ES2332335T3 - Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones. - Google Patents
Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2332335T3 ES2332335T3 ES07713120T ES07713120T ES2332335T3 ES 2332335 T3 ES2332335 T3 ES 2332335T3 ES 07713120 T ES07713120 T ES 07713120T ES 07713120 T ES07713120 T ES 07713120T ES 2332335 T3 ES2332335 T3 ES 2332335T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- thermostat
- indicator
- cycles
- inlay
- iron according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
- D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
Abstract
Una plancha a vapor que consta de un indicador de incrustación (10) y que comprende un cuerpo calefactor (3) equipado con una cámara de vaporización (30) para la producción de vapor, constando el cuerpo calefactor (3) de una resistencia calefactora eléctrica (31) cuyo funcionamiento se regula mediante un termostato (6), caracterizada porque está equipada con medios que permiten contar el número de ciclos de cierre y de apertura del termostato (6), y en la que el indicador de incrustación (10) se activa en función del número de ciclos del termostato (6).
Description
Plancha de ropa a vapor con indicador de
incrustaciones.
La presente invención se refiere a una plancha
de ropa a vapor que comprende un cuerpo calentador equipado con una
cámara de vaporización y se refiere más particularmente a una
plancha de ropa que contiene un indicador de incrustación que
permite avisar al usuario sobre la necesidad de efectuar una
operación de mantenimiento.
Se conoce, por el documento WO 00/17439 o por la
patente EP 1 045 932, una plancha a vapor que consta de un
indicador de incrustación que se activa después de un tiempo de
utilización predeterminado de la plancha, constando este último de
medios que permiten medir el tiempo de utilización acumulado de la
plancha a vapor.
Dicho indicador de incrustación presenta la
ventaja de incitar regularmente al usuario a efectuar una operación
de auto-limpieza de la plancha para evacuar las
partículas de cal acumuladas en la cámara de vaporización.
Sin embargo, tal método de activación del
indicador de incrustación requiere un reloj para medir el tiempo de
utilización de la plancha y presenta el inconveniente de ser
relativamente costoso de accionar, siendo al mismo tiempo poco
representativo del estado real de calcificación de la plancha.
La invención a seguir tiene como objetivo
proponer una plancha a vapor equipada con un indicador de
incrustación que se activa siguiendo una solución diferente, que es
simple y económica de poner en funcionamiento y que permite obtener
una mejor adecuación entre el estado real de incrustación de la
plancha y el momento de activación del indicador de
incrustación.
El objetivo de la invención se consigue por
medio de una plancha a vapor que consta de un indicador de
incrustación y que comprende un cuerpo calefactor equipado con una
cámara de vaporización para la producción de vapor, constando el
cuerpo calefactor de una resistencia calefactora eléctrica cuyo
funcionamiento se regula mediante un termostato, caracterizada
porque está equipada con medios que permiten contar el número de
ciclos de cierre o de apertura del termostato, y en la que el
indicador de incrustación se activa en función del número de ciclos
del termostato.
Según otra característica de la invención, la
plancha consta de un cable para su conexión a la red eléctrica y de
medios que permiten contar el número de conexiones o desconexiones
del cable a la red eléctrica con el fin de determinar el número de
sesiones de planchado, activándose el indicador de incrustación en
función del número de ciclos acumulados del termostato y del número
de sesiones de planchado acumuladas.
Todavía, según otra característica de la
invención, el indicador de incrustación se activa cuando el número
de ciclos acumulados del termostato sobrepasa un umbral
predeterminado y el número de sesiones de planchado es superior a
un valor dado.
Según otra característica de la invención, los
medios para contar el número de ciclos de cierre o de apertura del
termostato están integrados a un circuito electrónico que comanda la
activación del indicador de incrustación.
Según otra característica de la invención, el
circuito electrónico recibe del termostato la información referente
a su cierre y/o a su apertura.
Según otra característica de la invención, el
circuito electrónico consta de una memoria no volátil en la que se
almacena la información referente a la acumulación del número de
ciclos del termostato y/o al número de sesiones de planchado
acumuladas.
Según otra característica de la invención, el
indicador de incrustación es un piloto dispuesto sobre el cuerpo de
la plancha.
