ES2566165T3 - Dispensador para la expendición de masas líquidas a pastosas - Google Patents

Dispensador para la expendición de masas líquidas a pastosas Download PDF

Info

Publication number
ES2566165T3
ES2566165T3 ES11770335.5T ES11770335T ES2566165T3 ES 2566165 T3 ES2566165 T3 ES 2566165T3 ES 11770335 T ES11770335 T ES 11770335T ES 2566165 T3 ES2566165 T3 ES 2566165T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dispenser
dispensing
head
head part
dispensing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11770335.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Presche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RPC Bramlage GmbH
Original Assignee
RPC Bramlage GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RPC Bramlage GmbH filed Critical RPC Bramlage GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2566165T3 publication Critical patent/ES2566165T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1021—Piston pumps having an outlet valve which is a gate valve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1053—Actuation means combined with means, other than pressure, for automatically opening a valve during actuation; combined with means for automatically removing closures or covers from the discharge nozzle during actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Dispensador (1) para la expendición de masas líquidas a pastosas, que comprende una cabeza de dispensación (3) que presenta una boca de dispensación (30), un espacio de reserva (7) y una parte de cabeza (2) del dispensador, en donde la cabeza de dispensación (3) puede ser trasladada con relación a la parte de cabeza (2) del dispensador mediante un movimiento de giro de la parte de cabeza (2) del dispensador desde una posición de disponibilidad para la dispensación hasta una posición bajada, o viceversa, caracterizado por que la parte de cabeza (2) del dispensador extiende o retrae la cabeza de dispensación (3) únicamente en dirección axial, para lo cual la cabeza de dispensación (3) está unida, bloqueando su giro, con una parte estacionaria del dispensador.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Dispensador para la expendicion de masas Kquidas a pastosas.
La invencion concierne a un dispensador segun las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1.
Tales dispensadores se han dado ya a conocer en diferentes ejecuciones. Se hace referencia, por ejemplo, al documento WO 2009/127651 A1. Asimismo, se puede hacer referencia al documento DE 10 2007 007 402 A1. Ademas, cabe citar como estado de la tecnica el documento W02008/010640 A1.
En el dispensador conocido por el documento ultimamente citado la cabeza de dispensacion va guiada con movimiento de giro con relacion a la parte de dispensacion estacionaria. La cabeza de dispensacion es arrastrada de forma giratoria por efecto del giro de la parte de cabeza del dispensador, con lo que dicha cabeza corre al mismo tiempo dentro de la parte de dispensacion estacionaria en las grnas de corredera allf formadas y con ello es elevada.
Partiendo del estado de la tecnica ultimamente citado, la invencion se ocupa del problema de indicar un dispensador de la clase mencionada que presente un movimiento ventajoso de la cabeza de dispensacion.
Este problema se resuelve con el objeto de la reivindicacion 1, en la que se consigna que la parte de cabeza del dispensador extiende y retrae tan solo axialmente a la parte de dispensacion, para lo cual la cabeza de dispensacion esta unida, bloqueando su giro, con una parte estacionaria del dispensador.
Por lo demas, en un dispensador de esta clase se ha previsto de preferencia, individualmente o en combinacion, que la parte de cabeza del dispensador se pueda mover de forma giratoria con relacion a una parte de casquillo del dispensador que se encuentra debajo de ella. La parte de cabeza del dispensador se mueve entonces tan solo horizontalmente. La parte de cabeza del dispensador esta prevista tambien con el mismo diametro exterior que la parte de casquillo del dispensador. Por tanto, en el estado retrafdo resulta practicamente una columna redonda unitaria.
La parte estacionaria del dispensador, con la que esta unida la cabeza de dispensacion bloqueando su giro, puede ser, por ejemplo, la parte de casquillo del dispensador o la camara de bombeo. Sin embargo, la union hace todavfa posible un movimiento relativo axial entre la cabeza de dispensacion y la parte estacionaria del dispensador. La invencion toma el camino de prever la cabeza de dispensacion como tan solo axialmente movil en su totalidad, incluida la boca de dispensacion. Con relacion a un espacio de reserva y/o a una camara de bombeo, en particular como complemento o como alternativa, pero en posicion relativamente estacionaria con respecto a una parte que se inmoviliza con otra mano del usuario durante el accionamiento, no se produce un movimiento relativo en direccion periferica al trasladar axialmente la cabeza de dispensacion.
