecuado para el mismo con vistas a que puedan subsanarse al menos en gran medida las desventajas anteriormente mencionadas garantizando un sencillo montaje del sistema de vallado que en particular haga que pueda prescindirse en la mayor medida posible del uso de medios de fijacion externos tales como tornillos, pernos, grapas, regletas de apriete y medios similares para la fijacion de los elementos de cerramiento de la valla a los postes.[0011] The invention pursues the purpose of improving in a simple and economical way a fencing system of the aforementioned class as well as a particular post suitable for the same with a view that at least to a large extent the aforementioned disadvantages can be remedied guaranteeing a simple assembly of the fencing system that in particular makes it possible to dispense to the greatest extent possible with the use of external fixing means such as screws, bolts, staples, clamping strips and similar means for fixing the enclosure elements of The fence to the posts.

[0012] Segun la invencion esta finalidad es en un sistema de vallado de la clase mencionada al comienzo alcanzada gracias al hecho de que los medios de retencion comprenden un elemento interior del poste el cual presenta una pieza perfilada con una seccion transversal exterior que es al menos en segmentos complementaria de la seccion transversal interior del perfil hueco del elemento exterior del poste, en donde la pieza perfilada del elemento interior del poste presenta una pluralidad de aberturas pasantes que estan dispuestas en su lado encarado a la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste cuando la pieza perfilada del elemento interior del poste esta introducida en el perfil hueco del elemento exterior del poste, en donde las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste quedan al menos parcialmente a ras de la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste, para sostener los elementos de cerramiento de la valla en encaje tanto a traves de la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste como en el interior de las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste.[0012] According to the invention this purpose is in a fencing system of the kind mentioned at the beginning achieved thanks to the fact that the retention means comprise an inner element of the post which has a profiled part with an external cross-section that is at less in complementary segments of the internal cross-section of the hollow profile of the outer element of the post, where the profiled part of the inner element of the post has a plurality of through openings that are arranged on its side facing the opening of the hollow profile of the outer element of the post when the profiled part of the interior element of the post is inserted into the hollow profile of the external element of the post, where the through openings of the profiled part of the internal element of the post are at least partially flush with the opening of the hollow profile of the post outer element of the post, to hold the fence enclosure elements in both lace through the opening of the hollow profile of the outer element of the post as inside the through openings of the profiled part of the inner element of the post.

[0013] Para la resolucion del problema que motiva la invencion la invencion preve en un poste de la clase mencionada al comienzo correspondientemente que los medios de retencion comprendan un elemento interior del poste que presenta una pieza perfilada con una seccion transversal exterior que al menos en segmentos es complementaria de la seccion transversal interior del perfil hueco del elemento exterior del poste, en donde la pieza perfilada del elemento interior del poste presenta una pluralidad de aberturas pasantes que estan dispuestas en su lado encarado a la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste cuando la pieza perfilada del elemento interior del poste ha sido introducida en el perfil hueco del elemento exterior del poste, en donde las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste quedan al menos parcialmente a ras de la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste, de forma tal que las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste estan configuradas para sostener elementos de cerramiento de la valla en encaje de los mismos tanto a traves de la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste como en el interior de las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste.[0013] For the resolution of the problem that motivates the invention, the invention provides in a post of the class mentioned at the beginning correspondingly that the retaining means comprise an inner element of the post presenting a profiled part with an external cross-section that at least in segments is complementary to the internal cross-section of the hollow profile of the outer element of the post, where the profiled part of the inner element of the post has a plurality of through openings that are arranged on its side facing the opening of the hollow profile of the outer element of the post when the profiled part of the interior element of the post has been introduced into the hollow profile of the external element of the post, where the through openings of the profiled part of the internal element of the post are at least partially flush with the opening of the hollow profile of the post outer element of the post, such that the through openings of the piece per row of the inner element of the post are configured to hold enclosing elements of the fence to fit them both through the opening of the hollow profile of the outer element of the post and inside the through openings of the profiled part of the inner element of the post.

[0014] La configuracion segun la invencion se distingue en primer lugar por el hecho de que permite realizar el montaje con gran facilidad, por cuanto que desde el punto de vista de su manipulacion los elementos de cerramiento de la valla pueden ser fijados a los postes de manera extremadamente sencilla y comoda y sin recurrir a la ayuda de adicionales medios de fijacion de la clase anteriormente mencionada, por cuanto que pueden ser introducidos en encaje en la abertura en esencia acanalada del perfil hueco del elemento exterior del poste a traves de una respectiva abertura pasante de la pieza perfilada del elemento interior del poste en el interior del perfil hueco del elemento exterior del poste, teniendo la pieza perfilada del elemento interior del poste por su parte y debido a su seccion transversal exterior adaptada a la seccion transversal interior del perfil hueco del elemento exterior del poste que ser unicamente introducida en la direccion longitudinal en el perfil hueco del elemento exterior del poste. Los elementos de cerramiento de la valla pueden ademas tener practicamente una forma cualquiera y por ejemplo pueden tener en esencia forma de barra, pudiendo ser dispuestos como se aclarara mas detalladamente mas adelante a distancia unos de otros o bien tambien de manera que queden parcialmente solapados entre sf, siempre que se desee que la valla no permita la vision a su traves. Ademas de esto, debido a su relativamente sencilla geometna en particular tambien los elementos exteriores e interiores del poste pueden ser fabricados de manera economica tanto en grandes como en pequenas series.[0014] The configuration according to the invention is distinguished in the first place by the fact that it allows the assembly to be carried out very easily, since from the point of view of its manipulation the fencing elements of the fence can be fixed to the posts in an extremely simple and comfortable way and without resorting to the help of additional fixing means of the aforementioned class, since they can be inserted into the essentially grooved opening of the hollow profile of the outer element of the post through a respective through opening of the profiled part of the internal element of the post inside the hollow profile of the external element of the post, the profiled part of the internal element of the post having its part and due to its external cross-section adapted to the internal cross-section of the profile hollow of the outer element of the post to be only introduced in the longitudinal direction in the hollow profile of the outer element of the post. The fencing elements of the fence can also have practically any shape and, for example, they can be essentially in the form of a bar, and can be arranged as it will be clarified in more detail below at a distance from each other or also so that they are partially overlapped between Yes, whenever it is desired that the fence does not allow vision through it. In addition to this, due to its relatively simple geometry in particular, also the exterior and interior elements of the pole can be economically manufactured in both large and small series.

[0015] Tanto el mantenimiento de la necesaria distancia de los elementos exteriores de los postes al procederse a su montaje como la longitud de los elementos de cerramiento de la valla puede ademas hacerse con relativamente grandes tolerancias, porque la penetracion de los elementos de cerramiento de la valla a traves de la abertura acanalada de los perfiles huecos de los elementos exteriores de los postes asf como a traves de las aberturas pasantes de las piezas perfiladas de los elementos interiores de los postes en el interior del perfil hueco de los elementos exteriores de los postes puede estar elegida con distinta profundidad, de forma tal que la profundidad de los perfiles huecos de los elementos exteriores de los postes, o dicho mas exactamente la distancia entre su abertura poco mas o menos[0015] Both the maintenance of the necessary distance from the outer elements of the posts when they are assembled and the length of the fence's enclosure elements can also be done with relatively large tolerances, because the penetration of the enclosure elements of the fence through the grooved opening of the hollow profiles of the outer elements of the posts as well as through the through openings of the profiled parts of the inner elements of the posts inside the hollow profile of the outer elements of the posts can be chosen with different depths, in such a way that the depth of the hollow profiles of the outer elements of the posts, or more precisely said the distance between its opening a little more or less

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

acanalada a continuacion de la cual vienen las aberturas pasantes de la pieza perfilada aqu introducida del elemento interior del poste, y su pared opuesta a la abertura acanalada, preestablece en esencia las tolerancias disponibles. Debido a esto y al hecho de que puede colocarse un unico respectivo elemento de cerramiento de la valla en una respectiva abertura pasante de la pieza perfilada del elemento interior del poste, resultan tambien altos grados de libertad en cuanto a las variaciones de longitud de los elementos de cerramiento de la valla condicionadas por la temperatura, las cuales pueden ser absorbidas sin problemas, con lo cual no se producen tensiones termicas ni deterioros ocasionadas por las mismas.corrugated next to which come the through openings of the profiled part introduced here from the inner element of the post, and its wall opposite to the corrugated opening, essentially preset the available tolerances. Due to this and the fact that a single enclosing element of the fence can be placed in a respective through opening of the profiled part of the inner element of the post, high degrees of freedom also result in the variations in length of the elements of closing of the fence conditioned by the temperature, which can be absorbed without problems, with which there are no thermal stresses or deterioration caused by them.

[0016] Puesto que segun la invencion la abertura acanalada del perfil hueco de la pieza perfilada exterior queda cerrada por la parte de la pieza perfilada del elemento interior del poste que queda encarada a la misma y esta provista de las aberturas pasantes para el alojamiento de los elementos de cerramiento de la valla, el poste formado a base del elemento exterior y del elemento interior del poste al estar uno introducido en el otro produce la impresion de un elemento macizo esteticamente agradable y cerrado por todos lados, quedando en particular los bordes cortados de los elementos de cerramiento de la valla eficazmente protegidos contra la penetracion de humedad y los agentes atmosfericos.[0016] Since according to the invention the grooved opening of the hollow profile of the outer profiled part is closed by the part of the profiled part of the inner element of the post that faces the same and is provided with the through openings for the housing of the fencing elements of the fence, the post formed on the basis of the outer element and the inner element of the post being one inserted in the other produces the impression of a solid element aesthetically pleasing and closed on all sides, the cut edges being in particular of the fencing elements of the fence effectively protected against the penetration of moisture and atmospheric agents.

