ES2597786T3 - Excavadora de succión - Google Patents

Excavadora de succión Download PDF

Info

Publication number
ES2597786T3
ES2597786T3 ES14193840.7T ES14193840T ES2597786T3 ES 2597786 T3 ES2597786 T3 ES 2597786T3 ES 14193840 T ES14193840 T ES 14193840T ES 2597786 T3 ES2597786 T3 ES 2597786T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction
tank
compartment
debris
articulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14193840.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Michel Ollivier
Mathieu Pessard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rivard SAS
Original Assignee
Rivard SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rivard SAS filed Critical Rivard SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2597786T3 publication Critical patent/ES2597786T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0827—Dislodging by suction; Mechanical dislodging-cleaning apparatus with independent or dependent exhaust, e.g. dislodging-sweeping machines with independent suction nozzles ; Mechanical loosening devices working under vacuum
    • E01H1/0836—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/16—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms
    • B60P1/165—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms tipping movement about a fore and aft axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8816—Mobile land installations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)

Abstract

Excavadora de succión constituida por un vehículo (1) portante sobre el que están montados un compartimento (2) de máquina equipado con órganos de bombeo de residuos y de escombros, así como un tanque (3) subdividido en un compartimento (5) de filtro adyacente al compartimento (2) de máquina en el que está montada una unidad (7) filtrante y en un compartimento (6) de almacenamiento de los residuos y de los escombros succionados equipado en su parte trasera con un brazo (9) de succión articulado unido a un circuito de succión conectado al lado de succión de los órganos de bombeo, pudiendo este tanque (3) bascular transversalmente alrededor de un eje (10) de basculación horizontal sustancialmente paralelo a su eje longitudinal mediano entre, por una parte, una posición enderezada o posición de trabajo en la que los residuos y los escombros pueden ser succionados y transferidos al compartimento (6) de almacenamiento y, por otra parte, una posición basculada o posición de vaciado, caracterizada porque la parte superior del tanque (3) está subdividida longitudinalmente en una parte (11) cerrada por debajo de la que está montado, a la altura del compartimento (6) de almacenamiento de este, un tramo (18) longitudinal del circuito de succión unido al brazo (9) de succión articulado y en una parte abierta obturada por una tapa (12) longitudinal articulada que se abre durante la transferencia del tanque (3) de la posición de trabajo a la posición de vaciado para permitir la evacuación de los residuos y de los escombros recogidos en el compartimento (6) de almacenamiento y del polvo recogido en el compartimento (5) de filtro, permitiendo unos órganos (23, 24, 25, 26, 43) de conexión desacoplar el tanque (3) y el circuito de succión del brazo (9) de succión articulado y de los órganos de bombeo montados en el compartimento (2) de máquina durante el desplazamiento de este tanque (3) de la posición de trabajo hacia la posición de vaciado y volverlos a acoplar durante el desplazamiento inverso y estando la unidad (7) filtrante que equipa el compartimento (5) de filtro cerrada por una tapa (13) de protección articulada que permanece cerrada durante la basculación del tanque (3) de la posición de trabajo hacia la posición de vaciado.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Excavadora de succion
La presente invencion tiene por objeto una excavadora de succion.
Un artefacto de obras publicas de este tipo esta tradicionalmente constituido por un vetnculo portante sobre el que estan montados un compartimento de maquina equipado con organos de bombeo de residuos y de escombros, asf como un tanque subdividido por un tabique de separacion en un compartimento de filtro adyacente al compartimento de maquina en el que esta montada una unidad filtrante que incluye una serie de filtros de polvo y en un compartimento de almacenamiento de los residuos y de los escombros succionados equipado en su parte trasera con un brazo de succion articulado unido a un circuito de succion conectado al lado de succion de los organos de bombeo.
El tanque de una excavadora de succion de este tipo puede bascular transversalmente alrededor de un eje de basculacion horizontal sustancialmente paralelo a su eje longitudinal mediano entre, por una parte, una posicion enderezada o posicion de trabajo en la que los residuos y los escombros pueden succionarse y transferirse al compartimento de almacenamiento y, por otra parte, una posicion basculada o posicion de vaciado.
Las excavadoras de succion de tipo mencionado mas arriba pueden ventajosamente utilizarse en el marco de numerosas actividades, tales como la horadacion de zanjas en carreteras o en zonas urbanas sin riesgo de deterioro de las canalizaciones subterraneas o para succionar unos escombros en terrazas o en la parte alta de edificios o tambien para efectuar operaciones de retirada de la nieve.
