ES2283450T3 - Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. - Google Patents
Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283450T3 ES2283450T3 ES01988023T ES01988023T ES2283450T3 ES 2283450 T3 ES2283450 T3 ES 2283450T3 ES 01988023 T ES01988023 T ES 01988023T ES 01988023 T ES01988023 T ES 01988023T ES 2283450 T3 ES2283450 T3 ES 2283450T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bracket
- interlocking
- fixing
- circuit breakers
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 241000288140 Gruiformes Species 0.000 description 1
- 208000037656 Respiratory Sounds Diseases 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 206010037833 rales Diseases 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/26—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
- H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
- H01H9/282—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Breakers (AREA)
- Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores de circuito unipolares o multipolares (60), de los que: - un primer disyuntor de circuito (60) que tiene un recinto (61) que contiene, para cada polo, al menos un contacto fijo y un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento adecuados para suministrar la energía requerida para mover los contactos móviles, y una primera cámara de apertura/cierre (62) que sobresale fuera de dicho recinto (61); - un segundo disyuntor de circuito (60) que tiene un recinto (61) que contiene, para cada polo, al menos un contacto fijo y un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento adecuados para proporcionar la energía requerida para mover los contactos móviles, y una segunda palanca de apertura/cierre (62) que sobresale fuera de dicho recinto (61); incluyendo el dispositivo al menos: - una primera ménsula de soporte (1), adecuada para fijar a una chapa de montaje (50) de dichos disyuntores de circuito primero y segundo (60); - una segunda ménsula (10) adecuada para fijarse en virtud de medios de fijación a dicha primera ménsula (1) y para ser soportada por ellos; caracterizado porque incluye además: - un elemento de enclavamiento (20) provisto de un cuerpo contorneado que está acoplado operativamente a dicha segunda ménsula (10) de modo que se pueda mover con respecto a y ser guiado por ella, siendo adecuado dicho elemento de enclavamiento (20) para estar conectado rígidamente a la segunda ménsula (10), en virtud de medios de bloqueo, en una posición elegida en la que interactúa operativamente con al menos dicha primera cámara de apertura/cierre (62) en una condición que corresponde a la abertura del primer disyuntor de circuito (60), evitando su movimiento y evitando que los disyuntores de circuito se cierren simultáneamente.
Description
Dispositivo de enclavamiento para
disyuntores.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de enclavamiento para disyuntores de circuito
automáticos de bajo voltaje, es decir, que tienen voltajes
operativos de hasta aproximadamente 1000 voltios, con mejores
funciones y características.
Generalmente, los sistemas eléctricos
industriales de bajo voltaje en los que hay altas corrientes, y por
lo tanto altos niveles de potencia, utilizan normalmente
dispositivos específicos, comúnmente conocidos en la técnica como
disyuntores de circuito de potencia o automáticos.
Dichos disyuntores de circuito operan
típicamente con corrientes CC o CA cuyo valor nominal, dependiendo
de las aplicaciones, puede variar en un amplio rango, típicamente de
fracciones de un amperio a varios miles de amperios, y están
concebidos con el fin de proporcionar una serie de características
de rendimiento básicas con el fin de asegurar la correcta operación
del sistema eléctrico en el que se insertan y de la carga conectada
a ellos.
En particular, protegen las cargas contra
eventos anormales producidos por fallos de cortocircuito o debido
a sobrecargas abriendo automáticamente el suministro de circuito de
potencia; permiten la correcta inserción/desconexión de cargas
en/del circuito; aseguran que la corriente nominal para los varios
usuarios conectados sea verdaderamente igual a la corriente
requerida; permiten, mediante la intervención manual en una palanca
el accionamiento de dicho disyuntor de circuito y la separación
correspondiente de los contactos móviles de los contactos fijos, el
aislamiento completo de una carga con respecto a una fuente de
potencia y la desconexión consiguiente del circuito que dichos
disyuntores de circuito protegen.
En muchas aplicaciones prácticas, por ejemplo
las que se utilizan en sistemas eléctricos industriales
automatizados, los disyuntores de circuito tienen que realizar
funciones adicionales que son auxiliares con respecto a las básicas
que normalmente realizan; para esta finalidad, están equipados con
dispositivos accesorios apropiados que varían según el tipo de
función auxiliar a realizar.
Una función auxiliar requerida típicamente en
algunas aplicaciones prácticas es conocida en la técnica como
enclavamiento de dos o más disyuntores de circuito; esta función se
usa cuando hay dos o más circuitos eléctricos que operan en
paralelo uno a otro y no pueden ser cerrados simultáneamente. Por
ejemplo, en el caso de dos circuitos eléctricos, la condición
abierta de uno de los dos circuitos mientras el otro está cerrado
se mantiene actuando manualmente en un dispositivo de enclavamiento
apropiado que está asociado operativamente con dos disyuntores de
circuito, cada uno insertado en el circuito correspondiente; este
dispositivo actúa en el mecanismo de apertura/cierre del disyuntor
de circuito asociado con el circuito que debe permanecer abierto y
evita cualquier movimiento adicional del mismo hasta que tenga
lugar una intervención adicional del operador.
En el estado corriente de la técnica, los
dispositivos de enclavamiento del tipo conocido, a pesar de
proporcionar adecuadamente el rendimiento funcional requerido,
tienen inconvenientes y desventajas.