Según otra característica de la invención, el
umbral de activación del indicador de incrustación se modula en
función del grado de dureza del agua que se introduce en la cámara
de vaporización, que es indicado por el usuario.
Todavía según otra característica de la
invención, la plancha consta de un botón cuyo accionamiento durante
una duración predeterminada permite reinicializar el cálculo del
número de ciclos del termostato.
Según otra característica de la invención, el
botón que efectúa la reinicialización constituye también un botón
de auto-limpieza que provoca la llegada masiva de
una gran cantidad de agua a la cámara de vaporización.
Los objetivos, aspectos y ventajas de la
presente invención se comprenderán mejor después de la descripción
que se da a continuación de un modo particular de realización de la
invención, que se presenta a modo de ejemplo no limitante,
refiriéndose al dibujo anexado, en el que:
- La figura 1 es una vista esquemática en corte
longitudinal de una plancha a vapor según un modo de realización
particular de la invención.
Sólo se han representado los elementos
necesarios para la comprensión de la invención.
La plancha, representada esquemáticamente en la
figura 1, consta de un cuerpo 1 dispuesto encima de una suela 2
provista de orificios de salida de vapor, no representados en la
figura. La suela 2 está térmicamente ligada con un cuerpo
calefactor 3 que consta de una cámara de vaporización 30, cerrada
clásicamente por una placa 4.
El cuerpo calefactor 3 comprende una resistencia
calefactora 31 alimentada por un termostato 6 en relación térmica
con el cuerpo calefactor, garantizando el termostato 6 la regulación
de la temperatura de la suela 2 en torno a una temperatura de
consigna definida por el usuario mediante un botón 60. La plancha se
conecta a la red eléctrica mediante un cable 5.
De manera en sí conocida, el cuerpo 1 contiene
un depósito de agua 8 provisto de un orificio 8a de llenado que se
abre en la cara anterior de la plancha y que consta de un
dispositivo gota a gota 9 que modera el paso del agua del depósito
8 hacia la cámara de vaporización 30, poseyendo clásicamente este
dispositivo un orificio cuya sección puede ser reducida por una
aguja de válvula.
Con el fin de avisar al usuario de la necesidad
de efectuar una operación de desincrustación de la plancha, esta
última consta de un indicador de incrustación constituido por un
piloto 10 que se activa mediante un circuito electrónico 11.
Ventajosamente, este circuito electrónico 11 se alimenta
eléctricamente mediante la red eléctrica cuando el cable 5 de la
plancha a vapor está conectado a la red.
Más particularmente según la invención, el
circuito electrónico 11 está conectado al termostato 6 y recibe de
este último la información referente a su cierre o a su
apertura.
A partir de esta información, el circuito
electrónico 11 contabiliza, por ejemplo por medio de un
microprocesador, el número de ciclos de cierre, o de apertura, del
termostato 6, almacenando después en una memoria el número de
ciclos acumulados del termostato 6 desde la primera utilización de
la plancha.
Con el fin de conservar este dato en la memoria
cuando el cable 5 de alimentación de la plancha a vapor se
desconecta de la red, el circuito electrónico 11 consta de una
memoria no volátil, tal como una memoria flash o EEPROM. En una
variante, el circuito electrónico 11 puede igualmente constar de un
dispositivo de alimentación autónomo, tal como una batería o un
condensador, para conservar el dato en la memoria cuando el cable de
alimentación 5 de la plancha a vapor se desconecta de la red.
En un primer modo de realización de la
invención, el circuito electrónico 11 activa el piloto 10, con el
fin de invitar al operador a efectuar una operación de
desincrustación, cuando el número de ciclos de cierre, o de
apertura, del termostato 6, acumulados durante las diferentes
sesiones de planchado, alcanza un umbral predeterminado.
De manera ventajosa, la activación del piloto 10
se visualiza por un parpadeo del piloto 10 de manera que llame bien
la atención del usuario.
El usuario es entonces invitado a efectuar una
operación de desincrustación de la plancha, por ejemplo, posicionado
el termostato 6 en la temperatura máxima y apretando un botón de
auto-limpieza 12 previsto en la plancha, de manera
que se provoca, de forma en sí conocida, una llegada masiva de agua
del depósito 8 hacia la cámara de vaporización 30 para obtener el
desprendimiento de las partículas de cal y su evacuación a través de
los orificios de salida de vapor de la suela 2.