El tanque de las excavadoras de succion actualmente disponibles en el mercado esta cerrado en su parte superior por una tapa de gran dimension articulada sobre este que se extiende por encima de la totalidad del compartimento de almacenamiento y del compartimento de filtro.
El brazo de succion articulado esta directamente empalmado sobre esta gran tapa que contiene la mayor parte del circuito de succion.
En consecuencia, para efectuar el vaciado de los residuos y de los escombros recogidos en el compartimento de almacenamiento y debajo de los filtros es necesario levantar la gran tapa antes de bascular el tanque para despejar la parte superior del compartimento de almacenamiento y del compartimento de filtro.
Esta necesidad implica poder disponer por encima del vetnculo de una altura importante que no siempre esta disponible, por ejemplo, en presencia de conductores electricos o de lmea de tranvfas.
Ademas, un polvo arrastrado con el aire succionado puede retenerse sobre la tapa, despues volver a caer sobre el tanque y sobre la unidad filtrante, que no esta protegida a esta altura, por el lado del aire depurado.
Otro inconveniente de las excavadoras de succion de este tipo esta relacionado con el hecho de que la unidad filtrante solo es accesible diffcilmente y que las operaciones de mantenimiento y de sustitucion de los filtros obligan a levantar la gran tapa, lo que es poco practico.
Igualmente, es muy diffcil efectuar las operaciones de sustitucion y de limpieza de las partes interiores de la tapa y, en concreto, del orificio de entrada del canal de bombeo.
La presente invencion tiene por objeto proponer una excavadora de succion que permite remediar estos inconvenientes.
Segun la invencion, la parte superior del tanque de esta excavadora de succion esta subdividida longitudinalmente en una parte cerrada, por debajo de la que esta montado, a la altura del compartimento de almacenamiento, un tramo longitudinal del circuito de succion unido al brazo de succion articulado, y en una parte abierta obturada por una tapa longitudinal articulada que se abre durante la transferencia del tanque de la posicion de trabajo a la posicion de vaciado para permitir la evacuacion de los residuos y de los escombros recogidos en el compartimento de almacenamiento, asf como del polvo recogido en el compartimento de filtro.
Segun la invencion, el tanque presenta ventajosamente en la parte baja una forma redondeada que permite facilitar el vaciado de los residuos y los escombros y mejorar su resistencia al vacfo.
De esta manera, la excavadora de succion que es objeto de la invencion se distingue de los artefactos de este tipo actualmente propuestos en el mercado por la sustitucion de la gran tapa que debe levantarse antes de la basculacion del tanque por una pequena tapa longitudinal que se extiende a lo largo de una parte cerrada sobre la totalidad de la longitud del tanque, es decir, en la parte superior del compartimento de almacenamiento y del compartimento de filtro.
A esta tapa longitudinal que esta abierta cuando se bascula el tanque, esta incorporada una tapa de proteccion articulada que recubre la unidad filtrante y permanece cerrada durante la basculacion del tanque de la posicion de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
trabajo hacia la posicion de vaciado.
Esta tapa de proteccion que se extiende lateralmente a la tapa longitudinal solo se abre durante las operaciones de manutencion y de sustitucion de los filtros que, de esta manera, se facilitan en gran manera, esto tanto mas cuanto que puede ventajosamente preverse, para facilitar el acceso a la unidad filtrante, una plataforma segura, en concreto, constituida por un enrejado fijado en la parte delantera del tanque y equipada con un pretil constituido por la parte trasera del compartimento de maquina.
Hay que senalar que en el marco de esta exposicion, los terminos alto, bajo, inferior, superior... se refieren a la excavadora de succion enderezada en posicion de trabajo, mientras que los terminos delantero, trasero deben comprenderse en el sentido que va de la cabina del conductor del vehuculo portante hacia el brazo de succion articulado.
Otra diferencia sustancial que existe entre la excavadora de succion reivindicada en este momento y los artefactos del mismo tipo actualmente propuestos en el mercado esta relacionada con el hecho de que el brazo de succion articulado no esta montado sobre la tapa, sino directamente sobre el tanque, en la parte alta de este a la altura de la parte trasera del compartimento de almacenamiento por debajo de la parte fija.
Debido a este montaje, es necesario equipar la excavadora de succion conforme a la invencion con organos de conexion que permiten desacoplar el tanque y el circuito de succion del brazo de succion articulado y de los organos de bombeo montados en el compartimento de maquina durante el desplazamiento de este tanque de la posicion de trabajo hacia la posicion de vaciado y volverlos a acoplar durante el desplazamiento inverso para permitir la succion de residuos y de escombros.