En particular, un inconveniente significativo de
los dispositivos de enclavamiento de la técnica conocida es el
hecho de que en su forma típica de aplicación se instalan fijándolos
directamente a la parte delantera o los lados de los disyuntores de
circuito asociados con ellos. Por lo tanto, con esta solución, hay
que perforar, o incluso desmontar, el cuerpo de los disyuntores de
circuito y conectar el dispositivo a los disyuntores de circuito
usando medios de fijación como tornillos o pasadores que pasan a
través del cuerpo de los disyuntores de circuito y acoplan con
ellos. Esto implica mayor intervención y dificultades operativas de
los operarios, con un impacto negativo en términos de tiempos y
costos; además, las operaciones para la perforación y para la
introducción de los medios de fijación puede dañar los disyuntores
de circuito y en cualquier caso comportar un deterioro de partes
activas y/o estructurales durante la duración útil de dichos
disyuntores de circuito. Además, con esta solución convencional a
los medios para fijar el dispositivo de enclavamiento a los
disyuntores de circuito se puede acceder directamente incluso
cuando uno de los disyuntores de circuito está cerrado; en este
caso, por lo tanto, una intervención inapropiada por parte de un
operador podría dar lugar a manipulación con el dispositivo de
enclavamiento, con consecuencias negativas relativas a las
condiciones de seguridad gene-
rales.
rales.
Además, se conocen en la técnica soluciones en
las que al menos uno de los componentes del dispositivo de
enclavamiento está fijado a la chapa de montaje en el lado opuesto
con respecto al lado en el que están montados los disyuntores de
circuito; estas soluciones comportan un aumento del volumen y
espacio necesarios y en cualquier caso requieren generalmente el uso
de componentes que pasan a través del cuerpo de los disyuntores de
circuito e interactúan con sus mecanismos.
Finalmente, al menos algunos de los tipos
conocidos de dispositivos de enclavamiento no pueden ser usados con
disyuntores de circuito que tienen tamaños mutuamente
diferentes.
Un ejemplo de un dispositivo conocido adecuado
para enclavar un par de disyuntores de circuito que están montados
horizontalmente en una chapa de soporte se describe en la Patente
de Estados Unidos número 6.043.439.
La finalidad de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores
de circuito que permite obviar los inconvenientes de la técnica
conocida y en particular puede ser instalado de manera simplificada
y al mismo tiempo proporciona mejor rendimiento funcional con
respecto a dispositivos del tipo conocido.
Dentro de esta finalidad, un objeto de la
presente invención es proporcionar un dispositivo para enclavar al
menos dos disyuntores de circuito que permite evitar, durante la
instalación, intervenciones en el cuerpo de dichos disyuntores de
circuito, con el fin de evitar cualquier daño a ellos y/o no
contribuir, durante su duración útil, a la degradación de sus
partes activas y/o estructurales.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores
de circuito que tienen, con respecto a los dispositivos del tipo
conocido, una estructura que es más compacta y también se puede usar
con disyuntores de circuito de diferentes tamaños.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores
de circuito que permite mejorar las condiciones de seguridad
generales de todo el sistema eléctrico en el que se utiliza,
eliminando completamente o al menos minimizando las posibilidades
de manipulación, en particular cuando uno de los disyuntores de
circuito se encuentra en la posición cerrada.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores
de circuito que permite reducir las dificultades e intervención que
deben afrontar los ingenieros de instalación, con un beneficio
consiguiente en términos de tiempos y costos.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para enclavar al menos dos disyuntores
de circuito que es altamente fiable, relativamente fácil de
fabricar y de costo competitivo.
Esta finalidad y estos y otros objetos que serán
más evidentes a continuación se logran por un dispositivo para
enclavar al menos dos disyuntores de circuito unipolares o
multipolares, de los que:
- un primer disyuntor de circuito que tiene un
recinto que contiene, para cada polo, al menos un contacto fijo y
un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados
operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento
adecuados para proporcionar la energía requerida para mover los
contactos móviles, y una primera cámara de apertura/cierre que
sobresale fuera de dicho recinto;
- un segundo disyuntor de circuito que tiene un
recinto que contiene, para cada polo, al menos un contacto fijo y
un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados
operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento
adecuados para proporcionar la energía requerida para mover los
contactos móviles, y una segunda palanca de apertura/cierre que
sobresale fuera de dicho recinto; incluyendo el dispositivo al
menos:
- una primera ménsula de soporte, adecuada para
fijación a una chapa de montaje de dichos disyuntores de circuito
primero y segundo;
- una segunda ménsula, adecuada para fijarse en
virtud de medios de fijación a dicha primera ménsula y ser
soportada por ella; caracterizado porque incluye además
- un elemento de enclavamiento provisto de un
cuerpo contorneado que está acoplado operativamente a dicha segunda
ménsula de modo que se pueda mover con respecto a y ser guiada por
ella, siendo adecuado dicho elemento de enclavamiento para estar
conectado rígidamente a la segunda ménsula, en virtud de medios de
bloqueo, en una posición elegida en la que interactúa operativamente
con al menos dicha primera cámara de apertura/cierre en una
condición que corresponde a la abertura del primer disyuntor de
circuito, evitando su movimiento y evitando que los disyuntores de
circuito se cierren simultáneamente.
De esta manera, se tiene la ventaja de que el
dispositivo de enclavamiento según la invención está montado
directamente en la chapa de montaje de los disyuntores de circuito
y permite bloquear al menos uno de ellos en la posición abierta,
actuando en la palanca de apertura/cierre y por lo tanto
externamente con respecto al recinto, sin tener que perforar o
desmontar el cuerpo de los disyuntores de circuito.
Otras características y ventajas de la invención
serán más evidentes por la descripción de una realización preferida
pero no exclusiva de un dispositivo de enclavamiento según la
invención, ilustrado solamente a modo de ejemplo no limitador con
la ayuda de los dibujos acompañantes, donde:
La figura 1 es una vista en perspectiva de una
ménsula de soporte usada en el dispositivo según la invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva de una
segunda ménsula y de un elemento de enclavamiento, acoplado uno a
otro y usado en el dispositivo según la invención.