La extension y retraccion puede conseguirse de maneras diferentes. Por ejemplo, la cabeza de dispensacion puede estar acoplada a la parte de cabeza del dispensador a traves de un cable de traccion de modo que, al producirse el movimiento de giro de la parte de cabeza del dispensador, se efectue por medio del cable una extension axial de la cabeza de dispensacion, que luego puede retraerse nuevamente, por ejemplo en forma de una fuerza elastica. Puede estar previsto tambien, por ejemplo, un acoplamiento de pinon/cremallera. En este caso, un pinon, con un eje horizontal, unido fijamente con una parte del dispensador fuera de la cabeza de dispensacion y de la parte de cabeza del dispensador puede, por ejemplo, cooperar con una cremallera vertical formada en la cabeza de dispensacion, pudiendo cooperar con el pinon en la parte de cabeza del dispensador un dentado previsto (interiormente) en sentido horizontalmente periferico.
Sin embargo, se prefiere que la cabeza de dispensacion se mueva tan solo axialmente por medio de una grna de corredera entre la cabeza de dispensacion y la parte de cabeza del dispensador.
Se prefiere que, en atencion a una boca de dispensacion de la cabeza de dispensacion que sobresale al menos parcialmente con relacion a una pared de conexion, la parte de cabeza del dispensador presente una abertura de retraccion que tenga una superficie de limitacion que discurra oblicuamente con respecto a una vertical durante un movimiento de la boca de dispensacion con relacion a la parte de cabeza del dispensador. Debido a la cinematica descrita y a los movimientos relativos resultantes de esta entre la cabeza de dispensacion y la parte de cabeza del dispensador se puede conseguir asf una sencilla retraccion y extension de la parte de dispensacion hacia fuera de la parte de cabeza del dispensador, incluso en la zona de la boca de dispensacion. Como alternativa o como complemento, puede estar formado tambien - dado el caso, solamente - un chaflan - en direccion periferica - en el segmento sobresaliente de la boca de dispensacion y, en su caso, unicamente la anchura de la abertura de la zona de la parte de cabeza del dispensador que acoge a la boca de dispensacion en el estado retrafdo puede ser suficientemente grande. Asf, se puede conseguir entonces en el lado superior, en el estado retrafdo, un cierre adyacente enrasado entre la boca de dispensacion o un segmento de la cabeza de dispensacion radialmente sobresaliente aqrn, formador de la boca de dispensacion, y una zona de borde radial correspondiente de la parte de cabeza del dispensador que mira hacia dentro.
Como detalle adicional se prefiere tambien que entre la parte de cabeza del dispensador y la cabeza de dispensacion este previsto un casquillo giratorio para conseguir el movimiento vertical de la cabeza de dispensacion. El casquillo giratorio es entonces preferiblemente giratorio con relacion al espacio de reserva del dispensador y/o a la camara de bombeo. Dicho casquillo actua mas preferiblemente sobre la cabeza de dispensacion y se actua sobre 5 el por medio de la parte de cabeza del dispensador.
Como complemento, el casquillo puede realizar tambien un movimiento axial en el transcurso del giro. De este modo, se puede conseguir una regulacion axial de la cabeza de dispensacion netamente mayor en comparacion con el movimiento angular de la parte de cabeza del dispensador, si bien conservando todavfa, en el curso de la manipulacion, un angulo de oblicuidad favorable de una grna de corredera cuando se utiliza esta configuracion.
10 A continuacion, se explica la invencion con mas detalle ayudandose del dibujo adjunto, si bien este representa unicamente un ejemplo de realizacion. Muestran en el dibujo:
La figura 1, una vista exterior del dispensador, en el estado retrafdo de la parte de cabeza;
La figura 2, una representacion segun la figura 1, con la parte de cabeza extendida hacia fuera;
La figura 3, una representacion segun la figura 1, con vision parcial a traves de la parte de cabeza del dispensador;
15 La figura 4, una representacion segun la figura 2, con vision parcial a traves de la parte de cabeza del dispensador;
La figura 5, una seccion transversal a traves del objeto segun la figura 1, tomada a lo largo de la lmea V-V; y
La figura 6, una seccion transversal a traves del objeto segun la figura 2, tomada a la largo de la lmea VI-VI.
