ES2475717T3 - Generador de vapor con elemento de activación - Google Patents

Generador de vapor con elemento de activación Download PDF

Info

Publication number
ES2475717T3
ES2475717T3 ES10795011.5T ES10795011T ES2475717T3 ES 2475717 T3 ES2475717 T3 ES 2475717T3 ES 10795011 T ES10795011 T ES 10795011T ES 2475717 T3 ES2475717 T3 ES 2475717T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
steam
amount
steam generator
output
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10795011.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefano Lavezzari
Carmelo Albandoz Ruiz De Ocenda
Eneko Asarta Mart�N
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200931228A external-priority patent/ES2377622B1/es
Priority claimed from DE200910055167 external-priority patent/DE102009055167B4/de
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2475717T3 publication Critical patent/ES2475717T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Abstract

Generador de vapor (30) para un centro de planchado (10) con una caldera de vapor (31) para la generación de una cantidad de salida de vapor, que presenta un elemento de activación (35), caracterizado porque a través del elemento de activación (35) se puede seleccionar una cantidad de salida de vapor de la salida de vapor desde exactamente una primera cantidad de salida de vapor (51) y una segunda cantidad de salida de vapor (53), en el que la primera cantidad de salida de vapor (51) se puede seleccionar a partir de una primera zona de funcionamiento (52) y la segunda cantidad de salida de vapor (53) se puede seleccionar a partir de una segunda zona de funcionamiento (54), y cada zona de funcionamiento comprende al menos dos cantidades de salida de vapor diferentes a través el control de la presión en la caldera de vapor (31).

Description

Generador de vapor con elemento de activación
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un generador de vapor para un centro de planchado para la generación de una salida de vapor, que presenta un elemento de activación.
Antecedentes de la invención
Por ejemplo, se conoce a partir de la publicación internacional WO 2006/067756 A2 un generador de vapor, que puede generar vapor con una cantidad de salida de vapor variable. El usuario puede seleccionar la cantidad de salida de vapor dentro de una zona determinada, por ejemplo entre baja, media y alta. La cantidad de salida de vapor es regulada en los ajustes bajo y medio a través de un sensor de temperatura. En el ajuste alto, la cantidad de salida de vapor se regula a través de un sensor de temperatura y un sensor de presión.
La patente US 5.307.440 publica un generador de vapor, que presenta un modo de ahorro de energía con potencia calefactora reducida. Además, el usuario puede seleccionar a partir de varias cantidades de salida de vapor. Esto se posibilita porque para el control de la cesión de vapor est�n previstas dos válvulas dispuestas paralelamente, que se pueden activar individualmente o en común de acuerdo con la cantidad de salida de vapor deseada.
Se conoce a partir de la solicitud de patente US 2006/0188239 A1 un aparato de vapor para prendas de vestir, que presenta, además de una posición de funcionamiento con alta potencia para el vapor, también una posición de reposo con potencia más baja. A tal fin, est� previsto un conmutador para llevar el aparato a la posición de reposo.
Cometido en el que se basa la invención
La invención tiene el cometido de preparar un generador de vapor mejorado frente al estado de la técnica. N particular debe prepararse un generador de vapor, que se puede manejar fácilmente. Además, debe prepararse un generador de vapor, que puede presentar un consumo de energía mejorado.
Soluci�n de acuerdo con la invención
Los signos de referencia en todas las reivindicaciones no tienen ningún efecto de limitación, sino que solamente deben mejorar su legibilidad.
La solución del cometido planteado se consigue por medio de un generador de vapor con las características de la reivindicación 1.
Por un generador de vapor para un centro de planchado debe entenderse un generador de vapor, en el que se puede conectar una plancha a través de una manguera y la plancha puede ser abastecida a través de la manguera con vapor para planchar. A tal fin, el generador de vapor genera una salida de vapor. Por una cantidad de salida de vapor se entiende la cantidad de vapor de una salida de vapor que se cede en una unidad de tiempo determinada. Normalmente, la cantidad de salida de vapor se mide en gramos por minuto (g/min).
