ES2559753T3

ES2559753T3 - Dispositivo de carga y/o descarga eléctricas

Info

Publication number: ES2559753T3
Application number: ES09719761.0T
Authority: ES
Inventors: Cord-Heinrich Dustmann; Helfried Ursin
Original assignee: Ingrid AG
Current assignee: Ingrid AG
Priority date: 2008-03-14
Filing date: 2009-03-03
Publication date: 2016-02-15
Anticipated expiration: 2029-03-03
Also published as: EP2253059B1; EP2253059B2; DK2253059T4; WO2009112175A1; DK2253059T3; EP2253059A1; ES2559753T5

Abstract

Dispositivo de carga y/o descarga eléctricas de un vehículo (10) accionado al menos parcialmente por electricidad, con un unidad de control (12) que está prevista para realizar una carga y/o una descarga automáticas y/o una transferencia automática a un modo de espera de al menos un acumulador de energía (14) para proporcionar un tamponamiento descentralizado de una red distribuidora de corriente (18), caracterizado por que la unidad de control (12) está prevista para medir en al menos un modo de funcionamiento una frecuencia, una amplitud y/o un valor efectivo de una tensión local de la red distribuidora de corriente (18) y emplear estas magnitudes para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energía eléctrica (14), decidiendo la unidad de control (12), en función de la tensión de red detectada, sobre un comienzo, una pausa o una terminación de la carga y/o la descarga y/o la transferencia al modo de espera del al menos un acumulador de energía (14), tomándose esta decisión de forma autónoma sobre la base de una programación archivada.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo de carga y/o descarga electricas.

Estado de la tecnica

La invencion parte de un dispositivo de carga y/o descarga electricas segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Se conocen ya vehnculos total o parcialmente accionados por electricidad, as^ como sistemas y procedimientos que comprenden tales vehnculos, en los que, aprovechando una capacidad de acumulacion electrica de batenas de los vehnculos, se alimenta corriente electrica a la red distribuidora de corriente publica en momentos en los que los vehnculos no se utilizan para realizar viajes, a fin de compensar un carga cambiante de la red distribuidora de corriente. Estas soluciones parten de que se transmite a un puesto central de la red distribuidora de corriente una informacion sobre un estado de carga y una disponibilidad de la batena o de un grupo de batenas y este puesto central entrega al vehnculo una informacion de demanda de energfa y/o de entrega de energfa de conformidad con una carga de la red distribuidora de corriente.

El documento WO 03 06 2018 muestra un dispositivo de carga y/o descarga electricas.

Ventajas de la invencion

La invencion concierne a un dispositivo de carga y/o descarga electricas segun la reivindicacion 1.

La invencion parte de un dispositivo de carga y/o descarga electricas, en particular para vetnculos accionados al menos parcialmente por electricidad, con una unidad de control. Por "unidad de control" se debe entender en este contexto especialmente una unidad que presenta una unidad de calculo, una unidad de memoria y especialmente un programa operativo almacenado en la unidad de memoria, y que esta prevista especialmente para maniobrar actuadores de mando y/o regulacion.

Se propone que la unidad de control este prevista para realizar una carga y/o descarga automaticas y/o una transferencia automatica a un modo de espera de al menos un acumulador de energfa electrica para proporcionar un tamponamiento descentralizado de una red distribuidora de corriente, con lo que se puede conseguir al menos parcialmente una compensacion de fluctuaciones locales, dependientes de la carga, presentes en las propiedades electricas de la red distribuidora de corriente y se puede evitar ventajosamente al mismo tiempo un gasto para una comunicacion entre el dispositivo de carga y/o descarga electricas y un equipo que esta relacionado con la red distribuidora de corriente. Por "automaticamente" debe entenderse en este contexto especialmente que la unidad de control esta prevista para decidir de forma autonoma en base a la programacion archivada un comienzo, una pausa o una terminacion de la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa, y que se evita activamente de manera ventajosa una comunicacion con un equipo que esta relacionado con la red distribuidora de corriente. Ventajosamente, se puede elegir una potencia de carga y/o descarga electricas en funcion de la clase de construccion y/o un estado de carga del al menos un acumulador de energfa. Preferiblemente, se puede elegir como potencia de carga y/o descarga una potencia electrica de, por ejemplo, tres kW, la cual puede ser manejada con una caja de enchufe usual en un hogar privado.