La figura 3 es una vista en perspectiva de un
elemento de cubierta usado en el dispositivo según la invención.
La figura 4 es una vista en perspectiva de los
elementos de las figuras 1 y 2 durante la instalación con un par de
disyuntores de circuito automáticos.
La figura 5 es una vista del dispositivo de
enclavamiento según la invención, operativamente asociado con un
par de disyuntores de circuito automáticos en la posición
abierta.
La figura 6 es una vista de otra realización de
un dispositivo según la invención, para enclavar tres disyuntores
de circuito.
La figura 7 es una vista de un elemento de
cubierta que puede ser usado en el dispositivo de la figura 6.
Con referencia a las figuras antes citadas, el
dispositivo de enclavamiento según la invención incluye una primera
ménsula de soporte 1 que es adecuada para fijarse a una chapa de
montaje 50 de al menos un par de disyuntores de circuito unipolares
o multipolares 60, representados con detalle en las figuras
4-6; en particular, las figuras 4 y 5 ilustran un
par de disyuntores de circuito automáticos multipolares 60,
mientras que la figura 6 representa tres disyuntores de circuito 60.
Dichos disyuntores de circuito 60, según realizaciones que son
ampliamente conocidas en la técnica y por lo tanto no se ilustran
con detalle, incluyen, también en la versión de polo único, un
recinto 61 que contiene, para cada polo, al menos un contacto fijo y
un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados
operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento
adecuados para proporcionar la energía requerida para mover los
contactos móviles y producir su acoplamiento/desacoplamiento con
respecto a los contactos fijos correspondientes, y una palanca de
apertura/cierre 62 que sobresale fuera de dicho recinto 61.
En la realización del dispositivo de
enclavamiento según la invención, la ménsula de soporte 1 tiene al
menos una primera superficie que está provista de un agujero
adecuado para acomodar medios para fijación a la chapa de montaje
50, al menos una segunda superficie que está dispuesta
transversalmente a la primera superficie y forma al menos una
superficie de soporte para una segunda ménsula designada con el
número de referencia 10 en la figura 2, y al menos una tercera
superficie que sobresale transversalmente de la segunda superficie
y está provista de agujeros adecuados para recibir medios,
típicamente tornillos, para fijación a la segunda ménsula 10.
En particular, como se representa con detalle en
la figura 1, la ménsula de soporte 1 incluye preferiblemente una
primera porción de extremo y una segunda porción de extremo que
tienen forma de L según se ve lateralmente, estando provisto cada
uno de los brazos cortos 2 de la forma de L de un agujero 3 para
fijación a la chapa 50, siendo los brazos largos 4 paralelos uno a
otro; además, la ménsula 1 tiene una tercera porción que conecta
los lados largos 4 de las porciones primera y segunda. Dicha
tercera porción, vista lateralmente, tiene forma sustancialmente
análoga a una onda cuadrada, con paredes primera y segunda 5 que
sobresalen en ángulos rectos de los brazos largos correspondientes
4, paredes tercera y cuarta 6 que sobresalen en ángulos rectos de
las paredes 5 y forman los lados de las ondas cuadradas, y una
quinta pared 7 que conecta mutuamente las paredes 6 y es
perpendicular a ellas; la pared 7 constituye la pared de base de la
onda cuadrada y está provista de agujeros 8 para fijación a la
segunda ménsula 10.
A su vez, la segunda ménsula 10 tiene al menos
una superficie para contactar con la ménsula de soporte 1 y al
menos una segunda superficie en la que hay agujeros adecuados para
recibir medios para fijación a dicha primera ménsula 1 y a un
elemento de cubierta, designado con el número de referencia 30 en
la figura 3; la ménsula 10 está provista además de medios para
guiar un elemento de enclavamiento, designado con el número de
referencia 20 en la figura 2, a los efectos que se describen a
continuación.
En la realización ilustrada en la figura 2, la
ménsula 10 también tiene preferiblemente porciones de extremo
primera y segunda que, según se ve lateralmente, tienen forma de L,
con brazos cortos 12 dispuestos de manera que converjan uno hacia
otro y brazos largos 13 dispuestos paralelos uno a otro, y una
tercera porción que conecta mutuamente los brazos largos 13. Dicha
tercera porción de la segunda ménsula 10, cuando se ve lateralmente,
también tiene forma sustancialmente análoga a una onda cuadrada,
con paredes primera y segunda 14 que sobresalen en ángulos rectos
de los brazos largos correspondientes 13, paredes tercera y cuarta
15 que sobresalen en ángulos rectos de las paredes 14 y forman los
lados de la onda cuadrada, y una quinta pared 16 que constituye la
pared central de la onda cuadrada y conecta mutuamente las paredes
15. Las paredes laterales 15 están provistas de agujeros 17 para
fijación al elemento de cubierta 30, mientras que la pared central
16 está provista de agujeros adicionales (no representados en la
figura) para fijación a la primera ménsula de soporte 1; además, en
la pared central 16 y en el lado opuesto con respecto a las
paredes laterales 15 hay preferiblemente dos pares de ganchos
sobresalientes 18 que están dispuestos de manera que miren uno a
otro y acoplen con bordes correspondientes del elemento de
enclavamiento 20, con el fin de facilitar su deslizamiento guiado a
los efectos que se describen a continuación, y hay una pared
sobresaliente 21, representada solamente parcialmente en la figura
2, que está provista de agujeros adecuados para recibir medios,
típicamente un dispositivo de bloqueo, para bloqueo con respecto al
elemento de cubierta 30.