[0017] Los materiales deseados para los elementos de los postes y los elementos de cerramiento de la valla pueden elegirse practicamente con toda libertad, prestandose para el elemento interior del poste y el elemento exterior del poste por ejemplo los materiales metalicos, tales como p. ej. el acero, el acero fino, el aluminio, las aleaciones de cinc y titanio o materiales similares, mientras que los elementos de cerramiento de la valla pueden estar hechos de los materiales que convengan, incluyendo los plasticos, pero en particular tambien de materiales de madera. En particular en el caso mencionado en ultimo lugar tambien les va bien ademas a los elementos de cerramiento de la valla la muy pequena superficie de apoyo poco mas o menos con forma de nervio que se encuentra en los bordes inferiores de las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste, las cuales debido a un en todo caso muy escaso efecto capilar estan en condiciones de impedir una acumulacion de agua de precipitacion. Del mismo modo pueden naturalmente elegirse con libertad la forma, como la longitud y en particular la seccion transversal de los elementos de cerramiento de la valla, pudiendo esta ultima estar hecha por ejemplo con forma rectangular o cuadrada, redonda, ovalada y de otro tipo, y debiendo unicamente adaptarse a la misma el contorno exterior de las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste.[0017] The desired materials for the elements of the posts and the enclosure elements of the fence can be chosen almost freely, being suitable for the inner element of the post and the outer element of the post, for example metallic materials, such as p. ex. steel, stainless steel, aluminum, zinc and titanium alloys or similar materials, while the fence's enclosure elements may be made of suitable materials, including plastics, but in particular also of wood materials . In particular, in the case mentioned last, the very small surface of the fence, which is located on the lower edges of the openings of the piece, also works well for the enclosure elements of the fence. profiled of the inner element of the post, which due to a very low capillary effect in any case are in a position to prevent an accumulation of precipitation water. In the same way, the shape, such as length and in particular the cross-section of the fencing elements of the fence, of course, can be chosen freely, being able, for example, to be rectangular or square, round, oval and other, and only the outer contour of the through openings of the profiled part of the inner element of the post must be adapted thereto.

[0018] Segun una configuracion de los elementos de los postes particularmente sencilla y economica desde el punto de vista constructivo pero del mismo modo esteticamente agradable puede estar previsto que[0018] According to a configuration of the elements of the posts particularly simple and economically from the constructive point of view but in the same way aesthetically pleasing it can be provided that

- el perfil hueco del elemento exterior del poste este en esencia configurado en forma de un perfil en U con nervios dispuestos en los extremos de las alas del perfil en U que son opuestos al alma del perfil en U, extendiendose dichos nervios en esencia paralelamente al alma del perfil en U, y extendiendose entre los mismos la abertura del perfil hueco; y- the hollow profile of the outer element of the post is essentially configured in the form of a U-profile with ribs arranged at the ends of the wings of the U-profile that are opposite to the soul of the U-profile, said ribs extending essentially parallel to the soul of the U-profile, and the hollow profile opening extending between them; Y

- la pieza perfilada del elemento interior del poste este en esencia configurada en forma de un perfil en U en el cual las aberturas pasantes se extienden al menos en la zona del alma del perfil en U.- the profiled part of the inner element of the post is essentially configured in the form of a U-profile in which the through openings extend at least in the core area of the U-profile.

El poste en su conjunto presenta de esta manera en consecuencia una seccion transversal poco mas o menos rectangular o cuadrada, pudiendo en la medida en que se desee estar naturalmente tambien previstas esquinas redondeadas de una seccion transversal de este tipo o bien otras variaciones de diseno. Ademas la pieza perfilada del elemento interior del poste puede tener en lugar de un perfil en esencia en U naturalmente tambien una seccion transversal cerrada por todos lados y p. ej. de forma poco mas o menos rectangular, lo cual por cierto va acompanado de un algo mas alto coste de fabricacion, asf como de un mayor gasto de material en comparacion con la otra configuracion. En todo caso la pieza perfilada del elemento interior del poste queda por medio de los nervios que se extienden uno en direccion al otro desde las alas del perfil en U que constituye el perfil hueco de la pieza perfilada exterior contenida de manera imperdible en el perfil hueco del elemento exterior del poste.The post as a whole thus presents a slightly more or less rectangular or square cross-section in this way, and rounded corners of such a cross-section or other design variations may also be provided to the extent that it is naturally desired. In addition, the profiled part of the inner element of the post can, in addition to an essentially U-shaped profile, of course also have a cross section closed on all sides and p. ex. a little more or less rectangular, which by the way is accompanied by a somewhat higher manufacturing cost, as well as a greater expense of material compared to the other configuration. In any case, the profiled part of the inner element of the post is by means of the ribs that extend in the direction of the other from the wings of the U-profile that constitutes the hollow profile of the external profiled part impermissively contained in the hollow profile. of the outer element of the post.

[0019] Correspondientemente puede en cuanto a la configuracion constructiva de los elementos de los postes estar por ejemplo previsto que[0019] Correspondingly, as for the constructive configuration of the elements of the posts, for example, it is provided that

- el perfil hueco del elemento exterior del poste este en esencia configurado en forma de un perfil en C cuya abertura se extienda entre los extremos libres del perfil en C; y- the hollow profile of the outer element of the post is essentially configured in the form of a C profile whose opening extends between the free ends of the C profile; Y

- la pieza perfilada del elemento interior del poste este configurada en esencia en forma de un perfil en C en el cual las aberturas pasantes se extienden al menos en la parte central opuesta a la ranura dispuesta entre los extremos libres del perfil en C.- the profiled part of the inner element of the post is essentially configured in the form of a C-profile in which the through openings extend at least in the central part opposite the groove disposed between the free ends of the C-profile.

El poste en su conjunto presenta de esta manera en consecuencia una seccion transversal poco mas o menos redonda, tal como p. ej. en esencia circular u ovalada o bien tambien poligonal, pudiendo tambien estar en tal medida naturalmente previstas otras variaciones de diseno. Tambien en este caso la pieza perfilada del elemento interior del poste puede tener en lugar de un perfil en esencia en C naturalmente tambien una seccion transversal cerrada por todos lados, tal como p. ej. poco mas o menos circular u ovalada, lo cual va de nuevo acompanado de un algo mayor gasto de fabricacion, asf como de un mayor gasto de material en comparacion con la configuracion anterior. En todo caso la pieza perfilada del elemento interior del poste queda al menos por medio de los segmentos extremos del perfil en C que forma el perfil hueco exterior entre los cuales se extiende la abertura poco mas o menos acanalada alojada de manera imperdible en el perfil hueco del elemento exterior del poste.The post as a whole thus presents a slightly more or less round cross section, such as p. ex. in essence circular or oval or also polygonal, other variations of design may also be naturally provided. In this case, too, the profiled part of the inner element of the post can, in addition to an essentially C-profile, naturally also have a cross section closed on all sides, such as p. ex. little more or less circular or oval, which is again accompanied by a somewhat higher manufacturing expense, as well as a higher material expense compared to the previous configuration. In any case, the profiled part of the inner element of the post is at least by means of the end segments of the C-profile that forms the outer hollow profile between which the slightly more or less grooved opening extends impermissively in the hollow profile extends. of the outer element of the post.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

[0020] La seccion transversal exterior de la pieza perfilada del elemento interior del poste puede preferiblemente estar elegida de forma tal que sea al menos escasamente menor que la seccion transversal interior del perfil hueco del elemento exterior del poste, para por un lado lograr que el elemento interior del poste pueda ser introducido de manera sencilla y comoda en el elemento exterior del poste, y para por otro lado asegurar en particular que entre el elemento interior y el elemento exterior del poste no se desarrolle un efecto capilar con respecto a la humedad o al agua, siempre que el poste no haya sido correctamente montado para garantizar una suficiente estanqueizacion con respecto al suelo.[0020] The outer cross-section of the profiled part of the inner element of the post may preferably be chosen in such a way that it is at least sparingly smaller than the inner cross-section of the hollow profile of the outer element of the post, so as to achieve that the inner element of the post can be introduced in a simple and comfortable way in the outer element of the post, and in order to ensure in particular that between the inner element and the outer element of the post a capillary effect with respect to moisture or to the water, provided that the pole has not been correctly mounted to ensure sufficient sealing with respect to the ground.

[0021] La abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste puede preferiblemente extenderse en esencia a todo lo largo del mismo, lo cual permite una sencilla fabricacion de elementos sin fin y ofrece asimismo la posibilidad de montar elementos de cerramiento de la valla practicamente a todo lo largo del poste.[0021] The opening of the hollow profile of the outer element of the post can preferably extend essentially along the entire length of the post, which allows a simple manufacture of endless elements and also offers the possibility of mounting fencing elements of the fence practically to all along the post

[0022] Como ya se ha indicado, el sistema de vallado segun la invencion ofrece la posibilidad de montar tanto una valla que permita la vision a su traves con elementos de cerramiento de la valla dispuestos a una distancia vertical entre sf, como tambien en particular una valla ciega. Con estas finalidades puede estar en particular previsto que las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste esten[0022] As already indicated, the fencing system according to the invention offers the possibility of mounting both a fence that allows vision to be traversed with fencing elements arranged at a vertical distance from each other, as well as in particular A blind fence. For these purposes, it may be provided in particular that the through openings of the profiled part of the inner element of the post are

- en esencia dispuestas en una hilera en la direccion longitudinal del elemento interior del poste y a distancia entre sf (siempre que se desee una valla “transparente” que permita la vision a su traves por entre los elementos de cerramiento de la valla);- essentially arranged in a row in the longitudinal direction of the inner element of the post and at a distance between each other (whenever a “transparent” fence is desired that allows the vision to be traversed between the fence's enclosure elements);

- en esencia dispuestas en al menos dos hileras paralelas en la direccion longitudinal del elemento interior del poste y al tresbolillo entre sf, solapandose en particular parcialmente entre sf las aberturas pasantes de las hileras contiguas (siempre que se desee una valla ciega).- essentially arranged in at least two parallel rows in the longitudinal direction of the inner element of the post and the three-pin between each other, in particular partially overlapping each other through the openings of the adjacent rows (whenever a blind fence is desired).

