ES2556579T3 - Cubierta flexible para los contactos de una unidad extraíble o que se enchufa - Google Patents

Abstract

Un obturador (20) para aislar contactos eléctricos que comprende: un primer panel (22) que incluye una primera abertura (30) y un segundo panel (24), adyacente al primer panel, que incluye una segunda abertura (30), estando desplazada la primera abertura (30) de la segunda abertura cuando el obturador (20) está en una posición cerrada, incluyendo el segundo panel (24) una primera guía (34) configurada para reaccionar a una presión de una barrera de fase (60) de una unidad extraíble (10) insertable sobre el mismo para mover el segundo panel (24) en una primera dirección de deslizamiento con relación al primer panel (22), de tal manera que la primera y la segunda aberturas (30) se alinean con el fin de permitir un contacto eléctrico (54) para extenderse a través de las mismas; caracterizado por que el obturador también comprende un alojamiento (100) del resorte que tiene un resorte (110) dispuesto en el mismo entre al menos dos patas de sujeción (102, 103) del alojamiento de resortes deslizable dispuestas en el primer panel (22), de tal manera que el resorte se desplaza contra el primer panel y se extiende a través de un agujero (44) de paso del resorte del segundo panel (24), de tal manera que el segundo panel (24) se puede mover en la primera dirección de deslizamiento.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Cubierta flexible para los contactos de una unidad extrafole o que se enchufa Campo

La presente invencion se refiere en general a una cubierta flexible, o de obturacion, para aislar los contactos de una unidad extrafole o que se enchufa.

Antecedentes

Los dispositivos de distribucion son una combinacion de componentes electricos, tales como interruptores, fusibles e interruptores automaticos, que se utilizan en los sistemas electricos para conectar y desconectar todo o parte de los sistemas electricos. Los armarios electricos, por ejemplo, para una planta, a menudo albergan uno o mas dispositivos de distribucion para diferentes sistemas electricos, que se hacen funcionar mediante una o mas fuentes de alimentacion, que se controlan mediante los dispositivos de distribucion. Estos dispositivos de distribucion se pueden proporcionar como unidades extrafbles o que se enchufan, que se instalan en los armarios de modo que se conectan electricamente a los contactos principales y auxiliares dentro del armario.

Con el fin de impedir el contacto accidental y la exposicion peligrosa a los contactos electricos activos en el armario, en particular, al insertar o extraer unidades extrafbles, o cuando no todos los espacios disponibles dentro del armario estan en uso, se cubren los contactos del armario mediante una pantalla aislante. Esta pantalla aislante puede ser una cubierta flexible o de obturacion que cubre completamente los contactos en un estado cerrado y expone los contactos en un estado abierto. El obturador se forma a partir de un material aislante y protege los contactos del contacto accidental cuando se va a instalar una unidad extrafble, durante el cual el obturador se abre para exponer los contactos y conectar los contactos a las celdas de contacto de la unidad extrafble de una manera segura. Cuando se retira la unidad extrafble, el obturador cambia de nuevo a un estado cerrado. Las unidades extrafbles se utilizan de manera que es relativamente facil de realizar el mantenimiento sobre los dispositivos de distribucion o reemplazarlos. Para probar la proteccion contra el contacto directo que se proporciona mediante el obturador, se puede llevar a cabo una prueba de acuerdo a las normas establecidas para la proteccion contra el contacto directo y la intrusion de partfculas extranas.

Se conocen los obturadores que tienen varios mecanismos de cierre y apertura. La Patente de EE.UU. N°. 7.067.747 y la Publicacion de Solicitud Internacional N° WO 02/087041 describen placas de proteccion que se abren mediante palancas de actuacion. La Patente de EE.UU. N°. 6.031.191 describe una placa de proteccion que se abre mediante balancines pivotantes. La Publicacion de Solicitud de Patente de EE.UU. N°. 2009/0000926 describe placas de obturacion que se mueven mediante enlaces en forma de V pivotantes unidos a una varilla telescopica.

El documento JP 53-120180 A describe un obturador para aislar contactos electricos que comprende paneles que tienen cada uno una abertura, en el que las aberturas se desplazan entre sf o se alinean para permitir un contacto electrico que se extienden a traves de las aberturas.