Por una zona de funcionamiento se entiende en este caso una zona de cantidades de salida de vapor, que presenta al menos dos cantidades de salida de vapor. De manera más ventajosa, el usuario puede seleccionar la primera y la segunda cantidades de salida de vapor óptimas para el cometido de planchado actual a partir de la primera y segunda zonas de funcionamiento para conseguir de esta manera una mejora de los resultados de planchado. Por ejemplo, la primera y la segunda cantidades de salida de vapor se pueden adaptar al material del artículo a planchar.
Una ventaja alcanzable del elemento de activación de acuerdo con la invención es que el usuario puede accionar el generador de vapor con una cantidad de salida de vapor economizadora de energía, seleccionando a través de la activación del elemento de activación a partir de dos cantidades de salida de vapor la cantidad de salida de vapor más reducida. De esta manera, el generador de vapor se puede accionar con el gasto de energía más reducido posible. De manera más ventajosa, a través de la selección de la cantidad de salida de vapor más reducida se puede conseguir también una mejora de los resultados de planchado; en particular se puede impedir una humidificaci�n del artículo a planchar en virtud de una cantidad de salida de vapor emanado alta. Otra ventaja alcanzable es que el usuario a través de la activación del elemento de activación puede seleccionar la cantidad de salida de vapor más alta para elevar la acción de alisamiento de una plancha conectada en el generador de vapor.
Otra ventaja alcanzable es que se mejora el resultado del planchado a través del elemento de activación, a través del cual se puede seleccionar la cantidad de salida de vapor a partir de exactamente dos cantidades de salida de vapor. De esta manera, la invención aprovecha que el usuario puede seleccionar la cantidad de salida de vapor también durante un proceso de planchado a través de una activación sencilla del elemento de activación. Puesto que solamente se pueden seleccionar dos cantidades de salida de vapor a través del elemento de activación, el
usuario se puede concentrar mejor en el proceso de planchado propiamente dicho. A través de la invención se puede evitar con ventaja que el usuario se confunda sobre qué cantidad de salida de vapor es la más adecuada para el cometido de planchado actual, Puesto que el usuario solamente tiene la selección entre dos cantidades de salida de vapor, se puede contrarrestar de manera más ventajosa también manejos erróneos. A través de un manejo sencillo se puede conseguir también que el usuario pueda utilizar con mayor frecuencia la posibilidad de selección, lo que puede conducir a ahorros de energía más elevados.
Configuraci�n preferida de la invención
Las configuraciones y desarrollos ventajosos, que se pueden emplear individualmente o en combinación entre s�, son objeto de las reivindicaciones dependientes.
En una forma de realización preferida de la invención, el elemento de activación se puede llevar exactamente a dos posiciones. A través de la activación del elemento de activación se puede cambiar con preferencia entre la primer ay la segunda cantidad de salida de vapor. De manera especialmente preferida, en una primera posición del elemento de activación se selecciona la primera cantidad de salida de vapor y en una segunda posición del elemento de activación se selecciona la segunda cantidad de salida de vapor, pudiendo llevarse el elemento de activación, por ejemplo, a través de activación desde la primera hasta la segunda posición y a través de una nueva activación desde la segunda hasta la primera posición. El elemento de activación puede estar realizado, por ejemplo, como conmutador de contacto, o como conmutador de corredera. De manera especialmente preferida, el generador de vapor presenta un elemento de representación, que puede estar dispuesto, por ejemplo, en el elemento de activación. Con preferencia, a través del elemento de representación se representa si se ha seleccionado la primera
o la segunda cantidad de salida de vapor. El elemento de representación puede ser, por ejemplo, un medio luminoso, que se enciende cuando est� seleccionada la primera cantidad de salida de vapor y est� apagado cuando se ha seleccionado la segunda cantidad de salida de vapor.
En una forma de realización especialmente preferida, la primera y la segunda zonas de funcionamiento se solapan, presentando la primera y la segunda zonas de funcionamiento, respectivamente, al menos dos cantidades de salida de vapor, que no est�n contenidas en la otra zona de funcionamiento. En otra forma de realización especialmente preferida, el número de las cantidades de salida de vapor de la primera zona de funcionamiento corresponde al número de las cantidades de salida de vapor de la segunda zona de funcionamiento.