El perfil hueco del elemento exterior del poste puede ademas al igual como el perfil de la pieza perfilada del elemento interior del poste permanecer como tal invariable, debiendo unicamente adaptarse el patron segun el que se dispongan las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste a la deseada disposicion de las aberturas pasantes que alojan a los elementos de cerramiento de la valla.The hollow profile of the outer element of the post can also like the profile of the profiled part of the inner element of the post remain unchanged, the pattern must only be adapted according to which the through openings of the profiled part of the inner element of the interior of the Pole to the desired arrangement of the through openings that house the fencing elements of the fence.

[0023] Para garantizar una sencilla introduccion total de la pieza perfilada del elemento interior del poste en el perfil hueco del elemento exterior del poste, en una configuracion ventajosa puede estar previsto que la longitud de la pieza perfilada del elemento interior del poste sea al menos escasamente menor que la longitud del perfil hueco del elemento exterior del poste. Ademas y segun una ventajosa variante de realizacion puede estar previsto que la pieza perfilada del elemento interior del poste sea susceptible de quedar fijada colgando en el perfil hueco del elemento exterior del poste, de forma tal que las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste cuando el mismo ha sido introducido en este ultimo hasta su posicion en la cual queda colgando en el perfil hueco del elemento exterior del poste queden automaticamente dispuestas al previsto y siempre identico nivel en altura. En lugar de ello es con la misma finalidad y como es natural tambien basicamente pensable que la pieza perfilada del elemento interior del poste sea susceptible de quedar fijada en este ultimo apoyandose en el perfil hueco del elemento exterior del poste, lo cual puede hacerse por ejemplo haciendo que en una parte (del fondo) en el interior del perfil hueco del elemento exterior del poste este dispuesto o esten dispuestos uno o varios contrasoportes que sobresalgan hacia el interior, en los cuales la pieza perfilada del elemento interior del poste se apoyara cuando haya sido totalmente introducida en el perfil hueco del elemento exterior del poste.[0023] In order to guarantee a simple total introduction of the profiled part of the inner element of the post into the hollow profile of the external element of the post, in an advantageous configuration it can be provided that the length of the profiled part of the inner element of the post is at least barely less than the length of the hollow profile of the outer post element In addition and according to an advantageous embodiment variant, it can be provided that the profiled part of the inner element of the post is capable of being fixed hanging on the hollow profile of the external element of the post, such that the through openings of the profiled part of the inner element of the post when it has been introduced in the latter until its position in which it is hanging in the hollow profile of the outer element of the post are automatically arranged to the intended and always identical level in height. Instead it is for the same purpose and naturally it is also basically thinkable that the profiled part of the inner element of the post is likely to be fixed in the latter based on the hollow profile of the outer element of the post, which can be done for example by making a part (of the bottom) inside the hollow profile of the outer element of the post is arranged or one or more counter-supports that protrude inward are arranged, on which the profiled part of the inner element of the post is supported when there is been fully introduced in the hollow profile of the outer element of the post.

[0024] En otra configuracion ventajosa puede estar previsto que la pieza perfilada del elemento interior del poste presente en uno de sus extremos una tapa que se extienda paralelamente a su seccion transversal, la cual sirve para cerrar frontalmente su parte superior, para que asf se impida la penetracion de suciedad, de la humedad y en particular del agua de precipitacion en los elementos del poste introducidos uno en el otro desde arriba, y los bordes cortados de los elementos de cerramiento de la valla quedan tambien asf en tal medida protegidos de manera fiable contra la humedad. Con la misma finalidad es como es natural tambien basicamente pensable una tapa que sea susceptible de ser apoyada, y p. ej. encajada en un lado del perfil hueco del elemento exterior del poste, tal como la que es como tal por ejemplo conocida por la US 3 955 801 A mencionada al comienzo.[0024] In another advantageous configuration it can be provided that the profiled part of the inner element of the post has at one of its ends a cover that extends parallel to its cross section, which serves to frontally close its upper part, so as to be prevent the penetration of dirt, moisture and, in particular, the precipitating water in the elements of the post introduced into each other from above, and the cut edges of the fence closing elements are also thus protected in such a way Reliable against moisture. With the same purpose, it is naturally natural to think that a cover that is likely to be supported, and p. ex. fitted on one side of the hollow profile of the outer element of the post, such as that which is, for example, known from US 3 955 801 A mentioned at the beginning.

[0025] Segun una particularmente ventajosa forma de realizacion puede estar a este respecto previsto que la pieza perfilada del elemento interior del poste este provista de una tapa de la clase anteriormente mencionada y que la tapa presente una seccion transversal que se ajuste al menos y en particular poco mas o menos exactamente a la seccion transversal del perfil hueco del elemento exterior del poste, de forma tal que la pieza perfilada del elemento interior del poste sea susceptible de quedar fijada al elemento exterior del poste con su tapa apoyada en un extremo del perfil hueco del elemento exterior del poste, de forma tal que dicha tapa cierre frontalmente la seccion transversal del perfil hueco del elemento exterior del poste. En consecuencia la pieza perfilada del elemento interior del poste puede ser fijada de manera sencilla al perfil hueco del elemento exterior del poste quedando colgada, al ser el elemento interior del poste introducido en el elemento exterior del poste hasta que su tapa quede aplicada a tope al lado frontal del perfil hueco del elemento exterior del poste, cuidando la tapa al mismo tiempo de proporcionar una fiable estanqueizacion de los elementos del poste introducidos uno en el otro. Ademas en la mayona de los casos pueden ser prescindibles las eventuales juntas dispuestas entre la tapa del elemento interior del poste y la parte frontal del elemento exterior del poste teniendo en cuenta la presion ejercida por la tapa del elemento interior del poste en la parte frontal del elemento[0025] According to a particularly advantageous embodiment, it may be provided in this respect that the profiled part of the inner element of the post is provided with a cover of the aforementioned class and that the cover has a cross-section that fits at least and in particular bit more or less exactly to the cross section of the hollow profile of the outer element of the post, such that the profiled part of the inner element of the post is likely to be fixed to the outer element of the post with its cover resting on one end of the profile hollow of the outer element of the post, such that said cover frontally closes the cross section of the hollow profile of the outer element of the post. Consequently, the profiled part of the inner element of the post can be simply fixed to the hollow profile of the outer element of the post being hung, since the inner element of the post is inserted into the outer element of the post until its cover is fully applied to the front side of the hollow profile of the outer element of the post, taking care of the cover while providing a reliable sealing of the elements of the post inserted into each other. Also, in the majority of cases, possible joints between the cover of the inner element of the pole and the front part of the outer element of the pole can be expendable, taking into account the pressure exerted by the lid of the inner element of the pole on the front of the element

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

exterior del poste debido al peso tanto del elemento interior del poste como de los elementos de cerramiento de la valla que van en las aberturas pasantes de su pieza perfilada. La tapa puede estar ademas unida a la pieza perfilada del elemento interior del poste formando una sola pieza con la misma, por ejemplo mediante uniones por soldadura.exterior of the post due to the weight of both the interior element of the post and the enclosure elements of the fence that go through the openings of its profiled part. The cover can also be attached to the profiled part of the inner element of the post forming a single piece therewith, for example by welding joints.

[0026] En un ventajoso perfeccionamiento el perfil hueco del elemento exterior del poste puede estar en uno de sus extremos fijado a una placa de apoyo o medios similares que sirvan para su anclaje al suelo, siendo en particular tambien posible fijar en la disposicion relativa respectivamente deseada para la valla a montar dos o mas perfiles huecos de elementos exteriores del poste a una misma placa de apoyo, lo cual puede igualmente hacerse por ejemplo mediante soldadura o mediante procedimientos similares.[0026] In an advantageous improvement the hollow profile of the outer element of the post can be at one of its ends fixed to a support plate or similar means that serve to anchor it to the ground, being in particular also possible to fix in the relative arrangement respectively desired for the fence to mount two or more hollow profiles of external elements of the post to the same support plate, which can also be done for example by welding or by similar procedures.

[0027] Como alternativa o bien adicionalmente el perfil hueco del elemento exterior del poste y/o su placa de apoyo puede estar por ejemplo tambien provisto o provista de dispositivos de fijacion tales como taladros o medios similares, para poder fijar unos a otros varios elementos exteriores de los postes, y en particular dos elementos exteriores de los postes. Asf por ejemplo para hacer una valla que discurra poco mas o menos en lmea recta pueden fijarse uno a otro en particular dos perfiles huecos de elementos exteriores de los postes en su respectivo lado opuesto a la abertura poco mas o menos acanalada, para asf formar un poste hecho de dos elementos exteriores de los postes (y de dos elementos interiores de los postes). Siempre que la valla deba formar una esquina, los perfiles huecos de dos elementos exteriores de los postes pueden ser como es natural tambien fijados lateralmente uno al otro y/o con interposicion de piezas angulares o elementos similares.[0027] Alternatively or additionally, the hollow profile of the outer element of the post and / or its support plate may, for example, also be provided or provided with fixing devices such as holes or similar means, in order to be able to fix several elements to one another. exterior of the posts, and in particular two exterior elements of the posts. Thus, for example, in order to make a fence that runs a little more or less in a straight line, two hollow profiles of external elements of the posts can be fixed to each other in their respective side opposite the slightly more or less grooved opening, in order to form a pole made of two outer elements of the posts (and two inner elements of the posts). Whenever the fence should form a corner, the hollow profiles of two outer elements of the posts can be naturally fixed also laterally to each other and / or with interposition of angular pieces or similar elements.

