ES2546057T3 - Self-retraction device and removal guide - Google Patents
Self-retraction device and removal guide Download PDFInfo
- Publication number
- ES2546057T3 ES2546057T3 ES10724518.5T ES10724518T ES2546057T3 ES 2546057 T3 ES2546057 T3 ES 2546057T3 ES 10724518 T ES10724518 T ES 10724518T ES 2546057 T3 ES2546057 T3 ES 2546057T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- self
- guide
- piece
- drag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
- A47B88/453—Actuated drawers
- A47B88/46—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
- A47B88/467—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-closing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/16—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
- E05F5/003—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
- E05Y2201/404—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
- E05Y2201/41—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for closing
- E05Y2201/412—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for closing for the final closing movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
- E05Y2201/47—Springs; Spring tensioners
- E05Y2201/488—Traction springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets
Abstract
Dispositivo de autorretracción (1) de una pieza de mueble móvil guiada por carriles de extracción, presentando - una carcasa (2), - un acumulador de energía (4) dispuesto en la carcasa (2), que se tensa al abrir la pieza de mueble móvil - un mecanismo de tensado en conexión activa con el acumulador de energía (4) para pretensar el acumulador de energía (4) con una pieza de arrastre (3) dispuesta de manera desplazable en la carcasa (2), - presentando la carcasa (2) un carril de deslizamiento (7), sobre el cual puede colocarse la pieza de arrastre (3) y - presentando la carcasa (2) una guía de bastidor (6) en la que se introduce al menos una primera nervadura de guía (18) que se proporciona en la pieza de arrastre (3), caracterizado por que - la carcasa (2) presenta un recorrido de desplazamiento (8) en el que se introduce una segunda nervadura de guía (24) que se proporciona en la pieza de arrastre (3), - y que el carril de deslizamiento (7) queda en el estado montado de la pieza de arrastre (3) entre la primera nervadura de guía (18) y la segunda nervadura de guía (24), habiendo formado en la segunda nervadura de guía (24) al menos un arrastrador de apriete en dirección del carril de deslizamiento (7).Self-retraction device (1) of a piece of mobile furniture guided by extraction rails, presenting - a housing (2), - an energy accumulator (4) arranged in the housing (2), which is tensioned when the piece of movable furniture - a tensioning mechanism in active connection with the energy accumulator (4) for prestressing the energy accumulator (4) with a drag piece (3) arranged displaceably in the housing (2), - presenting the housing (2) a slide rail (7), on which the drag piece (3) can be placed and - the housing (2) presenting a frame guide (6) in which at least one first guide rib is inserted (18) provided in the drive piece (3), characterized in that - the housing (2) has a travel path (8) into which a second guide rib (24) is introduced which is provided in the drag piece (3), - and that the slide rail (7) is in the assembled state of the p Tracking force (3) between the first guide rib (18) and the second guide rib (24), at least one clamp drag in the direction of the slide rail (7) having formed on the second guide rib (24) ).
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E10724518 E10724518
25-08-2015 08-25-2015
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Dispositivo de autorretracción y guía de extracción Self-retraction device and removal guide
La presente invención se refiere a un dispositivo de autorretracción de una pieza de mueble móvil guiada por carriles de extracción según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a una guía de extracción con un dispositivo de autorretracción para cajones, piezas extraíbles de muebles o similares según el preámbulo de la reivindicación 9. The present invention relates to a self-retraction device of a mobile furniture piece guided by extraction rails according to the preamble of claim 1, as well as to an extraction guide with a self-retraction device for drawers, removable pieces of furniture or the like according to the preamble of claim 9.
Los dispositivos de autorretracción y las guías de extracción del tipo mencionado anteriormente se conocen del estado de la técnica en muchas formas de realización. El dispositivo de autorretracción comprende en este caso esencialmente un acumulador de energía, que está dispuesto en una carcasa, que está fijada a un carril de guía fijado en el cuerpo del mueble, tensándose al extraer un cajón, una pieza extraíble de mueble o similar, desde una posición cerrada, el acumulador de energía debido al acoplamiento del dispositivo de autorretracción con un activador, estando fijado el activador a un carril de desplazamiento, que está fijado por su parte al cajón, a la pieza extraíble de mueble o similar y que puede desplazarse sobre el carril de guía. Self-retraction devices and extraction guides of the type mentioned above are known in the state of the art in many embodiments. In this case, the self-retraction device essentially comprises an energy accumulator, which is arranged in a housing, which is fixed to a guide rail fixed to the body of the furniture, being tensioned when removing a drawer, a removable piece of furniture or the like, from a closed position, the energy accumulator due to the coupling of the self-retraction device with an activator, the activator being fixed to a travel rail, which is fixed in turn to the drawer, to the removable piece of furniture or the like and which can move over the guide rail.
En el caso de las configuraciones conocidas del tipo conforme al género, la carcasa del dispositivo de autorretracción está unida de forma fija con el carril de guía, preferiblemente mediante soldadura, estampación o remachado. También es muy laborioso el montaje de la pieza de arrastre en el caso de formas de realización conocidas conforme al género. La carcasa de dispositivos de autorretracción del tipo conforme al género está configurada por ejemplo de tal manera, que rodea la pieza de arrastre por todos los lados, de manera que la pieza de arrastre ha de montarse en la carcasa antes del montaje definitivo de la carcasa. En el caso de una carcasa moldeada por inyección, ésta tiene que producirse alrededor de la pieza de arrastre. In the case of known configurations of the type according to gender, the self-retraction device housing is fixedly connected to the guide rail, preferably by welding, stamping or riveting. It is also very laborious to assemble the drag piece in the case of embodiments known according to the genre. The housing of self-retracting devices of the type according to gender is configured for example such that it surrounds the drive piece on all sides, so that the drive piece has to be mounted on the housing before the final assembly of the housing . In the case of an injection molded housing, it has to be produced around the drive piece.
