ES2457530T3

ES2457530T3 - Bisagra de mueble

Info

Publication number: ES2457530T3
Application number: ES09733174.8T
Authority: ES
Inventors: Boris Krüdener
Original assignee: Grass GmbH Deutschland
Current assignee: Grass GmbH Deutschland
Priority date: 2008-04-16
Filing date: 2009-04-04
Publication date: 2014-04-28
Anticipated expiration: 2029-04-04
Also published as: US20110083299A1; WO2009127335A1; AT506756B1; EP2268882A1; CN102084078A; CN102084078B; AT506756A1; EP2268882B1

Abstract

Bisagra de mueble con una parte de tope de hoja de puerta (1) para su fijación a una hoja de puerta (36) y una parte de tope de cuerpo (2) unida de manera pivotante con la misma para su fijación a un cuerpo de mueble (37) y al menos una unidad funcional (3), en particular un amortiguador, para influir en un movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta (1) y la parte de tope de cuerpo (2), presentando la parte de tope de cuerpo (2) un primer componente (4) y al menos un segundo componente (5) y estando montado el primer componente (4) en el segundo componente (5) al menos por medio de al menos un dispositivo de ajuste (6), en particular un tornillo de ajuste, y pudiendo ajustarse con el dispositivo de ajuste (6) la posición relativa del primer componente (4) con respecto al segundo componente (5) y presentando la unidad funcional (3) un primer elemento funcional (8) y al menos un segundo elemento funcional (9), estando montado el primer elemento funcional (8) de manera que puede moverse en relación con el segundo elemento funcional (9), y estando fijado o apoyado el primer elemento funcional (8) al/en el dispositivo de ajuste (6), estando fijado o apoyado el primer elemento funcional (8) a través de al menos una, en particular directamente a través de exactamente una, articulación (10) de manera articulada al/en el dispositivo de ajuste (6), caracterizada porque la articulación (10) presenta un alojamiento de cabeza esférica (11) y una cabeza esférica (12) montada en el mismo de manera que puede moverse, preferiblemente girar y/o pivotar.

Description

Bisagra de mueble.

La presente invención se refiere a una bisagra de mueble con una parte de tope de hoja de puerta para su fijación a una hoja de puerta y una parte de tope de cuerpo unida de manera pivotante con la misma para su fijación a un cuerpo de mueble y al menos una unidad funcional, en particular un amortiguador, para influir en un movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta y la parte de tope de cuerpo, presentando la parte de tope de cuerpo un primer componente y al menos un segundo componente y estando montado el primer componente en el segundo componente al menos por medio de al menos un dispositivo de ajuste, en particular un tornillo de ajuste, y pudiendo ajustarse con el dispositivo de ajuste la posición relativa del primer componente con respecto al segundo componente y presentando la unidad funcional un primer elemento funcional y al menos un segundo elemento funcional, estando montado el primer elemento funcional de manera que puede moverse en relación con el segundo elemento funcional, y estando fijado o apoyado el primer elemento funcional al/en el dispositivo de ajuste, estando fijado o apoyado el primer elemento funcional a través de al menos una, en particular directamente a través de exactamente una, articulación de manera articulada al/en el dispositivo de ajuste.

Las bisagras de mueble se conocen en el estado de la técnica en las formas de configuración más diferentes. La parte de tope de hoja de puerta se forma a menudo por una cazoleta de bisagra, la parte de tope de cuerpo, a menudo por un denominado brazo de bisagra. Sin embargo, también se conocen otras formas de realización, por ejemplo para puertas de cristal, en las que, en lugar de la cazoleta de bisagra, se utilizan partes de tope de hoja de puerta con superficies adhesivas planas. Para poder influir en el movimiento de pivotado entre la parte de tope dehoja de puerta y la parte de tope de cuerpo, estas bisagras presentan en la actualidad unidades funcionales. Éstas pueden estar realizadas, por ejemplo, como amortiguadores para amortiguar el movimiento de cierre y/o apertura de la parte de tope de hoja de puerta. Sin embargo, también existen unidades funcionales en forma de resortes de cierre o motores eléctricos, que están previstas para influir en el movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta y la parte de tope de cuerpo. Como ejemplo de diferentes conexiones de una unidad funcional en forma de amortiguador a la bisagra de mueble se remite al documento WO 2008/011955 A1. Esta bisagra de mueble presenta una corredera, que se solicita por la parte de tope de hoja de puerta durante el movimiento de cierre de la bisagra de mueble y que está acoplada con un vástago de pistón como elemento funcional del amortiguador. El vástago de pistón se introduce en un cilindro que, como segundo elemento funcional del amortiguador, está apoyado de manera estacionaria en el brazo de bisagra. Por el documento WO 2008/009345 se conoce una disposición inversa. En este caso, una parte de accionamiento está unida con una de las palancas de articulación de la bisagrade mueble. Ésta conduce el movimiento de la palanca de articulación, en el segundo ejemplo de realización de este documento a través de una parte de accionamiento, al cilindro del amortiguador, de modo que éste se mueve en relación con el brazo de bisagra y con el vástago de pistón.