Se representa y describe en primer lugar con respecto a las figuras 1 y 2 un dispensador 1 que sirve para la expendicion de masas lfquidas a pastosas. Este presenta una cabeza de dispensacion 3 alojada en una parte de 20 cabeza 2 del dispensador que forma al mismo tiempo la superficie exterior. La cabeza de dispensacion 3 se une hacia arriba a una camara de bombeo 4; vease, por ejemplo, la figura 5. La camara de bombeo 4 presenta una valvula de entrada 5 y una valvula de salida 6. Puede estar prevista tambien una sola valvula.
Por debajo de la camara de bombeo 4 esta formado un espacio de reserva 7 en el que esta dispuesto, por ejemplo, un embolo seguidor, no representado aqrn con detalle. En la parte de cabeza 2 del dispensador esta dispuesta 25 tambien una pieza inserta 9 que presenta una o varias correderas de regulacion 10 en las que corre una parte de casquillo 8 por medio de una o varias levas 11. La pieza inserta 9 esta dispuesta de preferencia de manera solidaria en rotacion con relacion a una parte de casquillo 12 que forma el espacio de reserva o que en cualquier caso lo abraza exteriormente. El seguro contra giro puede ser proporcionado aqrn solamente ya por el acoplamiento de rozamiento, por ejemplo entre el muelle 16 mencionado aun mas adelante y las zonas de apoyo correspondientes. 30 La pieza inserta 9 esta formada, por un lado, con una parte de retencion 13 que actua con accion de sujecion sobre un elemento de valvula 14. Por otro lado, forma una camara de alojamiento 15 que esta abierta hacia abajo y en la que esta alojado el muelle de reposicion 16. Asimismo, la pieza inserta 9 forma una grna vertical 17 que coopera con una contrapieza de grna 18 de la cabeza de dispensacion 3. Las partes o grnas citadas pueden estar previstas tambien como respectivas partes separadas. La grna vertical 17 puede estar formada, en una sola pieza o por 35 separado, a base de, por ejemplo, dos elementos de liston perifericamente decalados que sobresalen radialmente por fuera en la pieza inserta 9 y que se extienden verticalmente. La contrapieza de grna 18 puede ser de manera correspondiente tambien un elemento del liston que se extiende verticalmente. Puede estar formada sobresaliendo radialmente hacia dentro en una pared de la cubeta de la cabeza de dispensacion 3 que se proyecta hacia abajo. La cooperacion de la grna vertical 17 y la contrapieza de grna 18 admite solamente un movimiento axial de la cabeza de 40 dispensacion 3. La parte de cabeza 2 del dispensador coopera con la parte de casquillo 8 mediante un organo 19 de arrastre por conjuncion de forma y consiste en un saliente 33 que esta formado en el lado interior de la parte de cabeza 2 del dispensador y que encaja en un rebajo correspondiente 20 de la parte de casquillo 8. El rebajo 20 puede estar formado en un saliente radial de la parte de casquillo 8 que se extiende horizontalmente en sentido periferico y que se proyecta en voladizo hacia fuera. Visto a lo largo del penmetro, puede apreciarse que estan 45 formadas varias uniones de conjuncion de forma entre la parte de cabeza 2 del dispensador y la parte de casquillo 8. El saliente 33 esta configurado preferiblemente como un liston que se extiende tan solo verticalmente. El liston puede desplazarse verticalmente en el rebajo 20 en el transcurso del movimiento de traslacion.
Asimismo, la parte de casquillo 8 forma una grna de corredera 21 en la que corre un taco de corredera 22 (figura 3) unido con la cabeza de dispensacion 3 y configurado aqrn como una espiga.