Unos organos de conexion de este tipo presentan la ventaja de que permiten liberar el orificio de salida de los residuos y de los escombros del brazo de succion articulado y el orificio de entrada de estos residuos y de estos escombros en el tanque cuando este esta basculado en posicion de vaciado para poder limpiar estos orificios que estan obstruidos con frecuencia por tierra grasa arrastrada con el aire succionado.
Para permitir visualizar el estado de colmatado de los orificios mencionados mas arriba y facilitar su limpieza cuando estan desacoplados puede montarse ventajosamente sobre el tanque una pasarela que facilita el acceso a estos orificios, en la parte trasera del compartimento de almacenamiento.
Segun otra caractenstica de la invencion, el tramo longitudinal del circuito de succion situado por debajo de la parte cerrada a la altura del compartimento de almacenamiento incluye un canal de bombeo de los residuos y de los escombros conectado al brazo de succion articulado, asf como un canal de succion de aire conectado al lado de succion de los organos de bombeo.
Este canal de succion de aire esta montado lateralmente en las inmediaciones del canal de bombeo de los residuos y de los escombros paralelamente a este e incluye una abertura de paso del aire en su extremo trasero.
El aire penetra en el compartimento de almacenamiento del tanque con los residuos y los escombros se precipitan en la parte inferior de este compartimento; el aire es succionado paralelamente hacia arriba y penetra en el canal de succion de aire por la abertura de paso situada en el extremo trasero de este canal arrastrando polvo fino.
Segun una caractenstica preferente de la invencion, el canal de succion de aire tiene una seccion sustancialmente en forma de U e incluye una rama central, asf como dos ramas laterales de las que una esta fijada a la tapa longitudinal en su extremo.
En consecuencia, cuando la tapa longitudinal se abre, la rama lateral del canal de succion de aire fijada de esta manera a esta tapa es arrastrada con ella para despejar este canal y el polvo arrastrado con el aire succionado pueden evacuarse durante la basculacion del tanque en posicion de vaciado.
Segun otra caractenstica de la invencion, el canal de succion de aire se prolonga en el compartimento de filtro por un conducto de succion que se extiende de arriba abajo y lateralmente aguas abajo del tabique que separa el compartimento de almacenamiento del compartimento de filtro a lo largo de la unidad filtrante, despues a traves de esta unidad y a la salida de esta por una camara de recoleccion conectada al lado de succion de los organos de bombeo.
Hay que senalar que el compartimento de filtro puede ventajosamente estar equipado, aguas abajo del tabique de separacion, con un tabique deflector del flujo de aire.
De esta manera, el aire que sale del canal de succion de aire por una abertura de salida y que toma el conducto de succion pasa por debajo y sobre los lados de este tabique deflector.
Por lo tanto, los filtros que equipan la unidad filtrante son recorridos de abajo arriba por el aire succionado y el aire depurado libre de polvo sale del tanque en la parte alta en la parte delantera de este, para transferirse al compartimento de maquina hacia el lado de succion de los organos de bombeo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El polvo que es arrastrado al conducto de succion por el aire succionado se recoge por su parte en una camara de acumulacion de polvo situada por debajo de la unidad filtrante.
Segun una caractenstica particularmente ventajosa de la invencion, esta camara de acumulacion de polvo se prolonga hacia arriba a lo largo de la unidad filtrante por un corredor de vaciado que se abre en su parte superior por una abertura de vaciado de polvo que esta situada en la vertical de la prolongacion de la tapa longitudinal a la altura del compartimento de filtro.
En consecuencia, despues de apertura de esta tapa longitudinal y basculacion del tanque en posicion de vaciado, el polvo recogido en la camara de acumulacion de polvo son evacuados del tanque con los residuos y los escombros recogidos en la parte inferior del compartimento de almacenamiento.
Segun otra caractenstica de la invencion, la tapa de proteccion que recubre la unidad filtrante esta equipada con organos de descolmatado de los filtros por aire comprimido que circula a contracorriente proporcionado por un compresor de aire.
Este descolmatado puede ventajosamente efectuarse de forma intermitente segun un ciclo automatizado.
Hay que senalar que en la posicion de trabajo al igual que en la posicion de vaciado el tanque reposa sobre unas patas telescopicas equipadas en su parte inferior con gatos de apoyo en tierra para permitir aliviar las ruedas del vetuculo portante.
Estas patas estan ventajosamente en numero de tres, esto es:
- una en la parte trasera, por el lado derecho,
- una en la parte trasera, por el lado izquierdo,
- una entre el compartimento 2 de maquina y el tanque 3 por el lado de eje de basculacion del tanque.
Cuando se utiliza el brazo de succion las dos patas traseras estan bajadas.
Durante el vaciado, las dos patas laterales estan bajadas.