En los dos documentos mencionados, el amortiguador, o la unidad funcional, está dispuesto en el interior de la parte de tope de cuerpo y aquí requiere una gran parte del espacio dentro de la parte de tope de cuerpo. Por tanto, en los documentos mencionados se prescindía de dispositivos de ajuste para el ajuste de la altura, profundidad o colocación de la parte de tope de cuerpo.

En las bisagras de mueble en las que no se prescinde de al menos un dispositivo de ajuste de este tipo, por regla general los amortiguadores u otras unidades funcionales se disponen por fuera en la parte de tope de hoja de puerta

o la parte de tope de cuerpo para que en la parte de tope de cuerpo haya disponible espacio suficiente para los dispositivos de ajuste. Por ejemplo, en el documento WO 2005/088052 A1 se muestran bisagras de mueble de tipo genérico.

Por el documento AT 369112 B se conoce una bisagra de mueble de tipo genérico. En este documento, un resorte de cierre está fijado, como unidad funcional, a un tornillo de ajuste. Si bien es cierto que en el documento de tipo genérico mencionado debe garantizarse que el tornillo de ajuste, a pesar de la conexión del primer elemento funcional, siga siendo giratorio, sin embargo, por lo demás es posible una conexión relativamente sencilla, porque todos los demás desplazamientos que actúan sobre la unidad funcional automáticamente se compensan por el resorte de cierre, que forma la unidad funcional. Los desplazamientos mencionados se producen, por ejemplo, por el movimiento de las palancas de articulación durante el movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta y la parte de tope de cuerpo.

El objetivo de la invención es perfeccionar las bisagras de mueble de tipo genérico en el sentido de que en las mismas también puedan fijarse o apoyarse al/en el dispositivo de ajuste unidades funcionales que no pueden compensar por sí mismas los desplazamientos que se producen, por ejemplo, por el movimiento de la palanca de articulación.

Esto se consigue según la invención porque la articulación presenta un alojamiento de cabeza esférica y una cabeza esférica montada en el mismo de manera que puede moverse, preferiblemente girar y/o pivotar.

En la invención también está previsto asignar a al menos un dispositivo de ajuste de la bisagra de mueble una función doble. Así, en la bisagra de mueble según la invención, el dispositivo de ajuste sirve por un lado para su función en sí conocida, por ejemplo para el ajuste de la altura, profundidad y/o colocación. Sin embargo, adicionalmente el dispositivo de ajuste se utiliza también como dispositivo de fijación, al que se fija, o al menos en el que se apoya, el primer elemento funcional de la unidad funcional. A este respecto se trata preferiblemente de una unión lo más directa posible entre el elemento funcional y el dispositivo de ajuste. A este respecto está previsto que el primer elemento funcional esté fijado o apoyado a través de al menos una, de manera preferible directamente a través de exactamente una, articulación de manera articulada al/en el dispositivo de ajuste. Mediante la utilización de una articulación con un alojamiento de cabeza esférica y una cabeza esférica montada en el mismo de manera que puede moverse, se consigue que no sólo el dispositivo de ajuste siga siendo ajustable sino también que, dentro de la bisagra, puedan compensarse los movimientos provocados por el movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta y la parte de tope de cuerpo, por ejemplo a través de las palancas de articulación. Así, es posible fijar

: o apoyar al/en el dispositivo de ajuste unidades funcionales que por sí mismas no pueden compensar estos movimientos. De este modo también pueden fijarse y apoyarse unidades funcionales tales como motores eléctricos

: o amortiguadores, de la manera mencionada, al/en el dispositivo de ajuste.

Preferiblemente está previsto que el primer elemento funcional esté unido a través de o por medio del dispositivo de ajuste con el primer y/o el segundo componente de la parte de tope de cuerpo.

En el caso del dispositivo de ajuste, se trata preferiblemente de un tornillo de ajuste que, a través de una rosca externa correspondiente, se enrosca en una rosca interna en el primer o el segundo componente de la parte de tope de cuerpo. Sin embargo, en el caso del dispositivo de ajuste en el que el primer elemento funcional está fijado o apoyado, puede tratarse también de excéntricas o tornillos sin fin en sí conocidos, preferiblemente con una guía en forma de espiral. También a/en éstos, por ejemplo a través de un apéndice dispuesto preferiblemente de manera correspondiente en el centro, puede estar fijado o apoyado el primer elemento funcional. En los casos en los que el dispositivo de ajuste cambia su posición con el ajuste, es decir, por ejemplo en el caso de un tornillo de ajuste que se enrosca en una medida diferente en al menos uno de los dos componentes de la parte de tope de cuerpo, es adecuada la unión articulada ya mencionada entre el elemento funcional y el dispositivo de ajuste.

