ES2583028T3

ES2583028T3 - Sembradora con una distribución neumática

Info

Publication number: ES2583028T3
Application number: ES11158121.1T
Authority: ES
Inventors: Jean-Charles Audigie
Original assignee: Kuhn SAS
Current assignee: Kuhn SAS
Priority date: 2010-03-15
Filing date: 2011-03-14
Publication date: 2016-09-16
Anticipated expiration: 2031-03-14
Also published as: EP2389794A1; EP2389794B1; PL2389794T3; FR2957222B1; FR2957222A1

Abstract

Sembradora (1) con un chasis (2) longitudinal que lleva una tolva (3) que contiene producto y una viga transversal (4) sobre la cual están distribuidos unos elementos de introducción de producto en el suelo (5), presentando dicha viga transversal (5) un tramo central (6) y dos tramos laterales (7), extendiéndose los tramos laterales (7) a una y otra parte del tramo central (6) para el trabajo y extendiéndose paralelamente a dicho chasis (2) para el transporte, siendo cada elemento de introducción de producto en el suelo (5) alimentado con producto por la tolva (3) por medio de un dosificador (8), de un inyector (9) y de un conducto de canalización (10) respectivos, caracterizada por que dichos dosificadores (8) están reagrupados en por lo menos dos hileras longitudinales (14, 15), y por que dichos inyectores (9) están reagrupados en por lo menos una hilera transversal (16, 17).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Sembradora con una distribucion neumatica.

La presente invencion se refiere al campo tecnico general de la maquinaria agrfcola. La invencion se refiere a una sembradora con un chasis longitudinal que lleva una tolva que contiene producto y una viga transversal sobre la cual estan distribuidos unos elementos de introduccion de producto en el suelo, presentando dicha viga transversal un tramo central y dos tramos laterales, extendiendose los tramos laterales a una y otra parte de dicho tramo central para el trabajo y extendiendose paralelamente a dicho chasis para el transporte; cada elemento de introduccion de producto en el suelo es alimentado con producto por dicha tolva por medio de un dosificador, un inyector y un conducto de canalizacion.

Se conocen unas sembradoras de este tipo, que presentan un chasis longitudinal que lleva una tolva y una viga transversal sobre la cual estan distribuidos unos elementos de introduccion de producto en el suelo, presentando dicha viga transversal un tramo central y dos tramos laterales, extendiendose los tramos laterales a una y otra parte del tramo central para el trabajo y extendiendose paralelamente al chasis para el transporte. Unos elementos de introduccion de producto en el suelo son alimentados con producto por medio de una tolva de almacenamiento que se extiende transversalmente. Esta tolva comprende una hilera de dosificadores que se extienden transversalmente sobre toda la anchura de la tolva. Cada elemento de introduccion de producto en el suelo es alimentado con producto por un dosificador individual. El producto pasa del dosificador hacia un inyector correspondiente para alimentar el elemento de introduccion de producto en el suelo.

Con una distribucion individual de este tipo, el producto es distribuido de manera precisa y regular. Estas distribuciones individuales presentan un volumen ocupado importante en anchura. Asf, el numero de elementos de introduccion de producto en el suelo esta limitado por la anchura de la tolva, que esta condicionada por la reglamentacion de carreteras. Por otra parte, en esta sembradora la tolva esta situada por encima del chasis de manera que los tramos laterales puedan replegarse hacia delante pasando bajo la tolva. Por lo tanto, el centro de gravedad de la tolva esta relativamente alejado del suelo. La altura de carga de la tolva es asimismo importante.

Otra sembradora descrita en el documento US 2008/295751 divulga asimismo un dosificador individual por hilera. Los dosificadores estan dispuestos lado con lado en la parte media e inferior de la tolva y estan reagrupados segun una unica hilera longitudinal. Los inyectores estan integrados en cada dosificador y estan dispuestos por este hecho segun una unica hilera longitudinal. Con esta disposicion de los inyectores integrados en los dosificadores, es la dimension longitudinal de la tolva la que es importante.

