ES2598305T3 - Procedimiento e instalación para la depuración de aguas residuales que contienen plomo - Google Patents

Procedimiento e instalación para la depuración de aguas residuales que contienen plomo Download PDF

Info

Publication number
ES2598305T3
ES2598305T3 ES14151933.0T ES14151933T ES2598305T3 ES 2598305 T3 ES2598305 T3 ES 2598305T3 ES 14151933 T ES14151933 T ES 14151933T ES 2598305 T3 ES2598305 T3 ES 2598305T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
production
purification
installation
lead
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14151933.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Hannes-Peter Eigner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HADI MASCHB GmbH
HADI MASCHINENBAU GmbH
Original Assignee
HADI MASCHB GmbH
HADI MASCHINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HADI MASCHB GmbH, HADI MASCHINENBAU GmbH filed Critical HADI MASCHB GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2598305T3 publication Critical patent/ES2598305T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/38—Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation
    • C02F1/385—Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation by centrifuging suspensions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00—Nature of the contaminant
    • C02F2101/10—Inorganic compounds
    • C02F2101/20—Heavy metals or heavy metal compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/16—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from metallurgical processes, i.e. from the production, refining or treatment of metals, e.g. galvanic wastes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005—Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/046—Recirculation with an external loop
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/22—Eliminating or preventing deposits, scale removal, scale prevention
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M4/00—Electrodes
    • H01M4/02—Electrodes composed of, or comprising, active material
    • H01M4/64—Carriers or collectors
    • H01M4/70—Carriers or collectors characterised by shape or form
    • H01M4/72—Grids
    • H01M4/73—Grids for lead-acid accumulators, e.g. frame plates
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Procedimiento para la depuración de aguas residuales que contienen plomo en una instalación de depuración (7), en el cual las aguas residuales que contienen plomo proceden de una instalación de producción (1) para acumuladores de plomo y en el cual en la instalación de depuración se realiza al menos un paso de procedimiento de centrifugación de las aguas residuales y durante la centrifugación las aguas residuales se separan en un centrifugado que contiene plomo, por una parte, y agua clarificada, por otra parte, y el agua clarificada se reconduce a la instalación de depuración (7), caracterizado porque el agua clarificada -sin carga previa de plomo- se vuelve a centrifugar una o varias veces.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Procedimiento e instalacion para la depuracion de aguas residuales que contienen plomo Campo de la invencion
La invencion se refiere a un procedimiento para la depuracion de aguas residuales que contienen plomo, procedentes de una instalacion de produccion para acumuladores de plomo, en una instalacion de depuracion de aguas de proceso que puede estar combinada con una instalacion de produccion, en el que en la instalacion de depuracion se realiza al menos un paso de procedimiento de centrifugacion de las aguas residuales y durante la centrifugacion las aguas residuales se separan en un centrifugado que contiene plomo, por una parte, y agua clarificada, por otra parte, y el agua clarificada se reconduce a la instalacion de depuracion, asi como a una instalacion combinada de produccion y de depuracion.
El procedimiento segun la invencion se puede usar por ejemplo para una instalacion de produccion para placas de acumuladores de plomo, en lo sucesivo placas de plomo, realizandose en la instalacion de produccion al menos un paso de procedimiento de lavado de placas de plomo con agua de lavado, antes de que las aguas residuales de lavado se centrifugan en la instalacion de depuracion como aguas residuales de la instalacion de produccion.
Las placas de plomo se estan fabricando desde hace muchos anos entre otros mediante el procedimiento de oxido aplicado sobre una rejilla (procedimiento de llenado de pasta). En este, una rejilla de una aleacion de plomo se cubre o llena de una pasta compuesta por oxido de plomo, acido sulfurico y agua. El procedimiento segun la invencion se puede usar de manera especialmente ventajosa para las aguas residuales procedentes de la depuracion de estas placas de plomo llenadas de esta manera.
Sin embargo, basicamente, el procedimiento no solo se puede emplear para aguas residuales de una instalacion de produccion para acumuladores de plomo, sino para cualquier tipo de aguas residuales que contengan plomo.