[0028] Para lograr que los elementos de cerramiento de la valla queden alojados de manera esteticamente agradable en las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste, puede estar preferiblemente previsto que al menos el segmento de la seccion transversal de las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste que al estar este ultimo introducido en el perfil hueco del elemento exterior del poste queda a ras de la abertura del perfil hueco del elemento exterior del poste presente una seccion transversal que se ajuste poco mas o menos a la seccion transversal de los elementos de cerramiento de la valla o sea tan solo escasamente mayor que esta ultima. Para ademas permitir asimismo una sencilla introduccion de los elementos de cerramiento de la valla en las aberturas pasantes de la pieza perfilada del elemento interior del poste, las aberturas pasantes pueden preferiblemente (vistas en la direccion horizontal de la valla montada) ser marcadamente mas anchas que la anchura de los elementos de cerramiento de la valla, de manera que al estar introducidas en el perfil hueco del elemento exterior del poste se extiendan hacia el exterior por la abertura acanalada del perfil hueco del elemento exterior del poste (o sea que queden parcialmente dispuestas debajo de la abertura acanalada entre los segmentos extremos limftrofes del perfil hueco del elemento exterior del poste). Tras la introduccion de la pieza perfilada del elemento interior del poste en el perfil hueco del elemento exterior del poste los elementos de cerramiento de la valla quedan en consecuencia apoyados al menos en uno (o en ambos) lados verticales en un borde (o en ambos bordes) de la abertura acanalada del perfil hueco del elemento exterior del poste, mientras que en sus lados horizontales mutuamente opuestos (asf como dado el caso en sus lados verticales) quedan junto a los bordes horizontales opuestos (asf como dado el caso en uno de los bordes verticales) de una respectiva abertura pasante de la pieza perfilada del elemento interior del poste.[0028] In order to ensure that the fencing elements of the fence are aesthetically pleasingly housed in the through openings of the profiled part of the inner element of the post, it may preferably be provided that at least the cross-sectional segment of the through openings of the profiled part of the inner element of the post which being the latter inserted in the hollow profile of the outer element of the post is flush with the opening of the hollow profile of the outer element of the post having a cross section that fits more or less to the cross section of the fence's enclosure elements, that is, only slightly larger than the latter. In order to also allow a simple introduction of the fence closing elements into the through openings of the profiled part of the inside post element, the through openings may preferably (seen in the horizontal direction of the mounted fence) be markedly wider than the width of the fencing elements, so that when they are inserted into the hollow profile of the outer element of the pole they extend outwardly through the grooved opening of the hollow profile of the outer element of the pole (that is, they are partially arranged below the grooved opening between the limiting end segments of the hollow profile of the outer post element). After the insertion of the profiled part of the inner element of the post into the hollow profile of the external element of the post, the enclosure elements of the fence are consequently supported on at least one (or both) vertical sides on one edge (or both edges) of the grooved opening of the hollow profile of the outer element of the post, while on their mutually opposite horizontal sides (as in the case on their vertical sides) they are adjacent to the opposite horizontal edges (as well as in one of the vertical edges) of a respective through opening of the profiled part of the inner element of the post.

[0029] Como ya se ha mencionado, con respecto a las variaciones de longitud de los elementos de cerramiento de la valla debidas en particular a la temperatura resulta en particular ventajoso que la longitud de los elementos de cerramiento de la valla sea menor que la distancia de los lados respectivamente opuestos a una respectiva abertura de dos perfiles huecos del elemento exterior del poste que los sostienen, pero mayor que la distancia de las aberturas pasantes de las piezas perfiladas de los elementos interiores de los postes introducidas en estos perfiles huecos de los elementos exteriores de los postes, para que los elementos de cerramiento de la valla queden montados entre dos postes con juego en la direccion de la extension de los mismos. En consecuencia los elementos de cerramiento de la valla no debenan quedar metidos a traves de las aberturas pasantes de las piezas perfiladas de los elementos interiores de los postes en el interior del perfil hueco de los elementos exteriores de los postes tan profundamente como para quedar aplicados a tope contra la parte interior de los perfiles huecos de los elementos exteriores de los postes que es opuesta a la abertura acanalada de los perfiles huecos de los elementos exteriores de los postes.[0029] As already mentioned, with respect to the length variations of the fence enclosures due in particular to the temperature, it is particularly advantageous if the length of the fence enclosures is less than the distance. of the sides respectively opposed to a respective opening of two hollow profiles of the outer element of the post that support them, but greater than the distance of the through openings of the profiled parts of the inner elements of the posts introduced in these hollow profiles of the elements exterior of the posts, so that the fencing elements of the fence are mounted between two posts with play in the direction of their extension. Consequently, the fencing elements of the fence should not be inserted through the through openings of the profiled parts of the interior elements of the posts inside the hollow profile of the exterior elements of the posts so deeply as to be applied to butt against the inner part of the hollow profiles of the outer elements of the posts that is opposite the grooved opening of the hollow profiles of the outer elements of the posts.

[0030] Otras caractensticas y ventajas de la invencion se desprenden de la siguiente descripcion de un ejemplo de realizacion haciendo referencia a los dibujos. Las distintas figuras muestran lo siguiente:[0030] Other features and advantages of the invention are apparent from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawings. The different figures show the following:

La Fig. 1, una vista esquematica en perspectiva de un elemento exterior de un poste de un sistema de vallado segun la invencion;Fig. 1, a schematic perspective view of an outer element of a post of a fencing system according to the invention;

la Fig. 1a, una vista lateral del elemento exterior del poste segun la Fig. 1 en la direccion de la flecha A;Fig. 1a, a side view of the outer element of the post according to Fig. 1 in the direction of arrow A;

la Fig. 2, una vista esquematica en perspectiva de un elemento interior de un poste de un sistema de vallado segun laFig. 2, a schematic perspective view of an inner element of a fence post according to the

invencion;invention;

la Fig. 2a, una vista lateral del elemento interior del poste segun la Fig. 2 en la direccion de la flecha A; la Fig. 2b, una vista lateral de un elemento interior del poste segun la Fig. 2 en la direccion de la flecha B; la Fig. 2c, otra vista esquematica en perspectiva del elemento del poste segun las Figs. 2 a 2b;Fig. 2a, a side view of the inner element of the post according to Fig. 2 in the direction of arrow A; Fig. 2b, a side view of an inner element of the post according to Fig. 2 in the direction of arrow B; Fig. 2c, another schematic perspective view of the post element according to Figs. 2 to 2b;

la Fig. 3, una vista esquematica de detalle en perspectiva del extremo superior del elemento exterior del poste segun las Figs. 1 y 1a en una representacion con una parte eliminada;Fig. 3, a schematic perspective detail view of the upper end of the outer post element according to Figs. 1 and 1a in a representation with a part removed;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

las Figs. 4a-4c, sendas vistas esquematicas de detalle en perspectiva del elemento interior del poste segun las Figs. 2 a 2c en distintos estadios de fabricacion en una representacion con una parte eliminada;Figs. 4a-4c, schematic perspective detail views of the interior element of the post according to Figs. 2 to 2c at different stages of manufacture in a representation with a part removed;

la Fig. 5, una vista esquematica y de detalle en perspectiva del elemento interior del poste segun las Figs. 2 a 2c y 4c introducido en el elemento exterior del poste segun las Figs. 1, 1a y 3 con elementos de cerramiento de la valla introducidos en sus aberturas pasantes en una representacion con una parte eliminada;Fig. 5, a schematic and detailed perspective view of the inner element of the post according to Figs. 2 to 2c and 4c inserted in the outer element of the post according to Figs. 1, 1a and 3 with fencing elements introduced in their through openings in a representation with a part removed;

las Figs. 6a-6g, sendas vistas esquematicas en planta de uno o varios elementos exteriores de los postes segun las Figs. 1, 1a y 3, a cuyo extremo inferior esta fijada una placa de apoyo en distintas disposiciones relativas con respecto al elemento del poste/a los elementos de los postes; yFigs. 6a-6g, schematic plan views of one or more exterior elements of the posts according to Figs. 1, 1a and 3, to whose lower end a support plate is fixed in different relative arrangements with respect to the element of the post / elements of the posts; Y

la Fig. 7, una vista esquematica de detalle en perspectiva de elementos exteriores de los postes fijados entre sf en una disposicion que corresponde a la Fig. 6f en una representacion con una parte eliminada.Fig. 7, a schematic perspective detail view of exterior elements of the posts fixed to each other in an arrangement corresponding to Fig. 6f in a representation with a part removed.

[0031] En las Figs. 1, 1a y 3 esta representada esquematicamente una forma de realizacion de un elemento exterior 1 de un poste de un sistema de vallado segun la invencion. El elemento exterior 1 del poste presenta un perfil hueco 10 que en el caso presente esta configurado en esencia en forma de un perfil en U y comprende un alma 11 del perfil en U, sendas alas 12 del perfil en U que desde los extremos mutuamente opuestos del alma 11 del perfil en U se extienden a un angulo de poco mas o menos 90°, asf como sendos nervios 13 dispuestos en sendos extremos mutuamente opuestos de sendas alas 12 del perfil en U que como tales extremos estan de espaldas al alma 11 del perfil en U, en donde los nervios 13 estan dispuestos pocos mas o menos paralelamente al alma 11 del perfil en U y sus extremos libres estan mutuamente enfrentados. El perfil hueco 10 posee en consecuencia en el ejemplo de realizacion representado una seccion transversal en esencia rectangular cuyas dimensiones son por ejemplo del orden de poco mas o menos 4 x 8 cm, pero naturalmente pueden estar elegidas tambien de forma tal que sean mayores o menores a voluntad. Entre los extremos libres de los nervios 13 esta formada una abertura en esencia acanalada 14 que esta dispuesta paralelamente a la direccion de la extension del perfil hueco 10, extendiendose dicha abertura acanalada en el ejemplo de realizacion representado a todo lo largo del perfil hueco 10. En el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste pueden estar ademas previstos uno o varios dispositivos de fijacion 15, los cuales en el caso presente estan formados por taladros y sirven para la fijacion de varios elementos exteriores 1 de los postes entre sf, como se aclara mas adelante en detalle haciendo referencia a la Fig. 7.[0031] In Figs. 1, 1a and 3 is schematically represented an embodiment of an outer element 1 of a post of a fencing system according to the invention. The outer element 1 of the post has a hollow profile 10 which in the present case is essentially configured in the form of a U-profile and comprises a soul 11 of the U-profile, paths wings 12 of the U-profile that from the mutually opposite ends of the soul 11 of the U-profile they extend at an angle of about 90 °, as well as two ribs 13 arranged at each other's opposite ends of paths wings 12 of the U-profile that as such ends are facing away from the soul 11 of the U-profile, where the ribs 13 are arranged few more or less parallel to the soul 11 of the U-profile and their free ends are mutually facing each other. The hollow profile 10 therefore has, in the exemplary embodiment, a cross section essentially rectangular whose dimensions are for example of the order of a little more or less 4 x 8 cm, but of course they can also be chosen so that they are larger or smaller at will Between the free ends of the ribs 13 an essentially grooved opening 14 is formed which is arranged parallel to the direction of the extension of the hollow profile 10, said ribbed opening extending in the embodiment shown along the entire hollow profile 10. In the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, one or more fixing devices 15 may also be provided, which in the present case are formed by holes and are used for fixing several outer elements 1 of the posts with each other, such as it is clarified later in detail with reference to Fig. 7.