Como se representa en la figura 2, el elemento
de enclavamiento 20 tiene preferiblemente un cuerpo sustancialmente
en forma de varilla que tiene, en una posición sustancialmente
central, medios 22 para agarrar dicho cuerpo, y dos agujeros 23
adecuados para facilitar el paso de los tornillos para fijar la
primera ménsula de soporte 1 a la segunda ménsula 10; además, el
elemento 20 está provisto de una pared sobresaliente 24 que tiene
agujeros 25, sobresale del cuerpo en forma de varilla
sustancialmente en ángulos rectos a él, y es adecuado para acoplar
con la pared sobresaliente 21 en virtud de los medios de
bloqueo.
Como se representa en la figura 3, el elemento
de cubierta 30 tiene preferiblemente un cuerpo en forma de placa
con bordes 31 plegados con respecto a la porción central 32 de
dicho cuerpo; en dicha porción central 32 hay un corte 33, adecuado
para acomodar los medios 22 para agarrar la ménsula 10, y hay dos
agujeros 34, dispuestos en lados opuestos con respecto al corte 33 y
cada uno adecuado para acomodar una palanca 62 para abrir/cerrar
uno de los dos disyuntores de circuito 60. Además, en la porción
central 32 hay al menos una ranura 35 que es adecuada para acomodar
las paredes sobresalientes 21 y 24, y en al menos un par de los
bordes plegados 31 hay agujeros 36 adecuados para acomodar medios,
típicamente tornillos, para fijación a la segunda ménsula 10.
El montaje y uso práctico del dispositivo de
enclavamiento según la invención se describen ahora con especial
referencia a las figuras 4 y 5.
Ante todo, la ménsula de soporte 1 está fijada a
la chapa de montaje 50 de modo que los brazos cortos 2 que están
fijados a la chapa 50 diverjan uno de otro, en virtud de tornillos
37 que enganchan los agujeros 3, y de modo que los brazos largos 4
sean paralelos y sobresalgan de la chapa 50; ventajosamente, en la
realización del dispositivo según la invención, la ménsula de
soporte 1 está montada en la misma cara de la chapa 50 en la que
los dos disyuntores de circuito 60 están montados y está
interpuesto entre ellos. Posteriormente, la segunda ménsula 10 se
acopla al elemento de enclavamiento 20. En particular, el elemento
de enclavamiento 20 está acoplado operativamente a la segunda
ménsula 10, de manera que se pueda mover con respecto a ella, en
virtud de los pares de ganchos 18 que enganchan dos bordes opuestos
de dicho elemento de enclavamiento 20; de esta manera, los pares
de ganchos 18 constituyen, para el elemento de enclavamiento 20, dos
carriles que facilitan su deslizamiento guiado con respecto a la
ménsula 10. El conjunto resultante constituido por la ménsula 10 y
el elemento 20 está acoplado a la ménsula de soporte 1, de manera
que la ménsula 10 rodee la ménsula 1 y sea soportada por ella; en
particular, la ménsula 10 está dispuesta de modo que sus brazos
cortos 12 descansen en los brazos largos 4 y de modo que las
paredes 14-16 de la porción en forma de onda
cuadrada acoplen geométricamente con las paredes correspondientes de
forma complementaria 5-7 de la porción en forma de
onda cuadrada de la ménsula 1. Entonces, la ménsula 10 está fijada a
la ménsula de soporte 1 por tornillos que pasan a través de los
agujeros 23 del elemento 10 y enganchan los agujeros 8 de la
ménsula 1 y los agujeros formados en la pared 16 de la ménsula 10.
Finalmente, como se representa en la figura 5, el elemento de
cubierta 30 se dispone fijándolo a la segunda ménsula 10, de modo
que los medios de agarre 22 estén alojados en el corte 33, las dos
palancas 62 están alojadas en los agujeros correspondientes 34, y
las paredes sobresalientes 21 y 24 pasan a través de la ranura 35;
el elemento de cubierta 30 está fijado a la ménsula 10 por
tornillos 38 que enganchan los agujeros 36 y 17. De esta manera, el
elemento cubre los tornillos para fijar mutuamente las dos
ménsulas 1 y 10 y evita el acceso directo a ellos.
Una vez que los varios componentes del
dispositivo de enclavamiento han sido montados, un operador puede
actuar en los medios de agarre 22, haciendo que el elemento 20
deslice con respecto a las ménsulas 1 y 10 hasta que esté dispuesto
alternativamente en una primera posición, en la que una primera
superficie de extremo de su cuerpo interactúa con una primera
cámara de apertura/cierre 62, evitando su movimiento cuando el
disyuntor de circuito correspondiente 60 está abierto, o en una
segunda posición, en la que una segunda superficie de extremo de su
cuerpo interactúa con la otra palanca de apertura/cierre 62,
evitando su movimiento cuando el segundo disyuntor de circuito está
abierto, o en una tercera posición, representada en la figura 5, en
la que las dos superficies de extremo interactúan con ambas
palancas de apertura/cierre 62, evitando su movimiento, cuando los
disyuntores de circuito 60 están abiertos. De esta manera, el
elemento de enclavamiento 20 interactúa operativamente con al menos
una de las dos palancas de apertura/cierre 62, evitando su
movimiento y evitando que los disyuntores de circuito 60 se cierren
simultáneamente. Una vez que se ha alcanzado la posición prevista,
el elemento 20 es bloqueado rígidamente a la ménsula 10 por medio de
un candado, no representado, que engancha los agujeros formados en
las paredes sobresalientes 21 y 24.
Se ha hallado en la práctica que el dispositivo
de enclavamiento según la invención logra completamente la
finalidad y los objetos previstos, permitiendo obviar los
inconvenientes de la técnica anterior y proporcionando una serie
significativa de ventajas.