Segun otra caractenstica de la invencion, la pata trasera situada en la parte trasera por el lado derecho y que soporta el brazo articulado esta equipada en su parte superior con un eje soldado sobre esta y que llega a insertarse
al final de la basculacion del tanque entre la posicion de vaciado y la posicion de trabajo en unas piezas de
enganche fijadas en la parte trasera de este tanque.
Este acoplamiento permite hacer la pata trasera solidaria con el tanque para evitar que se doble durante la utilizacion del brazo de succion articulado.
Segun otra caractenstica de la invencion, un organo de conexion movil en rotacion alrededor de un eje y controlado por un gato permite desconectar rapidamente el canal de bombeo de los residuos y de escombros y el brazo articulado para permitir la basculacion del tanque.
Las caractensticas de la excavadora de succion que es objeto de la invencion se describiran mas en detalle haciendo referencia a los dibujos no limitativos adjuntos en los que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de la excavadora de succion,
- la figura 2 es una vista en perspectiva de la excavadora de succion desde otro angulo, estando la tapa de proteccion de los filtros abierta y habiendose quitado la parte superior del compartimento de maquina,
- la figura 3 es una vista en perspectiva del tanque de la excavadora de succion en posicion de vaciado que representa la parte superior de este tanque, tapa longitudinal abierta,
- la figura 4 es un corte parcial del tanque de la excavadora de succion que representa el canal de bombeo de los residuos y de los escombros,
- la figura 5 es una vista en perspectiva similar a la figura 4, pero que representa el canal de succion de aire,
- la figura 6 es un corte parcial del compartimento de almacenamiento a la altura de la parte trasera de este compartimento,
- la figura 7 es un corte parcial de la parte delantera del tanque de la excavadora de succion, a la altura del compartimento de filtro,
- la figura 8 es un detalle que representa el enganche de la pata trasera con el tanque.
Segun la figura 1, la excavadora de succion esta constituida por un vetuculo 1 portante sobre el que estan montados yendo de la parte delantera a la parte trasera de este vetuculo un compartimento 2 de maquina equipado con organos de bombeo de los residuos y de los escombros que no estan representados en las figuras, asf como un tanque 3 cuya parte 4 baja presenta una forma redondeada.
El tanque 3 esta subdividido por un tabique 28 de separacion yendo de su parte delantera a su parte trasera en un compartimento 5 de filtro adyacente al compartimento 2 de maquina y en un compartimento 6 de almacenamiento de los residuos y de los escombros succionados.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El compartimento 5 de filtro esta equipado en su parte interna con una unidad 7 filtrante que incluye una serie de filtros 8 que son visibles en las figuras 4 y 7.
El compartimento 6 de almacenamiento esta equipado en su parte trasera con un brazo 9 de succion articulado representado de manera esquematica en las figuras 1 y 2 que es igualmente visible en la figura 3.
Este brazo 9 articulado esta unido a un circuito de succion conectado al lado de succion de los organos de bombeo montados en el compartimento 2 de maquina.
Las caractensticas de este circuito de succion se describiran mas en detalle en la continuacion de esta exposicion.
El tanque 3 puede bascular transversalmente alrededor de un eje 10 de basculacion lateral horizontal paralelo a su eje longitudinal mediano entre una posicion enderezada o posicion de trabajo representada en las figuras 1,2, 4, 5 y 6 en la que unos residuos y unos escombros pueden succionarse y transferirse al compartimento 6 de almacenamiento y una posicion basculada o posicion de vaciado representada en las figuras 3 y 7.
La basculacion del tanque 3 alrededor del eje 10 entre la posicion de trabajo y la posicion de vaciado se controla por unos gatos 16 de doble efecto cuyos ejes 17 de enganche estan implantados en la vertical de los cojinetes del eje 10 de basculacion.
La parte superior del tanque 3 esta subdividida longitudinalmente en una parte 11 fija cerrada y una parte abierta obturada por una tapa 12 longitudinal articulada que se extiende sobre toda la longitud de este tanque a la altura del compartimento 5 de filtro y a la altura del compartimento 6 de almacenamiento.
Esta tapa 12 longitudinal se abre durante la transferencia del tanque 3 de la posicion de trabajo a la posicion de vaciado para permitir la evacuacion de los residuos y de los escombros, asf como del polvo, como se representa en la figura 3.
Esta abertura de la tapa 12 longitudinal se controla por unos gatos 15.
Segun las figuras 1,2 y 3, el compartimento 5 de filtro esta, ademas, abierto en su parte superior en la vertical de la unidad 7 filtrante y equipado a esta altura con una tapa 13 de proteccion articulada cuyo desplazamiento esta controlado por un gato 14.