Compendio

Los solicitantes han descubierto que los obturadores existentes no proporcionan una proteccion adecuada ya que el movimiento de los obturadores es demasiado complejo e implica demasiados componentes para proporcionar una apertura o cierre seguro, fiable y consistente de los obturadores al insertar o extraer unidades extrafbles. En particular, los obturadores que se basan en, por ejemplo, palancas, balancines y varillas telescopicas introducen fuerzas en la unidad extrafble que son transversales u oblicuas al movimiento deseado de la unidad extrafble, que es directamente perpendicular a los contactos en el armario. En consecuencia, se ha determinado que los obturadores existentes no siempre pueden proporcionar una proteccion adecuada. Ademas, tales obturadores requieren muchos componentes y son mas diffciles de usar y mas caros de fabricar de lo que es necesario. Por lo tanto, se necesita un obturador que sea simple, seguro y fiable.

En una realizacion, la presente invencion proporciona un obturador para aislar contactos electricos como se define mediante la reivindicacion 1.

Breve descripcion de los dibujos

La presente invencion se describira incluso con mayor detalle mas adelante, en base a las figuras de los ejemplos.

La invencion no se limita a los ejemplos de realizaciones. Otras caractensticas y ventajas de diversas realizaciones

de la presente invencion se haran evidentes mediante la lectura de la siguiente descripcion detallada con referencia a los dibujos adjuntos que ilustran lo siguiente:

La FIG. 1 es una vista en perspectiva de una unidad extrafble en una posicion extrafda;

La FIG. 2 es una vista en perspectiva de una unidad extrafble en una posicion desconectada;

La FIG. 3 es una vista en perspectiva de una unidad extrafble en una posicion conectada;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La FIG. 4 es una vista en perspectiva de una pieza de montaje fijo de la unidad extrafole;

La FIG. 5 es una vista en perspectiva que muestra las barreras de fase y las celdas de contacto de la unidad extrafole que aproximan un par de obturadores instalados en un alojamiento del armario en una posicion cerrada y extrafda segun una realizacion de la presente invencion;

La FIG. 6 es una vista detallada del detalle X de la FIG. 5 con el obturador en una posicion abierta y echada hacia atras segun una realizacion de la presente invencion;

La FIG. 7 es una vista en perspectiva del alojamiento del armario con los obturadores en la posicion cerrada;

La FIG. 8 es una vista en despiece del alojamiento del armario de la FIG. 7;

La FIG. 9 es una vista detallada del detalle Y de la FIG. 8;

La FIG. 10 es una vista en perspectiva frontal del obturador en la posicion abierta;

La FIG. 11 es una vista en perspectiva trasera del obturador en la posicion cerrada;

La FIG. 12 es una vista detallada de un resorte y del alojamiento del resorte que se instala en el obturador segun una realizacion de la presente invencion;

La FIG. 13 es una vista en seccion de la pieza de montaje fijo de la FIG. 4 tomada a lo largo de la seccion A-A;

La FIG. 14 es una vista detallada del detalle Z de la FIG. 13; y

Las FIGS. 15 y 16 son vistas detalladas del funcionamiento del obturador segun una realizacion de la presente invencion y muestran respectivamente las barreras de fase que aproximan el obturador y que han cambiado el obturador a la posicion abierta y echada hacia atras.

Los numeros de referencia se utilizan en las figuras de los dibujos para connotar los componentes similares. Descripcion detallada

Haciendo referencia a las FIGS. 1-3 un dispositivo de distribucion 1 incluye una unidad extrafble 10 que incluye, por ejemplo, un disyuntor 14 de circuitos dentro del alojamiento de la unidad extrafble 10 en la pieza extrafble 11 de la misma. La pieza extrafble 11 se puede apartar o presionar hacia una pieza de montaje fijo 50 en la direccion D. La pieza de montaje fijo 50 se monta tfpicamente en un armario electrico junto a otras unidades extrafbles. Para asegurar un movimiento controlado directamente hacia el interior y hacia el exterior desde la pieza de montaje fijo 50 en la direccion D, la unidad extrafble 10 se puede proporcionar de carriles 16 de grna u otros componentes que son capaces de estabilizar la unidad extrafble 10 y guiar la pieza extrafble 11 a lo largo de la direccion D hacia la posicion extrafda mostrada en la FIG. 1. Desde la posicion extrafda, la unidad extrafble 10 se puede retirar o se empuja hacia el interior a una posicion desconectada que se muestra en la FIG. 2 en la que los contactos electricos, que incluyen los contactos auxiliares 52, no estan acoplados. Desde la posicion desconectada, la unidad extrafble 10 se puede presionar ademas, por ejemplo, utilizando una herramienta auxiliar, a una posicion conectada que se muestra en la FIG. 3, en la que los contactos electricos se conectan como se explica con mas detalle a continuacion.

