ES2449582T3 - Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building - Google Patents

Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building Download PDF

Info

Publication number
ES2449582T3
ES2449582T3 ES10722947.8T ES10722947T ES2449582T3 ES 2449582 T3 ES2449582 T3 ES 2449582T3 ES 10722947 T ES10722947 T ES 10722947T ES 2449582 T3 ES2449582 T3 ES 2449582T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
space
building
wall system
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10722947.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daniel Hoheneder
Lisbeth Fischbacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2449582T3 publication Critical patent/ES2449582T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003Balconies; Decks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827Partitions constituted of sliding panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0604Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane allowing an additional movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/142Partition walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/15Balcony glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

44) para la pared exterior (28) móvil, donde la pared exterior (28) móvil separa un espacio interior (14) de un espacio exterior (16) transitable, así como esajustable de forma reversible entre al menos dos posiciones de cierre (50, 52, 58, 60) y bloqueable en cada una delas posiciones de cierre, y que divide el espacio interior (14) hacia el exterior en cada una de las posiciones de cierre(50, 52), y donde el apoyo (44) comprende al menos un raíl (46, 48), en el que la pared exterior (28) móvil es guida de maneradesplazable, en donde el raíl (46, 48) está conformado de tal forma que la pared exterior (28) móvil es desplazableentre una posición de cierre interior (50) y una posición de cierre exterior (52), y en la posición de cierre exterior (52,58, 60) al menos una parte del espacio exterior (16) se convierte en el espacio interior (14) y se amplía con ello susuperficie, caracterizado porque el raíl (46, 48) forma una trayectoria curvada y discurre por el suelo y/o por el techo, o estánprevistos raíles en las paredes laterales opuestas y forman una trayectoria curvada respectivamente, yporque la pared móvil (28) exterior es trasladable a lo largo de la trayectoria curvada entre sus posiciones de cierre(50, 52, 58, 60) y es ajustable en una posición intermedia (56) durante el recorrido de la trayectoria curvada, en laque discurre a lo largo de una pared lateral que define la pared exterior y la interior al menos por tramos o discurre alo largo del techo, en donde en la posición intermedia (56) el espacio exterior (16) y el espacio interior (14) seconvierten el uno en el otro en su totalidad.44) for the mobile outer wall (28), where the mobile outer wall (28) separates an inner space (14) from a passable outer space (16), as well as reversibly adjustable between at least two closing positions (50) , 52, 58, 60) and lockable in each of the closing positions, and dividing the interior space (14) outwards in each of the closing positions (50, 52), and where the support (44) It comprises at least one rail (46, 48), in which the movable outer wall (28) is guided in a displaceable manner, wherein the rail (46, 48) is shaped such that the movable outer wall (28) is movable between an inner closing position (50) and an outer closing position (52), and in the outer closing position (52,58, 60) at least a part of the outer space (16) becomes the inner space (14 ) and thus extends its surface, characterized in that the rail (46, 48) forms a curved path and runs along the ground and / or through the The roof, or rails are provided on the opposite side walls and form a curved path respectively, and because the outer movable wall (28) is transferable along the curved path between its closed positions (50, 52, 58, 60) and it is adjustable in an intermediate position (56) during the path of the curved path, in which it runs along a side wall that defines the outer and inner wall at least by sections or runs along the roof, where in the intermediate position (56) the outer space (16) and the inner space (14) are completely converted into each other.

Description

Sistema de pared exterior desplazable y su procedimiento para el montaje en un edificio existente. Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building.

5 La invención se refiere a un sistema de pared exterior de un edificio, que presenta una pared exterior desplazable, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un procedimiento para el montaje de un sistema de pared exterior desplazable de acuerdo con la invención en un edificio existente. The invention relates to an exterior wall system of a building, which has a movable exterior wall, according to the preamble of claim 1, as well as a method for mounting a movable exterior wall system according to The invention in an existing building.

Los sistemas de pared exterior se realizan en el sector de la construcción en diferentes formas de realización, por The exterior wall systems are made in the construction sector in different embodiments, by

10 ejemplo, en conformación en esqueleto de acero o de hormigón armado en nuevas construcciones de bloques de viviendas. En este modo de construcción se fabrica un esqueleto portante para la desviación de las cargas formado por techos y apoyos verticales, en el que se emplean celosías no portantes. La pared exterior a proteger o la fachada del edificio se fija a los elementos portantes del edificio como elemento no portante sólo después de la fabricación de la obra en fábrica. 10 example, in conformation in steel or reinforced concrete skeleton in new housing block constructions. In this construction mode, a supporting skeleton is made for the deflection of the loads formed by roofs and vertical supports, in which non-bearing lattices are used. The exterior wall to be protected or the facade of the building is fixed to the supporting elements of the building as a non-bearing element only after the construction of the work in the factory.