De manera especialmente ventajosa, con un sistema para la estabilizacion descentralizada de una red distribuidora de corriente se pueden compensar cargas diferentes de la red distribuidora de corriente en vetnculos total o parcialmente accionados por electricidad utilizando una capacidad de acumulacion de una o varias batenas, no siendo necesaria ninguna comunicacion entre la batena o las batenas y/o el vetnculo y/o los vetnculos y un puesto de mando central de la red.

En una ejecucion ventajosa la unidad de control esta prevista para emplear en al menos un modo de funcionamiento una amplitud y/o un valor efectivo de una tension local de la red distribuidora de corriente para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera de al menos un acumulador de energfa electrica. Ademas, la unidad de control esta prevista tambien ventajosamente para realizar procesos de regulacion en los que se emplean especialmente como magnitud de regulacion en un bucle de regulacion unos parametros electricos que caracterizan el al menos un acumulador de energfa.

Por una tension "local" de la red distribuidora de corriente debe entenderse en este contexto especialmente una tension de red que esta disponible en una caja de enchufe que se encuentra a una distancia de hasta diez metros del al menos un acumulador de energfa. Mediante una accion de gobierno de la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera, que esta acomodada a la altura de la tension de red local, se puede conseguir una compensacion especialmente efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente. Preferiblemente, la unidad de control, en presencia de una tension de red local detectada relativamente baja, puede descargar el al menos un acumulador de energfa en la red distribuidora de corriente para el reforzamiento de esta ultima. A este fin, son conocidos para el experto unos medios corrientes para transformar corriente continua en

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

corriente alterna de la red. En presencia de una tension de red local detectada relativamente alta, la unidad de control puede cargar preferiblemente el al menos un acumulador de energfa desde la red distribuidora de corriente para reducir su capacidad relativamente alta. En presencia de una tension de red local detectada relativamente media, la unidad de control puede cargar preferiblemente el al menos un acumulador de energfa cuando el estado de carga es bajo, o puede mantenerlo en situacion de espera cuando el estado de carga se encuentra en un rango establecido relativamente alto. Ventajosamente, la unidad de control puede estar equipada con medios de medida con los cuales se puede efectuar una medicion del valor efectivo de la tension de red local en una caja de enchufe situada en las proximidades. El experto conoce tambien metodos corrientes para esto. En principio, se puede determinar tambien una informacion sobre la amplitud y/o el valor efectivo de la tension de la red con otros medios mediante medicion en una caja de enchufe situada en las inmediaciones y se puede retransmitir esta informacion a la unidad de control por medio de una lmea de datos.

Asimismo, se propone que la unidad de control este prevista para emplear en al menos un modo de funcionamiento una frecuencia de una tension local de la red distribuidora de corriente para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica. Mediante una accion de gobierno de la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera, que esta acomodada a la altura de la frecuencia de la tension de red local, se puede conseguir igualmente una compensacion especialmente efectiva de la carga actual de la red distribuidora de corriente. Preferiblemente, la unidad de control, en presencia de una frecuencia establecida relativamente baja de la tension de red local, puede descargar el al menos un acumulador de energfa en la red distribuidora de corriente para el reforzamiento de esta ultima. A este fin, son conocidos por el experto medios corrientes para transformar corriente continua en corriente alterna de la red. En presencia de una frecuencia establecida relativamente alta de la tension de la red, la unidad de control puede cargar preferiblemente el al menos un acumulador de energfa desde la red distribuidora de corriente para reducir su capacidad relativamente alta. Ventajosamente, la unidad de control puede estar equipada con medios de medida con los cuales se puede efectuar una medicion de la frecuencia de la tension de red local en una caja de enchufe situada en las inmediaciones. El experto conoce metodos corrientes para esto. En principio, se puede determinar tambien una informacion sobre la frecuencia de la tension de red local con otros medios por medicion en una caja de enchufe situada en las inmediaciones y se puede retransmitir esta informacion a la unidad de control por medio de una lmea de datos.