En una forma de realización especialmente preferida de la invención, la segunda cantidad de salida de vapor corresponde a la diferencia de la primera cantidad de salida de vapor y a un valor establecido. Esto significa que la cantidad de salida de vapor se puede reducir a través de la activación del elemento de activación en un valor establecido. Naturalmente, también est�n comprendidas por la invención formas de realización, en las que la segunda cantidad de salida de vapor puede resultar a través de otras operaciones, como por ejemplo por división, a partir de la primera cantidad de salida de vapor. En una forma de realización especialmente preferida, la segunda cantidad de salida de vapor corresponde al cociente de la primera cantidad de salida de vapor y un valor establecido. En esta forma de realización de la invención, la cantidad de salida de vapor se puede reducir a la mitad, por ejemplo, a través de la activación del elemento de activación.
En un desarrollo de la invención, est� previsto con preferencia que el generador de vapor presente un conmutador selector para la selección simultánea de la primera y de la segunda cantidades de salida de vapor. De manera más ventajosa, a través de la selección simultánea se puede facilitar el manejo del generador de vapor, puesto que el usuario puede seleccionar al mismo tiempo de manera más ventajosa a través de una actividad, a saber, a través de la activación del conmutador selector, las cantidades de salida de vapor desde las dos zonas de funcionamiento. En una forma de realización de la invención, el conmutador selector es un conmutador giratorio, lo que puede tener la ventaja de que tal conmutador giratorio es fácil de manejar. Además, el ajuste realizado del conmutador giratorio se puede leer fácilmente en cualquier momento.
En una forma de realización preferida de la invención, el generador de vapor presenta una caldera de vapor. A través de la caldera de vapor se puede generar la presión del vapor necesaria para la generación de una salida de vapor. De manera especialmente preferida, la caldera de vapor presenta un espacio interior, cuyo volumen est� entre 250 ml y 350 ml. De manera especialmente preferida, el generador de vapor presenta una electrov�lvula, a través de la cual se puede conectar la caldera de vapor con la manguera de una plancha. De manera más ventajosa, a través de la apertura y cierre de la electrov�lvula se puede conducir una parte del vapor que est� bajo presión en la caldera de vapor como salida de vapor a través de la manguera hacia la plancha.
Con preferencia, el generador de vapor presenta un sistema de relleno. De manera más ventajosa, la caldera de vapor se puede llevar con un líquido, por ejemplo con agua, a través del sistema de relleno. De manera especialmente preferida, el sistema de relleno presenta un depósito de reserva. De manera más ventajosa, el líquido a rellenar se puede alojar en el depósito de reserva. De manera especialmente preferida, el sistema de relleno presenta una bomba. De manera más preferida, a través de la bomba se puede bombear el líquido a rellenar en la caldera de vapor.
Con preferencia, el generador de vapor presenta un elemento calefactor para el calentamiento de la caldera de vapor. De manera especialmente preferida, el elemento calefactor est� realizado como elemento calefactor eléctrico. Para calentar la caldera calefactora se puede alimentar el elemento calefactor eléctrico con corriente, con lo que éste puede calentar la caldera de vapor y su contenido. La invención comprende también formas de realización, en las que la caldera de vapor se puede calentar, por ejemplo, a través de microondas.
En otra forma de realización preferida de la invención, el generador de vapor presenta un sensor. De manera más ventajosa, a través del sensor se puede controlar la cantidad de salida de vapor. De manera especialmente preferida, el generador de vapor presenta una unidad de control, que est� conectada con el sensor para controlar la cantidad de salida de vapor.