La tarea de la presente invención es proporcionar un dispositivo de autorretracción de una pieza de mueble móvil guiada por carriles de extracción, así como una guía de extracción con un dispositivo de autorretracción para cajones, piezas extraíbles de mueble o similares, que pueda montarse de manera sencilla y económica. The task of the present invention is to provide a self-retracting device of a piece of mobile furniture guided by extraction rails, as well as an extraction guide with a self-retraction device for drawers, removable pieces of furniture or the like, which can be mounted so simple and economical
Esta tarea se soluciona mediante un dispositivo de autorretracción con las características de la reivindicación 1, así como mediante una guía de extracción con las características de la reivindicación 9. This task is solved by means of a self-retraction device with the characteristics of claim 1, as well as by an extraction guide with the characteristics of claim 9.
Según la invención, la carcasa del dispositivo de autorretracción presenta un carril de deslizamiento, sobre el cual puede colocarse la pieza de arrastre para el montaje. Mediante una configuración de este tipo de la carcasa y de la pieza de arrastre, la pieza de arrastre puede colocarse de manera sencilla sobre la carcasa directamente antes del montaje final de la carcasa del dispositivo de autorretracción en la guía de extracción, particularmente engancharse. According to the invention, the self-retracting device housing has a slide rail, on which the drag piece can be placed for assembly. By means of such a configuration of the housing and the drive piece, the drive piece can be simply placed on the housing directly before the final assembly of the self-retracting device housing in the removal guide, particularly engaging.
En una variante de realización de la invención, el carril de deslizamiento se encuentra en el estado montado de la pieza de arrastre, entre una primera nervadura de guía y una segunda nervadura de guía de la pieza de arrastre, habiendo formado en la segunda nervadura de guía al menos un arrastrador de apriete en dirección del carril de deslizamiento. La pieza de arrastre está fijada particularmente mediante el arrastrador de apriete de manera segura frente a la elevación en el carril de deslizamiento de la carcasa. In a variant embodiment of the invention, the slide rail is in the assembled state of the drag piece, between a first guide rib and a second guide rib of the drag piece, having formed in the second rib of guide at least one tightening drag in the direction of the slide rail. The drive piece is particularly secured by the tightening clamp in a secure manner against the elevation in the slide rail of the housing.
En otra variante de realización de la invención, lo cantos del carril de deslizamiento de la carcasa dirigidos hacia las nervaduras de guía de la pieza de arrastre, y los cantos de las nervaduras de guía de la pieza de arrastre dirigidos hacia el carril de deslizamiento de la carcasa, están provistos de inclinaciones de inserción. De esta manera se posibilita un montaje en los carriles sencillo y rápido de las piezas carcasa y pieza de arrastre. In another variant embodiment of the invention, the edges of the slide rail of the housing directed towards the guide ribs of the drag piece, and the edges of the guide ribs of the drag piece directed towards the slide rail of the housing, are provided with insertion inclinations. In this way, it is possible to mount the rails and drag parts easily and quickly on the rails.
Según otra variante de realización de la invención, hay formado en la carcasa del dispositivo de autorretracción un primer alojamiento de amortiguador, sobre el cual puede colocarse el amortiguador. Mediante la configuración en simetría de rotación del amortiguador, se posibilita un montaje sencillo y rápido del amortiguador con un espacio constructivo reducido. According to another variant embodiment of the invention, a first shock absorber housing is formed in the self-retracting device housing, on which the shock absorber can be placed. By means of the symmetry configuration of the shock absorber rotation, a simple and quick assembly of the shock absorber with a reduced construction space is possible.
Según otra variante de realización de la invención hay formado en la carcasa un segundo alojamiento de amortiguador con una inclinación que se amplía en la dirección del amortiguador, mediante la cual puede presionarse el amortiguador en el alojamiento de amortiguador. Esta variante de realización también presenta las ventajas de un espacio constructivo reducido y posibilidad de montaje más rápido. According to another variant of the invention, a second shock absorber housing with an inclination that extends in the direction of the shock absorber is formed in the housing, by means of which the shock absorber can be pressed into the shock absorber housing. This variant of embodiment also presents the advantages of a reduced construction space and the possibility of faster assembly.