Con referencia a la FIG. 4, la pieza de montaje fijo 50 de la unidad extrafble 10 se proporciona para montarse dentro de un armario electrico con el alojamiento 70 del armario dispuesto en la parte posterior de la pieza de montaje fijo 50. En la realizacion mostrada, se disponen un par de obturadores 20 en frente del alojamiento 70 del armario de manera que cubren los contactos electricos del alojamiento 70 del armario.

Se puede proporcionar cualquier numero de unidades extrafbles 10 dentro de un armario electrico en funcion del numero de sistemas electricos o aplicaciones que requieren control. Por ejemplo, cuando se acciona diferente maquinaria, tal como un soldador o un taladro de prensa, se pueden proporcionar los disyuntores 14 de circuitos que tienen diferentes clasificaciones de forma segura y facilmente, al retirar la pieza extrafble 11 de la posicion extrafda de la FIG. 1 y sustituirla con una pieza extrafble 11 de una unidad extrafble 10 que tiene la calificacion de disyuntor de circuitos deseada para la aplicacion. Sin embargo, no es conveniente cortar la alimentacion, ya que otros sistemas electricos controlados por el armario electrico se cortanan tambien asf a continuacion debido a la alimentacion. Por lo tanto, los obturadores 20 se proporcionan de acuerdo con una realizacion de la presente invencion con el fin de proteger los contactos electricos activos del armario, durante la sustitucion de la pieza extrafble 11, debido al contacto accidental. Ademas, cuando una planta no utiliza todas las conexiones disponibles en el armario electrico, los obturadores 20 se pueden todavfa montar en el alojamiento del armario 70, con o sin la pieza de montaje fijo 50 (veanse las FIGS. 4 y 7, respectivamente), de tal manera que los contactos electricos activos todavfa estan aislados y protegidos del contacto accidental, incluso cuando no se usan.

Por ejemplo, como se muestra en la FIG. 7, un espacio vacfo del alojamiento 70 del armario puede incluir obturadores 20 montados para proteger los contactos activos hasta el momento en que se instale una unidad extrafble 10 para controlar un nuevo sistema o aplicacion electrica. El alojamiento 70 del armario puede incluir una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

extension 72 entre los obturadores 20 que tienen los clips 74 que sujetan los obturadores 20 en la posicion cerrada y ex^da, hasta la instalacion de una unidad extrafole 10, en cuyo caso, los clips 74 tambien permiten a los obturadores 20 ser echados hacia atras a la posicion abierta. Ademas, se pueden proporcionar las sujeciones de bloqueo 42 sobre los obturadores 20, de tal manera que puede extenderse un bloqueo a traves de la eXtension. En una realizacion, las sujeciones de bloqueo 42 son abrazaderas en forma de U que se extienden a traves del obturador 20 que permiten la insercion de un bloqueo a traves de la extension 72 y, si se desea, a traves de otra sujecion de bloqueo adyacente 42 de un obturador 20 adyacente. Alternativamente, las sujeciones de bloqueo 42 en obturadores 20 adyacentes se pueden bloquear directamente entre sr Pueden ser deseables bloqueos para impedir el acceso no autorizado a los contactos electricos. Por ejemplo, el bloqueo de los obturadores 20 puede impedir el robo de la energfa electrica o de los componentes de cobre, asf como impedir que una persona desconocida (sin saberlo) abra accidentalmente los obturadores 20.

Refiriendonos a la FIG. 5, se muestra con mayor detalle el alojamiento 70 del armario con los obturadores 20 que estan en una posicion cerrada y extrafda. Tambien se muestra una parte de la pieza extrafble 11 con el alojamiento 12 retirado con el fin de ilustrar el funcionamiento de la unidad extrafble 10. Las barreras de fase 60, que en la realizacion mostrada se configuran como cuchillas orientadas verticalmente, se forman preferentemente a partir de un material electricamente aislante y se unen a la parte trasera de la pieza extrafble 11. Del mismo modo, las celdas de contacto 62 se unen, por ejemplo, a traves de las sujeciones 64 de la celda de contactos, fabricada de un material electricamente aislante, a la parte trasera de la pieza extrafble 11. Sin embargo, se observa que, dependiendo de la norma electrica, tal como la norma IEC utilizado en Europa o la norma UL utilizada en los Estados Unidos, las celdas 62 de contactos se pueden unir, respectivamente, bien a la unidad extrafble 10 o bien al disyuntor 14 de circuitos.