En el caso de la unidad funcional, se trata preferiblemente en primer lugar de un amortiguador, que amortigua el movimiento de cierre y/o apertura durante el pivotado de la parte de tope de hoja de puerta en relación con la parte de tope de cuerpo y, por tanto, en particular cerca de las posiciones de extremo, se encarga de un cierre y/o apertura suave. En este sentido puede estar previsto que la unidad funcional sea un amortiguador con un vástago de pistón guiado linealmente en un cilindro y que el vástago de pistón y el cilindro puedan desplazarse linealmente uno en relación con otro y que el primer elemento funcional sea el vástago de pistón o el cilindro.

Sin embargo, en principio, también es posible utilizar el tipo de conexión según la invención para unidades funcionales tales como resortes de cierre o motores eléctricos para la apertura y/o cierre. Entonces, por ejemplo, el primer elemento funcional puede ser un brazo o empujador de un resorte de cierre o una carcasa de un motor o un árbol o vástago movido en relación con la carcasa del motor. A este respecto es posible que las unidades funcionales conectadas según la invención favorezcan u obstaculicen un movimiento de apertura o cierre producido por ejemplo con la mano, es decir, que lo aceleren o retarden adicionalmente. Sin embargo también es concebible, en particular en el caso de unidades funcionales en forma de motores, que éstas realicen en su totalidad por sí solas el movimiento de apertura o cierre, es decir, el movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta y la parte de tope de cuerpo, al menos por una parte del trayecto o bien también por todo el ángulo de pivotado. De manera especialmente preferida está previsto que el segundo elemento funcional, es decir, el elemento funcional no fijado o apoyado al/en el dispositivo de ajuste, esté articulado directamente o a través de un brazo intermedio, y dado el caso otras palancas intermedias suplementarias y/o brazos intermedios suplementarios, a una palanca de articulación de la bisagra de mueble, que une de manera pivotante la parte de tope de hoja de puerta con la parte de tope de cuerpo. Sin embargo, también son concebibles otras formas de solicitación del segundo elemento funcional, por ejemplo, para ello, según el documento WO 2008/011955, puede estar prevista una corredera solicitada por la parte de tope de hoja de puerta.

Mediante la utilización doble según la invención del dispositivo de ajuste puede prescindirse de componentes adicionales, que sirven para el apoyo o la fijación del primer elemento funcional. El espacio ganado de este modo puede utilizarse en particular para que la unidad funcional pueda disponerse al menos parcialmente, preferiblemente en su totalidad, en un espacio hueco interno de la parte de tope de cuerpo. Así se evita que el usuario se quede enganchado accidentalmente en una unidad funcional dispuesta por fuera en la bisagra de mueble. Además se mejora el aspecto visual de la bisagra de mueble. En el caso de la parte de tope de hoja de puerta, puede tratarse de una cazoleta de bisagra. La parte de tope de cuerpo puede estar realizada, por ejemplo, como brazo de bisagra extendido longitudinalmente.

A partir de la descripción de un ejemplo de realización preferido se obtienen características y detalles adicionales de la invención. Muestran:

las figuras 1 a 16 diferentes representaciones de este ejemplo de realización según la invención y la figura 17 una sección a través del amortiguador utilizado en este ejemplo de realización.

La figura 1 muestra una vista lateral desde fuera de la bisagra de mueble según la invención. La figura 2 muestra una vista en planta correspondiente. En estas dos figuras, la bisagra de mueble se encuentra en la posición completamente abierta.