Asimismo, se propone que la unidad de control este prevista para gobernar al menos parcialmente en funcion de una hora del dfa, en al menos un modo de funcionamiento, la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica. Mediante una adaptacion de la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica en momentos de carga especialmente grande o especialmente pequena de la red distribuidora de corriente, conocidos por la experiencia, se puede conseguir una compensacion especialmente efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente. Ventajosamente, la unidad de control puede estar equipada con un reloj o puede estar unida para transmision de datos con un reloj para establecer la hora del dfa. Preferiblemente, la unidad de control descargara el al menos un acumulador de energfa en la red distribuidora de corriente para el reforzamiento de esta en un momento con una carga de la red de corriente electrica que, segun la experiencia, es relativamente alta. A este fin, son conocidos por el experto medios corrientes para la transformacion de corriente continua en corriente alterna de la red. Ventajosamente, la unidad de control puede desplazar temporalmente una carga inminente del acumulador de energfa a un periodo de menor carga de la red distribuidora de corriente. En un momento con una carga de la red distribuidora de corriente que, segun la experiencia, es relativamente baja, la unidad de control cargara preferiblemente el al menos un acumulador de energfa desde la red distribuidora de corriente para reducir su capacidad relativamente alta. Ventajosamente, las horas del dfa con carga especialmente alta o especialmente baja segun la experiencia en la red distribuidora de corriente pueden haberse archivado en la unidad de control, preferiblemente mediante un ingreso manual.

De manera especialmente ventajosa, la unidad de control esta prevista para gobernar en al menos un modo de funcionamiento la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica, haciendose esto al menos parcialmente en funcion de una cantidad de energfa recogida de la red distribuidora de corriente por el al menos un acumulador de energfa electrica y/o de una cantidad de energfa entregada a la red distribuidora de corriente por el al menos un acumulador de energfa electrica. De esta manera, se puede transferir una cantidad de carga cuantitativamente definida para compensar fluctuaciones locales dependientes de la carga en la red distribuidora de corriente y se puede simplificar una planificacion de la compensacion. Preferiblemente, en el sentido de una planificacion ventajosa, la magnitud de la cantidad de carga puede ser parte de un convenio comercial entre un operador de la red distribuidora de corriente y un operador del acumulador de energfa.

En otra ejecucion la unidad de control esta prevista para gobernar en al menos un modo de funcionamiento la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa, efectuandose esto al menos parcialmente en funcion de un estado de carga del al menos un acumulador de energfa. Gracias a una adaptacion de la carga y/o la descarga al estado de carga del al menos un acumulador de energfa se puede conseguir una compensacion especialmente efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

evitandose al mismo tiempo posibles desventajas para un operador del acumulador de ene^a. Ventajosamente la unidad de control puede estar equipada con medios de medida con los cuales se puede efectuar una determinacion del estado de carga del al menos un acumulador de energfa. Dependiendo de la naturaleza del acumulador de energfa, son conocidos para el experto metodos corrientes para realizar esto. Ventajosamente, la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa pueden sintonizarse con un ciclo de carga/descarga del acumulador de energfa, con lo que, aparte de una compensacion de la carga local actual de la red distribuidora de corriente, puede lograrse tambien una conservacion de una capacidad de carga del al menos un acumulador de energfa. Preferiblemente, en la unidad de control pueden estar archivados para ello un valor lfmite inferior del estado de carga para una posible descarga y un valor lfmite superior del estado de carga para una posible carga. La unidad de control puede estar prevista ventajosamente para que, al alcanzarse el valor lfmite para la descarga posible, se tenga en cuenta durante la descarga y despues del comienzo de la carga una histeresis de, por ejemplo, cinco puntos porcentuales de la capacidad de carga del al menos un acumulador de energfa antes de que pueda comenzarse una nueva descarga, siempre que se den otras condiciones para ello.

Ventajosamente, la unidad de control esta prevista para comenzar y/o terminar la carga y/o la descarga del al menos un acumulador de energfa en al menos un modo de funcionamiento a intervalos de tiempo periodicos, realizandose esto al menos parcialmente en funcion de al menos un parametro concerniente a la red distribuidora de corriente. Se puede conseguir asf una compensacion especialmente uniforme y efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente. Por un "parametro concerniente a la red distribuidora de corriente" debe entenderse en este contexto una magnitud de medida electrica de la red distribuidora de corriente que dependa de su carga, es decir, especialmente una frecuencia de red local o una tension de red local determinadas en una caja de enchufe situada en las inmediaciones del al menos un acumulador de energfa.

Se propone tambien que en la unidad de control este archivado al menos un parametro de mando concertado individualmente con un operador de la red distribuidora de corriente y que la unidad de control este prevista para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa, realizandose esto al menos parcialmente en funcion del al menos un parametro de mando, con lo que se puede conseguir una compensacion especialmente fiable, uniforme y efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente. Preferiblemente, mediante los parametros de mando archivados se puede efectuar una adaptacion individual de la carga y/o la descarga automaticas y/o la transferencia automatica a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica, realizadas por la unidad de control, a un comportamiento en promedio del operador del al menos un acumulador de energfa, con lo que se puede aumentar, por ejemplo, la disponibilidad del acumulador de energfa con miras a la compensacion de la carga de la red distribuidora de corriente. Asimismo, se pueden tener en cuenta en los parametros de mando especialmente los deseos y demandas tanto del operador de la red distribuidora de corriente como del operador del acumulador de energfa, con lo que se pueden aumentar la disponibilidad y la frecuencia de utilizacion y la rentabilidad del dispositivo de carga y/o descarga electricas.