La FIG. 6 es una vista detallada del detalle X de la FIG. 5, no obstante, con la unidad extrafble 10 despues de haber sido trasladada de la posicion desconectada de la FIG. 2 a la posicion conectada de la FIG. 3. Haciendolo asf, cuando la pieza extrafble 11 se presiona hacia el alojamiento 70 del armario, las barreras de fase 60 entran entre la primera y la segunda grnas 34, 35 del obturador 20 y las mueven en direcciones opuestas para cambiar el obturador 20 a una posicion abierta y echada hacia atras de la FIG. 6 en la que los contactos principales 54 se extienden a traves de las aberturas 30 del obturador 20. El funcionamiento del obturador 20 se explica con mayor detalle a continuacion con referencia a una realizacion mostrada en las FIGS. 10-16. Ademas, como la unidad extrafble 10 se mueve desde la posicion desconectada a la conectado, los contactos auxiliares 52 se conectan y los contactos principales 54 se acoplan con las celdas 62 de contacto del disyuntor de circuitos 14.

Con referencia a la FIG. 8, los obturadores 20 se muestran despiezados fuera del alojamiento 70 del armario con el fin de ilustrar el interior del alojamiento 70 del armario. En consecuencia, los contactos principales 54 que fueron cubiertos y protegidos mediante los obturadores 20 son ahora visibles en la parte trasera del alojamiento 70 del armario. Ademas, se puede observar que la extension 74 tambien puede servir como una barrera para aislar electricamente entre los contactos principales verticalmente adyacentes 54. Como se muestra mejor en la FIG. 9, que es una vista detallada del detalle Y de la FIG. 8, los agujeros de montaje 76 se disponen entre los contactos principales horizontalmente adyacentes 54 y pueden incluir grnas 78 de entrada para un montaje mas facil de los obturadores 20, como se explica a continuacion con referencia a la FIG. 14. Tambien son posibles diferentes configuraciones de los contactos principales 54 y de los agujeros de montaje 76 en el alojamiento 70 del armario. Con diferentes configuraciones, los alojamientos 100 de los resortes se pueden mover para corresponder con las posiciones de los agujeros de montaje 76 y las posiciones de las barreras de fase 60 y/o las extensiones 72 tambien se puede mover con el fin de separar conjuntos adyacentes de los contactos principales 54. Ademas, en una realizacion, no se proporcionan los agujeros de montaje 76.

En la realizacion mostrada en las FIGS. 10 y 11, el obturador 20 incluye un panel frontal 22, un panel intermedio 24 y un panel trasero 26. Los paneles 22, 24, 26 se pueden retener de forma deslizable adyacentes entre si utilizando los clips 28 del obturador dispuestos en los lados superior e inferior del obturador 20 y/o utilizando los clips 28 del obturador dispuestos dentro de los paneles que se unen a los paneles adyacentes a traves de los agujeros 46 de la sujecion deslizable o a las extensiones 47 de la sujecion deslizable dispuestas en los extremos de uno o mas de los paneles 22, 24, 26. Adicionalmente o alternativamente, se podnan proporcionar rafles o grnas en la parte superior o en la parte inferior, o entre, los paneles 22, 24, 26 para mantener los paneles 22, 24, 26 juntos y/o para facilitar el movimiento relativo de deslizamiento de los paneles 22, 24, 26 unos con respecto a otros cuando se abre o se cierra el obturador 20.

Cada uno de los paneles 22, 24, 26 incluye las aberturas 30 que se corresponden con las posiciones de los contactos principales 54 cuando el obturador 20 esta en la posicion abierta como se muestra en la FIG. 10. Cuando el obturador 20 esta en una posicion cerrada como se muestra en la FIG. 11, las aberturas 30 de cada uno de los paneles 22, 24, 26 se desplazan entre sf de tal manera que el obturador 20 cubre el area en frente de los contactos principales 54.

El panel frontal 22 incluye los montajes 48 de resortes configurados para retener de manera deslizable los alojamientos 100 de los resortes. En la realizacion mostrada, los montajes 48 de resortes son agujeros semicirculares que corresponden al perfil de las patas de sujecion 102, 103. Sin embargo, en diferentes realizaciones, por ejemplo donde el alojamiento 100 de los resortes tiene una forma diferente, tal como rectangular,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

con las patas de sujecion rectas 102, 103, los montajes 48 de resortes podnan ser en su lugar agujeros rectangulares que corresponden al perfil de las patas de sujecion 102, 103.