La parte de tope de hoja de puerta 1 de este ejemplo de realización está configurada como cazoleta de bisagra, laparte de tope de cuerpo 2, como brazo de bisagra. Ésta es una configuración habitual, pero no obligatoriamente necesaria, de una bisagra de mueble. Como es en sí conocido, la parte de tope de hoja de puerta 1 está unida a través de una palanca de articulación externa 21 y, en este ejemplo, a través de varias palancas de articulación internas 20 y 20’ dispuestas en paralelo, que no pueden verse en las figuras 1 y 2, de manera pivotante con la parte de tope de cuerpo 2. Se trata de una denominada bisagra de cuatro puntos, en la que cuatro ejes de articulación 28 articulan las palancas de articulación 20, 20’ y 21 a la parte de tope de hoja de puerta 1 y a la parte de tope de cuerpo 2. La parte de tope de cuerpo 2 presenta los dos componentes 4 y 5. Un primer dispositivo de ajuste estáconfigurado en forma del tornillo de ajuste 6. Éste sirve para el ajuste de la colocación, es decir, para el ajuste de la distancia entre el primer componente 4 y el segundo componente 5 en una de las direcciones, indicadas con la doble flecha 15, normal con respecto a la superficie de fijación 14 generalmente plana, que está establecida por las lengüetas de fijación 13 del segundo componente 5 y que sirve para el contacto con el cuerpo de mueble 37. Para el denominado ajuste de la profundidad, en este ejemplo de realización está prevista, como dispositivo de ajuste, unaexcéntrica 7. Ésta está montada de manera giratoria en el primer componente 4 y se engancha con su muñón de excéntrica en un orificio correspondiente en el segundo componente 5, de modo que un giro de la excéntrica 7 provoca un desplazamiento del primer componente 4 en relación con el segundo componente 5 en una de las direcciones 16 y por tanto un ajuste de la profundidad. Esto es en sí conocido y no es necesario explicarlo adicionalmente. Para por un lado posibilitar el ajuste de la profundidad, pero por otro lado también el ajuste de la colocación entre los dos componentes 4 y 5 unidos entre sí, está previsto un eje de guiado 30 que, tal como puede verse en particular en las secciones siguientes, está montado en un orificio oblongo de eje de guiado 31 de manera desplazable en las direcciones 16 paralelas a la superficie de fijación 14 en el segundo componente 5. Esto permite que el eje de guiado 30 permita un pivotado de los dos componentes 4 y 5 durante el ajuste de la colocación y, por tanto, un ajuste de la distancia en una de las direcciones 15 por medio del tornillo de ajuste 6, pero también un desplazamiento de los dos componentes en paralelo a la superficie de fijación 14 en una de las direcciones 16 por medio de la excéntrica 7.

En el ejemplo de realización mostrado, la parte de tope de hoja de puerta 1 está articulada de manera pivotante al primer componente 4 de la parte de tope de cuerpo 2. Al segundo componente 5 de la parte de tope de cuerpo están fijadas las lengüetas de fijación 13 formando una sola pieza, para su fijación al cuerpo de mueble 37. Las lengüetas de fijación 13 establecen la superficie de fijación 14, preferiblemente plana, prevista para el contacto con el cuerpo de mueble 37. A diferencia del ejemplo de realización mostrado, evidentemente también es posible, tal como es en sí conocido, configurar las lengüetas de fijación 13 para la parte de tope de cuerpo 2 en forma de placa de montaje que puede retirarse del segundo componente 5. Entonces, la fijación del segundo componente 5 a esta placa de fijación puede producirse, de una manera en sí conocida, por ejemplo a través de un mecanismo de apriete o de acción rápida. Para completar se hace referencia todavía a las lengüetas de fijación 13’ de la parte de tope de hoja de puerta 1. Éstas están realizadas como es en sí conocido. Evidentemente también pueden utilizarse todos los demás modos de fijación de la parte de tope de hoja de puerta 1 conocidos en el estado de la técnica.

Los orificios suplementarios 25, que pueden verse en la figura 2, en el primer componente 4 y el segundo componente 5 indican que, adicionalmente a los dos dispositivos de ajuste 6 y 7, todavía puede estar previsto un tercer dispositivo de ajuste en sí conocido para el ajuste de la altura en una de las direcciones 16’, cuando las lengüetas de fijación 13 están realizadas como placa de base separada y el segundo componente 5 está montado de manera que puede desplazarse de manera correspondiente sobre las mismas. Para ello, como dispositivo de ajuste podría estar previsto, por ejemplo, tal como es en sí conocido, un tornillo sin fin helicoidal con una guía en forma de espiral.

La figura 3 muestra una vista desde atrás de este ejemplo de realización de una bisagra de mueble, encontrándose la bisagra en la posición de cierre. Desde atrás es accesible el tornillo de regulación 23 del amortiguador previsto en este caso como unidad funcional 3, al que se hará referencia en más detalle al final de la descripción.

La figura 4 muestra una vista desde abajo de esta bisagra de mueble y la línea de corte AA. Las figuras 5 a 7 muestran secciones a lo largo de esta línea de corte AA, encontrándose en la figura 5 la parte de tope de hoja de puerta 1 en la posición de cierre, en la figura 6, en una posición intermedia y en la figura 7, en la posición totalmente abierta. Las figuras 9 a 11 muestran secciones paralelas a la línea de corte AA a lo largo de la línea de corte BB.Ésta está indicada en la vista desde abajo según la figura 8. A este respecto, la figura 9 muestra de nuevo la posición de cierre, en la figura 10 está representada la posición totalmente abierta. La figura 11 muestra ampliada la zona rodeada en la figura 10. La figura 12 muestra una representación en despiece ordenado de la bisagra según la invención.