Estado de la tecnica
En la produccion de acumuladores de plomo, en concreto, de placas de plomo, despues del procedimiento de llenado de pasta, por la limpieza con agua de enjuague de las placas llenadas, que es necesaria por razones de la produccion, se originan aguas residuales de lavado fuertemente contaminadas con plomo.
El contenido en plomo de las aguas residuales de lavado se compone de la parte disuelta, que generalmente esta proxima al limite de saturacion, y de una alta parte no disuelta.
Hasta ahora, estas aguas residuales de lavado (u otras aguas de proceso que contienen plomo, procedentes de la produccion de acumuladores de plomo) se introducian en el circuito publico de agua, pero previamente las aguas residuales de lavado han de tratarse conforme al reglamento oficial, debido al alto contenido en plomo. Esto se realiza generalmente en una primera etapa o bien mediante instalaciones de sedimentacion o bien mediante centrifugas, reduciendose considerablemente el contenido en plomo. En el caso del tratamiento con centrifugas, puede recuperarse plomo de las aguas residuales de lavado o del agua de proceso y anadirse mezclando a la pasta para el llenado de las placas de acumuladores de plomo.
Las aguas residuales de lavado o el agua de proceso tratadas de esta manera en una primera etapa requieren generalmente pasos de tratamiento adicionales como una precipitacion de plomo o similar, para llevar el contenido en plomo a un valor generalmente inferior a 0,5 mg/l (valor limite de introduccion habitual) y poder evacuarlas entonces a la red de agua publica.
Por el documento US 4024055A se dio a conocer un procedimiento en el que el plomo recuperado se usa para la neutralizacion de acido sulfurico.
Exposicion de la invencion
La presente invencion tiene el objetivo de proporcionar un procedimiento para la depuracion de aguas residuales que contienen plomo, procedentes de una instalacion de produccion para acumuladores de plomo, que permita reducir notablemente la cantidad de las aguas residuales que ha de ser evacuada a la red de agua publica. Otro objetivo de la presente invencion es proporcionar una solucion adecuada para reducir notablemente la parte de plomo en las aguas residuales (especialmente procedentes de una instalacion de produccion para acumuladores de plomo), muy superior al valor limite habitual de 0,5 mg/l, que han de ser evacuadas a la red de agua publica, y de esta manera lograr junto a la reduccion de cantidad una reduccion multiplicativa de la carga total de plomo procedente de una instalacion de produccion.
Este objetivo se consigue mediante la reivindicacion 1 que se refiere a un procedimiento para la depuracion de aguas residuales que contienen plomo en una instalacion de depuracion, en el que en la instalacion de depuracion
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
se realiza al menos un paso de procedimiento de la centrifugacion de las aguas residuales y, durante la centrifugacion, las aguas residuales se separan en un centrifugado, por una parte, y agua clarificada, por otra parte. Segun la invencion, esta previsto que el agua clarificada se reconduce a la instalacion de depuracion, especialmente a la instalacion combinada de produccion y de depuracion. Por consiguiente, el agua clarificada no se evacua a la red de agua publica despues de pasos de depuracion adicionales, como en la actualidad, sino que permanece en la instalacion de depuracion - por ejemplo en un deposito - y por tanto vuelve a estar disponible como agua de proceso, por ejemplo como agua de lavado, de manera que resulta un circuito de agua cerrado. Aunque esta agua llevada en circuito tambien ha de ser sustituida despues de un determinado numero de ciclos, pero no ha de ser retirada de la instalacion de produccion y de depuracion y conducida a la red de agua publica despues de cada ciclo, de manera que resulta en todo caso una reduccion de las aguas residuales que contienen plomo.
La consistencia deseada para la reutilizacion del centrifugado se puede conseguir mediante un ajuste correspondiente de la centrifuga. El centrifugado de las aguas residuales de lavado se compone sustancialmente de una mezcla de plomo y agua, cuya consistencia se puede ajustar entre viscoso y pulverulento (en funcion de la parte de agua). Por tanto existen diversas posibilidades de reutilizacion.
El agua clarificada que se produce mediante la centrifugacion de las aguas residuales de lavado no contiene compuestos de plomo no disueltos, pero sigue conteniendo compuestos de plomo disueltos.