[0032] El perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste puede estar por ejemplo hecho de chapa de poco mas o menos 2 a 3 mm de espesor, tal como p. ej. de chapa de acero, de acero fino, de aluminio o de materiales similares, cuya chapa ha sido doblada para asf formar el perfil hueco 10. Sin embargo es naturalmente tambien pensable una fabricacion de elementos sin fin, p. ej. mediante embuticion, y un corte del perfil hueco sin fin fabricado a la deseada longitud de los elementos exteriores 1 de los postes.[0032] The hollow profile 10 of the outer element 1 of the post may, for example, be made of sheet metal of about 2 to 3 mm thick, such as p. ex. made of sheet steel, stainless steel, aluminum or similar materials, the sheet of which has been bent so as to form the hollow profile 10. However, a fabrication of endless elements is of course also conceivable, e.g. ex. by drawing, and a cut of the endless hollow profile manufactured to the desired length of the outer elements 1 of the posts.

[0033] En las Figs. 2 a 2c, 4b y 4c esta representada esquematicamente una forma de realizacion de un elemento interior 2 de un poste de un sistema de vallado segun la invencion, el cual es susceptible de ser combinado junto con el anteriormente descrito elemento exterior 1 del poste para formar un poste de un sistema de vallado de este tipo. El elemento interior 2 del poste presenta una pieza perfilada 20, la cual en el caso presente esta asimismo configurada en esencia en forma de un perfil en U y comprende un alma 21 del perfil en U asf como sendas alas 22 del perfil en U que desde los extremos mutuamente opuestos del alma 21 del perfil en U se extienden a un angulo de poco mas o menos 90°. El elemento interior 2 del poste que sirve de medio para sostener una pluralidad de elementos de cerramiento de la valla que se aclaran mas adelante haciendo referencia a la Fig. 5 posee en consecuencia en el ejemplo de realizacion representado asimismo una seccion transversal en esencia rectangular. La seccion transversal exterior de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste es ademas complementaria de la seccion transversal interior del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, con lo cual debido a las secciones transversales mutuamente adaptadas la pieza perfilada 20 puede ser introducida de manera imperdible en el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste para asf formar un poste. La seccion transversal exterior de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste puede ser ademas preferiblemente menor que la seccion transversal interior del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, con una diferencia de p. ej. unos pocos milfmetros, para que asf la primera pueda ser introducida siendo “aspirada” en el interior de dicho perfil hueco del elemento exterior del poste, pero para que entre los elementos 1, 2 del poste tampoco pueda desarrollarse efecto capilar alguno, siempre que debido a una incorrecta fijacion al suelo pudiese penetrar humedad.[0033] In Figs. 2 to 2c, 4b and 4c is schematically represented an embodiment of an inner element 2 of a post of a fencing system according to the invention, which is capable of being combined together with the previously described outer element 1 of the post to form a pole of such a fencing system. The inner element 2 of the post has a profiled part 20, which in the present case is also essentially configured in the form of a U-profile and comprises a soul 21 of the U-profile as well as two wings of the U-profile that from the mutually opposite ends of the soul 21 of the U-profile extend at an angle of about 90 °. The inner element 2 of the post which serves as a means to support a plurality of fence elements that are clarified later on with reference to Fig. 5, therefore, in the embodiment example also represents a cross section essentially rectangular. The outer cross section of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post is also complementary to the inner cross section of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, whereby due to the mutually adapted cross sections the profiled part 20 can be impermissively inserted in the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post so as to form a post. The outer cross section of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post may also preferably be smaller than the inner cross section of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, with a difference of p. ex. a few millimeters, so that the first can be introduced by being "sucked" into said hollow profile of the outer element of the post, but so that between the elements 1, 2 of the post neither can develop any capillary effect, provided that due to an incorrect fixation to the ground moisture could penetrate.

[0034] La pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste esta al menos en la zona de su alma 21 del perfil en U provista de una pluralidad de aberturas pasantes 23 que sirven para dar cabida a una pluralidad de elementos 3 de cerramiento de la valla (vease a este respecto en particular tambien la Fig. 5). Las aberturas pasantes 23 de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste estan dispuestas en su lado encarado a la abertura poco mas o menos acanalada 14 del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, cuando la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste ha sido introducida en el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, es decir que en el caso presente el alma 21 del perfil en U de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste, que como tal alma esta provista de las aberturas pasantes 23, queda directamente aplicada a la abertura acanalada 14 del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, formando asf un poste cerrado por todos lados (vease a este respecto la Fig. 5), quedando las aberturas pasantes 23 de la pieza perfilada 20 al menos parcialmente a ras de la abertura acanalada 14 del perfil hueco 10, para asf poder alojar a los elementos 3 de cerramiento de la valla en encaje tanto en la abertura acanalada del perfil[0034] The profiled part 20 of the inner element 2 of the post is at least in the area of its core 21 of the U-profile provided with a plurality of through openings 23 which serve to accommodate a plurality of closing elements 3 of the fence (see in this regard in particular also Fig. 5). The through openings 23 of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post are arranged on its side facing the slightly more or less grooved opening 14 of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, when the profiled part 20 of the inner element 2 of the post has been introduced into the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, that is to say that in the present case the soul 21 of the U-profile of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post, which as such soul is provided with the through openings 23, is directly applied to the grooved opening 14 of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, thus forming a post closed on all sides (see in this respect Fig. 5), with the through openings 23 of the profiled part 20 at least partially flush with the grooved opening 14 of the hollow profile 10, so as to be able to accommodate the enclosure elements 3 of the fence in both the grooved profile opening

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

hueco 10 como en una respectiva abertura pasante 23 de la pieza perfilada 20. A todo esto y como ya se ha dicho, el alma 21 del perfil en U de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste, que como tal alma esta provista de las aberturas pasantes 23, queda aplicada a la abertura acanalada 14 del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, mientras que las alas 22 del perfil en U de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste quedan dispuestas en el interior de sendas alas 12 del perfil en U que constituye el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste y paralelamente a las mismas. La fijacion del elemento interior 2 del poste en el elemento exterior 1 del poste de manera imperdible se logra en el caso presente en particular por medio de los nervios 13 del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, los cuales impiden que la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste pueda caer fuera del perfil hueco 10.gap 10 as in a respective through opening 23 of the profiled piece 20. To all this and as already said, the soul 21 of the U-profile of the profiled piece 20 of the inner element 2 of the post, which as such soul is provided of the through openings 23, it is applied to the grooved opening 14 of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, while the wings 22 of the U-profile of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post are arranged inside the two wings 12 of the U profile constituting the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post and parallel thereto. The fixation of the inner element 2 of the post in the outer element 1 of the post cannot be achieved in the present case in particular by means of the ribs 13 of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, which prevent the profiled part 20 of the inner element 2 of the post may fall out of the hollow profile 10.

[0035] Los elementos 3 de cerramiento de la valla, que en el caso presente tienen p. ej. poco mas o menos forma de barras, debenan penetrar a traves de la abertura acanalada 14 asf como a traves de una respectiva abertura pasante 23 en el interior del poste formado por ambos elementos 1, 2 del poste introducidos uno en el otro a una profundidad tal que los mismos no queden aplicados a tope contra el alma 11 del perfil en U que constituye el perfil hueco del elemento exterior 1 del poste, que como tal alma es opuesta a la abertura acanalada 14, de forma tal que los elementos 3 de cerramiento de la valla queden montados entre dos respectivos postes con juego en la direccion de la extension de dichos elementos de cerramiento de la valla, y que las variaciones de longitud de los elementos 3 de cerramiento de la valla que son ocasionadas por la temperatura puedan ser absorbidas sin problemas, para que no se produzcan tensiones termicas y para que en la muy pequena superficie de apoyo de los elementos 3 de cerramiento de la valla contra el borde superior de una respectiva abertura pasante 23 tampoco pueda producirse practicamente efecto capilar alguno, para que aqrn no se acumule agua de precipitacion.[0035] The fence elements 3 of the fence, which in the present case have p. ex. somewhat more or less like bars, they should penetrate through the grooved opening 14 as well as through a respective through opening 23 inside the post formed by both elements 1, 2 of the post inserted into each other at a depth such that they are not fully applied against the core 11 of the U-profile that constitutes the hollow profile of the outer element 1 of the post, which as such is opposed to the grooved opening 14, such that the closing elements 3 of the fence is mounted between two respective posts with play in the direction of the extension of said fence elements of the fence, and that the length variations of the fence elements 3 that are caused by the temperature can be absorbed without problems, so that thermal stresses do not occur and so that on the very small support surface of the fence closing elements 3 against the upper edge of a respective opening However, no capillary effect can occur practically 23, so that precipitation water does not accumulate here.