Antes de entrar en la función de los elementos individuales de la bisagra de mueble representados en estas representaciones, se indica que no en todas las figuras están indicados todos los números de referencia para conservar la claridad de la representación. La descripción de la función que sigue ahora se basa en la observación conjunta de las figuras 4 a 12.

El dispositivo de ajuste 6 configurado como tornillo de ajuste presenta una rosca externa 34, que se engancha en una rosca interna 35 del primer componente 4. De este modo el tornillo de ajuste 6 puede enroscarse en y desenroscarse del primer componente 4. En el segundo componente 5, el tornillo de ajuste 6 se guía en un orificio oblongo 38, que permite un desplazamiento del tornillo de ajuste 6 en las direcciones 16 durante el ajuste de la profundidad en relación con el segundo componente 5. Para el enganche en el orificio oblongo 38, el tornillo de ajuste 6 presenta una ranura anular correspondiente, con la que se guía en el orificio oblongo 38. Mediante el giro del tornillo de ajuste 6, tal como ya se ha explicado, se produce un ajuste de la colocación, aumentándose o reduciéndose la distancia entre el primer componente 4 y el segundo componente 5 en una de las direcciones 15 en la zona del tornillo de ajuste 6. A este respecto se produce un pivotado de los dos componentes mencionados uno en relación con otro alrededor del eje de guiado 30.

Según la invención, ahora, a este tornillo de ajuste 6 para el ajuste de la colocación está fijado el vástago de pistón, configurado en este caso como primer elemento funcional 8, de la unidad funcional 3 realizada como amortiguador. Esta fijación se produce a través de la articulación 10. Ésta presenta un alojamiento de cabeza esférica 11 configurado en forma de dos mitades en el que está colocada una cabeza esférica 12 de manera que puede moverse o girar y/o pivotar. El alojamiento de cabeza esférica 11 está fijado al tornillo de ajuste 6 y la cabeza esférica está colocada preferiblemente formando una sola pieza en el primer elemento funcional 8 del amortiguador. Para no tener que girar también el alojamiento de cabeza esférica 11 con el tornillo de ajuste 6 alrededor de su eje longitudinal, de manera conveniente está previsto que el alojamiento de cabeza esférica 11 esté montado de manera giratoria en el tornillo de ajuste 6. Para el montaje giratorio del alojamiento de cabeza esférica 11, en el tornillo de ajuste 6 está previsto, en este ejemplo de realización, el apéndice 39 en forma de T que puede verse especialmente bien en la figura 11, en el que puede engancharse el alojamiento de cabeza esférica 11 configurado en este caso en forma de dos mitades que pueden enroscarse entre sí. Evidentemente, también esta forma de conexión es sólo un ejemplo. En general, en cualquier caso es conveniente que, en el caso de dispositivos de ajuste giratorios, preferiblemente alrededor de su eje longitudinal, la articulación 10 o el alojamiento de cabeza esférica 11 se monte en el dispositivo de ajuste de manera giratoria, preferiblemente alrededor de este eje longitudinal.

La disposición mostrada en las figuras también puede estar configurada al revés. También es posible prever el alojamiento de cabeza esférica 11 directamente en el primer elemento funcional 8, es decir, en este caso, en el vástago de pistón, y la cabeza esférica 12, de manera correspondiente, en el tornillo de ajuste 6. Además la conexión directa de los componentes mencionados entre sí es conveniente pero no necesariamente obligatoria. Mediante la articulación 11, en cualquier caso a través del mecanismo de palanca que todavía ha de explicarse, pueden posibilitarse ligeros movimientos de pivotado realizados en la unidad funcional o en el amortiguador.

Como segundo elemento funcional 9 del amortiguador o de la unidad funcional 3 en este caso está configurado elcilindro 9. Éste está montado sobre el vástago de pistón 8 de manera que puede desplazarse en relación con el dispositivo de ajuste 6. Al cilindro 9 está articulado, a través del muñón de guiado 32, de manera pivotante el brazo intermedio 17, que en el ejemplo de realización mostrado está articulado a su vez, a través de las palancas intermedias suplementarias 18, 18’ y el brazo intermedio suplementario 19, de manera pivotante a los apéndices de palanca de articulación 46 de las palancas de articulación 20 de la bisagra de mueble. El o los apéndices de palanca de articulación 46 prolongan la o las palancas de articulación más allá del eje de articulación 28 y sirven para alojar un eje de palanca intermedia 29’. A este respecto, en el ejemplo de realización mostrado se trata de las palancas de articulación internas, que unen de manera pivotante la parte de tope de hoja de puerta 1 con la parte de tope de cuerpo 2. El brazo intermedio 17 articulado de manera pivotante al cilindro 9 está articulado a través de un eje de palanca intermedia 29’ a las dos palancas intermedias suplementarias 18 y 18’. Éstas pueden pivotar a través del eje de palanca intermedia 29 montado en el primer componente 4 de la parte de tope de cuerpo 2. El tercer eje de palanca intermedia 29’ que actúa sobre las palancas intermedias suplementarias 18 y 18’ une las palancas intermedias suplementarias 18 y 18’ de manera articulada con el brazo intermedio suplementario 19, que a través de un eje de palanca intermedia 29’ adicional está fijado de manera pivotante o giratoria a los apéndices de palanca de articulación 46 y, por tanto, a las palancas de articulación internas 20. El hecho de que la palanca de articulación interna y los apéndices de palanca de articulación estén construidos en varias partes es evidentemente sólo un ejemplo. Lo mismo podría implementarse por ejemplo también con una palanca de articulación interna configurada en una sola parte y un apéndice de palanca de articulación conformado en una sola parte o también con una conexión correspondiente, por ejemplo también a través de un apéndice, a la palanca de articulación externa 21.