De acuerdo con la invención, est� previsto con preferencia que el sensor sea un elemento eléctrico. Por un elemento eléctrico se entiende un elemento, que presenta una curva característica eléctrica. De manera más preferida, la curva característica del sensor se puede registrar el�ctricamente, para controlar el elemento calefactor y de esta manera ajustar la cantidad de salida de vapor. En una configuración especialmente preferida de la invención, el generador de vapor presenta una unidad de control. En esta configuración, se registra la curva característica el sensor por la unidad de control, de manera que el sensor suministra una señal eléctrica a la unidad de control. Esta señal puede ser, por ejemplo, el valor de la resistencia el sensor. De manera especialmente preferida, el elemento de activación y/o el conmutador selector est�n conectados con la unidad de control a través de una línea. De manera especialmente preferida, la unidad de control est� conectada con el elemento calefactor. De esta manera se puede ajustar la cantidad de salida de vapor seleccionada a través del elemento de activación y/o el conmutador selector a través de la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor. No obstante, la caldera comprende también configuraciones, en la que el sensor es un conmutador de temperatura mecánico, como por ejemplo un conmutador bimetálico, cuyo umbral de conmutación est� a una temperatura determinada. De manera especialmente preferida, el conmutador de temperatura met�lico regula el elemento calefactor a través de un conmutador de corriente. De manera especialmente preferida, el conmutador de temperatura mecánico es desplazado a través del elemento de activación, de manera que se modifica, por ejemplo se reduce su umbral de conmutación.
En una forma de realización preferida de la invención, en el caso de activación del elemento de activación se conecta adicionalmente al sensor una resistencia adicional. A través de la conexión adicional se activa el�ctricamente la resistencia adicional, de manera que se puede modificar la curva característica eléctrica registrada del sensor. En una forma de realización especialmente preferida, el sensor est� conectado adicionalmente en la segunda posición del elemento de activación. La resistencia adicional se puede conectar, por ejemplo, en serie o en paralelo al sensor. De manera más ventajosa, a través de la conexión adicional de la resistencia adicional se puede modificar la curva característica eléctrica el sensor, de manera que se puede reducir o elevar el umbral, a partir del cual se desconecta el elemento calefactor. De esta manera, se puede posibilitar una selección sencilla de las dos cantidades de salida de vapor.
En otra forma de realización preferida, el sensor es un sensor de temperatura. De manera especialmente preferida, el sensor mide la temperatura dentro de la caldera de vapor. De manera especialmente preferida, el sensor es un sector-NTC. Pero de acuerdo con la invención, el sensor puede ser un sensor de presión, y puede medir la presión entro de la caldera de vapor.
Como un desarrollo de la invención, est� previsto con preferencia que la cantidad de salida de vapor sea controlada a través de la temperatura determinada por el sensor. De manera más ventajosa, la temperatura corresponde con la presión dentro de la caldera de vapor, de manera que a través de la temperatura se puede controlar la cantidad de salida de vapor en función de la presión dentro de la caldera de vapor. De manera especialmente preferida, la caldera de vapor presenta un sensor de presión de seguridad, a través del cual se puede impedir que la presión entro de la caldera de vapor exceda un valor crítico de la presión. Cuado se alanza el valor crítico de la presión, se puede desconectar el elemento calefactor a través del sensor de presión de seguridad. La invención comprende también configuraciones, en las que el sensor est� realizado como sensor de presión, y la cantidad de salida de vapor es controlada por la presión medida por el sensor de presión entro de la caldera de vapor.
La presente invención posibilita con medios constructivos sencillos y económicos la preparación de un generador de vapor para un centro de planchado, que puede posibilitar un manejo sencillo el centro de planchado. En particular, a través del generador de vapor se puede ahorrar energía. Además, a través el generador de vapor se pueden posibilitar resultados mejorados de planchado.
Breve descripción de los dibujos
Otras configuraciones ventajosas se describen en detalle a continuación con la ayuda de dos ejemplos de realización representados en los dibujos, a los que no se limita, sin embargo, la invención.
Se muestra esquemáticamente lo siguiente:
La figura 1 muestra un centro de planchado con pancha y generador de vapor.
La figura 2 muestra un diagrama de principio de un generador de vapor.
La figura 3 muestra un campo de mando de un generador de vapor.
La figura 4 muestra una curva característica del generador de vapor.
La figura 5 muestra un segundo campo de mando del generador de vapor; y finalmente
La figura 6 muestra una curva característica del generador de vapor.
Descripci�n detallada con la ayuda de dos ejemplos de realización
En la descripción siguiente de dos formas de realización preferidas de la presente invención, los mismos signos de referencia designan componentes iguales o comparables.