El objetivo de la invencion es proponer una sembradora que tenga una gran anchura de trabajo con una distribucion de producto precisa para cada elemento de introduccion de producto en el suelo.

Con este fin, una importante caracterfstica de la invencion consiste en que dichos dosificadores estan reagrupados en por lo menos dos hileras longitudinales y en que los inyectores estan reagrupados en por lo menos una hilera transversal. Gracias a esta caracterfstica, el producto contenido en la tolva puede ser distribuido con precision en un gran numero de elementos de introduccion de producto en el suelo. La colocacion y la conexion de los conductos de canalizacion con los inyectores son simples y accesibles. Por otra parte, los conductos de canalizacion se extienden en la parte central del chasis, de manera que no corren el riesgo de deteriorarse en maniobras de repliegue y despliegue de la sembradora.

Otras caracterfsticas y ventajas de la invencion se desprenderan de la descripcion que sigue con respecto a los dibujos adjuntos, que se dan unicamente a tftulo de ejemplos no limitativos de la invencion con referencia. En estos dibujos:

- la figura 1 representa, en vista desde arriba, una sembradora segun la presente invencion en una posicion de trabajo,

- la figura 2 es una vista segun las flechas II de la figura 1,

- la figura 3 representa una vista frontal de una parte de la sembradora de la invencion y

- la figura 4 es una vista segun las flechas IV de la figura 3.

La maquina agrfcola segun la invencion representada en la figura 1 es una sembradora (1) en una posicion de trabajo. La sembradora (1) comprende un chasis (2) longitudinal. El chasis (2) lleva una tolva (3) y una viga transversal (4) sobre la cual estan distribuidos unos elementos de introduccion de producto en el suelo (5). La tolva

(3) esta destinada a contener el producto a distribuir. Este producto puede ser abono o semillas. La viga transversal

(4) es sustancialmente horizontal y presenta un tramo central (6) y dos tramos laterales (7). Los tramos laterales (7) se extienden a una y otra parte del tramo central (6) para el trabajo y se extienden paralelamente al chasis (2) para el transporte. Esta sembradora presenta una anchura de trabajo superior a la anchura autorizada para los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

desplazamientos por carreteras. Unos gatos permiten replegar los tramos laterales hacia delante pivotando alrededor de una articulacion vertical respectiva para reducir el volumen ocupado en anchura para el transporte por carreteras.

Los elementos de introduccion de producto en el suelo (5) estan distribuidos de manera regular sobre la viga transversal (4). Los elementos de introduccion de producto en el suelo (5) estan representados en forma esquematica en la figura 1. La separacion entre los elementos de introduccion de producto en el suelo (5) es regulable. La sembradora de la invencion esta equipada con una distribucion individual, es decir, hilera por hilera. Asf, cada elemento de introduccion de producto en el suelo (5) es alimentado de manera individual con producto por la tolva (3) por medio de un dosificador (8), un inyector (9) y un conducto de canalizacion (10) respectivos. La cantidad de producto distribuida por tal distribucion individual es precisa y regular. El transporte del producto se realiza de manera neumatica hacia los elementos de introduccion de producto en el suelo (5).

Segun una importante caracterfstica de la invencion, los dosificadores (8) estan reagrupados en por lo menos una hilera longitudinal (14, 15) y los inyectores (9) estan reagrupados en por lo menos una hilera transversal (16, 17). Preferentemente, los dosificadores (8) estan reagrupados en por lo menos dos hileras longitudinales (14, 15); dichas hileras son paralelas. Dicha disposicion de los dosificadores (8) y de los inyectores (9) permite alimentar el numero importante de elementos de introduccion de producto en el suelo (5) de la sembradora (1). Gracias a los inyectores

(9) dispuestos transversalmente, la colocacion y la conexion de los conductos de canalizacion (10) son mas faciles. Por otra parte, estos conductos de canalizacion (10) estan dispuestos unos al lado de los otros para formar un conjunto compacto que permite una integracion en el chasis (2). Los inyectores (9) y los conductos de canalizacion