De manera preferente, el circuito electrónico 11
está conectado al botón de auto-limpieza 12 y
efectúa, cuando se acciona el botón de
auto-limpieza durante una duración predeterminada,
una vuelta a cero de la memoria en la que se almacena el número de
ciclos del termostato 6.
El valor del umbral a partir del cual se activa
el piloto 10 se puede, por ejemplo, obtener experimentalmente,
haciendo funcionar planchas a pleno vapor con agua medianamente
calcárea y midiendo el umbral a partir del cual el estado de
incrustación de la plancha necesita una operación de
descalcificación.
En una variante de realización preferente de la
invención, el circuito electrónico 11 consta también de un contador
que memoriza el número de veces en el que la plancha se encuentra
conectada a la red eléctrica por medio del cable eléctrico 5, lo
que corresponde normalmente al número de sesiones de planchado
realizadas.
En esta variante perfeccionada, el piloto 10
indicador de incrustación se activa cuando el número de ciclos de
cierre del termostato 6 sobrepasa un umbral predeterminado y cuando
el número de sesiones de planchado efectuadas es superior a un
valor dado. Es por lo tanto necesario que estas dos condiciones sean
verificadas para que el piloto se active. Esto permite evitar la
activación del piloto después de sólo algunas sesiones de
planchado, en el caso, por ejemplo, en el que el usuario ha dejado
mucho tiempo la plancha sobre su talón, sin utilizarla, de manera
que el termostato ha podido sufrir un número importante de ciclos de
cierre en un intervalo de tiempo relativamente corto.
A modo de ejemplo, el piloto indicador de
incrustación se activa cuando el número de conexiones medidas es
superior a un umbral X=18 conexiones y cuando el número de ciclos
del termostato es superior a un umbral Y=1200 ciclos. De manera
ventajosa, estos umbrales de activación X, Y del piloto indicador de
incrustación se modulan en el tiempo, de manera que la activación
del indicador de incrustación se efectúa a intervalos relativamente
largos cuando la plancha es nueva y después a intervalos cada vez
más próximos cuando la plancha está más usada y por tanto más
calcificada.
Así, por ejemplo, en el caso de las dos primeras
activaciones del indicador de incrustación, los umbrales de
activación serán X=18 e Y=1200 y después, durante las veinte
activaciones siguientes X=10 e Y=750 y, finalmente, durante las
activaciones siguientes, X=5 e Y=360.
De manera preferente, una vez activado el
indicador de incrustación 10, el circuito electrónico 11 efectúa
automáticamente, durante la conexión siguiente del cable 5 a la red
eléctrica, una vuelta a cero de las memorias en las que se
almacenan el número de ciclos del termostato 6 y el número de
sesiones de planchado.
De manera ventajosa, la plancha puede también
constar de medios que permiten indicar al usuario el grado de
dureza del agua introducida en el depósito, de manera que la dureza
del agua puede ser tenida en cuenta por el circuito electrónico 11
para adaptar el umbral de activación del piloto 10 indicador de
incrustación en función de la dureza del agua.
Una plancha en la que el piloto de incrustación
se activa a partir de un número predeterminado de ciclos de cierre
o de apertura del termostato y del número de sesiones de planchado
presenta la ventaja de ser simple y económica de fabricar y de
permitir la obtención de una buena correlación entre el momento en
el que el piloto indicador de incrustación se activa y el estado
real de incrustación de la plancha. En particular, cuando la
plancha está calcificada, el intercambio térmico entre el cuerpo y
la cámara de vaporización se encuentra degradado y el termostato
tiene tendencia a ciclar más rápidamente, hecho que conduce a una
activación rápida del piloto de incrustación.
Por supuesto, la invención no se limita en
absoluto al modo de realización descrito e ilustrado, que no se ha
dado más que a modo de ejemplo. Existen modificaciones posibles,
especialmente desde el punto de vista de la constitución de los
diferentes elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin
traspasar, sin embargo, el ámbito de protección de la
invención.