Esta tapa 13 de proteccion, que se extiende lateralmente en la prolongacion de la tapa 12 longitudinal a la altura del compartimento 5 de filtro, permanece cerrada durante la basculacion del tanque 3 de la posicion de trabajo a la posicion de vaciado como se representa en la figura 3.
Segun las figuras 4, 5 y 6, un tramo 18 longitudinal del circuito de succion esta montado en la parte alta del compartimento 6 de almacenamiento por debajo de la parte 11 cerrada del tanque 3.
Este tramo 18 longitudinal incluye un canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros, asf como un canal 20 de succion de aire montado lateralmente en las inmediaciones de este canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros paralelamente a este canal.
Segun la figura 3, el canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros desemboca en la parte trasera del tanque 3 por un orificio 21 de entrada en este tanque que esta conectado al orificio 22 de salida del brazo 9 de succion articulado.
Segun la figura 8, un organo 23 de conexion movil en rotacion alrededor de un eje 43 y controlado por un gato 24 permite desacoplar los orificios 21 y 22 y, en consecuencia, desconectar rapidamente el canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros y el brazo 9 articulado para permitir la basculacion del tanque 3.
Una pasarela 30 montada en la parte trasera del tanque 3 que es visible en las figuras 1, 3 y 4 permite, cuando el orificio 21 de entrada del canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros y el orificio 22 de salida del brazo 9 de succion articulado estan despejados visualizar los residuos contenidos en el compartimento 6 de almacenamiento y liberar estos orificios de la tierra y de los materiales pegados que hayan podido aglomerarse aht
Asimismo y tambien en este caso para permitir la basculacion del tanque 3 entre la posicion de trabajo y la posicion de vaciado, estan previstos en la parte delantera de este tanque unos organos 25 de conexion controlados por un gato 26 que permiten desacoplar el circuito de succion y los organos de bombeo montados en el compartimento 2 de maquina.
Segun las figuras 4, 5 y 6, el canal 20 de succion de aire que esta conectado al lado de succion de los organos de bombeo montados en el compartimento 2 de maquina tiene una seccion en forma de U e incluye una rama 31 central, asf como dos ramas 32, 32' laterales de las que una 32' es adyacente al canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros.
El canal 20 de succion de aire incluye una abertura 33 de paso del aire en su extremo trasero.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
El aire penetra en el compartimento 6 de almacenamiento del tanque 3 con los residuos por el orificio 21 de entrada del canal 19 de bombeo y los escombros succionados se precipitan en la parte inferior de este compartimento 6 de almacenamiento.
El aire y las partfculas finas contenidas en los residuos penetran en el canal 20 de succion de aire por la abertura 33 de paso antes de volver a salir de este canal 20 en el compartimento 5 de filtro por una abertura 34 visible en la figura 4.
Segun las figuras 1, 5 y 6, la rama 32 lateral opuesta al canal 19 de bombeo de los residuos y de los escombros del canal 20 de succion de aire esta fijada a la tapa 12 longitudinal en su extremo de modo que este canal este despejado durante la apertura de la tapa 12 longitudinal como se representa en la figura 1 para permitir la evacuacion del polvo que haya podido ser arrastrado con el aire succionado durante la basculacion del tanque 3.
Segun las figuras 4 y 5, el aire cargado de polvo que penetra en el compartimento 5 de filtro por la abertura 34 de salida del canal 20 de succion de aire se transfiere en un conducto 35 de succion que prolonga este canal 20 de succion mas alla del tabique 28 de separacion del compartimento 6 de almacenamiento y del compartimento 5 de filtro.
Este conducto 35 de succion se extiende de arriba abajo en la parte delantera del tabique 28 de separacion.
A la salida del conducto 35 de succion, el aire circula lateralmente y sube hacia la parte alta del tanque 3 a traves de los filtros 8 que equipan el unidad 7 filtrante, despues el aire depurado libre de polvo se transfiere a una camara 36 de recoleccion visible en la figura 7 que esta conectada al lado de succion de los organos de bombeo montados en el compartimento 2 de maquina.
Aguas arriba de la unidad 7 filtrante, el polvo arrastrado con el aire succionado se recogen en una camara 37 de acumulacion de polvo visible en las figuras 5 y 7 que esta situada por debajo de esta unidad 7 filtrante.
Segun la figura 7, la camara 37 de acumulacion de polvo se prolonga hacia arriba a lo largo de la unidad 7 filtrante por un corredor 38 de vaciado que se abre en su parte superior por una abertura 39 de vaciado igualmente visible en la figura 3.