El primer ejemplo de realización se explica a continuación con la ayuda de las figuras 1 a 4. En la figura 1 se representa un centro de planchado 10 con una plancha 20 y con un generador de vapor 30 para la generación de una salida de vapor. La plancha 20 est� conectada a través de una manguera 21 con el generador de vapor 30. La salida de vapor generada por el generador de vapor 30 se conduce a través de la manguera 21 hacia la plancha 20. En la figura 2 se muestra un diagrama de principio del generador de vapor 30. El generador de vapor 30 presenta una caldera de vapor 31 con un volumen de espacio interior de 300 ml para la generación de una presión del vapor y un elemento calefactor eléctrico 32 para el calentamiento de la caldera de vapor 31. A través del elemento calefactor 32 se calienta el agua que se encuentra en la caldera de vapor, de manera que se genera vapor con una presión determinada, da manera que la presión y la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31 se corresponden entre s�. La caldera de vapor 31 est� conectada a través de una electrov�lvula 37 con la manguera 21, de manera que a través de la apertura y cierre de la electrov�lvula 37 puede salir una parte del vapor que est� bajo presión desde la caldera de vapor 31, y puede ser conducida como salida de vapor a través de la manguera 21 hacia la plancha 20. La cantidad de salida de vapor de la salida de vapor, que es cedida en una unidad de tiempo determinada desde el generador de vapor 39 hacia la plancha 20, es controlada a través de la presión en el espacio interior de la caldera de vapor 31.
El generador de vapor 30 presenta, además, un sistema de relleno con un depósito de reserva 33 para el llenado de la caldera de vapor 31. El sistema de relleno presenta una bomba 38, a través de la cual se puede bombear el agua que se encuentra en el depósito de reserva 33 a la caldera de vapor 31. De esta manera se asegura que est� presente siempre agua suficiente en la caldera de vapor 31 para la generación de la salida de vapor.
El generador de vapor presenta, además, un sensor 34 para la regulaci�n del elemento calefactor 32. El sensor 34 es un sensor-NTC realizado como sensor de temperatura y mide la temperatura dentro de la caldera de vapor 31. A través de la temperatura determinado por el sensor 34 se controla la presión que corresponde a la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31 y con ello la cantidad de salida de vapor.
El sensor 34 realizado como sensor-NTC es un elemento eléctrico con una curva característica eléctrica, que es detectada por la unidad de control 39. En este caso, la unidad de control 39 determina la resistencia eléctrica del sensor 34 y con ello la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31. En virtud de la temperatura determinada, la unidad de control 39 regula la corriente a través del elemento calefactor 32, de manera que se ajusta la presión en el espacio interior de la caldera de vapor 31. Además, la unidad de control 39 regula la electrov�lvula 37, de manera que la salida de vapor puede ser generada con la cantidad de salida de vapor deseada.
El generador de vapor 30 presenta, además, un elemento de activación 35 dispuesto en un campo de control 40, a través del cual se puede seleccionar una cantidad de salida de vapor de la salida de vapor a partir de exactamente una primera cantidad de salida de vapor 51 y una segunda cantidad de salida de vapor 53. El elemento de activación 35 est� realizado como conmutador de contacto y se puede llevar exactamente a dos posiciones. A través de la activación del elemento de activación 35 se puede cambiar entre la primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53, de manera que en una primera posición del elemento de activación 35 se selecciona la primera cantidad de salida de vapor 51 y en una segunda posición del elemento de activación 35 se selecciona la segunda cantidad de salida de vapor 53. La primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53 se representan en la figura 4. La figura 4 muestra una curva característica del generador de vapor, estando representada sobre un eje la cantidad de salida de vapor, identificada con R, y estando representada sobre otro eje la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31, identificada con T.