Despues de un analisis exacto se detecto que, tal como se esperaba, el agua clarificada originada despues de la centrifugacion de aguas residuales de lavado practicamente ya no contiene partes de plomo no disueltas, pero sorprendentemente, tambien se reduce notablemente la parte de plomo disuelto. Esta calidad del agua clarificada es apta para la reutilizacion como agua de lavado, por lo que el agua clarificada se puede volver a usar en la instalacion de produccion, por ejemplo como agua de lavado para lavar placas de plomo (por lo tanto, el agua clarificada puede ser reconducida a la instalacion de depuracion a traves de la instalacion de produccion). Las aguas residuales de lavado originadas durante ello se vuelven a centrifugar, reutilizandose el agua clarificada resultante en la instalacion de produccion, por ejemplo, de nuevo para el lavado de placas de plomo, etc. El numero de ciclos teoricamente no esta limitado, pero en la practica esta limitado a cierto numero de semanas por el aumento esperado sobre todo de las partes biologicas.
Ademas, el objetivo tambien se consigue mediante la reivindicacion 1, de tal forma que el agua clarificada se vuelve a centrifugar una o varias veces sin carga previa de plomo (es decir, por ejemplo sin uso previo en la instalacion de produccion). La instalacion de depuracion de agua de proceso segun la invencion comprende por ejemplo adicionalmente un conducto de recirculacion que permite conducir el agua de lavado directamente (nuevamente) a la centrifuga pasando delante de la instalacion de produccion. De esta manera es posible aprovechar el efecto de la reduccion de plomo disuelto, que ya se ha detectado durante la centrifugacion de las aguas residuales de lavado, mediante una centrifugacion adicional.
Esto quiere decir que el agua de lavado que ha sido proporcionada por la centrifugacion de aguas residuales de lavado (y que contiene partes de plomo disueltos muy por encima del valor limite de introduccion), si se centrifuga nuevamente una o varias veces - sin uso previo en la instalacion de produccion, por ejemplo como agua de lavado - presenta un menor contenido en compuestos de plomo disueltos que despues de la primera centrifugacion. Por lo tanto, reconduciendo el agua clarificada una o varias veces por via directa a la centrifuga, se puede depurar el agua clarificada y reducir el contenido en plomo de tal forma que incluso sin pasos de depuracion adicionales puede ser evacuada a la red publica de alcantarillado - antes o despues de la centrifugacion o entre pasos de centrifugacion sucesivos.
Para evitar o al menos reducir durante la parada de la instalacion de produccion (durante el fin de semana etc.) los depositos solidos por desecamiento en las partes de la instalacion utilizadas para la centrifugacion, puede estar previsto (o es recomendable) que una vez finalizada la depuracion de las aguas residuales, especialmente procedentes de la instalacion de produccion, se enjuaguen con agua, especialmente con agua de lavado, al menos las partes de la instalacion de produccion, especialmente de la instalacion combinada de produccion y de depuracion, que se usan para la centrifugacion.
La instalacion de produccion y de depuracion segun la invencion comprende al menos una instalacion de produccion para acumuladores de plomo, especialmente con un dispositivo para el lavado de placas de plomo, y una centrifuga para la separacion de las aguas residuales, especialmente de las aguas residuales de lavado procedentes de la instalacion de produccion, en centrifugado y agua clarificada. Se caracteriza porque esta previsto un dispositivo para la reconduccion del agua clarificada de la centrifuga a la instalacion de produccion y de depuracion.
El dispositivo para la reconduccion del agua clarificada puede comprender al menos un recipiente para almacenar el agua clarificada, que se puede unir a la instalacion de produccion, especialmente al dispositivo para el lavado de placas de plomo. Este recipiente sirve entonces por ejemplo de deposito para la bomba de agua de lavado.
Segun la invencion, esta previsto que el dispositivo para la reconduccion del agua clarificada comprende al menos un conducto de recirculacion para la reconduccion directa del agua clarificada a la centrifuga. En una variante de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
realizacion, mediante el conducto de recirculacion, al menos un recipiente para almacenar el agua clarificada puede unirse a la entrada de la centrffuga.