Ventajosamente, la unidad de control esta prevista para captar un periodo de tiempo y para hacerlo disponible para su lectura, mientras que el al menos un acumulador de energfa esta unido con la red distribuidora de corriente en el transcurso de un intervalo de tiempo de, por ejemplo, un ano para la estabilizacion de dicha red. Este periodo de tiempo puede ser una parte adicional del convenio comercial entre el operador de la red de corriente y el operador del acumulador de energfa.

En otra ejecucion la unidad de control esta prevista para comenzar un proceso de carga inmediato del acumulador de energfa en al menos un estado de funcionamiento mediante una intervencion manual de un usuario. Ventajosamente, mediante la intervencion manual del usuario se puede asegurar un estado de carga minima del acumulador de energfa archivado en la unidad de control. Se puede lograr asf en un numero predominante de casos una compensacion efectiva de la carga local actual de la red distribuidora de corriente. Preferiblemente, las intervenciones manuales del usuario pueden ser parte del convenio comercial entre el operador de la red distribuidora de corriente y el operador del acumulador de energfa, proporcionandose ventajosamente una flexibilidad respecto de una utilizacion para el usuario del dispositivo de carga y/o descarga electricas. Preferiblemente, los procesos de carga y/o descarga realmente realizados y especialmente los que se han realizado fuera de los tiempos establecidos como tiempos de regulacion en el convenio entre el operador de la red distribuidora de corriente y el operador del acumulador de energfa, pueden captarse por medio de contadores de corriente electronicos y facturarse segun las tarifas convenidas.

Dibujo

Otras ventajas se desprenden de la descripcion siguiente de los dibujos. En estos se representan ejemplos de realizacion de la invencion. La descripcion y las reivindicaciones contienen numerosas caractensticas en combinacion. El experto considerara convenientemente tambien las caractensticas en forma individualizada y las agrupara formando otras combinaciones pertinentes.

Muestran:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La figura 1, un dispositivo de carga y/o descarga electricas incorporado en un vehnculo electricamente accionado, y La figura 2, un diagrama de flujo de un desarrollo de programa que se ejecuta en una unidad de control.

Descripcion de los ejemplos de realizacion

En la figura 1 se representa un vehnculo electricamente accionado 10 con un acumulador de energfa electrica 14 configurado como un acumulador de sodio-cloruro metalico con un contenido de energfa de 30 kWh. El vehnculo 10 se encuentra en un garaje que esta equipado con una caja de enchufe 16 usual en el ambito domestico, la cual establece una conexion a una red distribuidora de corriente 18. El acumulador de energfa 14 del vehnculo 10 esta unido, a traves de una lmea de union 20 fijamente instalada por el fabricante del vehnculo 10 con un dispositivo de carga y/o descarga electricas cuya unidad de control 12 es identica a la unidad de control del acumulador de energfa 14, la cual esta prevista para realizar una carga y/o descarga automaticas y/o una transferencia automatica a un modo de espera del acumulador de energfa electrica 14 para proporcionar un tamponamiento descentralizado de la red distribuidora de corriente 18. El dispositivo de carga y/o descarga electricas comprende una unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22 que esta unida electricamente, por un lado, con la caja de enchufe 16 por medio de un cable 24 y, por otro lado, con el acumulador de energfa 14 por medio de la lmea de union 20. La union electrica en forma del cable 24 sirve tambien para la descarga del acumulador de energfa 14 en la red distribuidora de corriente 18. Para captar una cantidad de energfa alimentada por el acumulador de energfa 14 a la red distribuidora de corriente 18, la unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22 presenta un contador de corriente electronico 26. Asimismo, la unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22 esta unida con la unidad de control 12 a traves de un cable de mando 28. La unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22 comprende unos medios de medida para determinar un valor efectivo de una tension de red local U en la caja de enchufe 16 del garaje y puede intercambiar los respectivos valores de medida con la unidad de control 12 a traves del cable de mando 28.

La unidad de control 12 esta prevista para emplear el valor efectivo de la tension local U de la red distribuidora de corriente 18 para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del acumulador de energfa electrica 14.