Mediante el sistema de palanca así realizado, un movimiento de la palanca de articulación 20 durante la apertura o cierre de la bisagra se convierte en un desplazamiento del cilindro 9 sobre el vástago de pistón 8, con lo que se activa la unidad funcional realizada en este caso como amortiguador y, de manera correspondiente, amortigua la operación de cierre y/o apertura de la bisagra. En qué posiciones angulares y con qué intensidad actúa la acción de amortiguamiento depende de la multiplicación del mecanismo de palanca y de las propiedades del amortiguador. Para ello en el estado de la técnica existen numerosas formas de configuración diferentes, que también pueden utilizarse en bisagras según la invención. Para completar se indica que para el movimiento del cilindro 9 no es obligatoriamente necesario el mecanismo de palanca representado en este caso en el ejemplo de realización. Es igualmente posible recurrir a las soluciones ya conocidas por el estado de la técnica para la transmisión del movimiento de una palanca de articulación o de la parte de tope de hoja de puerta a un amortiguador. De manera explícita se remite a este respecto al estado de la técnica mencionado al principio.

También es conocido en sí mismo el resorte de cierre 27 dispuesto entre uno de los ejes de articulación 28 y el eje de palanca intermedia 29 y activado por la deslizadera 26 unida sin posibilidad de giro con la palanca interna 20, 20’ y no es necesario explicarlo adicionalmente en este caso.

En las figuras 13 a 16 puede verse de nuevo el ejemplo de realización, ya comentado, de una bisagra según la invención en la posición de cierre, estando regulada en las figuras 13 y 14 la distancia entre la hoja de puerta 36 y el cuerpo de mueble 37 por medio de la excéntrica para ser mínima y en las figuras 15 y 16 para ser máxima. En las figuras 13 y 15 se muestra de nuevo una sección longitudinal. Puede verse especialmente bien el guiado del muñón de guiado 32 del cilindro 9 del amortiguador en el orificio oblongo de muñón de guiado 33 del segundo componente 5 y el guiado ya mencionado del eje de guiado 30 en el orificio oblongo de eje de guiado 31.

La representación parcialmente abierta de las figuras 14 y 16 muestra cómo el tornillo de ajuste 6 se desplaza durante el ajuste de la profundidad por medio de la excéntrica 7 en el orificio oblongo 38.

Ahora la figura 17 muestra todavía una sección longitudinal a través del amortiguador utilizado en el primer ejemplo de realización. El vástago de pistón 8 y el tornillo de regulación 23 están fijados al pistón 22 del amortiguador. Durante el movimiento de amortiguamiento, el cilindro 9 se desplaza a través de los muñones de guiado 32 en relación con el vástago de pistón 8 y el tornillo de regulación 23. La obturación del tornillo de ajuste 23 y del vástago de pistón 8 se produce, como es en sí conocido, a través de juntas estancas, que no es necesario explicar adicionalmente. El pistón 22 divide el espacio hueco interno 24 del cilindro 9 en dos espacios de trabajo, que están rellenos con el medio de amortiguamiento 40, por ejemplo un aceite correspondiente. La figura 17 muestra la posición antes del inicio de la carrera de amortiguamiento. Durante la propia carrera de amortiguamiento, el medio de amortiguamiento 40 debe fluir a través del primer canal de flujo 42 desde el espacio de trabajo inferior al espacio de trabajo superior a través del pistón 22, lo que lleva, debido a la sección transversal de flujo estrechada en el pistón 22, al efecto de amortiguamiento deseado. El primer canal de flujo 42 está realizado en la zona del muñón 41 del tornillo de regulación 23 como ranura longitudinal en forma de canal en el muñón. En la transición al apéndice cónico del muñón 41, el medio de amortiguamiento 40 debe pasar por el espacio anular 43 para fluir al espacio de trabajo superior pasando por el apéndice cónico. El muñón 41 lleva una rosca externa que está enroscada en el pistón. Mediante el giro del tornillo de regulación 23 se aumenta o reduce el espacio anular 43, con lo que cambia la sección transversal de flujo, con lo cual pueden regularse las propiedades de amortiguamiento. Un segundo canal deflujo 45 está previsto en el pistón 22 en paralelo al vástago de pistón 8. Éste está cerrado durante la carrera de amortiguamiento a través de la arandela de retención 44 y sirve únicamente para aumentar la sección transversal de flujo a través del pistón durante la carrera de retorno a la posición representada en la figura 17. Para completar se indica que el amortiguador mostrado en este caso evidentemente es sólo un ejemplo. Cualquier otro amortiguador conocido en el estado de la técnica también puede conectarse según la invención a un dispositivo de ajuste de una bisagra de mueble.