Formas de realizacion de la invencion
En las figuras esta representada esquematicamente una instalacion segun la invencion a tftulo de ejemplo. Muestran:
la figura 1, una instalacion de produccion y de depuracion durante el regimen normal;
la figura 2, la instalacion de produccion y de depuracion de la figura 1 en el regimen de la reconduccion del agua clarificada a la centrffuga;
la figura 3, la instalacion de produccion y de depuracion de la figura 1 en el regimen del enjuague; y
la figura 4, la instalacion de produccion y de depuracion de la figura 1 en el regimen de la introduccion del agua clarificada a la red publica de alcantarillado.
En la figura 1 esta representada una instalacion de produccion 1 en forma de una maquina de llenado de pasta. La instalacion de produccion 1 comprende un conducto de suministro 2 para agua de lavado a la instalacion de produccion, un conducto de evacuacion 3 para aguas residuales de lavado procedentes de la instalacion de produccion, que desemboca en un carter de agua de proceso 4, asf como dicho carter de agua de proceso 4. La instalacion de produccion comprende un deposito de agua de proceso 6 que recibe las aguas residuales de lavado del carter de agua de proceso 4 y que sirve de deposito para la bomba de alimentacion 6 de la centrffuga 7, que constituye la parte integrante esencial de la instalacion de produccion. El centrifugado se acumula en un recipiente de centrifugado 8 y el agua clarificada se acumula en un deposito de agua clarificada 9.
El agua clarificada del deposito de agua clarificada 9 se puede transportar a un deposito de agua de lavado 11 por medio de una bomba de retorno 10. El deposito de agua de lavado 11 alimenta la instalacion de produccion 1 de agua de lavado a traves de una bomba de agua de lavado 12 y del conducto de suministro 2 y se puede llenar con agua fresca 13. Sin embargo, el deposito de agua de lavado 11 tambien esta unido al conducto de recirculacion 14 que desemboca antes de la bomba de alimentacion 6 de la centrffuga 7 y con el que se puede por tanto recircular agua clarificada del deposito de agua clarificada 9, a traves del deposito de agua de lavado 11, de vuelta a la centrffuga 7.
El sentido de flujo de los distintos medios esta representado por flechas al lado de los conductos correspondientes en la figura 1. Antes del regimen normal, en primer lugar se llena agua fresca 13, por ejemplo de la red de agua publica, al deposito de agua de lavado 11 que sirve de deposito para la bomba de agua de lavado 12. Durante el regimen normal, con la bomba de agua de lavado 12 se bombea la cantidad necesaria de agua de lavado, con la presion necesaria, del deposito de agua de lavado 11 hacia la instalacion de produccion 1, la maquina de llenado de pasta. Por la regulacion automatica de la instalacion de produccion 1 es controlado el proceso de enjuague o de lavado de las placas de plomo producidas y el agua de proceso originada, en este caso, las aguas residuales de lavado, se acumula por ejemplo en un carter de agua de proceso 4. Desde este se introduce en un deposito de agua de proceso 5 (mediante bombeado o libre afluencia, segun la situacion local). Un mecanismo de agitacion incorporado en el deposito de agua de proceso 5 garantiza la mezcla homogenea del agua de proceso.
Mediante la bomba de alimentacion 6 se suministra agua de proceso a la centrffuga 7, segun las necesidades definidas, y esta divide el agua de proceso en dos fracciones: la primera fraccion es el centrifugado que generalmente esta presente como sustancia solida, siendo generado el centrifugado mediante ajustes correspondientes en una consistencia deseada por el explotador de la instalacion de produccion para la reutilizacion (por ejemplo, adicion a pasta). La segunda fraccion es el agua clarificada: esta agua de proceso depurada se reutiliza a continuacion como agua de lavado.
El tratamiento del agua de proceso (aguas residuales de lavado) por la centrffuga 7 comienza automaticamente en funcion del nivel de llenado en el deposito de agua de proceso 5. Una vez finalizada la produccion en la instalacion de produccion 1, el agua de proceso es tratada completamente por la centrffuga 7 y el tratamiento finaliza automaticamente.
Para cerrar el circuito, el agua clarificada es transportada de la centrffuga 7, a traves de la bomba de retorno 10, al deposito de agua de lavado 11, quedando disponible para la reutilizacion como agua de lavado para la instalacion de produccion 1.