Esta abertura 39 de vaciado permite la evacuacion del polvo contenido en la camara 37 de acumulacion cuando el tanque 3 se transfiere en posicion de vaciado, como se representa en la figura 3.
Como se representa en particular en la figura 3, la tapa 12 articulada se prolonga a la altura del compartimento 5 de filtro hasta la vertical de la abertura 39 de vaciado del polvo para obturarla en posicion de trabajo.
Esta prolongacion de la tapa 12 longitudinal es directamente adyacente a la tapa 13 de proteccion que cierra la unidad 7 filtrante.
Como ya se ha indicado, la tapa 13 de proteccion esta cerrada tanto en posicion de trabajo como en posicion de vaciado y solo se abre para permitir el mantenimiento de la unidad 7 filtrante y la sustitucion de los filtros 8 que equipan esta unidad.
Segun las figuras 1 y 2, el acceso a la unidad 7 filtrante se facilita por una plataforma 40 segura constituida por un enrejado fijado sobre el tanque 3 y por un pretil definido por el extremo trasero del compartimento 2 de maquina.
Por otra parte, en la posicion de trabajo y en la posicion de vaciado, y segun las figuras 1 y 2, el vehuculo 1 portante reposa sobre unas patas 41 telescopicas equipadas en su parte inferior con gatos de apoyo en tierra no representados en las figuras que permiten aliviar las ruedas.
Estas patas 41estan en numero de tres, esto es:
- una en la parte trasera, por el lado derecho,
- una en la parte trasera, por el lado izquierdo,
- una entre el compartimento 2 de maquina y el tanque 3 por el lado de eje de basculacion del tanque.
Segun la figura 8, el tanque 3 esta equipado en su parte trasera con piezas 42A de enganche en las que llegan respectivamente a insertarse un eje 42B solidario con la pata 41 trasera situada en la parte trasera por el lado derecho y que soporta el brazo 9 articulado al final de la basculacion del tanque 3 entre la posicion de vaciado y la posicion de trabajo.
Este acoplamiento permite hacer la pata 41 trasera solidaria con el tanque 3 para evitar que se doble durante la utilizacion del brazo 9 de succion articulado.
5
10
15
20
25
30
35
40
NOMENCLATURA
1 Vehnculo portante
2 Compartimento de maquina
3 Tanque
4 Parte baja del tanque
5 Compartimento de filtro
6 Compartimento de almacenamiento
7 Unidad filtrante
8 Filtros
9 Brazo de succion articulado
10 Eje de basculacion del tanque
11 Parte fija cerrada
12 Tapa longitudinal
13 Tapa de proteccion
14 Gato
15 Gatos
16 Gatos de doble efecto
17 Ejes de enganche
18 Tramo longitudinal del circuito de succion
19 Canal de bombeo de los residuos y de los escombros
20 Canal de succion de aire
21 Orificio de entrada del canal de bombeo
22 Orificio de salida del brazo de succion articulado
23 Organo de conexion
24 Gato
25 Organo de conexion
26 Gato
28 Tabique de separacion
30 Pasarela
31 Rama central del canal de succion de aire
32.32' Ramas laterales del canal de succion de aire
33 Abertura de paso del aire
34 Abertura de salida del canal de succion de aire
35 Conducto de succion
36 Camara de recoleccion
37 Camara de acumulacion de polvo
38 Corredor de vaciado
39 Abertura de vaciado de polvo
40 Plataforma segura
41 Patas
42A Piezas de enganche solidarias con el tanque
42B Ejes solidarios con las patas traseras
43 Eje

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Excavadora de succion constituida por un vehnculo (1) portante sobre el que estan montados un compartimento (2) de maquina equipado con organos de bombeo de residuos y de escombros, asf como un tanque (3) subdividido en un compartimento (5) de filtro adyacente al compartimento (2) de maquina en el que esta montada una unidad (7) filtrante y en un compartimento (6) de almacenamiento de los residuos y de los escombros succionados equipado en su parte trasera con un brazo (9) de succion articulado unido a un circuito de succion conectado al lado de succion de los organos de bombeo, pudiendo este tanque (3) bascular transversalmente alrededor de un eje (10) de basculacion horizontal sustancialmente paralelo a su eje longitudinal mediano entre, por una parte, una posicion enderezada o posicion de trabajo en la que los residuos y los escombros pueden ser succionados y transferidos al compartimento (6) de almacenamiento y, por otra parte, una posicion basculada o posicion de vaciado, caracterizada porque
    la parte superior del tanque (3) esta subdividida longitudinalmente en una parte (11) cerrada por debajo de la que esta montado, a la altura del compartimento (6) de almacenamiento de este, un tramo (18) longitudinal del circuito de succion unido al brazo (9) de succion articulado y en una parte abierta obturada por una tapa (12) longitudinal articulada que se abre durante la transferencia del tanque (3) de la posicion de trabajo a la posicion de vaciado para permitir la evacuacion de los residuos y de los escombros recogidos en el compartimento (6) de almacenamiento y del polvo recogido en el compartimento (5) de filtro, permitiendo unos organos (23, 24, 25, 26, 43) de conexion desacoplar el tanque (3) y el circuito de succion del brazo (9) de succion articulado y de los organos de bombeo montados en el compartimento (2) de maquina durante el desplazamiento de este tanque (3) de la posicion de trabajo hacia la posicion de vaciado y volverlos a acoplar durante el desplazamiento inverso y estando la unidad (7) filtrante que equipa el compartimento (5) de filtro cerrada por una tapa (13) de proteccion articulada que permanece cerrada durante la basculacion del tanque (3) de la posicion de trabajo hacia la posicion de vaciado.