Por lo demás, los alojamientos de amortiguador están configurados de tal manera en el dispositivo de autorretracción, que el amortiguador solo ha de suministrarse en dirección longitudinal en la posición exacta durante el montaje. Los alojamientos de amortiguador están provistos de inclinaciones de inserción para facilitar el montaje de los amortiguadores. También es posible un equipamiento posterior de los amortiguadores por parte del usuario, debido a la configuración sencilla de los alojamientos de amortiguador. Solo ha de orientarse la biela hacia la pieza de arrastre, mediante una leve presión puede encajarse ahora el amortiguador en el alojamiento de amortiguador. No tiene que establecerse una conexión de fuerza, positiva o de materiales con la pieza de arrastre. En la pieza de arrastre se configura la superficie de contacto para la biela de manera autocentrante, de forma que el extremo de la biela, en caso de contacto, siempre entra en contacto con la pieza de arrastre en el centro. Moreover, the shock absorber housings are configured in such a way in the self-retraction device, that the shock absorber must only be supplied in the longitudinal direction in the exact position during assembly. The shock absorber housings are provided with insertion inclinations to facilitate the assembly of the shock absorbers. It is also possible a subsequent equipment of the shock absorbers by the user, due to the simple configuration of the shock absorber housings. Only the connecting rod has to be oriented towards the drive piece, with a slight pressure the shock absorber can now fit into the shock absorber housing. A force, positive or material connection with the drag piece does not have to be established. In the drag piece the contact surface for the connecting rod is configured in a self-centering manner, so that the end of the connecting rod always comes into contact with the drag piece in the center.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E10724518 E10724518
25-08-2015 08-25-2015
Según una variante de realización de la guía de extracción según la invención, la carcasa del dispositivo de autorretracción presenta al menos un elemento de retención para la fijación de la carcasa a un carril de guía que puede fijarse en un cuerpo del mueble. El carril de guía dispone por su parte de al menos un troquelado, en el que puede insertarse el al menos un elemento de retención previsto en la carcasa del dispositivo de autorretracción para la fijación de la carcasa al carril de guía que puede fijarse en el cuerpo del mueble. De esta manera se posibilita una fijación sencilla, segura y rápida del dispositivo de autorretracción al carril de guía de la guía de extracción. According to a variant embodiment of the extraction guide according to the invention, the self-retracting device housing has at least one retaining element for fixing the housing to a guide rail that can be fixed to a body of the furniture. The guide rail, on the other hand, has at least one die cut, in which the at least one retaining element provided in the self-retracting device housing can be inserted for fixing the housing to the guide rail that can be fixed in the body of the furniture. In this way, a simple, safe and quick fixation of the self-retraction device to the guide rail of the extraction guide is made possible.
La pieza de arrastre, así como el carril de deslizamiento, pueden estar configurados con depósitos de medio lubricante para mejorar el desplazamiento de la pieza de arrastre en el dispositivo de autorretracción, así como para la amortiguación del ruido. Se mejora particularmente mediante la utilización de medio lubricante, el deslizamiento de la pieza de arrastre por el carril de guía de la guía de extracción. The drag piece, as well as the slide rail, can be configured with lubricant medium tanks to improve the movement of the drag piece in the self-retraction device, as well as for noise damping. Particularly improved by the use of lubricating means, the sliding of the drive piece along the guide rail of the extraction guide.
La pieza de arrastre dispone además de una inclinación, que facilita nuevamente un engranaje entre el activador en el carril de guía y la pieza de arrastre en el dispositivo de autorretracción. Esta funcionalidad es necesaria cuando la pieza de arrastre se desplaza desde la posición girada a la posición introducida sin accionamiento por parte del activador. The drive piece also has an inclination, which again facilitates a gear between the activator in the guide rail and the drive piece in the self-retracting device. This functionality is necessary when the drive piece moves from the rotated position to the position entered without actuation by the activator.
A continuación se describen con mayor detalle ejemplos de realización de la invención mediante los dibujos que acompañan. Examples of embodiments of the invention are described in greater detail below by means of the accompanying drawings.
Muestran: They show:
Las figuras 1 y 2 representaciones en perspectiva esquemáticas de una variante de realización de un dispositivo de autorretracción según la invención en estado no tensado o tensado, Figures 1 and 2 schematic perspective representations of a variant embodiment of a self-retracting device according to the invention in a non-tensioned or tensioned state,
la figura 3 una representación en perspectiva esquemática de la variante de realización del Figure 3 a schematic perspective representation of the variant embodiment of the
dispositivo de autorretracción de las figuras 1 y 2 con la pieza de arrastre desmontada, así self-retraction device of figures 1 and 2 with the drag piece removed, as well
como sin amortiguador, as without shock absorber,
la figura 4 una vista inferior del dispositivo de autorretracción de la figura 3, Figure 4 a bottom view of the self-retraction device of Figure 3,
la figura 5 una representación en perspectiva esquemática del dispositivo de autorretracción de las figuras anteriores antes del montaje del amortiguador, Figure 5 a schematic perspective representation of the self-retraction device of the previous figures before mounting the shock absorber,
las figuras 6 y 7 representaciones en perspectiva esquemáticas de una variante de realización de una guía Figures 6 and 7 schematic perspective representations of a variant embodiment of a guide
de extracción según la invención con dispositivo de autorretracción dispuesto en ella en el of extraction according to the invention with self-retraction device disposed therein in the
estado de cierre cerrado y en el estado abierto extendido closing state closed and in the extended open state
la figura 8 una representación en perspectiva esquemática de la pieza de arrastre del dispositivo de autorretracción Figure 8 a schematic perspective representation of the drive piece of the self-retraction device
la figura 9 una representación en perspectiva esquemática del dispositivo de autorretracción con depósito de medio lubricante. Figure 9 a schematic perspective representation of the self-retraction device with lubricant reservoir.