En experimentos se pudo demostrar que es posible una duracion de circuito de al menos dos semanas, pudiendo partirse incluso de una posible duracion de circuito mas larga. En caso de un numero diario promedio de tres ciclos y una semana de cinco dfas, esto significa una reduccion de la cantidad de agua de proceso a una trigesima parte o a aprox. 3,5% frente a un "regimen de paso" convencional donde el agua de proceso (el agua clarificada) ha de ser
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
evacuada a la red publica de alcantarillado despues de cada ciclo, a traves del conducto de introduccion 15. En el procedimiento segun la invencion, el bombeado al conducto de introduccion 15 - si se cumplen los valores lfmite oficiales para plomo - o a instalaciones correspondientes para el siguiente tratamiento de las aguas residuales de lavado (mejora de calidad a valores del reglamento oficial), se realiza solo despues de un tiempo de circuito o de un numero de varios ciclos.
La figura 2 muestra la instalacion de produccion y de depuracion de la figura 1 durante el regimen de la reconduccion (recirculacion) del agua clarificada a la centnfuga. Esta prevista una reconduccion directa del agua de lavado del deposito de agua de lavado 11, que en este regimen es el agua clarificada del deposito de agua clarificada 9, para la realimentacion a la centnfuga 7. Este regimen se produce aproximadamente a continuacion del funcionamiento normal de la figura 1 y hace que las partes de plomo disueltas (muy por encima del valor de introduccion habitual de 0,5 mg/l) del agua de lavado en el deposito de agua de lavado 11 se reducen considerablemente aprovechando el efecto de la reduccion de plomo disuelto procedente de agua, se reduzcan considerablemente o incluso se bajen por debajo de este valor lfmite centrifugando en una o varias pasadas.
El agua clarificada procedente del deposito de agua clarificada 9, acumulada en el deposito de agua de lavado 11, se conduce a la centnfuga 7 a traves del conducto de recirculacion 14 y la bomba de alimentacion 6, desde el deposito de agua de lavado 11 (el conducto de alimentacion a la bomba de agua de lavado 12 esta cerrado durante ello). El agua clarificada recogida despues de la centnfuga se vuelve a conducir, a traves del deposito de agua clarificada 9, al deposito de agua de lavado 11 desde donde se puede volver a realizar una o varias veces una recirculacion.
Los valores de plomo disuelto en el agua de proceso (aguas residuales de lavado) detectados mediante analisis, se reducen al centrifugar el agua de proceso, y esto notablemente, aunque hasta ahora, en opinion de los expertos, esto no era posible. Este efecto se puede lograr tambien mediante la centrifugacion repetida de aguas residuales de lavado - obtenidas a partir de aguas residuales de lavado mediante centrifugacion.
En experimentos con aguas residuales de lavado se consiguio el siguiente valor promedio: agua de lavado originada normalmente en una instalacion de produccion 1 se centrifugo y se alcanzo un valor de plomo disuelto de 34,7 mg/l, no se puede detectar plomo no disuelto. En una segunda pasada tras la reconduccion directa a la centnfuga 7 se alcanzo un valor de 4 a 5 mg/l. En una tercera pasada tras la reconduccion directa a la centnfuga 7 se alcanzo un valor de 1,2, a 2 mg/l. Se ha de partir de que al menos el valor lfmite oficial para plomo en agua se puede alcanzar sin problemas sin pasos de tratamiento adicionales.
La figura 3 muestra la instalacion de produccion y de depuracion de las figuras 1 o 2 en el regimen del enjuague. Una vez finalizado el tratamiento de agua de proceso, es decir, cuando esta vacfo el deposito de agua de proceso 5, la centnfuga (pero tambien las demas partes de la instalacion de produccion y de depuracion que han entrado en contacto con agua que contiene plomo) se pueden enjuagar y "conservar" para una inminente parada prolongada. Esto sirve para evitar depositos solidos en las piezas de la instalacion por desecamiento.