Así, en una variante de realización de la
invención, el termostato mecánico de la plancha podrá sustituirse
por un termostato electrónico conectado a sensores de
temperatura.
Claims (10)
1. Una plancha a vapor que consta de un
indicador de incrustación (10) y que comprende un cuerpo calefactor
(3) equipado con una cámara de vaporización (30) para la producción
de vapor, constando el cuerpo calefactor (3) de una resistencia
calefactora eléctrica (31) cuyo funcionamiento se regula mediante un
termostato (6), caracterizada porque está equipada con
medios que permiten contar el número de ciclos de cierre y de
apertura del termostato (6), y en la que el indicador de
incrustación (10) se activa en función del número de ciclos del
termostato (6).
2. Una plancha de ropa según la reivindicación
1, caracterizada porque consta de un cable (5) para su
conexión a la red eléctrica y de medios que permiten contar el
número de conexiones o desconexiones del cable (5) a la red
eléctrica, con el fin de determinar el número de sesiones de
planchado, y en la que el indicador de incrustación (10) se activa
en función del número de ciclos del termostato (6) acumulados y del
número de sesiones de planchado acumuladas.
3. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque el indicador de
incrustación se activa cuando el número de ciclos acumulados del
termostato (6) sobrepasa un umbral predeterminado y cuando el
número de sesiones de planchado es superior un valor dado.
4. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dichos medios
para contar el número de ciclos de cierre, o de apertura, del
termostato están integrados a un circuito electrónico (11) que
controla la activación del indicador de incrustación (10).
5. Una plancha de ropa según la reivindicación
4, caracterizada porque dicho circuito electrónico (11)
recibe del termostato la información referente a su cierre y/o a su
apertura.
6. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 5, caracterizada porque el circuito
electrónico (11) consta de una memoria no volátil en la que se
almacena la información referente a la acumulación del número de
ciclos del termostato (6) y/o del número de sesiones de planchado
acumuladas.
7. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque dicho indicador
de incrustación (10) es un piloto dispuesto sobre el cuerpo de la
plancha.
8. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el umbral de
activación del indicador de incrustación (10) se modula en función
del grado de dureza del agua introducida en la cámara de
vaporización (30), que es indicado por el usuario.
9. Una plancha de ropa según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque consta de un
botón (12) cuyo accionamiento durante una duración predeterminada
permite reinicializar el cálculo del número de ciclos del
termostato.
10. Una plancha de ropa según la reivindicación
9, caracterizada porque dicho botón que lleva a cabo la
reinicialización constituye también un botón (12) de
auto-limpieza que provoca la llegada masiva de una
gran cantidad de agua a la cámara de vaporización.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0602829A FR2899247B1 (fr) | 2006-03-31 | 2006-03-31 | Fer a vapeur comportant un indicateur d'entartrage |
FR0602829 | 2006-03-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2332335T3 true ES2332335T3 (es) | 2010-02-02 |
Family
ID=37398867
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07713120T Active ES2332335T3 (es) | 2006-03-31 | 2007-03-07 | Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090165340A1 (es) |
EP (1) | EP2002049B1 (es) |
CN (1) | CN101410568B (es) |
AT (1) | ATE442474T1 (es) |
DE (1) | DE602007002387D1 (es) |
ES (1) | ES2332335T3 (es) |
FR (1) | FR2899247B1 (es) |
WO (1) | WO2007116256A1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106152104A (zh) * | 2015-03-30 | 2016-11-23 | 卓力电器集团有限公司 | 用于熨烫和清洁设备中蒸汽发生器的除垢系统 |