Finalmente se indica también que el dispositivo de ajuste, al/en el que está fijado o apoyado el primer elemento funcional 8 de la unidad funcional 3, no tiene que ser obligatoriamente un tornillo de ajuste para el ajuste de la colocación. Del mismo modo es posible utilizar un dispositivo de ajuste 7 para el ajuste de la profundidad para la fijación o el apoyo de un elemento funcional. Así, en una forma de configuración alternativa, basándose en la variante de realización representada, sería posible por ejemplo fijar el cilindro 9, como primer elemento funcional, de manera articulada a un apéndice, colocado preferiblemente de manera centrada en la excéntrica 7, o de otro modo a la excéntrica 7. Entonces, el vástago de pistón 8 sería el segundo elemento funcional, que entonces a través de mecanismos de palanca correspondientes o similares podría solicitarse por una de las palancas de articulación o la parte de tope de hoja de puerta. Entonces esta conexión podría implementarse por ejemplo, tal como se muestra en el documento WO 2008/011955, a través de una corredera solicitada por la parte de tope de hoja de puerta o, tal como se muestra en el documento WO 2008/009345 en el primer ejemplo de realización, a través de una conexión correspondiente a una de las palancas de articulación. De manera alternativa, naturalmente también son posibles numerosas otras formas de configuración de la invención. Así, por ejemplo, también es concebible sustituir el amortiguador utilizado en el ejemplo de realización mostrado por un motor eléctrico, preferiblemente un motor lineal. Entonces, la conexión de la carcasa del motor eléctrico podría producirse como la conexión del cilindro 9. Entonces un vástago, desplazable longitudinalmente de manera correspondiente, del motor eléctrico podría estar articulado, de manera análoga al ejemplo de realización mostrado, al tornillo de ajuste 6. De manera correspondiente también sería posible sustituir el amortiguador por un mecanismo de resorte para conectar otra forma de la unidad funcional.

Leyenda

de los números de referencia:

1 parte de tope de hoja de puerta 24 espacio hueco interno 25262728 29,29’ 30 31 32 33 34353637 3840 4142 434445 46

2: parte de tope de cuerpo

3: unidad funcional

4: primer componente

5: segundo componente

6: dispositivo de ajuste

7: excéntrica

8: primer elemento funcional

9: segundo elemento funcional

10: articulación

11: alojamiento de cabeza esférica

12: cabeza esférica

13,13’: lengüeta de fijación

14: superficie de fijación

15: dirección

16, 16’: dirección

17: brazo intermedio

18,18’: palanca intermedia suplementaria

19: brazo intermedio suplementario

20, 20’: palanca de articulación interna

21: palanca de articulación externa

22: pistón

23: tornillo de regulación

orificios suplementarios deslizadera resorte de cierre ejes de articulación ejes de palanca intermedia eje de guiado orificio oblongo de eje de guiado muñón de guiado orificio oblongo de muñón de guiado rosca externa rosca interna hoja de puerta cuerpo de mueble orificio oblongo medio de amortiguamiento muñón primer canal de flujo espacio anular arandela de retención segundo canal de flujo apéndice de palanca de articulación

Claims

REIVINDICACIONES

1. Bisagra de mueble con una parte de tope de hoja de puerta (1) para su fijación a una hoja de puerta (36) y una parte de tope de cuerpo (2) unida de manera pivotante con la misma para su fijación a un cuerpo de mueble (37) y al menos una unidad funcional (3), en particular un amortiguador, para influir en un movimiento de pivotado entre la parte de tope de hoja de puerta (1) y la parte de tope de cuerpo (2), presentando la parte de tope de cuerpo (2) un primer componente (4) y al menos un segundo componente