En el elemento de activación 35 en la primera posición, es decir, durante la selección de la primera cantidad de salida de vapor 51, la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31 est� entre 140�C y 145�C, de manera que la presión en el espacio interior es aproximadamente 4 bares, y se genera una primera cantidad de salida de vapor de 90 g/min. En el elemento de activación 35 en la segunda posición, es decir, en el caso de
selecci�n de la segunda cantidad de salida de vapor 53, la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31 est� entre 120�C y 125�C, de manera que la presión en el espacio interior es aproximadamente 2 bares, y se genera una segunda cantidad de salida de vapor 53 de 50 g/min. Por lo tanto, la segunda cantidad de salida de vapor 53 corresponde a la diferencia de la primera cantidad de salida de vapor 51 y un valor fijo de 40 g/min.
En el elemento de activación 35 en la segunda posición, es decir, en el caso de activación del elemento de activación 35, se conecta en paralelo al sensor 34 una resistencia adicional, que no se muestra en las figuras por razones de representación. A través de la conexión adicional se activa el�ctricamente la resistencia adicional, y de esta manera se modifica la curva característica eléctrica, registrada por la unidad de control 39, del sensor 34. De esta manera se reduce el umbral, a partir del cual se desconecta el elemento calefactor 32, de manera que se reduce la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31.
A través de la activación del elemento de activación 35, el usuario puede reducir la cantidad de salida de vapor de la salida de vapor para ahorrar energía y evitar una humidificaci�n del artículo a planchar en virtud de una cantidad de salida de vapor demasiado alta. En el caso de nueva activación del elemento de activación 35 se selecciona de nuevo la cantidad de salida de vapor ajustada originalmente. El usuario puede conmutar en vaivén, por lo tanto, durante el proceso de planchado a través del elemento de activación 35 entre la primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53.
El generador de vapor 30 presenta, además, un elemento de representación 42, que est� dispuesto en el elemento de activación 35 e indica si se ha seleccionado la primera cantidad de salida de vapor 51 o la segunda cantidad de salida de vapor 53. El elemento de activación 42 es un medio luminoso, que se ilumina cuando est� seleccionada la primera cantidad de salida de vapor 51 y se apaga cuando se selecciona la segunda cantidad de salida de vapor 53. Además, el generador de vapor presenta un conmutador de conexión/desconexi�n 41, que est� dispuesto en el campo de control 40 y a través del cual se puede conectar y desconectar el generador de vapor 30.
En un segundo ejemplo de realización, representado en las figuras 5 y 6, que no se diferencia, por lo demás, del primer ejemplo de realización, se puede seleccionar la primera cantidad de salida de vapor 51 a partir de una primera zona de funcionamiento 52 y la segunda cantidad de salida de vapor 53 a partir de una segunda zona de funcionamiento 54.
La primera zona de funcionamiento 52 y la segunda zona de funcionamiento 54 est�n constituidas, respectivamente, por al menos tres cantidades de salida de vapor. A continuación se explica el segundo ejemplo de realización para la simplificación de la representación con la ayuda de la primera zona de funcionamiento 52 y de la segunda zona de funcionamiento 54 con tres cantidades de salida de vapor. De manera correspondiente, también se representan solamente tres posiciones del conmutador selector 36. No obstante, el segundo ejemplo de realización no est� limitado a este número.
La figura 6 muestra una curva característica del generador de vapor, de manera que sobre un eje se representa la cantidad de salida de vapor, identificada con R, y sobre otro eje se representa la temperatura en el espacio interior de la caldera de vapor 31, identificada con T. Como se deduce a partir de la figura 6, la primera zona de funcionamiento 52 y la segunda zona de funcionamiento 54 est�n constituidas, respectivamente, por tres cantidades de salida de vapor, de manera que en cada caso dos cantidades de salida de vapor representan el límite superior y el límite inferior de la zona. El número de las cantidades de salida de vapor de la primera zona de funcionamiento 52 corresponde al número de las cantidades de salida de vapor de la segunda zona de funcionamiento 54. Además, la primera zona de funcionamiento 52 y la segunda zona de funcionamiento 54 se solapan, de modo que la primera zona de funcionamiento 52 y la segunda zona de funcionamiento 54 presentan, respectivamente, tres cantidades de salida de vapor, que no est�n contenidas en la otra zona.