EP4177394A1 (en) * | 2021-11-08 | 2023-05-10 | Versuni Holding B.V. | Garment care device with a pump to pump water after detecting a power-up of the garment care device |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2883779A (en) * | 1955-01-12 | 1959-04-28 | Dormeyer Corp | Electric steam iron |
DE3223969A1 (de) * | 1982-06-26 | 1984-01-05 | Robert Krups Stiftung & Co KG, 5650 Solingen | Geraet zum bereiten von kaffee, tee oder dergleichen |
GB2153166A (en) * | 1984-01-20 | 1985-08-14 | Philips Electronic Associated | Temperature control and indicating arrangement |
FR2688807B1 (fr) * | 1992-03-20 | 1994-07-01 | Superba Sa | Appareil a repasser a vapeur muni d'un dispositif de detection et de suppression de tartre. |
CH687059A5 (de) * | 1993-12-15 | 1996-09-13 | Jura Elektroapparate Ag | Verfahren zur Erkennung der Verkalkung von warmwassererzeugenden Geraeten. |
DE69910171T2 (de) * | 1998-09-22 | 2004-06-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Dampfbügeleisen mit verkalkungsindikator |
FR2793400B1 (fr) * | 1999-05-12 | 2001-06-29 | Seb Sa | Methode de detection de l'entartrage d'une cafetiere |
-
2006
- 2006-03-31 FR FR0602829A patent/FR2899247B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-03-07 WO PCT/IB2007/000610 patent/WO2007116256A1/fr active Application Filing
- 2007-03-07 US US12/295,181 patent/US20090165340A1/en not_active Abandoned
- 2007-03-07 EP EP07713120A patent/EP2002049B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-03-07 DE DE602007002387T patent/DE602007002387D1/de active Active
- 2007-03-07 CN CN2007800115802A patent/CN101410568B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-07 ES ES07713120T patent/ES2332335T3/es active Active
- 2007-03-07 AT AT07713120T patent/ATE442474T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602007002387D1 (de) | 2009-10-22 |
ATE442474T1 (de) | 2009-09-15 |
FR2899247A1 (fr) | 2007-10-05 |
WO2007116256A1 (fr) | 2007-10-18 |
US20090165340A1 (en) | 2009-07-02 |
CN101410568B (zh) | 2011-02-02 |
EP2002049B1 (fr) | 2009-09-09 |
CN101410568A (zh) | 2009-04-15 |
EP2002049A1 (fr) | 2008-12-17 |
FR2899247B1 (fr) | 2008-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2331667T3 (es) | Plancha de vapor que comprende un indicador de calcificacion. | |
ES2756675T3 (es) | Aparato para tratar el cabello | |
KR100944712B1 (ko) | 찜질팩 및 온수매트 겸용 온수 공급 장치 | |
JP7378263B2 (ja) | スチーム式シワ伸ばし装置 | |
ES2332335T3 (es) | Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones. | |
ES2842277T3 (es) | Conjunto que comprende una recarga y un aparato para el tratamiento del cabello | |
NZ589739A (en) | Automatic coin or electronic card operated vending washing machine and dryer for helmets | |
KR101171689B1 (ko) | 전자동 스팀기 | |
ES2218007T3 (es) | Plancha. | |
ES2639490T3 (es) | Aparato y método para la gestión de niveles de agua en una caldera de una máquina de café | |
ES2367759T3 (es) | Método para detectar la condición de fin de vida de un vaporizador usado en electrodomésticos, y electrodomésticos que emplea dicho método. | |
KR101269729B1 (ko) | 전기온수가열기 | |
ES2858459T3 (es) | Aparato de planchado a vapor para detectar falta de agua | |
ES2394396B1 (es) | Estación de vapor con elemento de ajuste de la temperatura. | |
ES2555727B1 (es) | Procedimiento para limpiar una plancha a vapor y estación de planchado a vapor | |
EP3406790B1 (en) | Boiler for generating steam and household appliances containing said boiler | |
ES2927864T3 (es) | Método para controlar y limpiar una caldera | |
ES2475717T3 (es) | Generador de vapor con elemento de activación | |
ES2289068T3 (es) | Generador de vapor con un visor de nivel de agua. | |
ITMI950560A1 (it) | Fornelletto di sicurezza per piastrine insetticide o deodoranti a lunga durata | |
ES2398173B1 (es) | Aparato calentable electricamente, y procedimiento para el control de tal aparato | |
ES2528184T3 (es) | Máquina de lavar provista con un generador de vapor de flujo continuo autocontrolado y autolimpiado | |
ES2402545B1 (es) | Plancha a vapor con sistema de autolimpieza | |
KR200424906Y1 (ko) | 온수 겸용 전기 보일러 | |
JP4302654B2 (ja) | 給湯装置 |