[0036] La pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste puede estar a todo esto hecha por ejemplo de chapa de aproximadamente 1 a 2 mm de espesor hecha p. ej. de acero, de acero fino, de aluminio, de aleacion de cinc y titanio o de materiales similares, siendo una pieza en bruto 20a (vease la Fig. 4a) de una chapa de este tipo por ejemplo en primer lugar dotada de las aberturas pasantes 23 p. ej. mediante troquelado, corte por laser, etc., y quedando dicha chapa a continuacion doblada para asf formar la pieza perfilada 20 (Fig. 4b). Sin embargo es naturalmente tambien pensable para el elemento interior 2 del poste una fabricacion de elementos sin fin, p. ej. mediante embuticion y corte de la pieza perfilada sin fin fabricada a la deseada longitud de los elementos interiores 2 del poste, pudiendo las aberturas pasantes 23 ser formadas antes o a continuacion de ello. Los elementos 3 de cerramiento de la valla, los cuales en el caso presente poseen una seccion transversal poco mas o menos rectangular, pero naturalmente pueden tambien presentar cualquier otra forma, pueden estar hechos por ejemplo asimismo de materiales metalicos o de plastico, asf como en particular de materiales de madera, puesto que su borde cortado queda alojado en el interior del poste formado a base de ambos elementos 1, 2 del poste introducidos uno en el otro, quedando de tal manera protegido contra la penetracion de humedad (vease de nuevo la Fig. 5).[0036] The profiled part 20 of the inner element 2 of the post can be made, for example, of sheet metal approximately 1 to 2 mm thick made p. ex. made of steel, stainless steel, aluminum, zinc and titanium alloy or similar materials, a blank 20a (see Fig. 4a) being made of such a sheet, for example firstly provided with through openings 23 p. ex. by die cutting, laser cutting, etc., and said sheet being then bent to form the profiled part 20 (Fig. 4b). However, an endless fabrication of elements, p. ex. by drawing and cutting of the endless profiled part manufactured to the desired length of the inner elements 2 of the post, the through openings 23 being able to be formed before or after it. The enclosure elements 3 of the fence, which in the present case have a slightly more or less rectangular cross-section, but of course they can also have any other shape, they can be made, for example, of metallic or plastic materials, as well as particular of wood materials, since its cut edge is housed inside the post formed on the basis of both elements 1, 2 of the post introduced into each other, being thereby protected against moisture penetration (see again the Fig. 5).

[0037] Como se desprende ademas en particular de las Figs. 2 a 2c, 4c y 5, la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste presenta ademas en uno de sus extremos, que al estar el poste montado es el extremo superior, una tapa 24 que se extiende paralelamente a su seccion transversal y la abarca por completo, pudiendo dicha tapa estar unida a la pieza perfilada 20 de forma tal que forme una sola pieza con la misma, por ejemplo mediante soldadura. La tapa 24 presenta radialmente hacia el exterior un saliente con respecto a la seccion transversal exterior de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste, es decir que la tapa 24 es al menos escasamente mayor que la seccion transversal exterior de la pieza perfilada 20. El tamano de la tapa 24 se ajusta ademas en particular al menos o con preferencia exactamente a la seccion transversal exterior del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, con lo cual la tapa 24, cuando la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste ha sido introducida en el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste (vease la Fig. 5), queda aplicada al lado frontal superior del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste y cierra el lado frontal superior del poste formado por ambos elementos 1, 2 del poste. Si la longitud de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste esta ademas en particular elegida de forma tal que sea al menos escasamente menor que la longitud del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste puede ser fijada al elemento exterior 1 del poste de forma tal que quede colgando de este ultimo con la tapa 24 de dicha pieza perfilada del elemento interior del poste aplicada a tope contra el lado frontal superior del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, con lo cual por un lado las aberturas pasantes 23 de todos los postes formados por ambos elementos 1, 2 de los postes de un sistema de vallado segun la invencion quedan automaticamente dispuestas al deseado nivel constante en altura, quedando por otro lado debido al peso tanto de los elementos interiores 2 de los postes como de los elementos 3 de cerramiento de la valla alojados en sus aberturas pasantes 23 asegurada una perfecta estanqueidad frente a la humedad de la tapa 24 de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste que como tal tapa queda aplicada a tope contra el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste.[0037] As can be seen in particular from Figs. 2 to 2c, 4c and 5, the profiled part 20 of the inner element 2 of the post also has one of its ends, which being the pole mounted is the upper end, a cover 24 extending parallel to its cross section and the It completely encompasses, said lid being able to be attached to the profiled part 20 in such a way that it forms a single piece therewith, for example by welding. The cover 24 has a projection radially outwardly with respect to the outer cross-section of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post, that is to say that the cover 24 is at least slightly larger than the external cross-section of the profiled part 20 The size of the cover 24 also fits in particular at least or preferably exactly to the outer cross section of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, whereby the cover 24, when the profiled part 20 of the inner element 2 of the post has been introduced into the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post (see Fig. 5), is applied to the upper front side of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post and closes the upper front side of the post formed by both elements 1, 2 of the post. If the length of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post is also in particular chosen such that it is at least slightly shorter than the length of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, the profiled part 20 of the inner element 2 of the post can be fixed to the outer element 1 of the post so that it is hanging from the latter with the cover 24 of said profiled part of the inner element of the post applied butt against the upper front side of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, whereby on the one hand the through openings 23 of all the posts formed by both elements 1, 2 of the posts of a fencing system according to the invention are automatically arranged at the desired constant level in height, remaining on the other hand due to the weight of both the interior elements 2 of the posts and the fence elements 3 housed in their through openings 23 ensuring a perfect seal d against the moisture of the cover 24 of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post which as such cover is applied fully against the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post.

[0038] Como ademas se desprende en particular de las Figs. 2 a 2c, 4c y 5, el poste segun la invencion ofrece en particular tambien la posibilidad de hacer una valla ciega, haciendo que los elementos 3 de cerramiento de la valla queden parcialmente solapados unos a otros en sus lados mutuamente encarados, como se desprende de la Fig. 5. En el ejemplo de realizacion ilustrado esta con esta finalidad previsto que las aberturas pasantes 23 de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste esten dispuestas en dos hileras paralelas que discurren una junto a la otra en la[0038] As can be seen in particular from Figs. 2 to 2c, 4c and 5, the post according to the invention also offers in particular the possibility of making a blind fence, causing the fence elements 3 to be partially overlapping each other on their mutually facing sides, as follows of Fig. 5. In the illustrated embodiment, it is intended for this purpose that the through openings 23 of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post are arranged in two parallel rows that run side by side in the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

direccion longitudinal de la pieza perfilada 20, estando las aberturas pasantes 23 dispuestas al tresbolillo entre sf de forma tal que los segmentos mutuamente encarados de las aberturas pasantes 23 de ambas hileras mutuamente contiguas se solapan parcialmente aqrn en una distancia indicada con el signo de referencia A en la Fig. 4b.longitudinal direction of the profiled piece 20, the through openings 23 being arranged on the treadmill between them in such a way that the mutually facing segments of the through openings 23 of both mutually adjacent rows partially overlap aqrn at a distance indicated with the reference sign A in Fig. 4b.

[0039] Mientras que la seccion transversal de una respectiva abertura pasante 23 de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste puede naturalmente estar adaptada mas o menos exactamente a la seccion transversal exterior de un respectivo elemento 3 de cerramiento de la valla, en el presente ejemplo de realizacion esto valido tan solo para la altura vertical de las aberturas pasantes 23 al estar el sistema de vallado montado. Para facilitar la introduccion de los elementos 3 de cerramiento de la valla en una respectiva abertura pasante 23 al efectuarse el montaje de la valla, la anchura horizontal de las aberturas pasantes 23 con el sistema de vallado montado es por el contrario en el caso presente marcadamente mayor que la anchura de los elementos 3 de cerramiento de la valla, extendiendose aqrn las aberturas pasantes 23 en particular lateralmente hasta mas alla del alma 21 del perfil en U de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste hasta sus alas 22 del perfil en U (veanse las Figs. 2 a 2c asf como en particular las Figs. 4b y 4c). Como se ve por la Fig. 5, los segmentos de la seccion transversal de las aberturas pasantes 23 de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste que cuando el mismo esta introducido en el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste quedan a ras de la abertura acanalada 14 del perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste se ajustan en consecuencia en esencia a la seccion transversal de los elementos 3 de cerramiento de la valla aqrn introducidos, mientras que los segmentos de la seccion transversal de las aberturas pasantes 23 que se extienden lateralmente hacia el exterior hasta las alas 22 del perfil en U de la pieza perfilada 20 del elemento interior 2 del poste quedan cubiertos por los nervios 13 asf como parcialmente tambien por las alas 12 del perfil en U que forma el perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste, con lo cual el extremo libre de los nervios 13 delimita respectivamente las aberturas pasantes 23.[0039] While the cross section of a respective through opening 23 of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post can naturally be more or less exactly adapted to the outer cross section of a respective closing element 3 of the fence, in the present embodiment example is valid only for the vertical height of the through openings 23 when the fencing system is mounted. In order to facilitate the introduction of the fence closing elements 3 into a respective through opening 23 when the fence is assembled, the horizontal width of the through openings 23 with the fence system mounted is on the contrary in the present case markedly greater than the width of the fence closing elements 3, extending through the through openings 23 in particular laterally beyond the core 21 of the U profile of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post to its wings 22 of the profile at U (see Figs. 2 to 2c as well as in particular Figs. 4b and 4c). As seen in Fig. 5, the cross-sectional segments of the through openings 23 of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post that when it is inserted in the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post are at flush of the grooved opening 14 of the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post consequently essentially conforms to the cross section of the enclosure elements 3 of the fence introduced here, while the segments of the cross section of the through openings 23 extending laterally outwards to the wings 22 of the U profile of the profiled part 20 of the inner element 2 of the post are covered by the ribs 13 as well as partially also by the wings 12 of the U profile that forms the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post, whereby the free end of the ribs 13 respectively delimits the through openings 23.