El panel frontal 22 tambien incluye una primera abertura 38 a traves de la cual se extiende una primera gma 34 dispuesta en una cara frontal del panel central 24. El panel central 24 incluye una segunda abertura 39 a traves de la cual se extiende una segunda gma 35 dispuesta en una cara frontal del panel trasero 26. Cada una de las aberturas 38, 39 son de tamano suficiente para permitir el deslizamiento lateral de los paneles central y trasero 24, 26 cuando se abre el obturador 20. Ademas, los paneles central y trasero 24, 26 incluyen agujeros 44 de paso del resorte a traves de los cuales se extienden los alojamientos 100 del resorte y que son de tamano igualmente suficiente para permitir el deslizamiento lateral de los paneles central y trasero 24, 26 cuando se abre el obturador 20.

Con referencia a las FIGS. 15 y 16, que respectivamente muestran en vistas detallas el obturador 20 en la posicion cerrada y el obturador 20 en la posicion abierta, el obturador 20 se abre mediante el movimiento de las barreras de fase 60 de la unidad extrafble 10 cuando se mueve desde la posicion desconectada a la posicion conectada (ver FIGS. 2 y 3). Cuando la barrera de fase 60 se empuja hacia la pieza extrafble 11, la barrera de fase 60 entra en contacto con la primera y segunda gmas 34, 35. En la realizacion mostrada, las gmas 34, 35 se configuran como las superficies inclinadas 40 que se solapan en la trayectoria de la barrera de fase 60 en el movimiento de las barreras de fase 60 de la unidad extrafble 10 cuando se mueve desde la posicion de desconectado a conectado. En consecuencia, como la barrera de fase 60 viaja directamente hacia el interior y hacia abajo de las superficies inclinadas 40 de las gmas 34, 35, estas se deslizan en direcciones separadas con la primera gma 34 lo que provoca que el panel central 24 se mueva en una primera direccion (por ejemplo, lateralmente a la izquierda) y lo que provoca que la segunda gma mueva el panel trasero 26 en una segunda direccion opuesta a la primera direccion (por ejemplo, lateralmente a la derecha). En este ejemplo, las aberturas 30 del panel central 24 se pueden desplazar a la derecha de las aberturas 30 del panel frontal 22 y las aberturas 30 del panel trasero 26 se puede desplazar a la izquierda de las aberturas 30 del panel frontal 22, de tal manera que el movimiento de deslizamiento relativo de los paneles central y trasero 24, 26 proporcionados por las gmas 34, 35, respectivamente, unidos a los mismos, provoquen las aberturas 30 en cada uno de los paneles 22, 24, 26 para alinear y abrir el obturador 20. Como se ha descrito anteriormente, la primera gma 34 del panel central 24 se desliza dentro de la primera abertura 38 en el panel frontal 22 y la segunda gma 35 del panel trasero 26 se desliza dentro de la segunda abertura 39 en el panel central 24.

Las gmas 34, 35, en la realizacion mostrada, tambien incluyen secciones rectas 41 debajo de las superficies inclinadas 40 que se apoyan en la barrera de fase 60 una vez que el movimiento proporcionado por las gmas 34, 35 ha abierto el obturador, de tal manera que los contactos principales 54 pueden extenderse a traves de las aberturas alineadas 30 de los paneles 22, 24, 26. Desde esta posicion del obturador 20 abierto, el movimiento continuado de la barrera de fase de 60 presiona los paneles 22, 24, 26 del obturador 20 hacia atras hacia el alojamiento 70 del armario de manera que los contactos principales 54 se extienden a traves de las aberturas 30 de los paneles 22, 24, 26, y continuan hasta que el obturador esta en una posicion abierta y echada hacia atras que se muestra en la FIG. 16. Mientras el obturador 20 se echa hacia atras, el alojamiento 100 del resorte permanece relativamente estacionario y por lo tanto los montajes 48 de los resortes se deslizan a lo largo las patas de sujecion 102, 103 como se muestra tambien en la FIG. 16. Esto ayuda a guiar el obturador directamente de vuelta hacia el alojamiento 70 del armario, especialmente ya que una base 112 del alojamiento 100 del resorte se mantiene en alineacion axial mediante los orificios de montaje 76, como se muestra en la FIG. 13. Preferiblemente, las aberturas 30 estan al menos sustancialmente alineadas, y son ligeramente mas grandes, y con forma similar a, que los perfiles de los contactos principales 54, para permitir algo de holgura para los contactos principales 54 que se extiende a su traves. Sin embargo, tambien es posible sobredimensionar una o mas de las aberturas 30 en uno o mas de los paneles 22, 24, 26.