  2. 2. Excavadora de succion conforme a la reivindicacion 1, caracterizada porque
    el tramo (18) longitudinal del circuito de succion incluye:
    - un canal (19) de bombeo de los residuos y de los escombros conectado al brazo (9) de succion articulado en su extremo trasero, y
    - un canal (20) de succion de aire conectado al lado de succion de los organos de bombeo, montado lateralmente en las inmediaciones del canal (19) de bombeo de los residuos y de los escombros paralelamente a este y que incluye una abertura (34) de salida en su extremo delantero.
  3. 3. Excavadora de succion conforme a la reivindicacion 2, caracterizada porque
    el canal (20) de succion de aire tiene una seccion sustancialmente en forma de U e incluye una rama (31) central, asf como dos ramas (32, 32') laterales de las que una (32) esta fijada a la tapa (12) longitudinal en su extremo para permitir el despeje de este canal y la evacuacion del polvo que haya podido ser arrastrado con el aire succionado durante la basculacion del tanque (3).
  4. 4. Excavadora de succion conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque
    el tanque (3) presenta en la parte (4) baja una forma redondeada que permite facilitar el vaciado de los residuos y de los escombros y mejorar su resistencia al vado.
  5. 5. Excavadora de succion conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque
    el canal (20) de succion de aire se prolonga en el compartimento (5) de filtro por un conducto (35) de succion que se extiende de arriba abajo y lateralmente delante del tabique (28) de separacion del compartimento (5) de filtro y del compartimento (6) de almacenamiento, a lo largo de la unidad (7) filtrante, despues a traves de esta unidad (7) filtrante y a la salida de esta por una camara (36) de recoleccion conectada al lado de succion de los organos de bombeo, de modo que el polvo arrastrado con el aire se recoge en una camara (37) de acumulacion de polvo situada por debajo de la unidad (7) filtrante.
  6. 6. Excavadora de succion conforme a la reivindicacion 5, caracterizada porque
    la camara (37) de acumulacion de polvo se prolonga hacia arriba, a lo largo de la unidad (7) filtrante por un corredor (38) de vaciado que se abre en su parte superior por una abertura (39) de vaciado de polvo para permitir la evacuacion del polvo recogido en esta camara (37) de acumulacion cuando el tanque (3) esta en posicion de vaciado.
  7. 7. Excavadora de succion conforme a la reivindicacion 6, caracterizada porque
    la tapa (12) longitudinal se prolonga a la altura del compartimento (5) de filtro hasta la vertical de la abertura (39) de vaciado del polvo.
  8. 8. Excavadora de succion conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque
    la tapa (13) de proteccion esta equipada con organos de almacenamiento de aire comprimido y de descolmatado de la unidad (7) filtrante por aire comprimido que circula a contracorriente proporcionado por un compresor de aire.
    5 9. Excavadora de succion conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,
    caracterizada porque
    el tanque esta equipado con patas (41) traseras, estando la pata (41) trasera situada en la parte trasera derecha equipada en su parte superior con un eje (42B) soldado sobre esta y llegando a insertarse al final de la basculacion del tanque (3) entre la posicion de vaciado y la posicion de trabajo en una pieza (42A) de enganche fijada en la parte 10 trasera de este tanque (3).
  9. 10. Excavadora de succion conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque
    un organo (23) de conexion movil en rotacion alrededor de un eje (43) y controlado por un gato (24) permite desconectar rapidamente el canal (19) de bombeo de los residuos y de los escombros y el brazo (9) articulado para 15 permitir la basculacion del tanque (3).