Durante el enjuague estan en funcionamiento la bomba de agua de lavado 12 y la bomba de alimentacion 6. El agua de enjuague se conduce desde el deposito de agua de lavado 11, a traves de la bomba de agua de lavado 12, al conducto de enjuague 16 que esta realizado como derivacion hacia el conducto de suministro 2, la instalacion de produccion 1 y el conducto de evacuacion 3. Desde el conducto de enjuague 16 se enjuaga el conducto de union entre el carter de agua de proceso 4 y el deposito de agua de proceso 5, el agua de enjuague se recoge en el carter de agua de proceso 4 o el deposito de agua de proceso 5.
Ademas, con la bomba de agua de lavado 12 se bombea agua de lavado tambien al conducto de alimentacion hacia la entrada 13 a la red publica de alcantarillado, pero no a la entrada (esta esta cerrada por valvula). Entonces, el agua de lavado llega al conducto, por el que se conduce centrifugado al recipiente de centrifugado 8, y desde este, al recipiente de centrifugado 8. Otra corriente parcial del agua de enjuague se conduce por un segundo conducto de enjuague 17, por una parte, tanto al conducto entre la bomba de alimentacion 6 y el deposito de agua de proceso 5, y finalmente se recoge en el deposito de agua de proceso, y por otra parte tambien se introduce entre la bomba de alimentacion 6 y la centnfuga 7 y se conduce a la centnfuga 7 para volver a ser recogida a continuacion en el recipiente de centrifugado 8 o el deposito de agua clarificada 9. El agua de enjuague del deposito de agua clarificada 9 se vuelve a reconducir al deposito de agua de lavado 11.
La figura 4 muestra la instalacion de produccion y de depuracion de las figuras 1, 2 y 3 en el regimen de la introduccion del agua clarificada a la red publica de alcantarillado. Este regimen se produce:
- o bien cuando el agua de enjuague ha de eliminarse del deposito de agua de lavado 11 tras finalizar el enjuague segun la figura 3,
- o bien cuando, al cabo de un tiempo de circuito determinado o de un numero de varios ciclos segun la figura 1, el agua de proceso se evacua bombeando del deposito de agua de lavado 11,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
- o bien cuando, despues de una o varias recirculaciones segun la figura 2, el agua clarificada, depurada de plomo en gran medida, ha de ser evacuada del deposito de agua de lavado 11.
Durante la introduccion del agua clarificada a la red publica de alcantarillado, el agua situada en el deposito de agua de lavado 11 se bombea mediante la bomba de agua de lavado 12 hacia el conducto de introduccion 15 a la red publica de alcantarillado, hasta que este vacio el deposito de agua de lavado 11. A continuacion, este puede volver a llenarse de agua fresca 13 y se puede iniciar el regimen normal segun la figura 1.
La instalacion combinada de produccion y de depuracion representada en las figuras 1 a 4 presenta un deposito de agua de proceso 5 y un deposito de agua de lavado 11 respectivamente con una capacidad de aprox. 2,5 m3, un deposito de agua clarificada 9 con aprox. 0,1 m3 de capacidad y un recipiente de centrifugado 8 con aprox. 25 kg de capacidad. En este ejemplo, la centrifuga 7 esta realizada como centrifuga de separacion clasica o como decantador, tal como se aplica por ejemplo tambien en el ambito del tratamiento de lodos de clarificacion. Dispone de un numero de revoluciones maximo posible de 5.500 rev./min, lo que es necesario y suficiente para la siguiente reduccion de la parte de plomo disuelta. En el caso concreto se uso una centrifuga del tipo GEA CD 205-00-32.
Puesto que para el experto esta claro, aqui no hace falta detallar que para los diferentes regimenes se han de cerrar respectivamente diferentes piezas de la instalacion por medio de valvulas representadas en las figuras 1 a 4.
La instalacion segun la invencion puede estar realizada tanto como instalacion integrada, estando unidas fijamente entre si la instalacion de produccion 1 con el carter de agua de proceso 4 por una parte y la instalacion de depuracion 1 por otra parte (que comprende el deposito de agua de proceso 5, la centrifuga 7, el recipiente de centrifugado 8, el deposito de agua clarificada 9, el deposito de agua de lavado 11 y las bombas correspondientes. Sin embargo, tambien es posible reequipar instalaciones de produccion 1 existentes con una instalacion de produccion segun la invencion, en cuyo caso los distintos elementos mencionados de la instalacion de produccion pueden estar dispuestos en un contenedor estandar pudiendo conectarse a las conexiones correspondientes de la instalacion de produccion.