50 Al producirse un giro de la parte de cabeza 2 del dispensador desde la posicion segun la figura 3 hacia la derecha hasta la posicion segun la figura 4, el taco de corredera 22 corre visiblemente hacia arriba de tal manera que la cabeza de dispensacion 3 se extiende hacia arriba. Al mismo tiempo, se eleva la parte de casquillo 8 a consecuencia de la grna de corredera 10, con lo que resulta un vuelo u de la abertura de la cabeza de dispensacion 3 que es mayor que lo que corresponde a la diferencia de la altura h que recorre el taco de corredera 22 durante el giro.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Al otro lado de la valvula de salida 6 se une un tubito de expendicion 23 a la camara de bombeo 4. Este tubito de expendicion 23 se puede trasladar verticalmente hacia abajo juntamente con la pieza inserta 9 al aplicar presion sobre la cabeza de dispensacion 3 para reducir el volumen de la camara de bombeo 4 a fin de descargar una cantidad correspondiente de masa. El tubito de expendicion 23 presenta una abertura de salida 24 en su extremo superior. Asimismo, el tubito de expendicion 23 esta rodeado en la zona superior por un segmento de cierre 25 de la cabeza de dispensacion 3 que abraza dicho tubito. El segmento de cierre 25 hace transicion por abajo en direcciones vertical hacia un tubito de expendicion 27 de la cabeza de dispensacion que presenta una boca 28 asociado al tubito de dispensacion 23. Al desplazarse la cabeza de dispensacion 3 en direccion vertical hacia arriba, la boca 28 viene a coincidir con la abertura de salida 24. Se materializa con ello, por asf decirlo un despeje de la abertura de salida 24 por medio del segmento de cierre 25, en el estado de la cabeza de dispensacion 3 trasladada hacia abajo. El tubito de expendicion 23, con excepcion eventualmente del caso de un movimiento de bombeo, pero entonces en acoplamiento casi ngido con el tubito de dispensacion 27 de la cabeza de dispensacion, no necesita moverse. Debito a la posicion estable de la cabeza de dispensacion en el estado verticalmente extendido, concretamente en el ejemplo de realizacion alcanzado por un segmento horizontal 29 de la corredera 21 y eventualmente un segmento horizontal de la corredera 10, sobre el cual actua entonces el taco de corredera 22 u 11, puede realizarse un movimiento de bombeo presionando la cabeza de dispensacion 3 hacia abajo, con lo que, en la configuracion de la figura 6, puede salir entonces por la boca de dispensacion 30 una cierta cantidad masa de la camara de bombeo 4 a traves del tubito de expendicion 23, la abertura 24, la boca 28 y el tubito de expendicion 27 de la cabeza de dispensacion.
Es ventajoso a este respecto el hecho de que una zona de superficie frontal 31 de la parte de cabeza 2 del dispensador puede estar configurada como cerrada verticalmente por debajo de la boca de dispensacion 30, ya que, a pesar del segmento sobresaliente 32, dicha boca de dispensacion 30 solamente se retrae hacia dentro de esta zona de pared 31 en una posicion perifericamente decalada con respecto a ella; vease tambien para esto, por ejemplo, una comparacion de las figuras 1 y 2.
Por lo demas, el dispensador esta configurado segun el dispensador que se ha descrito en el documento WO 2009/127651 A1 descrito al principio. A este respecto, el contenido divulgativo del documento WO citado se incorpora con esta mencion en toda su extension en la divulgacion de esta solicitud con la finalidad tambien de incorporar una o varias caractensticas del documento WO citado en reivindicaciones de la presente solicitud.
El tubito de expendicion 23 esta cerrado en su extremo vuelto hacia la cabeza de dispensacion 3 por una pared de cierre 34 sustancialmente horizontal. La parte que forma el tubito de expendicion 27 de la cabeza del dispensador forma tambien a ambos lados de la boca 28, en direccion vertical, un segmento de grna 35 por encima de la boca 28
0 un segmento de grna 36 por debajo de la boca 28. Enfrente de la boca 28 esta formada en esta parte una abertura de paso 37. Esta se aprovecha para realizar una union de encastre con una pieza de conexion 39 que se proyecta hacia abajo en el lado interior desde una zona de techo 38 de la cabeza de dispensacion 3. Ademas, el tubito de expendicion 27 de la cabeza de dispensacion esta formado parcialmente en la parte antes citada y parcialmente en la parte de la cabeza de dispensacion 3 que forma tambien la pared 38. En el estado retrafdo, vease la figura 1, se proporciona preferiblemente una conexion enrasada de la superficie exterior de la pared 38 con la zona de superficie frontal 31 de la parte de cabeza 2 del dispensador.
El segmento 32 que forma la boca de dispensacion 30 frente a la zona de la cabeza de dispensacion 3 configurada por lo demas en forma circular, pero que sobresale en cualquier caso con respecto a una pared de conexion 41, esta retrafdo dentro de una abertura de retraccion 40 de la parte de cabeza 2 del dispensador. La abertura de retraccion 40 esta formada en la zona de pared 31.
