ES2465917T3 - Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente - Google Patents

Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente Download PDF

Info

Publication number
ES2465917T3
ES2465917T3 ES08840854.7T ES08840854T ES2465917T3 ES 2465917 T3 ES2465917 T3 ES 2465917T3 ES 08840854 T ES08840854 T ES 08840854T ES 2465917 T3 ES2465917 T3 ES 2465917T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pivots
sheet
sheets
plane
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08840854.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Florian Dorin
Stephan Lange
Roland Brambrink
Ulrich Grosser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Covestro Deutschland AG
Bayer Intellectual Property GmbH
Original Assignee
Bayer Intellectual Property GmbH
Bayer MaterialScience AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Intellectual Property GmbH, Bayer MaterialScience AG filed Critical Bayer Intellectual Property GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2465917T3 publication Critical patent/ES2465917T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Techo de láminas para un automóvil con varias láminas [8] y [10] conectadas entre sí por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma, que están guiadas lateralmente por los pivotes [4] y [5] en carriles de guiado [1] y se pueden mover entre una posición cerrada, en la que las láminas [8] y [10] se cierran herméticamente unas con otras, y una posición abierta, en la que las láminas [8] y [10] están reunidas y plegadas en una zona del techo, en el que cada lámina [8] presenta, excepto la última lámina [10], dos lados A opuestos y dos lados B opuestos, y las láminas [8] están conectadas entre sí a lo largo de los lados B, en el que cada lado A presenta dos pivotes [4], [5], en el que una cantidad parcial de los pivotes [4] está dimensionada diferentemente que la otra cantidad parcial de los pivotes [5], en el que dos pivotes [4] y [5] situados en un lado A están dimensionados diferentemente, y en el que dos pivotes [4] y [5] opuestos en los lados A opuestos de una lámina [8] están dimensionados cada vez de igual manera, caracterizado porque el carril de guiado [1] se compone de un plano profundo [2] y un plano superficial [3], discurriendo los planos uno tras otro transversalmente a la extensión del carril de guiado [1] y formándose por ranuras, estando configurado además el carril de guiado [1] de manera que el plano profundo [2] en la zona del compartimento de capota [7] del techo de láminas conduce de manera más controlada la una cantidad parcial de los pivotes [4] y la otra cantidad parcial de los pivotes [5] se puede mover libremente en el plano superficial [3].