(10) , en particular al nivel de su conexion, estan entonces protegidos por el chasis (2) y corren el riesgo de ser danados en el repliegue y el despliegue de la sembradora (1). La tolva (3) se extiende longitudinalmente sobre el chasis (2), lo cual permite respetar la anchura de transporte cuando los tramos laterales (7) se repliegan hacia delante a lo largo del chasis (2). Con una integracion de los inyectores (9) en el chasis (2), el centro de gravedad de la tolva (3) esta relativamente bajo, proximo al suelo. Por lo tanto, se mejora la estabilidad de la sembradora tanto para el trabajo como para el transporte. Por otra parte, se reduce la altura de carga de la tolva.

De una manera ventajosa, los dosificadores (8) estan reagrupados en dos hileras longitudinales (14, 15) y los inyectores (9) estan reagrupados en por lo menos una hilera transversal (16, 17). En el ejemplo de realizacion representado, los dosificadores (8) estan reagrupados en dos hileras longitudinales (14, 15) y los inyectores (9) estan reagrupados en dos hileras transversales (16, 17).

Segun otra caracterfstica de la invencion, un dispositivo de desviacion (11) esta integrado entre cada dosificador (8) y el inyector (9) respectivo. Asf, el producto distribuido por los dosificadores (8) orientados longitudinalmente, a la salida de la tolva (3), es dirigido hacia los inyectores (9) respectivos orientados transversalmente gracias a los dispositivos de desviacion (11) correspondientes.

La figura 2 representa una vista trasera de la tolva segun las flechas II de la figura 1. La tolva (3) presenta en su parte inferior una forma de embudo que permite que el producto circule hacia los dosificadores (8) dispuestos a cada lado de la tolva (3). Para mejorar la circulacion del producto hacia los dosificadores (8) estan previstos unos agitadores en la tolva (3). Los agitadores se extienden paralelamente a dosificadores (8). A la luz de la figura 2, se destaca que el producto distribuido por las dos hileras longitudinales (14, 15) de dosificadores (8) es reorientado hacia las dos hileras transversales (16, 17) de inyectores (9). Las dos hileras longitudinales (14, 15) estan dispuestas simetricamente con respecto al plano medio de la tolva (3). Se extienden al mismo nivel por debajo de la tolva (3). Las hileras transversales (16, 17) estan dispuestas a su vez una encima de la otra. Los dispositivos de desviacion

(11) se extienden entre los dosificadores (8) y los inyectores (9). Un dispositivo de desviacion (11) conveniente para efectuar el cambio de direccion del producto entre el dosificador (8) y el inyector (9) correspondiente puede ser una rampa o un tubo. Estos dos ejemplos de realizacion se han representado en la figura 2. Se han representado unas rampas en la parte izquierda de la figura, mientras que se han representado unos tubos en la parte derecha. Es posible contemplar otros elementos que permitan el cambio de direccion del producto sin apartarse por ello del marco de la invencion.

Segun la configuracion de la sembradora, la tolva (3) es una reserva de producto tal como semillas o tal como un producto fertilizante, por ejemplo abono. Los elementos de introduccion de producto en el suelo (5) son entonces un elemento sembrador destinado a implantar las semillas en el suelo o, respectivamente, un organo enterrador para las semillas.

La maquina agrfcola representada en la figura 1 en una posicion de trabajo es una sembradora (1) del tipo sembradora monosemilla o sembradora de elementos. La sembradora (1), provista de un enganche en su parte delantera, esta destinada a ser enganchada al sistema de enganche de un tractor (no representado). El tractor desplaza y acciona la sembradora (1) segun una direccion de avance indicada por la flecha (F). La sembradora de la invencion comprende dieciseis elementos de introduccion de producto en el suelo (5), representados esquematicamente, distribuidos con separaciones constantes y regulables sobre la viga transversal (4). La viga transversal (4) se apoya en el suelo por medio de ruedas (13). Por lo tanto, la sembradora (1) presenta una gran anchura de trabajo, preferentemente de por lo menos 12 metros. Una anchura de trabajo de este tipo impone

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

replegar los tramos laterales (7) para los desplazamientos por carreteras y caminos con el fin de reducir la anchura de la sembradora (1).