ES14193840.7T 2014-01-09 2014-11-19 Excavadora de succión Active ES2597786T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450142 2014-01-09
FR1450142A FR3016175B1 (fr) 2014-01-09 2014-01-09 Aspiratrice excavatrice

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2597786T3 true ES2597786T3 (es) 2017-01-23

Family

ID=50424562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14193840.7T Active ES2597786T3 (es) 2014-01-09 2014-11-19 Excavadora de succión

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2896748B1 (es)
DK (1) DK2896748T3 (es)
ES (1) ES2597786T3 (es)
FR (1) FR3016175B1 (es)
PL (1) PL2896748T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016105849B4 (de) * 2016-03-31 2020-01-30 Rsp Gmbh Fahrzeug mit einem auskippbaren Materialsammelbehälter sowie Entleerungsmodul
CN105887743A (zh) * 2016-04-29 2016-08-24 蔡昊翰 一种适用于全天候的空气再循环湿式清扫车
DE102017108731B4 (de) * 2017-04-24 2021-06-24 Reschwitzer Saugbagger Produktions Gmbh Saugbagger mit schwenkbarer Filtereinheit
CN107513969A (zh) * 2017-08-21 2017-12-26 刘城 一种道路施工用清洁小推车
CN107604961B (zh) * 2017-10-27 2023-06-27 武汉理工大学 一种吸入式挖掘机
CN107881965A (zh) * 2017-11-01 2018-04-06 长沙中联重科环境产业有限公司 扫路车
CN108797484B (zh) * 2018-06-11 2020-05-22 随州奔宝汽车制造有限公司 一种带有防撞吸盘的吸尘车
CN108442296B (zh) * 2018-06-11 2020-08-04 随州奔宝汽车制造有限公司 一种吸尘车
CN109056612B (zh) * 2018-09-10 2021-06-29 孙江花 一种自适应地形的公路路面除尘装置
CN109364674A (zh) * 2018-12-05 2019-02-22 徐工集团工程机械有限公司 抽吸罐和工程车辆

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1560612A (en) * 1920-01-06 1925-11-10 J A Horner Means for street cleaning
US3490090A (en) * 1967-07-13 1970-01-20 Charles J Harrison Mobile street cleaning apparatus
GB2441040B (en) * 2005-08-08 2008-07-09 Tymco Inc Apparatus for controlling a fluid flow assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2896748A1 (fr) 2015-07-22
DK2896748T3 (en) 2016-10-31
FR3016175A1 (fr) 2015-07-10
PL2896748T3 (pl) 2017-01-31
FR3016175B1 (fr) 2015-12-25
EP2896748B1 (fr) 2016-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2597786T3 (es) Excavadora de succión
ES2370459T3 (es) Cabezal de dragado de una draga de tolva aspirante remolcada y procedimiento para dragar utilizando este cabezal de dragado.
ES2390760B2 (es) Dispositivo autopropulsado para la recolección de frutos
ES2293373T3 (es) Maquina agricola para el acordonado de productos que se encuentran en el suelo.
BRPI1002291B1 (pt) Arranjo de manipulação de resíduo de cultivo
ES2270358T3 (es) Maquina para agrupar productos tales como hierba.
ES2247962T3 (es) Maquina trituradora mejorada.
ES2326208T3 (es) Aparato movil para la limpieza de suelos.
ES2356401T3 (es) Aparato de distribución que comprende un depósito de almacenaje perfeccionado.
CN102884252B (zh) 用于重型挖掘设备的抑尘装置
US20150275465A1 (en) Hose Caddy for Powered Implements Mounted on Loaders
BR102013017867B1 (pt) Aperfeiçoamento em recolhedora e processadora de grãos
ES2947616T3 (es) Barredora automotriz para la limpieza de superficies de suelo transitables y/o pisables
CN110284919A (zh) 一种履带式隧道仰拱清理及除尘设备
ES2316235B1 (es) Mejoras introducidas en el objeto de la patente n.200001338 por equipo perfeccionado de corte por chorro de agua.
ES2402371T3 (es) Estación de recuperación de residuos para limpiador de playa
CN213358778U (zh) 一种用于采集净化雨水的管路结构
US9622410B2 (en) Material collection parking system
US20160281882A1 (en) Hose Caddy for Powered Implements Mounted on Loaders
ES2334419B1 (es) Manto recolector abatible.
JP3849915B2 (ja) スクリーン付ゲートポンプ
JP2011047177A (ja) 雨水貯水槽
ES2259851B1 (es) Apero acoplable a maquinaria agricola para la recoleccion de frutos.
ES1228084U (es) Maquina recolectora de frutos autopropulsada
ES1236124U (es) Dispositivo de recogida y retorno de agua de piscina