En la siguiente descripción de las figuras, los conceptos como arriba, abajo, izquierda, derecha, delante, detrás, etc., se refieren exclusivamente a la representación elegida a modo de ejemplo y a la posición del dispositivo y otras piezas en las respectivas figuras. Estos conceptos no han de entenderse de manera limitadora, es decir, estas relaciones pueden modificarse debido a posiciones de trabajo diferentes y/o a una configuración en simetría de espejo o similares. In the following description of the figures, the concepts as above, below, left, right, front, back, etc., refer exclusively to the representation chosen by way of example and to the position of the device and other parts in the respective figures. These concepts are not to be understood in a limiting way, that is, these relationships can be modified due to different work positions and / or a configuration in mirror symmetry or the like.
En las figuras 1 y 2 se indica con la referencia 1 un dispositivo de autorretracción en general, que es controlado por un activador 20 conectado a un carril de desplazamiento 21 de una guía de extracción 32, mostrado en las figuras 6 y 7. La guía de extracción 32 puede presentar un carril de guía 22 que puede fijarse a un cuerpo de mueble, un carril de desplazamiento 21 que puede desplazarse por éste, así como un carril central dispuesto entre el carril de guía y el carril de desplazamiento. In Figures 1 and 2 a general self-retraction device is indicated with reference 1, which is controlled by an activator 20 connected to a travel rail 21 of an extraction guide 32, shown in Figures 6 and 7. The guide Extraction 32 can have a guide rail 22 that can be fixed to a furniture body, a travel rail 21 that can be moved along it, as well as a central rail arranged between the guide rail and the travel rail.
El dispositivo de autorretracción 1 consiste esencialmente en una carcasa 2, en la que hay dispuesto un acumulador de energía 4, que está configurado de manera preferida como resorte de tracción, estando fijado el acumulador de energía 4 con un extremo en la carcasa 2. El otro extremo del acumulador de energía 4 está acoplado con un mecanismo de tensado para pretensar el acumulador de energía 4. Este mecanismo de tensado presenta una pieza de arrastre 3 dispuesta de manera desplazable en la carcasa 2, que en el estado montado está colocada sobre un carril de deslizamiento 7 de la carcasa 2. The self-retraction device 1 consists essentially of a housing 2, in which an energy accumulator 4 is arranged, which is preferably configured as a tension spring, the energy accumulator 4 being fixed with one end in the housing 2. The Another end of the energy accumulator 4 is coupled with a tensioning mechanism for prestressing the energy accumulator 4. This tensioning mechanism has a drive piece 3 arranged in a displaceable manner in the housing 2, which in the assembled state is placed on a slide rail 7 of the housing 2.
Para la guía de la pieza de arrastre 3 en la carcasa 2, la carcasa 2 está equipada con una guía de bastidor 6, en la que se introduce una primera nervadura de guía 18 prevista en una pieza de arrastre 3. El bastidor 6 está configurado en este caso en forma de L, de manera que la pieza de arrastre 3 es desplazada durante un proceso de For the guide of the drag piece 3 in the housing 2, the housing 2 is equipped with a frame guide 6, into which a first guide rib 18 provided in a drag piece 3 is inserted. The frame 6 is configured in this case L-shaped, so that the drag piece 3 is displaced during a process of
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E10724518 E10724518
25-08-2015 08-25-2015
extracción de la pieza de mueble móvil por parte del activador 20 primeramente en paralelo con respecto al eje longitudinal de la carcasa 2 y al introducirse en la pieza en L corta de la guía de bastidor 6, desde la zona de engranaje del activador 20 se vuelca y se bloquea en esta posición. La pieza del mueble móvil puede extraerse a continuación a su posición final de extracción, mientras que el dispositivo de autorretracción 1 se mantiene en la posición descrita anteriormente, en la que el acumulador de energía 4, que está acoplado con su otro extremo con la pieza de arrastre 3 y se tensa durante el desplazamiento de la pieza de arrastre 3 en la pieza en L corta, está completamente tensado. removal of the movable piece of furniture by the activator 20 first in parallel with respect to the longitudinal axis of the housing 2 and when it is introduced into the short L-piece of the frame guide 6, from the gear zone of the activator 20 it is turned over and it locks in this position. The piece of movable furniture can then be removed to its final extraction position, while the self-retraction device 1 is maintained in the position described above, in which the energy accumulator 4, which is coupled with its other end with the part of drag 3 and tense while moving the drag piece 3 on the short L-piece, it is completely tensioned.
En paralelo con respecto a la guía de bastidor 6, está formado en la carcasa el carril de deslizamiento 7, que en el estado montado de la pieza de arrastre 3 es rodeado desde arriba por la pieza de arrastre 3. In parallel with respect to the frame guide 6, the slide rail 7 is formed in the housing, which in the mounted state of the drag part 3 is surrounded from above by the drag part 3.
En el lado del carril de deslizamiento 7 alejado de la guía de bastidor 6, la carcasa 2 presenta un recorrido de desplazamiento 8, en el que se introduce una segunda nervadura de guía 24 que se proporciona en la pieza de arrastre 3. El recorrido de desplazamiento 8 está abierto en la dirección de apertura X de la guía de extracción. El carril de deslizamiento 7 se extiende esencialmente en paralelo con respecto a la guía de bastidor 6, retirándose en la zona de la pieza en L corta de la guía de bastidor 6 también en la dirección de acodado de la guía de bastidor 6, de manera que la segunda nervadura de guía 24 de la pieza de arrastre 3 puede inclinarse al introducirse la primera nervadura de guía 18 y de esta manera la pieza de arrastre 3 puede liberar el activador 20. On the side of the slide rail 7 away from the frame guide 6, the housing 2 has a travel path 8, into which a second guide rib 24 is provided that is provided in the drive piece 3. The travel path offset 8 is open in the opening direction X of the removal guide. The slide rail 7 extends essentially in parallel with respect to the frame guide 6, withdrawing in the area of the short L-piece of the frame guide 6 also in the bending direction of the frame guide 6, so that the second guide rib 24 of the drive piece 3 can be tilted when the first guide rib 18 is introduced and in this way the drive piece 3 can release the trigger 20.