Description

Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente
La presente invención se refiere a un techo de láminas para un automóvil con varias láminas conectadas entre sí por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma, que están guiadas lateralmente por pivotes en carriles de guiado y se pueden mover entre una posición cerrada, en la que las láminas se cierran herméticamente unas con otras, y una posición abierta, en la que las láminas están reunidas y plegadas en una zona del techo, caracterizado porque cada lámina [8] presenta, excepto la última lámina [10], dos lados A opuestos y dos lados B opuestos, y las láminas están conectadas entre sí a lo largo de los lados B, y cada lado A presenta dos pivotes [4], [5], en el que una cantidad parcial de los pivotes [4] está dimensionada diferentemente que la otra cantidad parcial de los pivotes [5], en el que dos pivotes situados en un lado A están dimensionados diferentemente, y en el que dos pivotes opuestos en los lados A opuestos de una lámina están dimensionados cada vez de igual manera.
En el techo de automóvil según el modelo de utilidad alemán DE 1 811 690, los dos puntos de guiado de cada lámina se forman por pivotes que sobresalen lateralmente respectivamente de una parte lateral de guiado montada en el lado inferior de la lámina en cuestión. Los dos pivotes se sitúan a diferente altura y engranan en vías de guiado situadas en paralelo a distancia una de otra de un carril de guiado fijo al techo. Durante la apertura del techo los pivotes situados respectivamente delante en la dirección de apertura abandonan sucesivamente la vía de guiado correspondiente, mientras que simultáneamente las láminas en cuestión, de manera no dada a conocer más en detalle, se inducen a un movimiento de pivotación alrededor del otro pivote que queda en su vía de guiado.
En la solicitud de patente alemana DE P 41 23 229.1 se describe otro techo de vehículo, en el que para el aumento de la estabilidad y para la sujeción segura de las láminas, los dos puntos de guiado de las láminas engranan en toda la zona de ajuste de las láminas con las guías. La solicitud de patente EP 0 591 644 A2 describe un techo de vehículo en el que las láminas se guían de forma continua en dos carriles de guiado y así garantizan una estabilidad duradera. Los carriles de guiado están dispuestos a distancia unos de otros y guían las láminas de manera que en el estado de un techo abierto se sitúan unas sobre otras en forma de rollo. La patente DE 4415 649 describe la guía de las láminas en un techo de vehículo, en la que cada lámina está provista lateralmente de una guía de corredera en la que un punto de apoyo posterior de la siguiente lámina, que se conecta respectivamente hacia delante se guía de forma forzada y la lámina que termina hacia detrás se puede colocar mediante un dispositivo de control separado. Las referencias citadas describen todas sistemas de láminas conectados entre sí exclusivamente no por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma.
El documento DE 103 20 538 se refiere a un vehículo con un techo de vehículo con varios elementos de techo móviles que están guiados de forma desplazable en las guías laterales del lado del vehículo y se pueden desplazar entre una posición de cierre, que cierra una abertura de techo, y una posición abierta, que libera la abertura del techo y en la que están depositados en un espacio de almacenamiento en la parte trasera.
El documento DE 197 11 333 se refiere a un cielo de láminas para una sección transparente del techo de un vehículo, en particular de un automóvil, con al menos dos láminas que están guiadas respectivamente en sus extremos frontales opuestos a través de elementos de guiados en guías fijas, configuradas en el vehiculo, cubriendo las láminas en una posición la sección transparente y pudiéndose reunir las láminas desde esta posición a una posición de modo que se libera la sección transparente, estando conectadas entre sí las láminas adyacentes respectivamente de forma articulada y transparente a lo largo de toda su longitud y estando dispuestas las láminas mediante las guías y los elementos de guiado en el estado reunido de modo que las superficies exteriores de láminas están en frente de o están opuestas a superficies exteriores de láminas y las superficies interiores de láminas están en frente de o están opuestas a superficies de láminas interiores.
Un objetivo de la presente invención fue por ello desarrollar una cinemática de guiado para una estructura de láminas conectada por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma. Esto se debe poder usar, por ejemplo, en un techo de vehículo. Este carril de guiado debe ocupar, por un lado, un espacio constructivo lo más pequeño posible. El carril de guiado debe ser además geométricamente lo más sencillo posible y tener sólo una ranura sobre la altura. Además, las láminas deben discurrir planoparalelas respecto al plano de techo y se pueden plegar sólo en el extremo en un dispositivo, como por ejemplo, un compartimento de capota, y por motivos de rigidez en la zona del paralelismo ortogonal se apoyan en las cuatro esquinas.
El objetivo se resuelve mediante un techo de láminas según la reivindicación 1.
En este caso la expresión techo de láminas significa un dispositivo de elementos alternativamente rígidos y flexibles, dispuestos en paralelo entre sí, como por ejemplo, al menos 2 láminas [8] dispuestas en paralelo entre sí de plástico, como policarbonato (PC), polimetilmetacrilato (PMMA, vidrio acrílico o plexiglás), estando conectadas las láminas por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma sobre la parte predominante, es decir, en general sobre el 75% y en el caso ideal el 100% de los lados longitudinales de las láminas mediante elastómeros, como por ejemplo poliuretano,
poliuretano termoplástico o silicona.