Tambien son posibles otros tipos de gma 34, 35. Por ejemplo, las gmas 34, 35 pueden ser en forma de arco, con o sin secciones rectas 41. Ademas, en una realizacion que tiene solamente un panel frontal 22 y un panel trasero 26, solamente se proporciona la gma 35. En esta realizacion, la gma 35 puede ser mas larga con el fin de efectuar un mayor movimiento lateral del panel trasero 26 con relacion al panel frontal estacionario 22, si es necesario, para alinear las aberturas 30 de tal manera que los contactos principales 54 son capaces de extenderse a traves del mismo. Ademas, tambien es posible una abertura giratoria del obturador 20. Por ejemplo, las gmas 34, 35 se pueden proporcionar a lo largo de una abertura, tal como las aberturas 38, 39, que se configuran como una trayectoria arqueada para hacer girar el panel central y/o el panel trasero 24, 26, de tal manera que las aberturas 30 de los paneles 22, 24, 26 se alineen suficientemente para que haya suficiente espacio a traves del cual los contactos principales 54 se puedan extender.

El conjunto del alojamiento 100 del resorte en los obturadores 20 segun una realizacion de la presente invencion se explicara con referencia a la FIG. 12. En una primera etapa, un resorte 110 dispuesto entre las patas de sujecion 102, 103 se comprime hacia una base 112 del alojamiento 100 del resorte. En una segunda etapa, las patas de sujecion 102, 103 se presionan una hacia la otra y, en una tercera etapa, se insertan a traves de los agujeros de paso 44 del resorte de los paneles central y trasero, 24, 26 y en los montajes 48 del resorte del panel frontal 22. Como se muestra en las FIGs. 15 y 16. Las patas de sujecion 102, 103 incluyen los extremos 106 del clip, que en la realizacion mostrada, se configuran como bridas que se extienden hacia fuera desde las patas de sujecion 102, 103 con el fin de impedir que el alojamiento 100 del resorte se desprenda cuando el sesgo del resorte 110 presiona

5

10

15

20

25

30

35

contra el panel trasero 26 del obturador 20. Los extremos 106 del clip tambien incluyen superficies inclinadas 108 para facilitar la insercion de los extremos 106 del clip en los montajes 48 del resorte. En una realizacion, la tercera etapa de insercion de los extremos 106 del clip de las patas de sujecion 102, 103 en los montajes 48 del resorte tambien puede realizar las etapas uno y dos en las que el resorte se comprimira en la parte trasera del panel frontal 22, mientras que se inserta y las patas de sujecion se presionaran una hacia la otra por la superficies inclinadas 108 de los extremos 106 del clip, ya que se insertan en los montajes 48 de resorte. Es ventajoso, sin embargo, configurar el resorte 110 para que entre relativamente de forma ajustada dentro del alojamiento 100 y entre las patas de sujecion 102, 103 con el fin de estabilizar el resorte 110 e impedir la flexion, lo que proporciona de ese modo un movimiento mas controlado y que asegura una mayor distancia de holgura y de fuga como se explica a continuacion. En este caso, tambien es ventajoso llevar a cabo las tres etapas cuando se monta la carcasa del alojamiento 100 del resorte en el obturador 20.

Con referencia a las FIGS. 13 y 14, las barreras de fase 60 entran entre las grnas 34, 35 en direccion E. Como se describio anteriormente, las grnas 34, 35 se fuerzan entonces en direcciones opuestas para deslizar las aberturas 30 de los paneles central y trasero 24, 26 en sustancial alineacion con las aberturas 30 del panel frontal, con el fin de abrir el obturador 20. Las barreras de fase 60 tambien presionan el obturador 20 hacia atras contra la fuerza del resorte 110 hacia la parte trasera del alojamiento 70 del armario, permitiendo asf que los contactos principales 54 se extiendan a traves de las aberturas 30 y entren en contacto con las celdas de contacto 62, de tal manera que la unidad extrafble 10 esta en la posicion conectada de la FIG. 3. Al desconectar la unidad extrafble 10 (ver FIG. 2), la fuerza de los resortes 110 presiona el obturador 20 hacia atras hacia la posicion cerrada y extrafda.