(5) y estando montado el primer componente (4) en el segundo componente (5) al menos por medio de al menos un dispositivo de ajuste (6), en particular un tornillo de ajuste, y pudiendo ajustarse con el dispositivo de ajuste (6) la posición relativa del primer componente (4) con respecto al segundo componente (5) y presentando la unidad funcional (3) un primer elemento funcional (8) y al menos un segundo elemento funcional (9), estando montado el primer elemento funcional (8) de manera que puede moverse en relación con el segundo elemento funcional (9), y estando fijado o apoyado el primer elemento funcional (8) al/en el dispositivo de ajuste (6), estando fijado o apoyado el primer elemento funcional (8) a través de al menos una, en particular directamente a través de exactamente una, articulación (10) de manera articulada al/en el dispositivo de ajuste (6), caracterizada porque la articulación (10) presenta un alojamiento de cabeza esférica (11) y una cabeza esférica (12) montada en el mismo de manera que puede moverse, preferiblemente girar y/o pivotar.
2.

Bisagra de mueble según la reivindicación 1, caracterizada porque el primer elemento funcional (8) está unido a través de o por medio del dispositivo de ajuste (6) con el primer y/o el segundo componente (4, 5) de la parte de tope de cuerpo (2).
3.

Bisagra de mueble según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las fuerzas que aparecen en el primer elemento funcional (8) pueden introducirse a través del dispositivo de ajuste (6) en el primer y/o el segundo componente (4, 5) de la parte de tope de cuerpo (2).
4.

Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el alojamiento de cabeza esférica (11) está fijado preferiblemente de manera giratoria y/o directa al dispositivo de ajuste (6) y la cabeza esférica (12), directamente al primer elemento funcional (8) o el alojamiento de cabeza esférica (11), directamente al primer elemento funcional (8) y la cabeza esférica (12), directamente al dispositivo de ajuste (6).
5.

Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la parte de tope de hoja de puerta (1) está articulada de manera pivotante al primer componente (4) de la parte de tope de cuerpo

(2) y el segundo componente (5) de la parte de tope de cuerpo (2) está fijado directamente o con interposición de componentes adicionales a al menos una lengüeta de fijación (13) para su fijación al cuerpo de mueble (37), estableciendo o presentando la lengüeta de fijación (13) una superficie de fijación (14), preferiblemente plana, para el contacto con el cuerpo de mueble (37).
6.

Bisagra de mueble según la reivindicación 5, caracterizada porque con el dispositivo de ajuste (6), preferiblemente con el tornillo de ajuste, puede ajustarse la distancia entre el primer componente (4) y el segundo componente (5) en al menos una dirección (15) normal con respecto a la superficie de fijación (14)

o en una dirección (16, 16’) paralela a la superficie de fijación (14).
7.

Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el segundo elemento funcional (9) está articulado directamente o a través de un brazo intermedio (17), y dado el caso al menos una palanca intermedia suplementaria (18, 18’) y/o brazo intermedio suplementario (19) adicionales, a una palanca de articulación (20, 20’) de la bisagra de mueble, que une de manera pivotante la parte de tope de hoja de puerta (1) con la parte de tope de cuerpo (2), estando articulada preferiblemente la o una de las palancas intermedias suplementarias (18, 18’) de manera pivotante al primer componente (4) o de manera pivotante al segundo componente (5).
8.

Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la unidad funcional (3) es un amortiguador con un vástago de pistón guiado linealmente en un cilindro y el vástago de pistón y el cilindro pueden desplazarse linealmente uno en relación con otro y el primer elemento funcional (8) es el vástago de pistón o el cilindro, siendo preferiblemente el primer elemento funcional (8) el vástago de pistón y estando montado el cilindro, como segundo elemento funcional (9), en el vástago de pistón de manera que puede desplazarse en relación con el dispositivo de ajuste (6).
9.

Bisagra de mueble según la reivindicación 8, caracterizada porque al cilindro está articulado de manera pivotante un brazo intermedio (17) y el brazo intermedio (17) está articulado directamente o a través de una

o varias palancas intermedias suplementarias (18, 18’) y/o brazos intermedios suplementarios (19) a una palanca de articulación (20, 20’) de la bisagra de mueble, que une de manera pivotante la parte de tope de hoja de puerta (1) con la parte de tope de cuerpo (2).
10. Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizada porque al vástago de pistón está sujeto un pistón (22) y en el pistón (22) está dispuesto, en el lado opuesto al vástago de pistón, un tornillo de regulación (23) para cambiar la resistencia de amortiguamiento.

5 11. Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la unidad funcional (3) es un motor eléctrico.
12. Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la unidad funcional (3)

está dispuesta al menos parcialmente, preferiblemente en su totalidad, en un espacio hueco interno (24) de 10 la parte de tope de cuerpo (2).
13. Bisagra de mueble según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la parte de tope de hoja de puerta (1) es una cazoleta de bisagra y/o la parte de tope de cuerpo (2) es un brazo de bisagra extendido longitudinalmente.