Como alternativa a la posicion de conexion directamente conjugada, proporcionada en el ejemplo de realizacion, entre el contorno del segmento 32 y el contorno correspondiente de la abertura de retraccion 40, esta abertura de retraccion 40 puede estar formada en direccion periferica, en cualquier caso en su segmento radial, con una distancia tal al segmento 32 que no sea necesaria (si bien puede estar prevista) la formacion de una superficie oblicua en el segmento 32 y/o en la abertura de retraccion 40.
Lista de simbolos de referencia
1 Dispensador
2 Parte de cabeza del dispensador
3 Cabeza de dispensacion
4 Camara de bombeo
5 Valvula de entrada
6 Valvula de salida
7 Espacio de reserva
8 Parte de casquillo
9 Pieza inserta
10 Corredera de regulacion
11 Leva
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
u
h
Parte de casquillo Parte de retencion Elemento de valvula Camara de alojamiento Muelle de reposicion Gma vertical Contrapieza de gma
Organo de arrastre por conjuncion de forma Rebajo
Gma de corredera Taco de corredera Tubito de expendicion Abertura de salida Segmento de cierre
Tubito de expendicion de la cabeza de dispensacion
Boca/seccion transversal
Segmento horizontal
Boca de dispensacion
Zona de superficie frontal
Segmento
Saliente
Pared de cierre
Segmento de gma
Segmento de gma
Abertura de paso
Zona de techo/pared
Parte de conexion
Abertura de retraccion
Pared de conexion
Vuelo de abertura
Diferencia de altura

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispensador (1) para la expendicion de masas Kquidas a pastosas, que comprende una cabeza de dispensacion (3) que presenta una boca de dispensacion (30), un espacio de reserva (7) y una parte de cabeza (2) del dispensador, en donde la cabeza de dispensacion (3) puede ser trasladada con relacion a la parte de cabeza (2) del
    5 dispensador mediante un movimiento de giro de la parte de cabeza (2) del dispensador desde una posicion de disponibilidad para la dispensacion hasta una posicion bajada, o viceversa, caracterizado por que la parte de cabeza (2) del dispensador extiende o retrae la cabeza de dispensacion (3) unicamente en direccion axial, para lo cual la cabeza de dispensacion (3) esta unida, bloqueando su giro, con una parte estacionaria del dispensador.
  2. 2. Dispensador segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la parte de cabeza (2) del dispensador presenta 10 una abertura de retraccion (40) para la cabeza de dispensacion (30) de la cabeza de dispensacion (3) que sobresale
    al menos parcialmente con relacion a una pared de conexion (41) y que tiene una superficie de limitacion que discurre oblicuamente con respecto a una vertical durante un movimiento de la boca de dispensacion (30) con relacion a la parte de cabeza (2) del dispensador.
  3. 3. Dispensador segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la parte de cabeza (2) 15 del dispensador esta asegurada contra giro con relacion al espacio de reserva (7) del dispensador y/o a una camara
    de bombeo (4).
  4. 4. Dispensador segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que una parte de casquillo (8) giratoria con relacion al espacio de reserva (7) del dispensador y/o a la camara de bombeo (4) actua sobre la cabeza de dispensacion (3) para realizar un movimiento vertical.
    20 5. Dispensador segun la reivindicacion 4, caracterizado por que la parte de casquillo (8) ejecuta un movimiento axial
    en el curso del giro.
  5. 6. Dispensador segun cualquiera de las reivindicaciones 4 o 5 anteriores, caracterizado por que la parte de casquillo (8) es accionada por una parte giratoria exterior que se mueve unicamente en direccion horizontal.