La unidad de control 12 recibe de la unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22, a traves del cable de mando 28, datos sobre un valor efectivo de la tension de red local U. En la unidad de control 12 esta archivado un algoritmo de estado de carga del acumulador de energfa 14 con el que la unidad de control 12 puede calcular el estado de carga (State of Charge, SOC) del acumulador de sodio-cloruro metalico. Son conocidos por el experto metodos corrientes para hacer esto. A un acumulador de sodio-cloruro metalico completamente cargado le corresponde un valor SOC de 100%. La unidad de control 12 esta prevista para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del acumulador de energfa 14 en funcion de un estado de carga de dicho acumulador de energfa 14.

La unidad de control 12 esta equipada con un reloj 30 y esta prevista para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del acumulador de energfa electrica 14 en funcion de una hora del dfa. Asimismo, la unidad de control 12 esta prevista para calcular durante la carga y/o la descarga del acumulador de energfa 14, por medio de la medicion de la potencia electrica que se trasmite desde la unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 22 y que es recogida y/o entregada por el acumulador de energfa 14 por carga y/o descarga desde y/o hacia la red distribuidora de corriente 18, asf como utilizando el reloj 30, una cantidad de energfa electrica recogida y/o entregada por el acumulador de energfa 14 por carga y/o descarga desde y/o hacia la red distribuidora de corriente 18.

En la unidad de control 12 estan archivados parametros de mando convenidos individualmente con un operador de la red distribuidora de corriente 18. Estos parametros de mando conciernen a un rango del estado de carga del acumulador de energfa 14, que esta disponible para el intercambio de energfa electrica con la red distribuidora de corriente 18, asf como a tiempos correspondientes (horas del dfa y dfas de la semana). La unidad de control 12 esta prevista para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del acumulador de energfa 14 de una manera al menos parcialmente dependiente de estos parametros de mando.

En lo que sigue se describen la carga y/o la descarga automaticas y/o la transferencia automatica a un modo de espera del acumulador de energfa 14 por la unidad de control 12. En la figura 2 se representa un ejemplo de realizacion.

La carga y/o la descarga automaticas y/o la transferencia automatica a un modo de espera del acumulador de energfa 14 se realizan solamente cuando existe la union electrica por el cable 24, tal como ya se ha descrito. La unidad de control 12 esta activada siempre y cuando el acumulador de energfa 14 este preparado para funcionar.

Tan pronto como se establece la union por el cable 24 entre el vehnculo 10 y la caja de enchufe 16, la unidad de control 12 comienza un desarrollo de programa representado como diagrama de flujo en la figura 2. En una primera consulta 34 despues de un inicio 32 del desarrollo del programa se comprueba si el usuario ha ingresado

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

manualmente el deseo de un estado de carga del acumulador de ene^a 14 de 100%. En una segunda consulta 36 se comprueba la altura de la tension de red local U. Si esta asciende a mas de 240 V, se comprueba el estado de carga (valor SOC) del acumulador de energfa 14 en otra consulta 38. Si este estado es inferior al 98% y la frecuencia f de la tension de red U en una consulta 40 es superior o igual a 50 Hz, comienza entonces una carga 42 del acumulador de energfa 14. La carga 42 se realiza al menos para una capacidad de dos puntos porcentuales del valor SOC hasta un inicio siguiente 32 del desarrollo del programa. Si la frecuencia f de la tension de la red en la consulta 40 es inferior a 50 Hz, se realiza una pausa 56 de cinco minutos de duracion antes de que comience de nuevo el desarrollo del programa en el inicio 32. En el caso de una tension de red local medida U de menos de 240 V en la consulta 36, el desarrollo del programa conduce a una consulta 44 que comprueba si la tension de red local U es inferior a 220 V. Si ocurre esto, se efectua una consulta adicional 48 del estado de carga, efectuandose, en caso de un estado de carga superior o igual a 80% una descarga 52 en la red distribuidora de corriente 18 de una magnitud de dos puntos porcentuales del valor SOC del acumulador de energfa 14. Seguidamente, el desarrollo del programa retorna nuevamente al inicio 32. Si la tension de red local U en la consulta 44 no es inferior a 220 V, el desarrollo del programa pasa entonces, despues de la consulta 44 sobre la altura de la tension de red U, a una consulta 46 referente a la hora del dfa. Si la hora actual t del dfa esta dentro de los tiempos de carga deseada archivados en la unidad de control 12 y la frecuencia f de la tension de red U en una consulta subsiguiente 50 es superior o igual a 50 Hz y el estado de carga del acumulador de energfa 14 en una consulta 54 es inferior a 98%, se inicia la carga del acumulador de energfa 14 y se realiza esta para una capacidad de dos puntos porcentuales del valor SOC. Seguidamente, el desarrollo del programa retorna al inicio 32. Si la hora del dfa en la consulta 46 esta fuera de los tiempos de carga deseada archivados en la unidad de control 12, se realiza una pausa 56 de cinco minutos de duracion.