El carril de guiado [1], por ejemplo, en la fig. 01, fig. 01a y fig. 01b se compone de un plano profundo [2] y otro plano superficial [3] que discurren uno tras otro. Uno tras otro significa aquí que hay un plano delantero y uno trasero y que ambos planos discurren en paralelo entre sí a lo largo de las partes del revestimiento de techo. El plano trasero está dispuesto de modo que un pivote largo sobresale a través del plano delantero y se puede guiar en el plano trasero. En el plano delantero se puede guiar simultáneamente un pivote más corto sin que se influya por el plano trasero. Esta disposición debe garantizar que los pivotes largos diferentes (con eventualmente diferentes secciones transversales) se guíen dirigidos al objetivo en el carril de guiado, es decir, siguen en primer lugar un trazado en curva y por último en una zona definida uno diferente. Naturalmente el número de los planos se puede variar libremente, así se puede añadir por ejemplo un tercer o incluso cuarto plano, a fin de poder guiar diferentemente o incluso individualmente las láminas eventualmente individuales.
La cinemática de plegado hace necesario que se guié aun más “controlado” al menos un elemento y el otro se puede mover “libremente”. Estos planos se forman mediante ranuras. En estas ranuras sobresalen pivotes [4] y [5] formados diferentemente. Mediante las diferentes longitudes o anchuras de los pivotes se regula el trazado de los pivotes en los planos del carril de guiado. El pivote [4] más largo discurre a lo largo del plano profundo [2], el pivote [5] más corto discurre a lo largo del plano superficial [3]. Mediante los planos situados uno tras otro se puede ahorrar así la altura del espacio constructivo. Las ranuras también se pueden situar unas sobre otras. Los dos planos discurren en paralelo respecto al revestimiento exterior (revestimiento de techo) [6] hasta alcanzar el compartimento de capota [7], de modo que las láminas [8] se puede desplazar como superficie continua. Los planos divergen, por ejemplo, en forma de V sólo dentro del compartimento de capota, de modo que, por ejemplo, según se muestra en las figuras 04, 05 ó 06, los pivotes para el plano profundo discurren además a lo largo del contorno de techo o horizontalmente a éste y los pivotes cortes se desvían hacia arriba. Evidentemente las láminas también se pueden plegar hacia abajo contrariamente a las figuras o de forma centrada. Asimismo se puede plantear que no sólo el pivote largo sea responsable del desvío, asimismo el pivote corto puede desviar las láminas.
Pero los planos no sólo se deben controlar a través de la longitud de los pivotes. También existe la posibilidad de regular el control a través de diferentes secciones transversales, según se muestra en las figuras 02 y fig. 03.
Por ejemplo, en cada lámina en los dos lados A [9] están cada vez dos pivotes, en cada lado frontal están cada vez un pivote corto y un pivote largo. Sólo en la última lámina [10] se pueden situar dos pivotes iguales, siempre y cuando ésta no se debe plegar igualmente. Mediante estos dos pivotes por lado se garantiza que el techo también pueda discurrir en paralelo al revestimiento de techo en el estado semiabierto y no se doble de forma incontrolada por viento o cargas de nieve.
Las láminas se pueden accionar por, por ejemplo, una cadena [11] “transmisión por cadena” (fig. 08) o una varilla roscada [12] “transmisión de husillo” (fig. 09) o accionamiento por correa. El cable Bowden también debería ser posible (como en techos corredizos convencionales).
Los pivotes mismos representan tanto apoyos translatorios a lo largo del carril de guiado, como también apoyos rotatorios alrededor del eje propio.
Con esta cinemática de guiado se pueden mover estructuras de láminas conectadas por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma, no obstante, también se puede plantear que de esta manera se puedan mover láminas conectadas entre sí no por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma.
La desaparición completa de las láminas y la posibilidad de la apertura parcial en superficies planoparalelas son favorables tanto para el comportamiento aerodinámico, como también para el aspecto exterior.
Las láminas se pueden situar por debajo, por encima o a la misma altura de los elementos de guiado [13], es decir, el soporte con pivote. Cuando las láminas se sitúan a la misma altura de los elementos de guiado, entonces se forma una depresión por parte de las láminas, lo mismo es válido para el caso de que las láminas se sitúen por debajo de los elementos de guiado. Cuando las láminas se sitúan por encima de los elementos de guiado, entonces se puede generar un revestimiento de techo continuo, lo que se puede ver igualmente como favorable para el aspecto exterior. Además, por consiguiente no sobresalen esquinas o bordes en los que se pudieran lesionar las personas en el caso de un accidente.
Los carriles de guiado se pueden usar tanto para estructuras de techo con láminas que están dispuestas transversalmente, como también longitudinalmente respecto a la dirección de marcha.
La invención se explica aun más mediante las figuras siguientes:
Fig. 01 vista lateral en sección de láminas en arrastre de forma con compartimento de capota,
Fig. 01a sección del carril de guiado con pivotes, Fig. 01b vista en detalle de la sección de láminas con elementos de guiado, Fig. 02 vista isométrica de láminas con pivotes en los lados frontales o elementos de guiado Fig. 03 vista en planta de las láminas con elementos de guiado
5 Fig. 04 techo cerrado e isometría correspondiente, Fig. 05 techo semiabierto e isometría correspondiente, Fig.06 techo abierto e isometría correspondiente, Fig. 07 concepto de accionamiento de la transmisión por cadena con detalle correspondiente, Fig. 08 concepto de accionamiento de la transmisión por husillo con detalle correspondiente.
10 En las figuras significa
[1] Carril de guiado
[2] Plano profundo
[3] Plano superficial
[4] Pivote más largo 15 [5] Pivote más corte
[6] Revestimiento de techo
[7] Compartimento de capota
[8] Lámina
[9] Lado A 20 [10] Última lámina
[11] Cadena
[12] Varilla roscada
[13] Elemento de guiado (soporte con pivote)