De hecho, como se ha mencionado, el dispositivo
según la presente invención, por la estructura y operación de sus
componentes constructivos, permite realizar la función de
enclavamiento de manera sumamente efectiva, sin requerir
intervenciones para perforar o desmontar el cuerpo de los
disyuntores de circuito y con consiguientes beneficios en términos
de dificultad, tiempos y costos de intervención de operarios,
evitando también el daño de los disyuntores de circuito o cualquier
contribución a su degradación. Además, el hecho de que el
dispositivo está instalado en la chapa de montaje del disyuntor de
circuito, en la misma cara en la que están dispuestos dichos
disyuntores de circuito y de modo que la ménsula 1 esté interpuesta
entre ellos, permite tener una configuración que es compacta, tiene
una menor ocupación de espacio que tipos de dispositivos conocidos,
y se mejora estéticamente. Esto, como una ventaja adicional, da
lugar al hecho que, de hecho, por su construcción compacta, las
intervenciones en el grado de protección del conjunto de disyuntor
de circuito se facilitan en gran medida.
La presencia del elemento de cubierta 30, que
cubre los medios para fijar mutuamente las dos ménsulas 1 y 10 y
evita el acceso a ellos, permite excluir o al menos limitar
considerablemente la posibilidad de intervenciones inapropiadas que
manipulan el dispositivo, mejorando en consecuencia las condiciones
de seguridad generales. Además, por su estructura constructiva, el
dispositivo permite bloquear ambos disyuntores de circuito en la
posición abierta y también se puede usar con disyuntores de
circuito de tamaños mutuamente diferentes, sin requerir
modificaciones estructurales particulares de su componentes o
variaciones durante su instalación.
Además, no se puede ignorar el hecho que el
dispositivo así concebido puede ser usado fácilmente aunque más de
dos disyuntores de circuito hayan de ser enclavados. A este
respecto, se representa un ejemplo constructivo en la figura 6, en
la que hay tres disyuntores de circuito 60. En este caso, el
dispositivo usa dos ménsulas de soporte 1, cada una montada en la
chapa 50 interpuesta entre dos disyuntores de circuito contiguos 60;
posteriormente se acoplan una ménsula 10 y un elemento de
enclavamiento 20 a cada una de estas ménsulas 1. Todo el conjunto se
completa usando un elemento de cubierta 30 que, como se representa
en la figura 7, con respecto a la solución con dos disyuntores de
circuito, tiene un segundo corte 33 para acoplar a los medios de
agarre del segundo elemento de enclavamiento 20, un corte adicional
34 para acoplar a la palanca para abrir/cerrar el tercer disyuntor
de circuito, y una segunda ranura 35 para acoplar a las paredes
sobresalientes 21 y 24 de la segunda ménsula 10 y del segundo
elemento de enclavamiento 20. Consiguientemente, un aspecto
adicional de la presente invención está constituido por un
dispositivo para enclavar tres disyuntores de circuito unipolares o
multipolares, a saber:
- un primer disyuntor de circuito y un segundo
disyuntor de circuito 60 como se ha descrito anteriormente;
- un tercer disyuntor de circuito 60, que tiene
un recinto 61 que contiene, para cada polo, al menos un contacto
fijo y un contacto móvil que pueden estar mutuamente
acoplados/desacoplados operativamente, medios de accionamiento
adecuados para proporcionar la energía requerida para mover los
contactos móviles, y una palanca de apertura/cierre 62 que
sobresale fuera de dicho recinto;
caracterizado porque incluye al menos:
- una primera y segunda ménsula de soporte
1;
- una primera y una segunda ménsula 10, cada una
acoplada a una ménsula correspondiente 1;
- un primer y un segundo elemento de
enclavamiento 20, cada uno acoplado a una ménsula 10; y
- un elemento de cubierta 30, que tiene un
cuerpo en forma de placa con bordes plegados, formándose cortes
primero y segundo en la parte central de dicho cuerpo en forma de
placa y siendo adecuado para acomodar respectivamente los medios de
agarre de dichos elementos de enclavamiento primero y segundo, tres
agujeros dispuestos en pares en lados opuestos con respecto a los
cortes y adecuados para acomodar las palancas correspondientes para
abrir/cerrar los disyuntores de circuito, y al menos una primera y
una segunda ranura que son adecuadas para acomodar dichas paredes
sobresalientes primera y segunda de las ménsulas de soporte y de
los elementos de enclavamiento, habiéndose previsto además agujeros
en dichos bordes plegados con el fin de acomodar medios para
fijación a dichas ménsulas primera y segunda.
El dispositivo así concebido es susceptible de
modificaciones y variaciones, todas las cuales caen dentro del
alcance del concepto novedoso; todos los detalles pueden ser
sustituidos además por elementos técnicamente equivalentes. En la
práctica, los materiales usados, a condición de que sean
compatibles con el uso específico, así como las dimensiones, pueden
ser cualesquiera según los requisitos y el estado de la
técnica.
técnica.