En el ejemplo de realizacion, la sembradora (1) esta equipada de manera que realice el aporte de abono y la siembra de semillas sobre la lfnea de siembra en una sola pasada. El abono en la proximidad de la semilla le permite asegurar un desarrollo favorable. Asf, el elemento de introduccion de producto en el suelo (5) es un organo enterrador y la tolva (3) esta destinada a contener abono o producto fertilizante. Las semillas se depositan una a una sobre la lfnea de siembra con separaciones constantes de unas con respecto a otras por un elemento sembrador. Cada elemento sembrador posee una tolva, un dispositivo de dosificacion y un dispositivo de implantacion. El elemento sembrador esta montado sobre la viga transversal (4) por medio de un paralelogramo deformable que le permite un desplazamiento paralelo al suelo. Por lo tanto, para depositar el abono en la proximidad de la semilla, un organo enterrador esta montado en la parte delantera por delante de cada elemento sembrador.

Con una distribucion hilera por hilera, el numero de dosificadores, el numero de inyectores y el numero de elementos de introduccion de producto en el suelo (5) son equivalentes, en la presente memoria dieciseis. La tolva (3) esta dispuesta longitudinalmente, de forma paralela a la direccion de avance (F), y se extiende sobre la parte delantera del chasis (2). Esta posicion permite una transferencia de peso de la tolva (3) hacia el tractor. La tolva (3) presenta en su parte inferior dos hileras (14, 15) de ocho dosificadores (8) que se extienden longitudinalmente a una y otra parte de la tolva (3). Por lo tanto, para ser canalizado hasta el organo enterrador, se hace circular el abono a traves de los dispositivos de desviacion (11) por gravead para llegar hasta los inyectores (9) que permiten el transporte del abono hasta el suelo por medio de los conductos de canalizacion (10). El abono es transportado hasta el suelo por medio de un flujo de aire. El flujo de aire es inyectado aguas arriba de los inyectores (9). En la figura 2, los dieciseis inyectores (9) estan reagrupados en dos hileras (16, 17) superpuestas de ocho inyectores. En cada hilera (16, 17), los inyectores (9) pueden estar alineados o sustancialmente desplazados entre ellos, en la direccion de avance (F), para favorecer la circulacion en los dispositivos de desviacion (11). Los inyectores (9) se extienden transversalmente sobre el chasis (2) de la sembradora (1). Los dispositivos de desviacion (11) son asimismo dieciseis.

La figura 3 representa una vista lateral de la parte inferior de la tolva (3). Se destaca que la primera hilera transversal (16) de inyectores (9), teniendo en cuenta la direccion de avance (F), esta destinada a recibir el abono del grupo delantero (18) compuesto por ocho dosificadores (8) y que la segunda hilera transversal (17) esta destinada a recibir el abono del grupo trasero (19). Cada grupo (18, 19) comprende ocho dosificadores (8). Estos dos grupos de dosificadores (8) estan representados en la figura 4, que es una vista segun las flechas IV de la figura 3. Las salidas de los dosificadores (8) estan representadas en forma de cfrculos. Los dispositivos de desviacion (11) representados son unas rampas que permiten dirigir el abono desde los dosificadores (8) hacia los inyectores (9) respectivos. Se destaca que los dispositivos de desviacion (11) estan ensamblados de manera que formen un modulo. Un primer modulo para el grupo delantero (18) de dosificadores (8) y un segundo modulo para el grupo trasero (19). Un concepto de este tipo permite asf distribuir producto en una sembradora (1) que comprende un multiplo de cuatro, seis, ocho elementos de introduccion de producto en el suelo (5) y, por lo tanto, un multiplo de cuatro, seis, ocho dosificadores. Estos modulos presentan sustancialmente una forma de cuadrilatero proxima a un cuadrado. Cada dosificador (8) dispone de una valvula de cierre individual para adaptarse a otros multiplos y, en particular, al numero de hileras impares.