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Techo de láminas para un automóvil con varias láminas [8] y [10] conectadas entre sí por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma, que están guiadas lateralmente por los pivotes [4] y [5] en carriles de guiado [1] y se pueden mover entre una posición cerrada, en la que las láminas [8] y [10] se cierran herméticamente unas con otras, y una posición abierta, en la que las láminas [8] y [10] están reunidas y plegadas en una zona del techo, en el que cada lámina [8] presenta, excepto la última lámina [10], dos lados A opuestos y dos lados B opuestos, y las láminas [8] están conectadas entre sí a lo largo de los lados B, en el que
    cada lado A presenta dos pivotes [4], [5], en el que una cantidad parcial de los pivotes [4] está dimensionada diferentemente que la otra cantidad parcial de los pivotes [5], en el que dos pivotes [4] y [5] situados en un lado A están dimensionados diferentemente, y en el que dos pivotes [4] y [5] opuestos en los lados A opuestos de una lámina [8] están dimensionados cada vez de igual manera, caracterizado porque el carril de guiado [1] se compone de un plano profundo [2] y un plano superficial [3], discurriendo los planos uno tras otro transversalmente a la extensión del carril de guiado [1] y formándose por ranuras, estando configurado además el carril de guiado [1] de manera que el plano profundo [2] en la zona del compartimento de capota [7] del techo de láminas conduce de manera más controlada la una cantidad parcial de los pivotes [4] y la otra cantidad parcial de los pivotes [5] se puede mover libremente en el plano superficial [3].
  2. 2.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque los dos lados A opuestos discurren a lo largo de la dirección transversal del vehículo y los dos lados B opuestos discurren a lo largo de la dirección longitudinal del vehículo.
  3. 3.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque dos pivotes yuxtapuestos sobre dos láminas conectadas entre sí delante y detrás de la conexión por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma están dimensionados cada vez de igual manera.
  4. 4.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque una cantidad parcial de los pivotes es más larga que la otra cantidad parcial de los pivotes.
  5. 5.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque una cantidad parcial de los pivotes es más ancha que la otra cantidad parcial de los pivotes.
  6. 6.- Techo de láminas según la reivindicación 4, caracterizado porque el plano profundo [2] y el plano superficial [3] discurren en paralelo al revestimiento exterior (revestimiento del techo) [6] hasta alcanzar un compartimento de capota [7].
  7. 7.- Techo de láminas según la reivindicación 4, caracterizado porque el plano profundo [2] y el plano superficial [3] divergen en forma de V dentro del compartimento de capota.
  8. 8.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque la última lámina [10] sólo presenta pivotes de igual dimensionado.
  9. 9.- Techo de láminas según la reivindicación 1, caracterizado porque la disposición plegada se mueve con un dispositivo de accionamiento, siendo el dispositivo de accionamiento preferiblemente una cadena [11], una varilla roscada o un cable Bowden o accionamiento por correa.
ES08840854.7T 2007-10-19 2008-10-07 Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente Active ES2465917T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007050462 2007-10-19
DE102007050462A DE102007050462A1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Führungsschiene
PCT/EP2008/008456 WO2009052945A1 (de) 2007-10-19 2008-10-07 Lamellendach mit unterschiedlich dimensionierten zapfen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2465917T3 true ES2465917T3 (es) 2014-06-09