Claims (12)
1. Un dispositivo para enclavar al menos dos
disyuntores de circuito unipolares o multipolares (60), de los
que:
- un primer disyuntor de circuito (60) que tiene
un recinto (61) que contiene, para cada polo, al menos un contacto
fijo y un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados
operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento
adecuados para suministrar la energía requerida para mover los
contactos móviles, y una primera cámara de apertura/cierre (62) que
sobresale fuera de dicho recinto (61);
- un segundo disyuntor de circuito (60) que
tiene un recinto (61) que contiene, para cada polo, al menos un
contacto fijo y un contacto móvil que pueden estar
acoplados/desacoplados operativamente uno con respecto a otro,
medios de accionamiento adecuados para proporcionar la energía
requerida para mover los contactos móviles, y una segunda palanca
de apertura/cierre (62) que sobresale fuera de dicho recinto
(61);
incluyendo el dispositivo al menos:
- una primera ménsula de soporte (1), adecuada
para fijar a una chapa de montaje (50) de dichos disyuntores de
circuito primero y segundo (60);
- una segunda ménsula (10) adecuada para fijarse
en virtud de medios de fijación a dicha primera ménsula (1) y para
ser soportada por ellos;
caracterizado porque incluye además:
- un elemento de enclavamiento (20) provisto de
un cuerpo contorneado que está acoplado operativamente a dicha
segunda ménsula (10) de modo que se pueda mover con respecto a y
ser guiado por ella, siendo adecuado dicho elemento de
enclavamiento (20) para estar conectado rígidamente a la segunda
ménsula (10), en virtud de medios de bloqueo, en una posición
elegida en la que interactúa operativamente con al menos dicha
primera cámara de apertura/cierre (62) en una condición que
corresponde a la abertura del primer disyuntor de circuito (60),
evitando su movimiento y evitando que los disyuntores de circuito
se cierren simultáneamente.
2. Un dispositivo de enclavamiento según la
reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento de
enclavamiento (20) está acoplado de manera guiada deslizantemente a
dicha segunda ménsula (10) y puede estar conectado rígidamente a
ella, en virtud de dichos medios de bloqueo, o en una primera
posición, en la que una primera superficie de extremo interactúa
con dicha primera cámara de apertura/cierre (62), evitando su
movimiento cuando el primer disyuntor de circuito (60) está
abierto, o en una segunda posición, en la que una segunda
superficie de extremo interactúa con dicha segunda palanca de
apertura/cierre (62), evitando su movimiento cuando el segundo
disyuntor de circuito (60) está abierto, o en una tercera posición,
en la que dichas superficies de extremo primera y segunda
interactúan con dichas palancas de apertura/cierre primera y segunda
(62), evitando su movimiento, cuando los disyuntores de circuito
primero y segundo (60) están abiertos.
3. El dispositivo de enclavamiento según la
reivindicación 1 o 2, caracterizado porque incluye un
elemento de cubierta (30) que es adecuado para fijarse a dicha
segunda ménsula (10) con el fin de cubrir los medios para fijar la
primera ménsula (1) a la segunda ménsula (10) y evitar el acceso
directo a ellos.
4. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
dicha primera ménsula de soporte (1) y dichos disyuntores de
circuito primero y segundo (60) están montados en la misma cara de
la chapa (50) con la primera ménsula (1) dispuesta entre los dos
disyuntores de circuito (60).
5. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
dicha primera ménsula de soporte (1) tiene al menos una primera
superficie, que está provista de un agujero (3) que es adecuado
para acomodar medios para fijación a dicha chapa de montaje (60), al
menos una segunda superficie, que está dispuesta transversalmente a
la primera superficie y forma al menos una superficie de soporte
para dicha segunda ménsula (10), y al menos una tercera superficie,
que sobresale transversalmente de la segunda superficie y está
provista de agujeros (8) adecuados para recibir medios para
fijación a dicha segunda ménsula (10).
6. El dispositivo de enclavamiento según la
reivindicación 5, caracterizado porque dicha primera ménsula
(1) incluye una primera porción de extremo y una segunda porción de
extremo, que tienen forma de L, estando los brazos cortos (2) de la
forma de L perforados y fijados a la chapa (50) de manera que
diverjan mutuamente, estando dispuestos los brazos largos (4)
paralelos uno a otro y orientados lejos de la chapa (50), y una
tercera porción, que tiene forma sustancialmente análoga a una onda
cuadrada y conecta dichos brazos largos (4) de las porciones
primera y segunda, estando dispuesta la pared central (7) de la
onda cuadrada sustancialmente paralela a dichos lados cortos (2) y
estando provista de agujeros (8) para fijación a la segunda ménsula
(10).
7. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
dicha segunda ménsula (10) tiene al menos una superficie para
contactar con dicha primera ménsula (1), al menos una segunda
superficie en la que hay agujeros adecuados para recibir medios
para fijación a la primera ménsula (1) y al elemento de cubierta
(30), y medios para guiar dicho elemento de enclavamiento (20).
8. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque dicha
segunda ménsula (10) tiene porciones de extremo en forma de L
cuarta y quinta, en las que los brazos cortos (12) están dispuestos
de manera que diverjan mutuamente y descansen en los brazos largos
(4) de dichas porciones primera y segunda y los brazos largos (13)
son paralelos y se dirigen lejos de la chapa (50), y una sexta
porción, que tiene forma análoga a una onda cuadrada y acopla
geométricamente con las paredes de forma complementaria de dicha
tercera porción, estando provistas las paredes laterales (15) de
dicha sexta porción de onda cuadrada de agujeros (17) para fijación
al elemento de cubierta (30), estando provista la pared central
(16) de agujeros para fijación a la primera ménsula de soporte
(1).
9. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque dicha
segunda ménsula (10) tiene además, en la pared central (16) de
dicha sexta porción de onda cuadrada y en el lado opuesto con
respecto a las paredes laterales (15), ganchos sobresalientes (18)
que miran uno a otro y acoplan con bordes correspondientes del
elemento de enclavamiento (20), con el fin de facilitar su
deslizamiento guiado y posterior colocación en la posición
prevista, sobresaliendo además una primera pared sobresaliente y
perforada (21) de dicha pared de extremo sustancialmente en ángulos
rectos a ella y siendo adecuada para recibir medios para bloqueo
con dicho elemento de cubierta (30).
10. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
dicho elemento de enclavamiento (20) incluye un cuerpo en forma de
varilla que tiene, en una posición sustancialmente central, medios
(22) para agarrar dicho cuerpo y dos agujeros (23) adecuados para
facilitar el paso de los medios para fijar mutuamente dichas
ménsulas primera y segunda (1, 10), una segunda pared sobresaliente
y perforada (24) que sobresale de dicho cuerpo en forma de varilla
sustancialmente en ángulos rectos a él, siendo adecuada dicha
segunda pared (24) para acoplar con dicha primera pared
sobresaliente y perforada (21) en virtud de dichos medios de
bloqueo.
11. El dispositivo de enclavamiento según una o
varias reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque dicho
elemento de cubierta (30) tiene un cuerpo en forma de placa con
bordes plegados (31), en cuya parte central (32) hay un corte (33)
adecuado para acomodar dichos medios de agarre (22) y hay dos
agujeros (34) dispuestos en lados opuestos con respecto al corte
(33) y adecuados para acomodar respectivamente dichas palancas de
apertura/cierre primera y segunda (62) y al menos una ranura (35)
adecuada para acomodar dichas paredes sobresalientes y perforadas
primera y segunda (21, 24), habiéndose previsto además agujeros (36)
en dichos bordes plegados (31) y siendo adecuados para acomodar
medios para fijación a la segunda ménsula (10).
12. Un dispositivo para enclavar al menos tres
disyuntores de circuito monopolares o multipolares, de los que:
- un primer disyuntor de circuito (60) según la
reivindicación 1;
- un segundo disyuntor de circuito (60) según la
reivindicación 1
- un tercer disyuntor de circuito (60) que tiene
un recinto (61) que contiene, para cada polo, al menos un contacto
fijo y un contacto móvil que pueden estar acoplados/desacoplados
operativamente uno con respecto a otro, medios de accionamiento
adecuados para suministrar la energía requerida para mover los
contactos móviles, y una tercera palanca de apertura/cierre (62)
que sobresale fuera de dicho recinto (61); incluyendo dicho
dispositivo:
- una primera ménsula de soporte (1) según una o
varias reivindicaciones precedentes;
- una segunda ménsula (10) según la
reivindicación 9;
- un primer elemento de enclavamiento (20) según
la reivindicación 10,
caracterizado porque incluye además:
- otra primera ménsula de soporte (1) según una
o varias reivindicaciones precedentes;
- otra segunda ménsula (10) según la
reivindicación 9;
- un segundo elemento de enclavamiento (20)
según la reivindicación 10;
- un elemento de cubierta (30) que tiene un
cuerpo en forma de placa con bordes plegados (31), cuya porción
central (32) está provista de un primer corte y un segundo corte
(33) que son adecuados para acomodar respectivamente los medios de
agarre (22) de dichos elementos de enclavamiento primero y segundo
(20), tres agujeros (34) dispuestos en pares en lados opuestos con
respecto a los cortes (33) y cada uno de ellos adecuado para
acomodar una palanca de apertura/cierre correspondiente (62) de
dicho disyuntor de circuito primero, segundo y tercero (60), y al
menos una primera ranura y una segunda ranura (35), que son
adecuadas para acomodar dichas paredes sobresalientes y perforadas
primera (21) y segunda (24) de dichas segundas ménsulas (10) y de
dichos elementos de enclavamiento (20), habiéndose previsto además
agujeros (36) en dichos bordes plegados (31) de manera que acomoden
medios para fijar dicho elemento de cubierta (30) a segundas
ménsulas (10).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2000MI002791A IT1319702B1 (it) | 2000-12-21 | 2000-12-21 | Dispositivo di interblocco per interruttori |
| ITMI00A2791 | 2000-12-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2283450T3 true ES2283450T3 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=11446295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01988023T Expired - Lifetime ES2283450T3 (es) | 2000-12-21 | 2001-12-11 | Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6777628B2 (es) |
| EP (1) | EP1356484B1 (es) |
| CN (1) | CN1280855C (es) |
| AT (1) | ATE358324T1 (es) |
| AU (1) | AU2002240833A1 (es) |
| DE (1) | DE60127584T2 (es) |
| ES (1) | ES2283450T3 (es) |
| IT (1) | IT1319702B1 (es) |
| WO (1) | WO2002050853A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD807304S1 (en) | 2004-04-08 | 2018-01-09 | Abb S.P.A. | Circuit breaker panel |
| US7145089B2 (en) * | 2004-10-01 | 2006-12-05 | Eaton Corporation | Self retaining sliding bar interlock for circuit breaker |
| USD587658S1 (en) | 2005-05-10 | 2009-03-03 | Abb S.P.A. | Circuit breaker |
| US7446271B2 (en) | 2006-02-10 | 2008-11-04 | Siemens Energy & Automation, Inc. | Circuit breaker interlock devices, systems, and methods |
| ITRM20060586A1 (it) * | 2006-10-27 | 2008-04-28 | Bticino Spa | Dospositivo di interblocco per apparecchi elettrici e gruppo di parti includente tale dispositivo |
| US20090102584A1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-23 | Prashant Sudhakar Zende | Multiple Axis Transmission System |
| KR20090048965A (ko) * | 2007-11-12 | 2009-05-15 | 삼성전자주식회사 | 스크롤 장치 및 그 방법 |
| US7907389B2 (en) * | 2008-08-06 | 2011-03-15 | Egs Electrical Group Llc | Sealed circuit breaker |
| USD633446S1 (en) | 2009-02-06 | 2011-03-01 | Abb S.P.A. | Circuit breaker |