El generador de vapor 30 presenta, además, un conmutador selector 36 realizado como conmutador giratorio para la selección simultánea de la primera cantidad de salida de vapor 51 y de la segunda cantidad de salida de vapor 53. A través del conmutador selector 36 el usuario puede ajustar al mismo tiempo la primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53 dentro de la primera zona de funcionamiento 52 y de la segunda zona de funcionamiento 54, a cuyo fin se puede llevar el conmutador selector 36 a tres posiciones. En la figura 5, el conmutador selector 36 se encuentra en la posición derecha, de manera que como primera cantidad de salida de vapor 51 y como segunda cantidad de salida de vapor 53 se selecciona, respectivamente, la cantidad de salida de vapor derecha a partir de la primera zona de funcionamiento 52 y de la segunda zona de funcionamiento 54. En la posición media o izquierda del conmutador selector 38 se seleccionaría, respectivamente, la cantidad de salida de vapor media o izquierda de las dos zonas de funcionamiento como primera cantidad de salida de vapor 51 y segunda cantidad de salida de vapor 53.
A través del elemento de activación 35, el usuario puede seleccionar entre la primera cantidad de salida de vapor 51 y segunda cantidad de salida de vapor 53. Por lo tanto, el usuario puede seleccionar a través del conmutador selector la primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53, óptimas para el cometido de la plancha, a partir de la primera zona de funcionamiento 52 y de la segunda zona de funcionamiento
54, respectivamente y de esta manera la primera cantidad de salida de vapor 51 y la segunda cantidad de salida de vapor 53 est�n adaptadas al material del artículo a planchar. A través del elemento de activación 35, el usuario puede conmutar durante el proceso de planchado desde la primera cantidad de salida de vapor 51 hasta la segunda cantidad de salida de vapor 53 más reducida, para consumir menos energía durante el proceso de planchado.
La presente invención posibilita con medios constructivos sencillos y económicos la preparación de un generador de vapor para un centro de planchado, que puede posibilitar un manejo simplificado del centro de planchado. En particular, a través del generador de vapor se puede ahorrar energía. Además, a través del generador de vapor se pueden posibilitar resultados mejorados de planchado.
Las características publicadas en la descripción anterior, en las reivindicaciones y en el dibujo pueden ser importantes tanto individualmente como también en combinación discrecional para la realización de la invención en sus diferentes configuraciones.
Lista de signos de referencia
10 Centro de planchado 20 Plancha 21 Manguera 30 Generador de vapor 31 Caldera de vapor 32 Elemento calefactor 33 Depósito de reserva 34 Sensor 35 Elemento de activación 36 Conmutador selector 37 Electrov�lvula 38 Bomba 39 Unidad de control 40 Campo de mando 41 Conmutador de conexión/desconexi�n 42 Elemento de representación 51 Primera cantidad de salida de vapor 52 Primera zona de funcionamiento 53 Segunda cantidad de salida de vapor 54 Segunda zona de funcionamiento

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Generador de vapor (30) para un centro de planchado (10) con una caldera de vapor (31) para la generación de una cantidad de salida de vapor, que presenta un elemento de activación (35), caracterizado porque a través del elemento de activación (35) se puede seleccionar una cantidad de salida de vapor de la salida de vapor desde
    5 exactamente una primera cantidad de salida de vapor (51) y una segunda cantidad de salida de vapor (53), en el que la primera cantidad de salida de vapor (51) se puede seleccionar a partir de una primera zona de funcionamiento (52) y la segunda cantidad de salida de vapor (53) se puede seleccionar a partir de una segunda zona de funcionamiento (54), y cada zona de funcionamiento comprende al menos dos cantidades de salida de vapor diferentes a través el control de la presión en la caldera de vapor (31).
    10 2.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de activación (35) se puede llevar exactamente a dos posiciones.
  2. 3.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el generador de vapor (30) presenta un conmutador selector (36) para la selección simultánea de la primera (51) y de la segunda cantidad de salida de vapor (53).
    15 4.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el conmutador selector (36) es un conmutador giratorio.
  3. 5.-Generador de vapor (30) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el generador de vapor (30) presenta un sensor (34).
  4. 6.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el sensor (34) es un elemento 20 eléctrico.