En la segunda nervadura de guía 24 de la pieza de arrastre 3 hay formado según la invención al menos un arrastrador de apriete en dirección del carril de deslizamiento 7, mediante el cual la pieza de arrastre 3 puede desplazarse de manera segura frente a la elevación en el carril de deslizamiento 7. In the second guide rib 24 of the drive piece 3 there is at least one clamp drag according to the invention in the direction of the slide rail 7, by means of which the drive piece 3 can move safely against the lift in the slide rail 7.
Para un mejor montaje de la pieza de arrastre 3 en la carcasa 2, los cantos del carril de deslizamiento 7 dirigidos hacia las nervaduras de guía 18, 24 de la pieza de arrastre 3, de la carcasa 2 y los cantos de las nervaduras de guía 18, 24 de la pieza de arrastre 3 dirigidos hacia el carril de deslizamiento 7 de la carcasa 2, están dotados de inclinaciones de inserción. La configuración de este tipo de inclinaciones de inserción en los cantos sirve para un montaje mediante máquina más sencillo y que puede llevarse a cabo más rápidamente, de la pieza de arrastre 3 en la carcasa 2. El carril de deslizamiento 7 dispone además de una escotadura 29 que posibilita la colocación de la pieza de arrastre 3 en esta posición. Debido a ello, la pieza de arrastre 3 puede colocarse mediante un movimiento lineal sobre el carril de deslizamiento 7. La pieza de arrastre 3 queda asegurada una vez se ha montado el dispositivo de autorretracción 1 en el carril de guía 22. El carril de guía 22 impide la pérdida de la pieza de arrastre 3. La dirección de montaje Y puede verse en la figura 3. For a better assembly of the drag part 3 in the housing 2, the edges of the slide rail 7 directed towards the guide ribs 18, 24 of the drag piece 3, of the housing 2 and the edges of the guide ribs 18, 24 of the drive piece 3 directed towards the slide rail 7 of the housing 2, are provided with insertion inclinations. The configuration of this type of inclinations of insertion in the edges is used for a simpler machine assembly that can be carried out more quickly, of the drag piece 3 in the housing 2. The slide rail 7 also has a recess 29 which makes it possible to place the drag piece 3 in this position. Because of this, the drive piece 3 can be positioned by a linear movement on the slide rail 7. The drive piece 3 is secured once the self-retraction device 1 has been mounted on the guide rail 22. The guide rail 22 prevents the loss of the drag part 3. The mounting direction Y can be seen in figure 3.
Como se muestra en las figuras 1 a 3, hay formados en un lado superior de la carcasa 2, que en el estado montado en el carril de guía 22 entra en contacto con la guía de extracción 32, varios, en el ejemplo que se muestra aquí cuatro, elementos de retención 9, 10, 11, 12, para la fijación de la carcasa 2 a un carril de guía 22 de la guía de extracción 32 que puede fijarse a un cuerpo de mueble. En este caso, en el ejemplo de realización que aquí se muestra, tres de los cuatro elementos de retención están configurados como lengüetas 9, 10, 12, que sobresalen de tal manera del lado superior de la carcasa 2, que la carcasa 2 puede insertarse en la dirección de cierre de la guía de extracción 32 en troquelados del carril de guía 22 para la fijación de la carcasa 2 del dispositivo de autorretracción 1 al carril de guía 22 que puede fijarse en el cuerpo del mueble. Para el encaje, el elemento de retención 11 está configurado como arrastrador de retención con un canto de retención, que está orientado en contra de la orientación de las lengüetas 9, 10, 12. También es concebible una orientación de las lengüetas 9, 10, 12, del elemento de retención 11 y de los troquelados en el carril de guía 22 en dirección contraria o transversalmente con respecto a la dirección de movimiento de la guía de extracción 32. Lo importante es la posibilidad de montaje sencilla del dispositivo de autorretención 1 en el carril de guía 22 mediante un sencillo deslizamiento y posterior encaje. As shown in Figures 1 to 3, there are formed on an upper side of the housing 2, which in the state mounted on the guide rail 22 comes into contact with the extraction guide 32, several, in the example shown Here, four, retaining elements 9, 10, 11, 12, for fixing the housing 2 to a guide rail 22 of the extraction guide 32 which can be fixed to a furniture body. In this case, in the exemplary embodiment shown here, three of the four retention elements are configured as tabs 9, 10, 12, projecting in such a way from the upper side of the housing 2, that the housing 2 can be inserted in the closing direction of the extraction guide 32 in die cuts of the guide rail 22 for fixing the housing 2 of the self-retracting device 1 to the guide rail 22 which can be fixed in the furniture body. For engagement, the retaining element 11 is configured as a retainer with a retention edge, which is oriented against the orientation of the tongues 9, 10, 12. An orientation of the tongues 9, 10, is also conceivable. 12, of the retaining element 11 and of the punches in the guide rail 22 in the opposite direction or transversely with respect to the direction of movement of the extraction guide 32. The important thing is the possibility of simple assembly of the self-retaining device 1 in the guide rail 22 by a simple sliding and subsequent engagement.