[0040] Al perfil hueco 10 del elemento exterior 1 del poste puede estar ademas fijada una placa de apoyo 16, por ejemplo mediante soldadura o por medios similares, para facilitar el anclaje de un respectivo elemento exterior 1 del poste al suelo. Como se desprende de las Figs. 6a a 6g, la placa de apoyo 16 puede tener distintas formas adaptadas a las respectivas circunstancias constructivas y puede estar provista de dispositivos de fijacion 17 hechos por ejemplo en forma de taladros. Ademas la placa de apoyo 17 puede estar fijada al perfil hueco o a los perfiles huecos 10 del elemento exterior 1 del poste o de los elementos exteriores 1 de los postes en una disposicion relativa con respecto al mismo o a los mismos adaptada a las respectivas circunstancias constructivas. Como se desprende de las Figs. 6c, 6d, 6f y 6g, tambien dos o mas perfiles huecos 10 de los elementos exteriores 1 del poste pueden estar ademas fijados a una placa de apoyo 16 comun y/o unos a otros, pudiendo esto ultimo hacerse por ejemplo mediante soldadura de los perfiles huecos 10, los cuales forman entonces un poste con dos (o tambien mas; lo cual no esta representado) aberturas acanaladas, las cuales pueden ser equipadas con sendas piezas perfiladas 20 de un elemento interior 2 del poste (lo cual no esta representado en las Figs. 6a a 6g). Como alternativa, varios perfiles huecos 10 de elementos exteriores 1 de los postes pueden naturalmente tambien p. ej. mediante tornillos introducidos en sus dispositivos de fijacion 15 realizados en forma de taladros ser fijados unos a otros, como esta indicado mediante el signo de referencia 4 en las Figs. 6c, 6d, 6f y 6g, pero esto puede ser en particular conveniente cuando los perfiles huecos 10 de los elementos exteriores 1 de los postes tengan que ser fijados tan solo unos a otros, es decir, no adicionalmente a una placa de apoyo comun (vease a este respecto la Fig. 7). Mientras que en las Figs. 6c y 6d estan en cada caso unidos directamente uno al otro dos elementos exteriores 1 de los postes por ejemplo en las almas 11 de los perfiles en U de sus perfiles huecos 10 encaradas entre sf (las aberturas acanaladas 14 estan en consecuencia orientadas en direcciones opuestas), para asf formar postes adecuados para una valla que discurre en lmea recta, en las Figs. 6f y 6g estan en cada caso unidos indirectamente - aqrn por un lado mediante un tubo cuadrado 5 cerrado (Fig. 6f) (o bien tambien abierto; lo cual no esta ilustrado), y por otro lado mediante una pieza angular 6 abierta (Fig. 6g) (o bien tambien cerrada; lo cual no esta ilustrado) uno al otro, como puede ser por ejemplo adecuado cuando la valla deba presentar un recodo de 90° (Fig. 6f) o de otro angulo cualquiera (Fig. 6g).[0040] To the hollow profile 10 of the outer element 1 of the post can also be fixed a support plate 16, for example by welding or similar means, to facilitate the anchoring of a respective outer element 1 of the post to the ground. As follows from Figs. 6a to 6g, the support plate 16 can have different shapes adapted to the respective construction circumstances and can be provided with fixing devices 17 made for example in the form of holes. In addition, the support plate 17 can be fixed to the hollow profile or to the hollow profiles 10 of the outer element 1 of the post or of the outer elements 1 of the posts in a relative arrangement with respect thereto or to the same adapted to the respective constructive circumstances. As follows from Figs. 6c, 6d, 6f and 6g, also two or more hollow profiles 10 of the outer elements 1 of the post may also be fixed to a common support plate 16 and / or to each other, the latter being able to be done for example by welding the hollow profiles 10, which then form a pole with two (or also more; which is not shown) grooved openings, which can be equipped with both profiled pieces 20 of an inner element 2 of the pole (which is not represented in Figs. 6a to 6g). Alternatively, several hollow profiles 10 of outer elements 1 of the posts can naturally also p. ex. by means of screws inserted in their fixing devices 15 made in the form of holes, be fixed to each other, as indicated by the reference sign 4 in Figs. 6c, 6d, 6f and 6g, but this may be particularly convenient when the hollow profiles 10 of the outer elements 1 of the posts have to be fixed only to each other, that is, not in addition to a common support plate ( see in this respect Fig. 7). While in Figs. 6c and 6d are in each case directly connected to each other two outer elements 1 of the posts for example in the souls 11 of the U-profiles of their hollow profiles 10 facing each other (the grooved openings 14 are consequently oriented in opposite directions ), so as to form suitable posts for a fence that runs straight ahead, in Figs. 6f and 6g are in each case indirectly connected - aqrn on one side by means of a closed square tube 5 (Fig. 6f) (or also open; which is not illustrated), and on the other hand by an open angular piece 6 (Fig . 6g) (or also closed; which is not illustrated) to each other, as may be suitable for example when the fence must have a 90 ° bend (Fig. 6f) or any other angle (Fig. 6g) .

[0041] La Fig. 7 muestra finalmente de nuevo una vista esquematica de detalle en perspectiva de dos perfiles huecos 10 de elementos exteriores 1 de los postes fijados indirectamente uno al otro por medio de un tubo cuadrado 5, correspondiendo esta disposicion en esencia a la disposicion representada en la Fig. 6f. Los perfiles huecos 10 pueden estar aqrn de nuevo unidos entre sf por sus dispositivos de fijacion 15, p. ej. mediante tornillos introducidos en sus taladros, mediante soldadura o de cualquier otra manera conocida.[0041] Fig. 7 finally shows again a schematic perspective detail view of two hollow profiles 10 of outer elements 1 of the posts indirectly fixed to each other by means of a square tube 5, this arrangement essentially corresponding to the arrangement shown in Fig. 6f. The hollow profiles 10 can be here again joined together by their fixing devices 15, e.g. ex. by screws inserted into their holes, by welding or in any other known way.

Claims (11)