Family

ID=40121208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08840854.7T Active ES2465917T3 (es) 2007-10-19 2008-10-07 Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente

Country Status (8)

Country Link
US (2) US20100244499A1 (es)
EP (1) EP2212140B1 (es)
JP (1) JP2011500409A (es)
KR (1) KR20100071074A (es)
CN (1) CN101827720A (es)
DE (1) DE102007050462A1 (es)
ES (1) ES2465917T3 (es)
WO (1) WO2009052945A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475384B (en) * 2009-11-11 2016-07-13 Gm Global Tech Operations Llc Rail system for a motor vehicle
DE202009017836U1 (de) * 2009-11-11 2010-06-17 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Zurückfahrbare Sicherheitsabdeckung für ein Schienensystem in einem Kraftfahrzeug
DE102015002848A1 (de) * 2015-03-05 2016-09-08 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Jalousie insbesondere für ein Ablagefach in einem Kraftwagen
CN108552105A (zh) * 2018-05-17 2018-09-21 江苏和合水环境有限公司 一种可移动水环境自动控制温室

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR635826A (fr) * 1926-10-05 1928-03-26 Toit pour voitures automobiles ou véhicules analogues
DE1811690A1 (de) 1968-11-29 1970-07-02 Krauss Maffei Ag Kalanderwalze mit Heizkanaelen
JPS5547694Y2 (es) * 1976-06-07 1980-11-08
DE4123229C2 (de) 1991-07-13 1994-02-24 Webasto Ag Fahrzeugtechnik Fahrzeugdach mit einer Folge von Schiebelamellen
DE4233507C1 (de) * 1992-10-06 1993-11-11 Webasto Karosseriesysteme Fahrzeugdach mit einer Folge von Lamellen
DE4415649C1 (de) 1994-05-04 1995-06-08 Daimler Benz Ag Lamellendach für ein Kraftfahrzeug
DE9412811U1 (de) * 1994-08-09 1995-12-07 Westmont Technik GmbH & Co. KG, 40474 Düsseldorf Sonnenschutzvorrichtung, insbesondere für lichtdurchlässige Sonnendächer
US5823605A (en) * 1996-10-29 1998-10-20 Seargeant; Dennis Harold Truck box cover
DE19711333A1 (de) * 1997-03-18 1998-09-24 Bayerische Motoren Werke Ag Lamellenhimmel für einen lichtdurchlässigen Abschnitt eines Fahrzeugdaches
DE19736024A1 (de) * 1997-08-20 1999-02-25 Bayerische Motoren Werke Ag Rolldach eines Personenkraftwagens
DE10320538A1 (de) 2003-05-07 2004-12-09 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Fahrzeug mit einer schließbaren Dachöffnung

Also Published As

Publication number Publication date
US20090102245A1 (en) 2009-04-23
EP2212140A1 (de) 2010-08-04
WO2009052945A1 (de) 2009-04-30
US7922240B2 (en) 2011-04-12
JP2011500409A (ja) 2011-01-06
DE102007050462A1 (de) 2009-04-23
KR20100071074A (ko) 2010-06-28
US20100244499A1 (en) 2010-09-30
EP2212140B1 (de) 2014-04-23
CN101827720A (zh) 2010-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2465917T3 (es) Techo de láminas con pivotes dimensionados diferentemente
ES2817532T3 (es) Conjunto delantero o trasero de vehículo automóvil que presenta una abertura y que comprende una aleta flexible para obturar dicha abertura
ES2476029T3 (es) Toldo retr�ctil
ES2313980T3 (es) Maquina herramienta.
ES2387308T3 (es) Ala de diedro negativo de tracción de una carga
ES2433656T3 (es) Dispositivo de regulación de un flujo de aire
ES2562728T3 (es) Panel de protección destinado a ser fijado a una parte de la carrocería de un vehículo automóvil y vehículo automóvil equipado con tal panel
BRPI0507038A (pt) flap móvel de borda de ataque de uma asa principal do velame de uma aeronave, e, asa principal do velame de uma aeronave
ES2658956T3 (es) Puerta enrollable
NZ336987A (en) Canopy structure for sun shade
BRPI0806952B1 (pt) Dispositivo com uma cortina.
US20100244500A1 (en) Vehicle roof with high inherent stiffness
MX173649B (es) Visera para vehiculo
ES2229616T3 (es) Ala de avion adaptable.
ES2317177T3 (es) Dispositivo de sombreado para techos de vehiculos con un elemento transparente y metodo de bloqueo de dicho dispositivo.
EP1806250B1 (en) Concealment device for vehicle roofs with at least one transparent part
ES2576929B1 (es) Soporte para el eje de un tubo de enrollamiento de un toldo
ES2318656T3 (es) Maquina recolectora de plantas vegetales, como por ejemplo brocoli.
JP2006290201A (ja) 車両用のサンシェード装置
ES2307803T3 (es) Dispositivo obturador con guias.
CN206217601U (zh) 用于车辆的开放式车顶构造
ES2925981T3 (es) Puerta seccional para compartimento de transporte de mercancía que comprende una junta inflable, compartimento y vehículo de transporte de mercancías asociados
ES2833467T3 (es) Dispositivo plegable de cierre rápido
US9387750B2 (en) Open roof construction for a vehicle
ES2541377B1 (es) Pantalla protectora de rayos solares para automóviles