Como puede verse particularmente en la figura 5, hay formado en la carcasa 2 en el alargamiento del recorrido de desplazamiento 8 un primer alojamiento de amortiguador 14, sobre el cual puede colocarse el amortiguador 5. El alojamiento de amortiguador 14 está formado para ello en forma de un círculo abierto hacia arriba. En el extremo opuesto de la carcasa 2 hay formado un segundo alojamiento de amortiguador 15, que está formado en el lado dirigido hacia el primer alojamiento de amortiguador 14 con inclinaciones que se ensanchan en dirección del primer alojamiento de amortiguador 14 o en dirección del amortiguador 5, mediante las cuales puede introducirse mediante presión el amortiguador 5 en el alojamiento de amortiguador 15. El amortiguador 5 en forma de cilindro mismo, está configurado en este caso en sus lados frontales con respectivos pernos 16, 17, que en el estado montado del amortiguador 5 están dispuestos en los alojamientos de amortiguador 14, 15. Una barra de amortiguador 13 que sobresale del amortiguador 5 choca en el estado montado del amortiguador 5 y de la pieza de arrastre 3 contra un lado frontal 28 de la pieza de arrastre 3. As can be seen particularly in FIG. 5, a first shock absorber housing 14 is formed in the housing 2 in the elongation of the travel path 8, on which the shock absorber housing 5 can be placed. of an open circle up. At the opposite end of the housing 2 there is formed a second shock absorber housing 15, which is formed on the side directed towards the first shock absorber housing 14 with slopes that widen in the direction of the first shock absorber housing 14 or in the direction of the shock absorber 5 , whereby the shock absorber 5 can be introduced by pressure into the shock absorber housing 15. The shock absorber 5 in the form of a cylinder itself, is configured in this case on its front sides with respective bolts 16, 17, than in the assembled state of the shock absorber 5 are arranged in the shock absorber housings 14, 15. A shock absorber rod 13 protruding from the shock absorber 5 collides in the assembled state of the shock absorber 5 and the drive piece 3 against a front side 28 of the drive part 3.
Como puede verse en las figuras 6 y 7, el activador 20 está fijado al carril de desplazamiento 21 y presenta dos nervaduras 23 que sobresalen hacia abajo en dirección de la pieza de arrastre 3, que se introducen en una cavidad 25 en la pieza de arrastre 3. La figura 6 muestra en este caso la guía de extracción 32 en la posición de cierre, en la As can be seen in Figures 6 and 7, the activator 20 is fixed to the travel rail 21 and has two ribs 23 projecting downwards in the direction of the drag piece 3, which are inserted into a cavity 25 in the drag piece 3. Figure 6 shows in this case the extraction guide 32 in the closed position, in the
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
E10724518 E10724518
25-08-2015 08-25-2015
que el activador 20 está engranado con la cavidad 25 de la pieza de arrastre 3. En la figura 7 se muestra la posición extraída de la guía de extracción 32, en la que el activador 20 está liberado por parte de la pieza de arrastre 3. that the activator 20 is engaged with the cavity 25 of the drive piece 3. Figure 7 shows the position removed from the extraction guide 32, in which the activator 20 is released by the drive part 3.
La figura 8 muestra la pieza de arrastre 3 del dispositivo de autorretracción, en este caso puede verse bien el lado frontal 28 con superficie de contacto 31 autocentrante para la barra de amortiguador 13 del amortiguador. De esta manera se garantiza con este contacto que las fuerzas se introduzcan centralmente en el amortiguador y se evita de manera eficaz un ladeo de la barra de amortiguador 13. La pieza de arrastre 3 dispone además, de una inclinación 30, que facilita un nuevo engranaje entre el activador 20 en el carril de guía 22 y la pieza de arrastre 3 en el dispositivo de autorretracción 1, 1’. Esta funcionalidad es necesaria cuando la pieza de arrastre 3 se desplaza desde la posición girada sin activación por parte del activador 20 a la posición introducida. Figure 8 shows the drive piece 3 of the self-retraction device, in this case the front side 28 with self-centering contact surface 31 for the damper bar 13 of the damper can be seen well. In this way, it is guaranteed with this contact that the forces are introduced centrally in the shock absorber and an effective tilting of the damper bar 13 is avoided. The drive piece 3 also has an inclination 30, which facilitates a new gear between the activator 20 in the guide rail 22 and the drive piece 3 in the self-retracting device 1, 1 '. This functionality is necessary when the drive piece 3 moves from the rotated position without activation by the activator 20 to the entered position.
La figura 9 muestra un dispositivo de autorretracción 1’ con depósito de medio lubricante 27. La pieza de arrastre 3, así como el carril de deslizamiento 7 pueden estar equipados con depósitos de medio lubricante 26, 27, para mejorar el desplazamiento de la pieza de arrastre 3 en el dispositivo de autorretracción 1, 1’, así como para lograr una amortiguación del ruido. Mediante la utilización de medio lubricante se mejora particularmente el deslizamiento de la pieza de arrastre 3 por el carril de guía 22 de la guía de extracción 32. Figure 9 shows a self-retracting device 1 'with reservoir of lubricating medium 27. The drive piece 3, as well as the slide rail 7 can be equipped with reservoirs of lubricating medium 26, 27, to improve the displacement of the piece of drag 3 on the self-retraction device 1, 1 ', as well as to achieve noise damping. By means of the use of lubricating means, the sliding of the drive piece 3 along the guide rail 22 of the extraction guide 32 is particularly improved.