Para garantizarle al operador del vehfculo 10 la flexibilidad necesaria para el caso no planeado de una carga necesaria del 100% del acumulador de energfa 14 con independencia de otros parametros de dicho acumulador de energfa 14, la unidad de control 12 esta prevista para comenzar un proceso de carga inmediato por intervencion manual de un usuario. En caso de accionamiento manual de un pulsador (modo "CARGA" 60) en la unidad de control 12, se vana el modo de funcionamiento y el desarrollo del programa en la consulta 34 se conduce con independencia de la altura de la tension de red local U a un subprograma autonomo 58 ("carga hasta SOC = 100%") del desarrollo del programa archivado en la unidad de control 12, tras lo cual la unidad de control comienza con la carga del acumulador de energfa 14. Despues de alcanzado un estado de carga SOC = 100%, se terminan tanto el subprograma 58 como todo el desarrollo del programa.

Simbolos de referencia

10 Vehfculo

12 Unidad de control

14 Acumulador de energfa

16 Caja de enchufe

18 Red distribuidora de corriente

20 Lmea de union

22 Unidad de rectificador/convertidor de frecuencia 24 Cable

26 Contador de corriente

28 Cable de mando

30 Reloj

32 Inicio

34 Consulta

36 Consulta

38 Consulta

40 Consulta

42 Carga

44 Consulta

46 Consulta

48 Consulta

50 Consulta

52 Descarga

54 Consulta

56 Pausa

58 Subprograma

60 Modo "CARGA"

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de carga y/o descarga electricas de un vehuculo (10) accionado al menos parcialmente por electricidad, con un unidad de control (12) que esta prevista para realizar una carga y/o una descarga automaticas y/o una transferencia automatica a un modo de espera de al menos un acumulador de energfa (14) para proporcionar un tamponamiento descentralizado de una red distribuidora de corriente (18), caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para medir en al menos un modo de funcionamiento una frecuencia, una amplitud y/o un valor efectivo de una tension local de la red distribuidora de corriente (18) y emplear estas magnitudes para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica (14), decidiendo la unidad de control (12), en funcion de la tension de red detectada, sobre un comienzo, una pausa o una terminacion de la carga y/o la descarga y/o la transferencia al modo de espera del al menos un acumulador de energfa (14), tomandose esta decision de forma autonoma sobre la base de una programacion archivada.
2. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para gobernar en al menos un modo de funcionamiento la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica (14), efectuandose esta accion de gobierno al menos parcialmente en funcion de una hora del dfa.
3. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para gobernar en al menos un estado de funcionamiento la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa electrica (14), efectuandose esta accion de gobierno al menos parcialmente en funcion de una cantidad de energfa recogida de la red distribuidora de corriente (18) por el al menos un acumulador de energfa electrica (14) y/o una cantidad de energfa entregada a la red distribuidora de corriente (18) por el al menos un acumulador de energfa electrica (14).
4. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para gobernar en al menos un modo de funcionamiento la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa (14), efectuandose esta accion de gobierno al menos parcialmente en funcion de un estado de carga del al menos un acumulador de energfa (14).
5. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para comenzar y/o terminar en al menos un modo de funcionamiento a intervalos de tiempo periodicos, en forma al menos parcialmente dependiente de al menos un parametro concerniente a la red distribuidora de corriente (18), la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa (14).
6. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la unidad de control (12) esta archivado al menos un parametro de mando convenido individualmente con un operador de la red distribuidora de corriente (18) y la unidad de control (12) esta prevista para gobernar la carga y/o la descarga y/o la transferencia a un modo de espera del al menos un acumulador de energfa (14), efectuandose esta accion de gobierno en forma al menos parcialmente dependiente del al menos un parametro de mando.
7. Dispositivo de carga y/o descarga electricas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (12) esta prevista para comenzar un proceso de carga inmediato del acumulador de energfa (14) en al menos un modo de funcionamiento por intervencion manual de un usuario.