Los conductos de canalizacion (10) se extienden hacia atras hasta los elementos de introduccion de producto en el suelo (5). Estos conductos de canalizacion (10) se conectan con los inyectores (9). Como los inyectores (9) se extienden en dos hileras (16, 17), los conductos de canalizacion (10) se extienden asimismo en dos hileras. Se destaca que la segunda hilera transversal (17) se extiende por encima de la primera hilera transversal (16) de manera que los conductos de canalizacion (10) respectivos no se crucen y las conexiones sean faciles. Por lo tanto, una sembradora de este tipo es compacta en altura y la altura de carga para la tolva (3) puede ser reducida.

Segun un ejemplo de realizacion no representado, la sembradora esta configurada unicamente para la siembra de semillas. Los elementos de introduccion de producto en el suelo (5) son entonces los elementos sembradores de semillas y la tolva (3) es un deposito centralizado de semillas.

Es bien evidente que la invencion no esta limitada al modo de realizacion descrito anteriormente y representado en los dibujos adjuntos. Siguen siendo posibles modificaciones, en particular en lo que se refiere a la constitucion o al numero de los diversos elementos o por sustitucion de equivalentes tecnicos, sin apartarse por ello del campo de proteccion, tal como esta definido por las reivindicaciones siguientes.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Sembradora (1) con un chasis (2) longitudinal que lleva una tolva (3) que contiene producto y una viga transversal (4) sobre la cual estan distribuidos unos elementos de introduccion de producto en el suelo (5), presentando dicha viga transversal (5) un tramo central (6) y dos tramos laterales (7), extendiendose los tramos laterales (7) a una y otra parte del tramo central (6) para el trabajo y extendiendose paralelamente a dicho chasis (2) para el transporte, siendo cada elemento de introduccion de producto en el suelo (5) alimentado con producto por la tolva (3) por medio de un dosificador (8), de un inyector (9) y de un conducto de canalizacion (10) respectivos, caracterizada por que dichos dosificadores (8) estan reagrupados en por lo menos dos hileras longitudinales (14, 15), y por que dichos inyectores (9) estan reagrupados en por lo menos una hilera transversal (16, 17).
2. Sembradora segun la reivindicacion 1, caracterizada por que dichos dosificadores (8) estan reagrupados en dos hileras longitudinales (14, 15), y por que dichos inyectores (9) estan reagrupados en por lo menos una hilera transversal (16, 17).
3. Sembradora segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que un dispositivo de desviacion (11) esta integrado entre dicho dosificador (8) y dicho inyector (9) respectivo.
4. Sembradora segun la reivindicacion 3, caracterizada por que los dispositivos de desviacion (11) estan ensamblados de manera que formen un modulo.
5. Sembradora segun la reivindicacion 3 o 4, caracterizada por que por lo menos un dispositivo de desviacion (11) es una rampa.
6. Sembradora segun la reivindicacion 3 o 4, caracterizada por que por lo menos un dispositivo de desviacion (11) es un tubo.
7. Sembradora segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que dicha tolva (3) se extiende longitudinalmente sobre dicho chasis (2).
8. Sembradora segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que dichos inyectores (9) y dichos tubos de canalizacion (10) estan protegidos por dicho chasis (2).
9. Sembradora segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que dicha segunda hilera transversal (17) de inyectores (9) dispuesta detras se extiende por encima de dicha primera hilera transversal (16).
10. Sembradora segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que dichos inyectores (9) que forman una hilera transversal (16, 17) se pueden alinear o desplazar sustancialmente con respecto a la direccion de avance (F).