Lista de referencias Reference List
- 1 one
- Dispositivo de autorretracción Self-retraction device
- 2 2
- Carcasa Case
- 3 3
- Pieza de arrastre Drag piece
- 4 4
- Acumulador de energía Energy accumulator
- 5 5
- Amortiguador Shock absorber
- 6 6
- Guía de bastidor Rack guide
- 7 7
- Carril de deslizamiento Sliding rail
- 8 8
- Recorrido de desplazamiento Travel route
- 9 9
- Elemento de retención Retention element
- 10 10
- Elemento de retención Retention element
- 11 eleven
- Elemento de retención Retention element
- 12 12
- Elemento de retención Retention element
- 13 13
- Barra de amortiguador Shock absorber bar
- 14 14
- Alojamiento de amortiguador Shock absorber housing
- 15 fifteen
- Alojamiento de amortiguador Shock absorber housing
- 16 16
- Perno Cap screw
- 17 17
- Perno Cap screw
- 18 18
- Nervadura de guía Guide rib
- 19 19
- Lengüeta Tongue
- 20 twenty
- Activador Activator
- 21 twenty-one
- Carril de desplazamiento Track
- 22 22
- Carril de guía Guide rail
- 23 2. 3
- Nervaduras Ribbing
- 24 24
- Nervadura de guía Guide rib
- 25 25
- Cavidad Cavity
- 5 5
E10724518 E10724518
25-08-2015 08-25-2015
- 26 26
- Depósito de medio lubricante Lubricant reservoir
- 27 27
- Depósito de medio lubricante Lubricant reservoir
- 28 28
- Lado frontal Front side
- 29 29
- Escotadura Recess
- 5 5
- 30 Inclinación 30 Inclination
- 31 31
- Superficie de contacto Contact surface
- 32 32
- Guía de extracción Extraction Guide
- X X
- Dirección de apertura Opening address
- 10 10
- Y Dirección de montaje Y Mounting direction
Claims (9)
- 3. 3.
- Dispositivo de autorretracción (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la carcasa hay formado un primer alojamiento de amortiguador (14), sobre el cual puede colocarse el amortiguador (5). Self-retracting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a first shock absorber housing (14) is formed in the housing, on which the shock absorber (5) can be placed.
- 4. Four.
- Dispositivo de autorretracción (1) según la reivindicación (3), caracterizado por que en la carcasa hay formado Self-retracting device (1) according to claim (3), characterized in that the housing has formed
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202009004953U | 2009-06-26 | ||
| DE202009004953U DE202009004953U1 (en) | 2009-06-26 | 2009-06-26 | Self-closing device and pullout guide |
| PCT/EP2010/058554 WO2010149568A1 (en) | 2009-06-26 | 2010-06-17 | Automatic retraction device and extension guide |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2546057T3 true ES2546057T3 (en) | 2015-09-18 |
Family
ID=42711820
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10724518.5T Active ES2546057T3 (en) | 2009-06-26 | 2010-06-17 | Self-retraction device and removal guide |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2445376B1 (en) |
| JP (1) | JP5691060B2 (en) |
| CN (1) | CN102573567B (en) |
| DE (1) | DE202009004953U1 (en) |
| ES (1) | ES2546057T3 (en) |
| RU (1) | RU2514024C9 (en) |
| WO (1) | WO2010149568A1 (en) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012106751A1 (en) * | 2012-07-25 | 2014-01-30 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out guide for relatively movable furniture parts |
| DE102013103989A1 (en) * | 2013-04-19 | 2014-11-06 | Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg | guiding device |
| CN103653895B (en) * | 2013-11-29 | 2015-12-16 | 苏州升德精密电气有限公司 | A kind of Easy-pull type automatic return device |
| AT14879U1 (en) * | 2014-06-06 | 2016-08-15 | Blum Gmbh Julius | Drive device for a movable furniture part |
| EP2959801B1 (en) * | 2014-06-24 | 2018-02-28 | King Slide Works Co., Ltd. | Self-closing slide rail assembly and self-closing mechanism thereof |
| DE102016118880A1 (en) | 2016-10-05 | 2018-04-19 | Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg | Fitting for a sliding door or a folding sliding door |
| CN112423625B (en) | 2018-07-05 | 2022-09-02 | 保罗海蒂诗有限及两合公司 | Guiding device |
| DE202019102225U1 (en) | 2019-04-18 | 2019-04-29 | Häfele GmbH & Co KG | Self-closing device and associated pullout guide |
| DE102019117593A1 (en) | 2019-06-28 | 2020-12-31 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Ejection device for a movable furniture part |
| DE102019119706A1 (en) * | 2019-07-22 | 2021-01-28 | Grass Gmbh | Device for moving a movable furniture part in an opening direction in relation to a furniture body of a piece of furniture |
| RU192620U1 (en) * | 2019-08-19 | 2019-09-24 | Общество с ограниченной ответственностью "Т.Б.М." | A device for automatically retracting a movable rail element for a furniture element |
| RU196531U1 (en) * | 2019-12-09 | 2020-03-03 | Общество с ограниченной ответственностью "БОЯРД" | DEVICE FOR AUTOMATIC SMOOTH MOVEMENT OF THE MOBILE PART OF THE GUIDANCE FOR THE EXTENDABLE FURNITURE ELEMENT |