El alojamiento 100 del resorte segun una realizacion de la presente invencion aumenta la distancia de fuga 15 y la holgura C entre el resorte 110 y los contactos principales 54, que normalmente estan fabricados de cobre, que al menos parcialmente rodean el resorte 110, disminuyendo asf la probabilidad de que formen un arco entre los mismos. Por otra parte, la holgura C tambien se mantiene de manera estable ya que la base 112 estabiliza el alojamiento 100 del resorte dentro de los orificios 76 de montaje del alojamiento 70 del armario. Los orificios 76 de montaje pueden incluir grnas 78 de entrada y la 20 base 112 puede incluir las correspondientes grnas 114 de entrada que permiten que el obturador 20 sea montado facilmente por un cliente dentro de un armario electrico.

Como se describio anteriormente, es posible utilizar solo dos paneles, por ejemplo, el panel frontal 22 y el panel trasero 26. Ademas, el orden de los paneles 22, 24, 26 puede intercambiarse, de tal manera que, por ejemplo, los paneles frontal y central 22, 24 se deslicen con relacion al panel trasero 26, que 25 contendna entonces los montajes 48 del resorte. Por otra parte, el obturador 20 se puede utilizar para una variedad de instalaciones y el mismo obturador se pueden utilizar tanto para el lado de lmea como para el de carga.

Si bien la invencion se ha mostrado y descrito particularmente con referencia a las realizaciones preferidas de la misma, se entendera por los expertos en la tecnica que se pueden hacer diversos cambios en forma y detalles en la misma, sin apartarse del alcance de la invencion. Ademas, la presente invencion no esta limitada a las realizaciones descritas en la presente memoria; debena hacerse referencia a las reivindicaciones adjuntas.

Claims (20)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Un obturador (20) para aislar contactos electricos que comprende:

   un primer panel (22) que incluye una primera abertura (30) y un segundo panel (24), adyacente al primer panel, que incluye una segunda abertura (30), estando desplazada la primera abertura (30) de la segunda abertura cuando el obturador (20) esta en una posicion cerrada, incluyendo el segundo panel (24) una primera grna (34) configurada para reaccionar a una presion de una barrera de fase (60) de una unidad extrafble (10) insertable sobre el mismo para mover el segundo panel (24) en una primera direccion de deslizamiento con relacion al primer panel (22), de tal manera que la primera y la segunda aberturas (30) se alinean con el fin de permitir un contacto electrico (54) para extenderse a traves de las mismas; caracterizado por que el obturador tambien comprende un alojamiento (100) del resorte que tiene un resorte (110) dispuesto en el mismo entre al menos dos patas de sujecion (102, 103) del alojamiento de resortes deslizable dispuestas en el primer panel (22), de tal manera que el resorte se desplaza contra el primer panel y se extiende a traves de un agujero (44) de paso del resorte del segundo panel (24), de tal manera que el segundo panel (24) se puede mover en la primera direccion de deslizamiento.
2. 2. El obturador segun la reivindicacion 1, que ademas comprende un tercer panel (26) que incluye una tercera abertura (30) que se desplaza de la primera y la segunda aberturas (30) cuando el obturador (20) esta en la posicion cerrada, incluyendo el tercer panel (26) una segunda grna (35) que solapa la primera grna (34) en una direccion de movimiento de la barrera de fase (60) y configurado para reaccionan a la presion de la barrera de fase (60) sobre el mismo para mover el tercer panel (24) en una segunda direccion de deslizamiento con relacion al primer panel (22).
3. 3. El obturador segun la reivindicacion 2, en el que la segunda direccion de deslizamiento es opuesta a la primera direccion de deslizamiento.
4. 4. El obturador segun la reivindicacion 3, en el que las grnas (34, 35) incluyen superficies inclinadas (40) que se inclinan una hacia otra en la direccion del movimiento de la barrera de fase (60).
5. 5. El obturador segun la reivindicacion 1, en el que el alojamiento (100) del resorte incluye una base (112) configurada para mantenerse mediante un agujero de montaje (76) de un alojamiento (70) del armario con el fin de proporcionar un espacio de paso estable a cada lado del resorte (110) entre el resorte (110) y los contactos electricos (54).
6. 6. El obturador segun la reivindicacion 5, en el que el agujero de montaje (76) incluye una grna (78) de entrada y la base (112) incluye una grna (114) de entrada correspondiente.
7. 7. El obturador segun la reivindicacion 5, en el que el resorte (110) se forma a partir de un metal y se dispone en una disposicion cercana con al menos una de las dos patas de sujecion (102, 103).
8. 8. El obturador segun la reivindicacion 1, en el que el resorte (110) se dispone para ser comprimido mediante el primer panel (22) cuando la unidad extrafble (10) se inserta hacia una posicion conectada con el contacto electrico (54).
9. 9. El obturador segun la reivindicacion 1, que ademas comprende tres alojamientos (100) de los resortes adicionales deslizables disponibles en el primer panel (22) con el alojamiento (110) del resorte dispuesto para posicionarse de manera uniforme entre pares adyacentes de los contactos electricos (54).
10. 10. El obturador segun la reivindicacion 1, en el que al menos dos patas de sujecion (102, 103) incluyen los extremos (106) de los clips que se pueden conectar en el primer panel (22) a traves de los montajes (48) de los resortes en el primer panel (22).
11. 11. El obturador segun la reivindicacion 1, que ademas comprende una sujecion de bloqueo (42) configurada para bloquear el obturador (20) en la posicion cerrada.
12. 12. Una unidad extrafble para un armario electrico que comprende:

    una pieza extrafble (11) que incluye un disyuntor (14) de circuitos, al menos una barrera de fase (60) y al menos una celda (62) de contactos;

    una pieza (50) de montaje fijo configurada para montarse a un alojamiento (70) del armario que incluye contactos electricos (54), pudiendose mover la pieza extrafble (11) en la pieza (50) de montaje fijo de una posicion desconectada a una posicion conectada en la que al menos una celda (62) de contactos hace contacto con al menos uno de los contactos electricos (54); y

    un obturador (20) configurado para montarse en el alojamiento (70) del armario de manera que cubra los contactos electricos (54) para aislar los contactos electricos, tal como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35
13. 13. La unidad extrafole segun la reivindicacion 12, en la que el obturador (20) comprende ademas un tercer panel (26) que incluye una tercera abertura (30) que se desplaza de la primera y la segunda aberturas (30) cuando el obturador (20) esta en una posicion cerrada, incluyendo el tercer panel (24) una segunda grna (35) que solapa a la primera grna (34) en una direccion del movimiento de la barrera de fase (60) y que se configura para reaccionar a la presion de la barrera de fase (60) de la misma para mover el tercer panel (24) en una segunda direccion de deslizamiento con relacion al primer panel (22).
14. 14. La unidad extrafble segun la reivindicacion 12, en la que el alojamiento (110) incluye una base (112) configurada para sujetarse dentro de un agujero (76) de montaje del alojamiento (70) del armario.
15. 15. La unidad extrafble segun la reivindicacion 14, en la que cada agujero (76) de montaje incluye una grna de entrada (78) y cada base (112) incluye una grna (114) de entrada correspondiente.
16. 16. Un metodo de montaje de un obturador que comprende:

    comprimir un resorte (110) dispuesto en un alojamiento (100) del resorte entre al menos dos patas de sujecion (102, 103);

    presionar al menos dos de las patas de sujecion (102, 103) una hacia la otra; y

    insertar al menos dos de las patas de sujecion (102, 103) en los montajes (48) de los resortes de un primer panel (22) a traves del agujero (44) de paso de los resortes de un segundo panel (24) que es adyacente al primer panel (22) de tal manera que el resorte (110) se desplaza contra el primer panel (22) y permite al segundo panel (24) poder deslizarse respecto al primer panel (22) para asf abrir y cerrar el obturador (20).
17. 17. El metodo segun la reivindicacion 16, que ademas comprende instalar el obturador (20) en un alojamiento (70) del armario para asf cubrir los contactos electricos (54).
18. 18. El metodo segun la reivindicacion 17, en el que la etapa de instalar el obturador (20) incluye ademas alinear una base (112) del alojamiento (100) del resorte con un agujero (76) de montaje del alojamiento (70) del armario.
19. 19. El metodo segun la reivindicacion 18, en el que la alineacion se proporciona mediante una grna (78) de entrada del agujero (76) de montaje y una correspondiente grna (114) de entrada de la base (112), de tal manera que la base (112) se mantiene estrechamente en el agujero (76) de montaje.
20. 20. El metodo segun la reivindicacion 17, en el que la etapa de instalar el obturador (20) incluye ademas fijar el obturador a los clips (74) de una extension (72) del alojamiento (70) del armario para asf permitir al obturador (20) moverse en los clips (74) hacia los contactos electricos (54).