ES11770335.5T 2010-07-12 2011-07-12 Dispensador para la expendición de masas líquidas a pastosas Active ES2566165T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010036352 2010-07-12
DE102010036352A DE102010036352A1 (de) 2010-07-12 2010-07-12 Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
PCT/EP2011/003479 WO2012016629A1 (de) 2010-07-12 2011-07-12 Spender mit drehsicherung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2566165T3 true ES2566165T3 (es) 2016-04-11

Family

ID=44801989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11770335.5T Active ES2566165T3 (es) 2010-07-12 2011-07-12 Dispensador para la expendición de masas líquidas a pastosas

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9010581B2 (es)
EP (1) EP2593237B1 (es)
CN (1) CN103221143B (es)
BR (1) BR112013000769B1 (es)
CA (1) CA2804980C (es)
DE (1) DE102010036352A1 (es)
ES (1) ES2566165T3 (es)
PL (1) PL2593237T3 (es)
WO (1) WO2012016629A1 (es)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2953497B1 (fr) * 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
FR2959215B1 (fr) * 2010-04-22 2013-09-06 Qualipac Sa Distributeur de produit fluide a tete escamotable
FR2996537B1 (fr) * 2012-10-09 2014-12-26 Oreal Dispositif de protection et d'habillage pour une tete de distribution de produit cosmetique, tete, ensemble et procede associes
FR2997640B1 (fr) * 2012-11-06 2015-01-02 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
CN103600928A (zh) * 2013-12-04 2014-02-26 王银军 喷液瓶
FR3016273B1 (fr) * 2014-01-16 2017-09-08 Dior Christian Parfums Dispositif distributeur a tete escamotable
DE202014001084U1 (de) * 2014-02-10 2015-05-12 Aptar Dortmund Gmbh Abgabevorrichtung
JP6305828B2 (ja) * 2014-05-22 2018-04-04 大成化工株式会社 吐出容器
USD738740S1 (en) * 2014-09-23 2015-09-15 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
USD755638S1 (en) * 2014-09-23 2016-05-10 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
USD758879S1 (en) * 2014-09-25 2016-06-14 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
USD756238S1 (en) * 2014-09-26 2016-05-17 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
US10595685B2 (en) * 2015-04-30 2020-03-24 Silgan Dispensing Systems Corporation Pumps, dispensers and methods of using the same
USD789213S1 (en) * 2015-10-02 2017-06-13 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
TWI573540B (zh) * 2015-12-10 2017-03-11 Cosmetic containers
CN109311038B (zh) * 2016-06-07 2021-07-13 荷兰联合利华有限公司 流体分配器
US10130964B2 (en) * 2016-10-10 2018-11-20 Shanp-Yih Precision Industrial Co., Ltd. Adjustable pump
WO2018219985A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 Nestec Sa Beverage machine with a storable dispensing head
US10252284B2 (en) * 2017-07-14 2019-04-09 Armin Arminak Foam pump actuator with folding nozzle suitable for e-commerce
USD862244S1 (en) * 2018-03-02 2019-10-08 Guerlain Perfume bottle
EP3852937A4 (en) * 2018-09-20 2022-04-27 GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Holdings (US) LLC VARIABLE DOSE CONTAINER
USD947033S1 (en) * 2018-09-24 2022-03-29 Modafino, LLC Dispenser system
US10822143B2 (en) * 2018-11-16 2020-11-03 Keep Your Cadence, Inc. Interlocking reusable spill-proof containers
USD938282S1 (en) * 2019-05-20 2021-12-14 St&T International, Inc. Dispensing bottle with retractable head
USD920805S1 (en) 2019-05-30 2021-06-01 Berlin Packaging, Llc Container with pump actuator
USD966104S1 (en) 2019-07-19 2022-10-11 Conopco, Inc. Container
US10752412B1 (en) 2019-11-06 2020-08-25 Berlin Packaging, Llc Child resistant container with pump actuator
US11084646B1 (en) * 2020-03-20 2021-08-10 Crystal International (Group) Refillable pump dispenser
DE102021126805A1 (de) * 2021-10-15 2023-04-20 ADA Cosmetics International GmbH Wanddosierspender

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1903464A (en) * 1931-12-01 1933-04-11 Herman J Konanz Collapsible tube
US3471066A (en) * 1968-01-08 1969-10-07 Leeds & Micallef Squeeze bottle and dispensing cap therefor
US3759426A (en) * 1972-09-08 1973-09-18 N Kane Manually-operated liquid dispenser
US4779774A (en) * 1986-11-17 1988-10-25 Simone Morel Telescopic capsule for tubes or flasks
US4889262A (en) * 1988-06-07 1989-12-26 L'oreal, S. A. Locking system for pump dispenser
FR2661116B1 (fr) * 1990-04-19 1992-07-31 Oreal Procede de pulverisation a l'aide d'un vaporisateur a pompe manuelle et vaporisateur a pompe manuelle pour la mise en óoeuvre du procede.