  5. 7.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 5 � 6, caracterizado porque en el caso de activación del elemento de activación (35) se conecta adicionalmente una resistencia adicional.
  6. 8.-Generador de vapor (30) de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque el sensor (34) es un sensor de temperatura.
    25 9.-Generador de vapor (30) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la cantidad de salida de vapor es controlada a través de la temperatura determinada por el sensor (34).
ES10795011.5T 2009-12-22 2010-12-22 Generador de vapor con elemento de activación Active ES2475717T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009055167 2009-12-22
ES200931228 2009-12-22
ES200931228A ES2377622B1 (es) 2009-12-22 2009-12-22 Generador de vapor con elemento de accionamiento.
DE200910055167 DE102009055167B4 (de) 2009-12-22 2009-12-22 Dampferzeuger mit Betätigungselement
PCT/EP2010/070456 WO2011076826A1 (de) 2009-12-22 2010-12-22 Dampferzeuger mit betätigungselement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2475717T3 true ES2475717T3 (es) 2014-07-11

Family

ID=43928039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10795011.5T Active ES2475717T3 (es) 2009-12-22 2010-12-22 Generador de vapor con elemento de activación

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2516722B1 (es)
ES (1) ES2475717T3 (es)
WO (1) WO2011076826A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023227762A1 (en) * 2022-05-27 2023-11-30 Polti S.P.A. Steam iron with instant steam technology

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423540B2 (en) 1989-10-20 1996-07-10 S.T.E.M. S.R.L. Steam generator for domestic and industrial use
WO2000006945A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-10 Marcello Ferrante Process for the automatic variation of the working pressure in machines for steam generation
EP1831603A2 (en) 2004-12-22 2007-09-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for generating steam
WO2006069382A2 (en) 2004-12-22 2006-06-29 Conair Corporation Garment steamer with standby heater
ITUD20050114A1 (it) * 2005-07-05 2007-01-06 De Longhi Spa Dispositivo per regolare il flusso di vapore in un elettrodomestico

Also Published As

Publication number Publication date
EP2516722B1 (de) 2014-06-04
WO2011076826A1 (de) 2011-06-30
EP2516722A1 (de) 2012-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2566744T3 (es) Máquina para lavar o secar utilizando vapor y procedimiento de control de la misma
ES2378027T3 (es) Aparato híbrido para la preparación de bebidas
ES2331667T3 (es) Plancha de vapor que comprende un indicador de calcificacion.
ES2475717T3 (es) Generador de vapor con elemento de activación
ES1065052U (es) Dispositivo para el suministro de perfume.
ES2656508B1 (es) Método de generar vapor y aparato doméstico de generación de vapor
PT103416A (pt) Sistema de distribuição de fragrância, kit de partes, utilização de uma unidade de controlo e de um sistema de distribuição de fragrância
JP2011112308A (ja) タンクの殺菌構造、及び空調給湯システム
JP5917822B2 (ja) 飲料水サーバ、飲料水供給方法および水バッグ
ES2339519B1 (es) Maquina de cafe y ciclo de trabajo para dicha maquina de cafe.
ES2394396B1 (es) Estación de vapor con elemento de ajuste de la temperatura.
JP4530994B2 (ja) 加湿装置
ES2858459T3 (es) Aparato de planchado a vapor para detectar falta de agua
JP2012237492A (ja) 貯湯式給湯機
ES2377622A1 (es) Generador de vapor con elemento de accionamiento.
JP5765193B2 (ja) 調理器
ES2561157T3 (es) Procedimiento de detección del funcionamiento estando vacío de un generador de vapor
KR101016659B1 (ko) 냉온수 매트장치
ES2879655T3 (es) Sistema de dispensación de agua caliente y fría con control de temperatura
ES2332335T3 (es) Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones.
KR20120133937A (ko) 전기물끓이기
ES2346099T3 (es) Aparato de planchado.
JP2006057916A (ja) 貯湯式温水器
ES2574578B1 (es) Sistema de generación de vapor, dispositivo de planchado a vapor y procedimiento para accionar un sistema de generación de vapor
CN217584869U (zh) 双热源热水器