| DE102021101052A1 (en) * | 2021-01-19 | 2022-07-21 | Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg | Braking and/or acceleration device, furniture and method for mounting a braking and/or acceleration device on a piece of furniture |
| DE102022111534A1 (en) * | 2022-05-09 | 2023-11-09 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | ejection device |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9013161U1 (en) * | 1990-09-17 | 1990-11-22 | Paul Hettich Gmbh & Co, 4983 Kirchlengern, De | |
| AT410504B (en) * | 2000-01-14 | 2003-05-26 | Blum Gmbh Julius | LOCKING AND / OR PULL-IN DEVICE FOR MOVABLE FURNITURE PARTS |
| DE20204860U1 (en) * | 2002-03-26 | 2003-07-31 | Alfit Ag Goetzis | Drawer pull-out guides with automatic retraction with integrated damping |
| DE20218927U1 (en) * | 2002-12-05 | 2003-02-13 | Hettich Heinze Gmbh & Co Kg | Damping and retraction device for sliding doors |
| US7028370B2 (en) * | 2003-03-31 | 2006-04-18 | Thk Co., Ltd. | Retracting apparatus, drawer apparatus and sliding door apparatus |
| US7104691B2 (en) * | 2003-07-31 | 2006-09-12 | Accuride International, Inc. | Self-moving slide, mechanism for self-moving slide and method for self-moving a slide |
| DE602004029289D1 (en) * | 2004-10-08 | 2010-11-04 | Yoon-Sik Park | SELF-CLOSURE DEVICE FASTENED TO A RAIL |
| US7641296B2 (en) * | 2004-11-05 | 2010-01-05 | Accuride International, Inc. | Self-moving mechanism and slide incorporating the same |
| AT502097B1 (en) * | 2005-07-12 | 2010-01-15 | Blum Gmbh Julius | FURNITURE EQUIPMENT FOR DRAWERS |
| KR101129567B1 (en) * | 2006-03-27 | 2012-03-28 | 박윤식 | Self-closing means |
| DE202006006182U1 (en) * | 2006-04-18 | 2007-08-30 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Actuation device for sliding furniture parts |
| DE102006058639B4 (en) * | 2006-12-11 | 2008-08-14 | Zimmer, Günther | Combined deceleration and acceleration device |
-
2009
- 2009-06-26 DE DE202009004953U patent/DE202009004953U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-06-17 WO PCT/EP2010/058554 patent/WO2010149568A1/en active Application Filing
- 2010-06-17 CN CN201080028879.0A patent/CN102573567B/en active Active
- 2010-06-17 JP JP2012516655A patent/JP5691060B2/en active Active
- 2010-06-17 EP EP10724518.5A patent/EP2445376B1/en active Active
- 2010-06-17 RU RU2012101861A patent/RU2514024C9/en active
- 2010-06-17 ES ES10724518.5T patent/ES2546057T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2445376A1 (en) | 2012-05-02 |
| RU2012101861A (en) | 2013-08-10 |
| RU2514024C9 (en) | 2019-03-15 |
| DE202009004953U1 (en) | 2010-11-25 |
| RU2514024C2 (en) | 2014-04-27 |
| CN102573567B (en) | 2014-08-20 |
| CN102573567A (en) | 2012-07-11 |
| WO2010149568A1 (en) | 2010-12-29 |
| JP2012530571A (en) | 2012-12-06 |
| JP5691060B2 (en) | 2015-04-01 |
| EP2445376B1 (en) | 2015-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2546057T3 (en) | Self-retraction device and removal guide | |
| ES2522490T5 (en) | Steering column for a motor vehicle | |
| ES2386536T3 (en) | Opening and closing device for a pushing element | |
| ES2673395T3 (en) | Acceleration device for moving parts of furniture or household appliances | |
| ES2519091T3 (en) | Automatic insertion device and removal guide | |
| ES2671245T3 (en) | Opening and closing device for moving furniture parts and ejection device | |
| ES2396432T3 (en) | Ejection device for a mobile furniture component | |
| ES2688057T3 (en) | Sliding arrangement | |
| ES2784354T3 (en) | Cabinet with a drawer and procedure for fastening a drawer | |
| ES2788745T3 (en) | Removal guide for a sliding element | |
| ES2639851T5 (en) | Retraction device for sliding elements | |
| ES2381770T3 (en) | Device for dragging to the terminal position and damping a sliding door hanging from a profiled rail for guiding rolling mechanisms. | |
| ES2607105T3 (en) | Plug-in body for a clamp bolt | |
| ES2553733T3 (en) | Restraint system | |
| ES2377084T3 (en) | Return mechanism of a cam slide | |
| ES2727330T3 (en) | Hitch hardware and removal guide | |
| ES2538584T3 (en) | Ejection device and opening and closing device for movable furniture elements | |
| ES2637268T3 (en) | Closing and damping device for movable furniture parts | |
| ES2922204T3 (en) | Rolling carriage for the accommodation of a sliding door with an anti-disengagement device | |
| ES2567069T3 (en) | Extraction guide set for a drawer | |
| ES1058847U (en) | Mounting plate for a linear damper | |
| ES2777613T3 (en) | Drawer extraction guide | |
| ES2265806T1 (en) | BLOCKING DEVICE FOR A TELESCOPIC BAR FOR A CART. | |
| ES2535019T3 (en) | Opening and closing device of an extraction guide, and extraction guide | |
| ES2770852T3 (en) | Furniture and method for fixing a drawer |