US5499747A (en) * 1994-05-16 1996-03-19 Quennessen; Bernard R. Retractable carrier for, and in combination with, a vial-type fluid dispenser
US5749496A (en) * 1996-06-19 1998-05-12 Primary Delivery Systems, Inc. Squeeze and rotate to lift captive cap dispenser
DE69905105T2 (de) * 1998-09-15 2003-11-06 Lir Usa Mfg Co Inc Ineinanderschiebbare Deckelvorrichtung zur Abschirmung eines Pumpenantriebs und damit ausgestatteter Flüssigkeitsabgabebehälter
DE10134796A1 (de) * 2001-07-11 2003-01-30 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für ein Medium
JP4756496B2 (ja) * 2004-12-22 2011-08-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー ポンプ付き注出容器
DE102007007402A1 (de) 2006-02-18 2007-08-30 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
KR200428274Y1 (ko) * 2006-07-19 2006-10-12 (주)연우 디스펜서 용기
FR2904294B1 (fr) * 2006-07-26 2011-01-21 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
KR100814319B1 (ko) * 2007-08-27 2008-03-18 (주)연우 노즐 수납식 디스펜서
KR100916719B1 (ko) * 2007-11-12 2009-09-14 주식회사 태성산업 화장품용기
EP2268413B1 (de) 2008-04-15 2017-07-26 RPC Bramlage GmbH Spender
FR2943044B1 (fr) * 2009-03-13 2011-05-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide
FR2953497B1 (fr) 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
FR2959215B1 (fr) * 2010-04-22 2013-09-06 Qualipac Sa Distributeur de produit fluide a tete escamotable
DE102010016886A1 (de) * 2010-05-11 2011-11-17 Rpc Bramlage Gmbh Spender
FR2970954B1 (fr) * 2011-01-27 2014-06-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
USD675105S1 (en) * 2012-04-26 2013-01-29 Sin-Hsiung Chen Bottle for cosmetics
USD696963S1 (en) * 2013-03-08 2014-01-07 Sin-Hsiung Chen Bottle for cosmetics
USD696962S1 (en) * 2013-03-08 2014-01-07 Sin-Hsiung Chen Bottle for cosmetics

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010036352A1 (de) 2012-01-12
EP2593237B1 (de) 2016-02-24
US9010581B2 (en) 2015-04-21
BR112013000769A2 (pt) 2016-05-24
WO2012016629A1 (de) 2012-02-09
PL2593237T3 (pl) 2016-06-30
EP2593237A1 (de) 2013-05-22
CA2804980C (en) 2019-08-06
US20130200107A1 (en) 2013-08-08
CA2804980A1 (en) 2012-02-09
BR112013000769B1 (pt) 2021-02-09
CN103221143A (zh) 2013-07-24
CN103221143B (zh) 2016-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2566165T3 (es) Dispensador para la expendición de masas líquidas a pastosas
ES2640897T3 (es) Dispensador
ES2659375T3 (es) Bisagra decelerada para mobiliario
ES2538656T3 (es) Dispensador
ES2619827T3 (es) Cabezal de dispensado de producto fluido
ES2227087T3 (es) Dispositivo para el enclavamiento de tapadera.
ES2278606T3 (es) Distribuidor de liquido viscoso montado en una superficie de soporte, con deposito mejorado.
ES2667618T3 (es) Botón de bomba dispensadora
ES2344163T3 (es) Dispositivo de apertura y cierre para tapas.
ES2401764T3 (es) Máquina para la preparación de bebidas por infusión usando cartuchos
ES2555608T3 (es) Dispensador para masas pastosas
ES2523015T3 (es) Puerta con apertura por presión
ES2613577T3 (es) Dispensador de producto fluido
CO6361977A2 (es) Cierre dispensador de acción basculante con pestaña trasera articulada
ES2534420T3 (es) Dispositivo oculto para el ensamblaje en pared de un componente estructural de un mueble, con regulación lateral
ES2355121T3 (es) Inserto de cerradura para una cerradura de puerta de vidrio.
ES2634587T3 (es) Cierre de tapa abatible con elemento de accionamiento y seguro de originalidad
ES2344958T3 (es) Abridor de recipientes de tapon giratorio.
ES2368889T3 (es) Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido.
ES2947528T3 (es) Grupo de soporte de suspensión oculto con característica antidesenganche que tiene fácil acceso a ajustes
ES2620747T3 (es) Un sistema contra un uso incorrecto para un dispensador de láminas
ES2209770T3 (es) Cabezal de distribucion de un producto a presion y conjunto equipado con tal cabezal de distribucion.
AR048125A1 (es) Pulverizador a gatillo resistente a ninos
ES2557381T3 (es) Dispositivo de desaceleración
ES2661495T3 (es) Cierre de palanca pivotante con profundidad de instalación reducida