Lista de signos de referencia
1 Instalacion de produccion (maquina de llenado de pasta)
2 Conducto de suministro para agua de lavado a la instalacion de produccion 1
3 Conducto de evacuacion para aguas residuales de lavado de la instalacion de produccion 1
4 Carter de agua de proceso
5 Deposito de agua de proceso
6 Bomba de alimentacion de la centrifuga 7
7 Centrifuga
8 Recipiente de centrifugado
9 Deposito de agua clarificada
10 Bomba de retorno
11 Deposito de agua de lavado
12 Bomba de agua de lavado
13 Agua fresca
14 Conducto de recirculacion
15 Conducto de introduccion a la red publica de alcantarillado
16 Conducto de enjuague
17 Segundo conducto de enjuague

Claims (11)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para la depuracion de aguas residuales que contienen plomo en una instalacion de depuracion (7), en el cual las aguas residuales que contienen plomo proceden de una instalacion de produccion (1) para acumuladores de plomo y en el cual en la instalacion de depuracion se realiza al menos un paso de procedimiento de centrifugacion de las aguas residuales y durante la centrifugacion las aguas residuales se separan en un centrifugado que contiene plomo, por una parte, y agua clarificada, por otra parte, y el agua clarificada se reconduce a la instalacion de depuracion (7), caracterizado porque el agua clarificada -sin carga previa de plomo- se vuelve a centrifugar una o varias veces.
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el agua clarificada se reconduce a la instalacion de depuracion a traves de la instalacion de produccion (1).
  3. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque, a continuacion, el agua clarificada se evacua a la red publica de alcantarillado.
  4. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque, una vez finalizada la depuracion de las aguas residuales de la instalacion de produccion (1), al menos las piezas de la instalacion de depuracion empleadas para la centrifugacion se enjuagan con agua.
  5. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la instalacion de produccion (1) se realiza al menos un paso de procedimiento de lavado de placas de plomo con agua de lavado, antes de que las aguas residuales de lavado se centrifuguen en la instalacion de depuracion (7) como aguas residuales de la instalacion de produccion (1).
  6. 6. Procedimiento segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el agua clarificada se reutiliza en la instalacion de produccion (1) como agua de lavado para el lavado de placas de plomo.
  7. 7. Procedimiento segun la reivindicacion 5 o 6, caracterizado porque el agua clarificada -sin uso previo como agua de lavado en la instalacion de produccion (1)- se centrifuga nuevamente una o varias veces.
  8. 8. Instalacion de produccion y de depuracion para la realizacion del procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, que comprende al menos una instalacion de produccion (1) para acumuladores de plomo y una centrifuga (7) para separar las aguas residuales, procedentes de la instalacion de produccion, en centrifugado y agua clarificada, estando previsto un dispositivo para la reconduccion del agua clarificada de la centrifuga (7) a la instalacion de produccion y de depuracion, caracterizado porque el dispositivo para la reconduccion del agua clarificada comprende al menos un conducto de recirculacion (14) para la reconduccion directa del agua clarificada a la centrifuga (7).
  9. 9. Instalacion de produccion y de depuracion segun la reivindicacion 8, caracterizado porque la instalacion de produccion (1) presenta un dispositivo para el lavado de placas de plomo.
  10. 10. Instalacion de produccion y de depuracion segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizado porque el dispositivo para la reconduccion del agua clarificada comprende al menos un deposito (9, 11) para el almacenamiento del agua clarificada, que se puede unir a la instalacion de produccion (1), especialmente al dispositivo para el lavado de placas de plomo.
  11. 11. Instalacion de produccion y de depuracion segun una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque, por medio del conducto de recirculacion (14), al menos un deposito (9, 11) para almacenar el agua clarificada puede unirse a la entrada de la centrifuga (7).