| IT1398379B1 (it) * | 2010-02-23 | 2013-02-22 | Bticino Spa | Dispositivo di interblocco per interbloccare almeno un primo ed un secondo interruttore elettrico. |
| US8508917B2 (en) * | 2010-03-26 | 2013-08-13 | Egs Electrical Group, Llc | Sealed circuit breaker |
| CN103403833B (zh) | 2010-08-18 | 2016-09-14 | 艾普顿集团有限责任公司 | 密封的电路断路器 |
| WO2012122324A1 (en) * | 2011-03-10 | 2012-09-13 | Ericson Manufacturing Company | Electrical enclosure |
| USD752524S1 (en) | 2012-11-09 | 2016-03-29 | Abb S.P.A. | Circuit breaker |
| US9991063B2 (en) | 2014-05-29 | 2018-06-05 | Lex Products Corporation | Interlock article |
| CN104795261A (zh) * | 2015-04-21 | 2015-07-22 | 中山市明阳电器有限公司 | 一种列头柜控制开关互锁机构 |
| CN108933050B (zh) * | 2017-05-29 | 2020-06-09 | 西门子股份公司 | 电气开关装置 |
| CN112542782A (zh) * | 2020-12-28 | 2021-03-23 | 天津瑞能电气有限公司 | 用于机舱断路器的柜体装置 |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3319020A (en) | 1966-05-23 | 1967-05-09 | Ite Circuit Breaker Ltd | Handle interlock for electrical switching devices |
| US3674948A (en) * | 1971-02-02 | 1972-07-04 | Bell & Howell Co | Control mechanism having cycle switches selectively actuating a mode switch |
| US5008499A (en) * | 1990-08-20 | 1991-04-16 | General Electric Company | Bi-stable interlock arrangement for molded case circuit breakers |
| JPH04248214A (ja) | 1991-01-24 | 1992-09-03 | Fuji Electric Co Ltd | 回路遮断器のインターロック装置 |
| US5393942A (en) | 1994-03-23 | 1995-02-28 | Eaton Corporation | Panelboard having panel-mounted interlock for two main circuit breakers |
| JPH10106406A (ja) | 1996-10-03 | 1998-04-24 | Fuji Electric Co Ltd | 回路遮断器のインターロック金具 |
| US6043439A (en) | 1999-07-09 | 2000-03-28 | Eaton Corporation | Slide bar interlock |
| US6194675B1 (en) * | 1999-12-30 | 2001-02-27 | Square D Company | Boxer linkage for double throw safety switches |
| US6563063B1 (en) * | 2001-11-27 | 2003-05-13 | Tampa Armature Works, Inc. | Slide bar interlocking device |
-
2000
- 2000-12-21 IT IT2000MI002791A patent/IT1319702B1/it active
-
2001
- 2001-12-11 AT AT01988023T patent/ATE358324T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-12-11 WO PCT/EP2001/014694 patent/WO2002050853A1/en active IP Right Grant
- 2001-12-11 ES ES01988023T patent/ES2283450T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 AU AU2002240833A patent/AU2002240833A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-11 DE DE60127584T patent/DE60127584T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 CN CN01820979.3A patent/CN1280855C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 EP EP01988023A patent/EP1356484B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 US US10/451,218 patent/US6777628B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1356484A1 (en) | 2003-10-29 |
| US20040045796A1 (en) | 2004-03-11 |
| US6777628B2 (en) | 2004-08-17 |
| AU2002240833A1 (en) | 2002-07-01 |
| DE60127584D1 (de) | 2007-05-10 |
| ITMI20002791A1 (it) | 2002-06-21 |
| ATE358324T1 (de) | 2007-04-15 |
| CN1481565A (zh) | 2004-03-10 |
| IT1319702B1 (it) | 2003-11-03 |
| WO2002050853A1 (en) | 2002-06-27 |
| EP1356484B1 (en) | 2007-03-28 |
| CN1280855C (zh) | 2006-10-18 |
| DE60127584T2 (de) | 2008-01-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2283450T3 (es) | Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. | |
| US20240039253A1 (en) | Motor control center (mcc) units with retractable power connector and interlocks including a power connector position interlock | |
| ES2748435T3 (es) | Cuna con dispositivo de interbloqueo de puerta para un disyuntor de vacío extraíble | |
| CA2769895C (en) | Motor control center and subunit therefor | |
| ES2739359T3 (es) | Disyuntor de caja moldeada | |
| ES2761634T3 (es) | Dispositivo de conmutación | |
| US11177636B2 (en) | Motor control center (MCC) units with slidable shutters | |
| ES2556579T3 (es) | Cubierta flexible para los contactos de una unidad extraíble o que se enchufa | |
| JP6454036B2 (ja) | 直流配線用遮断器 | |
| ES2532951T3 (es) | Disyuntor | |
| US9882311B2 (en) | Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with error-proofing features therefor | |
| ES2356851T3 (es) | Regleta de fusibles con contactos laterales de salida y módulo adaptador lateral. | |
| ES2381242T3 (es) | Contador de voltaje medio multifase | |
| EP3278347B1 (en) | Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with terminal retention and correction features therefor | |
| ES2761845T3 (es) | Disyuntor de caja moldeada | |
| US9105415B2 (en) | Retaining insert for an electrical protection system and method | |
| ES2682332T3 (es) | Conjunto para un dispositivo de conmutación retirable y dispositivo de conmutación relacionado | |
| ES2384813T3 (es) | Aparato eléctrico modular que comprende medios de protección para evitar arcos eléctricos | |
| ES2869458T3 (es) | Módulo de interruptor con fusible | |
| JP4938343B2 (ja) | 回路遮断器 | |
| KR102335600B1 (ko) | 진공차단기용 플러그 인터록 장치 | |
| ES2708312T3 (es) | Arbol de soporte de los contactos móviles en un aparato de corte de la corriente eléctrica, y aparato de corte de corriente que lo incluye, en particular un disyuntor de acometida | |
| KR101994444B1 (ko) | 직류 배선용 차단기 | |
| ES1257349U (es) | Bloque interruptor macro-híbrido. | |
| BRPI0501421B1 (pt) | sistema de fixação de tampa em base de envoltório de tomada |