EP 2905402 EP 2905402 REIVINDICACIONES 1. Sistema de vallado con una pluralidad de elementos (3) de cerramiento de la valla, asf como con postes para la fijacion por los extremos de los elementos (3) de cerramiento de la valla, en donde los postes presentan cada1. Fencing system with a plurality of fence elements (3), as well as posts for fixing by the ends of the fence elements (3), where the posts have each 5 uno un elemento exterior (1) del poste el cual presenta un perfil hueco (10) con una abertura (14) en esencia5 one an outer element (1) of the post which has a hollow profile (10) with an opening (14) in essence acanalada y dispuesta poco mas o menos paralelamente a la direccion de su extension, y en donde en el perfil hueco (10) de los elementos exteriores (1) de los postes estan previstos medios de retencion encajables de manera imperdible, los cuales sostienen los elementos (3) de cerramiento de la valla introducidos en su espacio interior a traves de la abertura (14) del perfil hueco (10), caracterizado por el hecho de que los medios decorrugated and arranged a little more or less parallel to the direction of its extension, and where in the hollow profile (10) of the outer elements (1) of the posts, retaining means can be fitted impermissibly, which support the elements (3) enclosure of the fence introduced into its interior space through the opening (14) of the hollow profile (10), characterized by the fact that the means of 10 retencion comprendan un elemento interior (2) del poste que presenta una pieza perfilada (20) con una seccion10 retention comprise an inner element (2) of the post having a profiled part (20) with a section transversal exterior que al menos en segmentos es complementaria de la seccion transversal interior del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste presenta una pluralidad de aberturas pasantes (23) que estan dispuestas en su lado encarado a la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste cuando la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) delouter cross section that at least in segments is complementary to the inner cross section of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, wherein the profiled part (20) of the inner element (2) of the post has a plurality of openings through (23) which are arranged on its side facing the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post when the profiled part (20) of the inner element (2) of the 15 poste ha sido introducida en el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde las aberturas15 post has been introduced into the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, where the openings pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste quedan al menos parcialmente a ras de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, para sostener los elementos (3) de cerramiento de la valla en encaje de los mismos tanto a traves de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste como en el interior de las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) delpassages (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post are at least partially flush with the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, to support the elements (3) enclosure of the fence in their fittings both through the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post and inside the through openings (23) of the piece profiled (20) of 20 elemento interior (2) del poste.20 inner element (2) of the post. 2. Sistema de vallado segun la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que2. Fencing system according to claim 1, characterized in that - el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste esta en esencia configurado en forma de un perfil en U con nervios (13) dispuestos en los extremos de las alas (12) del perfil en U que son opuestos al alma (11) del- the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post is essentially configured in the form of a U-profile with ribs (13) arranged at the ends of the wings (12) of the U-profile that are opposite the soul (11) of 25 perfil en U, extendiendose dichos nervios en esencia paralelamente al alma (11) perfil en U, y extendiendose25 U-profile, said ribs extending essentially parallel to the soul (11) U-profile, and extending entre los mismos la abertura (14) del perfil hueco (10); ybetween them the opening (14) of the hollow profile (10); Y - la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste esta en esencia configurada en forma de un perfil en U en el cual las aberturas pasantes (23) se extienden al menos en la zona del alma (21) del perfil en U.- the profiled part (20) of the inner element (2) of the post is essentially configured in the form of a U-profile in which the through openings (23) extend at least in the core area (21) of the profile in OR. 30 3. Sistema de vallado segun la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que30 3. Fencing system according to claim 1, characterized in that - el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste esta en esencia configurado en forma de un perfil en C cuya abertura (14) se extiende entre los extremos libres del perfil en C; y- the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post is essentially configured in the form of a C profile whose opening (14) extends between the free ends of the C profile; Y - la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste esta configurada en esencia en forma de un perfil en C en el cual las aberturas pasantes (23) se extienden al menos en la parte central opuesta a la ranura dispuesta- the profiled part (20) of the inner element (2) of the post is essentially configured in the form of a C profile in which the through openings (23) extend at least in the central part opposite to the slot arranged 35 entre los extremos libres del perfil en C.35 between the free ends of the C profile. 4. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que la seccion transversal exterior de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste es escasamente menor que la seccion transversal interior del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste.4. Fencing system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer cross section of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post is barely smaller than the inner cross section of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post. 4040 5. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste discurre en esencia a todo lo largo del mismo.5. Fencing system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post essentially runs along it. 6. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que las6. Fencing system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the 45 aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste estan45 through openings (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post are - en esencia dispuestas en una hilera en la direccion longitudinal del elemento interior (2) del poste y a distancia entre sf; o bien- essentially arranged in a row in the longitudinal direction of the inner element (2) of the post and at a distance between sf; O well - en esencia dispuestas en al menos dos hileras paralelas en la direccion longitudinal del elemento interior (2) del poste y al tresbolillo entre sf, solapandose en particular parcialmente entre sf (A) las aberturas pasantes- essentially arranged in at least two parallel rows in the longitudinal direction of the inner element (2) of the post and the three-pin between each other, in particular partially overlapping between each other (A) the through openings 50 (23) de las hileras contiguas.50 (23) of the adjacent rows. 7. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que la longitud de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste es al menos escasamente menor que la longitud7. Fencing system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the length of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post is at least slightly shorter than the length 55 del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde en particular la pieza perfilada (20) del55 of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, in particular the profiled part (20) of the elemento interior (2) del poste es susceptible de quedar fijada colgando del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste.inner element (2) of the post is likely to be fixed hanging from the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post. 8. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que la pieza8. Fencing system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the piece 60 perfilada (20) del elemento interior (2) del poste presenta en uno de sus extremos una tapa (24) que se60 profiled (20) of the inner element (2) of the post has at one of its ends a cover (24) which extiende paralelamente a su seccion transversal.extends parallel to its cross section. 9. Sistema de vallado segun las reivindicaciones 7 y 8, caracterizado por el hecho de que la tapa (24) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste presenta una seccion transversal que se ajusta al9. Fencing system according to claims 7 and 8, characterized in that the cover (24) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post has a cross section that conforms to the EP 2905402 EP 2905402 10.10. 1010 11.eleven. 15 12.15 12. 20twenty 13.13. 2525 30 14.30 14. 3535 4040 45Four. Five menos y en particular poco mas o menos exactamente a la seccion transversal del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste es susceptible de ser fijada al elemento exterior (1) del poste con su tapa (24) apoyada en un extremo del perfil hueco (10) de dicho elemento exterior del poste, de forma tal que dicha tapa cierra frontalmente la seccion transversal del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste.less and in particular little more or less exactly to the cross section of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, where the profiled part (20) of the inner element (2) of the post is capable of being fixed to the outer element (1) of the post with its cover (24) resting on one end of the hollow profile (10) of said outer element of the post, such that said cover frontally closes the cross section of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por el hecho de que el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste queda fijado por uno de sus extremos a una placa de apoyo (16).Fencing system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post is fixed at one of its ends to a support plate (16). Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste y/o su placa de apoyo (16) esta provisto y/o provista de dispositivos de fijacion (15; 17) tales como taladros o elementos similares.Fencing system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post and / or its support plate (16) is provided and / or provided with devices of fixation (15; 17) such as drills or similar elements. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que al menos el segmento de la seccion transversal de las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste que al estar este ultimo introducido en el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste queda a ras de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste presenta una seccion transversal que se ajusta poco mas o menos a la seccion transversal de los elementos (3) de cerramiento de la valla o es tan solo escasamente mayor que esta ultima.Fencing system according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least the cross-sectional segment of the through openings (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post which being the latter inserted in the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post is flush with the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post has a cross section that adjusts little more or less to the cross section of the fence elements (3) or is only barely larger than the latter. Sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho de que la longitud de los elementos (3) de cerramiento de la valla es menor que la distancia de los lados respectivamente opuestos a una respectiva abertura (14) de dos perfiles huecos (10) del elemento exterior (1) del poste que los sostienen, pero mayor que la distancia de las aberturas pasantes (23) de las piezas perfiladas (20) de los elementos interiores (2) de los postes introducidas en estos perfiles huecos (10) de los elementos exteriores (1) de los postes, para que los elementos (3) de cerramiento de la valla queden montados entre dos postes con juego en la direccion de la extension de los mismos.Fencing system according to one of claims 1 to 12, characterized in that the length of the fence elements (3) of the fence is less than the distance of the sides respectively opposite a respective opening (14) of two hollow profiles (10) of the outer element (1) of the post that support them, but greater than the distance of the through openings (23) of the profiled parts (20) of the inner elements (2) of the posts introduced in these profiles gaps (10) of the outer elements (1) of the posts, so that the fencing elements (3) of the fence are mounted between two posts with play in the direction of their extension. Poste, en particular para un sistema de vallado segun una de las reivindicaciones 1 a 13, en donde el poste comprende un elemento exterior (1) del poste que presenta un perfil hueco (10) con una abertura en esencia acanalada (14) dispuesta poco mas o menos paralelamente a la direccion de su extension, y en donde en el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste estan previstos medios de retencion que son susceptibles de ser introducidos de manera imperdible, los cuales estan configurados para sostener elementos (3) de cerramiento de la valla introducidos a traves de la abertura (14) del perfil hueco (10) en su espacio interior, caracterizado por el hecho de que los medios de retencion comprenden un elemento interior (2) del poste el cual presenta una pieza perfilada (20) con una seccion transversal exterior que es al menos en segmentos complementaria de la seccion transversal interior del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste presenta una pluralidad de aberturas pasantes (23) que estan dispuestas en su lado encarado a la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste cuando la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste esta introducida en el perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste, en donde las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste quedan al menos parcialmente a ras de la abertura (14) de la pieza perfilada (20) del elemento exterior (2) del poste, de forma tal que las aberturas pasantes (14) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste estan configuradas para sostener elementos (3) de cerramiento de la valla en encaje de los mismos tanto a traves de la abertura (14) del perfil hueco (10) del elemento exterior (1) del poste como en el interior de las aberturas pasantes (23) de la pieza perfilada (20) del elemento interior (2) del poste.Post, in particular for a fencing system according to one of claims 1 to 13, wherein the post comprises an outer element (1) of the post having a hollow profile (10) with an essentially grooved opening (14) arranged little more or less parallel to the direction of its extension, and where in the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post there are provided retention means that are liable to be introduced in an unmissable manner, which are configured to hold enclosure elements (3) of the fence introduced through the opening (14) of the hollow profile (10) in its interior space, characterized by the fact that the retention means comprise an internal element (2) of the post which it presents a profiled part (20) with an external cross-section that is at least in segments complementary to the internal cross-section of the hollow profile (10) of the external element (1) of the post, where the profiled part (20) of the inner element (2) of the post has a plurality of through openings (23) which are arranged on its side facing the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post when the profiled part (20 ) of the inner element (2) of the post is inserted in the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post, where the through openings (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post they are at least partially flush with the opening (14) of the profiled part (20) of the outer element (2) of the post, such that the through openings (14) of the profiled part (20) of the inner element (2) ) of the post are configured to support elements (3) of closing the fence in their engagement both through the opening (14) of the hollow profile (10) of the outer element (1) of the post and inside the through openings (23) of the profiled part (20) of the inner element (2) of the post.
ES15000376.2T 2014-02-11 2015-02-09 Fencing system and post suitable for it Active ES2599805T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014001273.3U DE202014001273U1 (en) 2014-02-11 2014-02-11 Two-piece pole for a privacy fence element
DE202014001273U 2014-02-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2599805T3 true ES2599805T3 (en) 2017-02-03

Family

ID=50556320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15000376.2T Active ES2599805T3 (en) 2014-02-11 2015-02-09 Fencing system and post suitable for it

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2905402B1 (en)
DE (1) DE202014001273U1 (en)
ES (1) ES2599805T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017100055U1 (en) 2017-01-09 2017-02-24 Friedrich Von Lien Ag limiting system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3955801A (en) 1975-08-01 1976-05-11 Vinylife Industries Pre-fabricated fences
DE4005160A1 (en) 1990-02-17 1991-08-22 Aderhold Hermann Adronit Werk Lattice fence
DE29602911U1 (en) 1996-02-19 1996-04-04 Geyer Helmut fencing
US5639069A (en) * 1996-04-16 1997-06-17 Mcclure; Jack A. Fence construction assembly and method of making the same
AU2007257316A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-13 Annette Jessup A barrier system
DE202008001486U1 (en) 2008-02-02 2008-04-10 Serco Gmbh fence system
AU2012200982A1 (en) 2012-02-20 2013-09-05 Nicholas Holden Pty Ltd A Wall or Fence System
FR2991346B1 (en) * 2012-05-30 2014-06-06 Esa Etudes Speciales Appliquees BLADE BARRIER PAN
DE202012103687U1 (en) * 2012-08-09 2013-11-12 Möller GmbH & Co. KG Screening arrangement, profile part, posts, fastening part, spacer and adapter part for this

Also Published As

Publication number Publication date
EP2905402B1 (en) 2016-07-27
EP2905402A1 (en) 2015-08-12
DE202014001273U1 (en) 2014-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2217035T3 (en) MOUNTING RAIL FORMED BY AT LEAST A PROFILE ELEMENT.
ES2758423T3 (en) Display device
ES2559660T3 (en) Stiffening element for a roller blind drawer
ES2259450T3 (en) UNIVERSAL FENCE POST IN THE FORM OF I WITH CORRESPONDING FIXING DEVICES FOR FIXING METAL FABRIC PANELS WELDED TO THE POST.
ES2201687T3 (en) FRAME FOR A DISTRIBUTION CABINET.
ES2398049T3 (en) Modular counterframe for sliding sliding doors and relevant kit and assembly method
ES2732748T3 (en) Adaptive Panel Mounting System
ES2551272T3 (en) Safety rail for loads
ES2829210T3 (en) Slat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit
ES1073507U (en) Podium attachment device
ES2599805T3 (en) Fencing system and post suitable for it
ES2738449T3 (en) Joint system that can be hidden for panels of furniture or similar
ES2545493T3 (en) Frame fence, fence and fence fixing device
ES2798777T3 (en) Latch bar for a bolt bar fitting
ES2659960T3 (en) Sun protection system with a movable pergola
ES2604990T3 (en) Furniture extraction guide kit
ES2902157T3 (en) bathroom screen
ES2651889B1 (en) Procedure of anchoring doors in block
ES2539420T3 (en) Pre-frame for sliding door
ES2314321T3 (en) ELEMENT OF SHEETS.
ES2320870T3 (en) CLOSURE FOR OPENINGS IN WALLS.
ES2956061T3 (en) Privacy Fencing Kit and Installation Procedure
ES1076510U (en) Metal valley for closure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2393888T3 (en) Mounting adjustable fence bars
ES2456366T3 (en) System of dividing walls for internal construction