ES14151933.0T 2013-01-21 2014-01-21 Procedimiento e instalación para la depuración de aguas residuales que contienen plomo Active ES2598305T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT202013U 2013-01-21
ATGM20/2013U AT13885U1 (de) 2013-01-21 2013-01-21 Verfahren und Anlage zum Reinigen von bleihaltigem Abwasser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2598305T3 true ES2598305T3 (es) 2017-01-26

Family

ID=49956041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14151933.0T Active ES2598305T3 (es) 2013-01-21 2014-01-21 Procedimiento e instalación para la depuración de aguas residuales que contienen plomo

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2757074B1 (es)
AT (1) AT13885U1 (es)
ES (1) ES2598305T3 (es)
HU (1) HUE032535T2 (es)
SI (1) SI2757074T1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111969270A (zh) * 2020-08-14 2020-11-20 滨海长兴新能源材料有限公司 一种废旧铅酸蓄电池中隔板分离回收利用方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024055A (en) * 1974-08-01 1977-05-17 Globe-Union Inc. Method of reducing lead and acid waste contamination in battery plant operation
DE2552934C3 (de) * 1975-11-26 1979-10-11 S. Hutter Gmbh & Co Kg, 4350 Recklinghausen Verfahren zur Aufbereitung von schlammförmigen Reinigungsabwässern mit Rauchgasrückständen
US4165401A (en) * 1977-08-29 1979-08-21 Davis Walker Corporation Recovery of suspended particulate metal from quench water
DE3484652D1 (de) * 1983-03-21 1991-07-04 Union Oil Co Verfahren zum abtrennen schwerer metalle aus waessrigen loesungen durch kopraezipitation.
US6383388B1 (en) * 1995-08-08 2002-05-07 The Regents Of The University Of California Water treatment process and system for metals removal using Saccharomyces cerevisiae
BRPI0721899A2 (pt) * 2007-07-31 2014-02-25 Perry Equipment Corp Sistema e método para remoção de contaminantes de metais pesados de fluidos

Also Published As

Publication number Publication date
HUE032535T2 (hu) 2017-09-28
AT13885U1 (de) 2014-11-15
EP2757074B1 (de) 2016-07-20
SI2757074T1 (sl) 2016-11-30
EP2757074A1 (de) 2014-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2427727T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la recuperación de fosfato de magnesio y amonio en la deshidratación de lodos de clarificación
CN104099757B (zh) 洗衣机
ES2598305T3 (es) Procedimiento e instalación para la depuración de aguas residuales que contienen plomo
JPH0667299U (ja) 給水装置
ES2313392T3 (es) Instalacion para la purificacion mecanica de liquidos.
SE442829B (sv) Apparat for att separera luft och fasta partiklar fran en vetska
US6503404B2 (en) Wastewater treatment system and method
ES2545197T3 (es) Lavavajillas y procedimiento para el tratamiento del agua en un lavavajillas
BRPI1102691A2 (pt) Dispositivo para o direcionamento de um meio através de um tonel para separação do mosto de cerveja extraído, tonel para separação do mosto de cerveja extraído e método para o direcionamento de um meio através de um tonel para separação do mosto de cerveja extraído
CN109312519A (zh) 洗衣机的操作方法和实施这种方法的洗衣机
CA2980944C (en) Method for biological wastewater purification with phosphorous removal
ES2403090T3 (es) Configuración de hidrociclón
US10729837B2 (en) Dialysis machine
ES2869234T3 (es) Máquina para lavar que comprende un sistema de purificación de agua
JP6400993B2 (ja) 水処理システム
ES2244794T3 (es) Dispositivo para el abastecimiento de un tren de lavado para automoviles con aditivos quimicos.
ES2495416T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el tratamiento móvil y oxidativo de aguas residuales con un elevado contenido de impurezas
CN104556627B (zh) 污泥浓缩池及其搅拌罐装置
JP3919510B2 (ja) 沈砂分離貯留ホッパ装置
ES2445648T3 (es) Procedimiento para reducir a pasta papel de desecho
ES2641474T3 (es) Dispositivo para dosificar al menos un producto químico en un medio
ES2595939B1 (es) Procedimiento para el reciclaje y reutilización de efluentes líquidos resultantes de la extracción del aceite de oliva
CN106277106A (zh) 一种防堵塞分布式污水处理系统
RU2751402C2 (ru) Способ биологической очистки сточных вод
ES2277080T3 (es) Procedimiento y dispositivo para separar materiales pesados.