15 Para ello se emplean principalmente sistemas de fachada o elementos de fachada individuales prefabricados por ejemplo de vidrio, metal o plástico, que se fijan a la estructura portante del edificio y que se unen con elementos de obturación para formar una pared exterior compacta. Los elementos de pared están premontados en fábrica y provistos de elementos de ventana, aislamientos térmicos y acústicos, elementos de ventilación o por ejemplo 15 To this end, mainly prefabricated facade systems or individual facade elements are used, for example of glass, metal or plastic, which are fixed to the supporting structure of the building and are joined with sealing elements to form a compact exterior wall. The wall elements are factory preassembled and equipped with window elements, thermal and acoustic insulation, ventilation elements or for example

20 medios para proporcionar sombra, de tal forma que se puede reducir notablemente el montaje en obra. Mediante un sistema variable de elementos individuales de pared exterior también es posible una adaptación individual y conformación de la pared exterior o de la fachada. 20 means for providing shade, so that assembly on site can be significantly reduced. Through a variable system of individual exterior wall elements, individual adaptation and conformation of the exterior wall or facade is also possible.

Además del uso en obra nueva, los sistemas de pared exterior adquieren también un significado cada vez mayor en In addition to the use in new construction, exterior wall systems also acquire an increasing significance in

25 el saneamiento y la modernización de edificios existentes. Mediante el intercambio de fachadas o paredes exteriores existentes por nuevos sistemas de pared exterior con mejores características aislantes, es posible un mejor aislamiento de edificios existentes además de una conformación arquitectónica correspondiente, de tal forma que se pueden logar notables ahorros de energía. 25 sanitation and modernization of existing buildings. By exchanging existing exterior facades or walls for new exterior wall systems with better insulating characteristics, better insulation of existing buildings is possible in addition to a corresponding architectural conformation, so that significant energy savings can be achieved.

30 Del documento FR2730259A1 de este tipo se conoce un sistema de pared exterior, en el que una pared se puede desplazar mediante raíles lineales perpendicularmente con respecto a su plano de extensión, para dividir de forma variable la zona de vivienda y de terraza. From document FR2730259A1 of this type an exterior wall system is known, in which a wall can be moved by linear rails perpendicularly with respect to its extension plane, to divide the housing and terrace area in a variable way.

El documento DE10102287A1 describe un dispositivo que hace posible un desplazamiento permanente de paredes 35 no portantes en espacios cerrados. Document DE10102287A1 describes a device that makes it possible to permanently displace non-bearing walls 35 in enclosed spaces.

El documento DE102009011220A1 muestra un edificio formado por dos unidades en forma de caja, encajadas la una en la otra, que forman las paredes laterales de la casa. Mediante la inserción de las unidades la una en la otra en mayor o menor medida, se puede modificar el tamaño del espacio habitable. Document DE102009011220A1 shows a building formed by two box-shaped units, embedded in each other, which form the side walls of the house. By inserting the units into each other to a greater or lesser extent, the size of the living space can be modified.

40 El documento EP1654958A1 propone un sistema de pared divisoria de estanterías apoyado sobre roldanas. 40 Document EP1654958A1 proposes a dividing wall system based on roller shelves.

En el documento FR1103510A se publica una pared plegable deslizable perpendicularmente con respecto a su plano de extensión formada por guías lineales. El documento WO2007/083922A1 propone a este respecto un In document FR1103510A, a folding wall that is perpendicularly slides with respect to its extension plane formed by linear guides is published. WO2007 / 083922A1 proposes in this regard a

45 sistema similar, si bien en este caso están fijadas unas barras dentadas para el desplazamiento con motor y para el plegado de la pared a lo largo de las paredes laterales. A similar system, although in this case, toothed bars are fixed for motor movement and for folding the wall along the side walls.

La presente invención proporciona un sistema de pared exterior para un edificio, que hace posibles nuevas posibilidades de conformación arquitectónica. The present invention provides an exterior wall system for a building, which makes possible new architectural conformation possibilities.

50 El sistema de pared exterior de un edificio de acuerdo con la invención de acuerdo con la reivindicación 1 presenta una pared exterior móvil y un apoyo para la pared exterior móvil, en donde la pared exterior móvil divide un espacio interior de un espacio exterior transitable, ajustable de forma reversible entre al menos dos posiciones de cierre y bloqueable en cada una de las posiciones de cierre, y que divide el espacio interior hacia el exterior en cada una de The exterior wall system of a building according to the invention according to claim 1 has a mobile exterior wall and a support for the mobile exterior wall, wherein the mobile exterior wall divides an interior space from a passable exterior space, reversibly adjustable between at least two closing positions and lockable in each of the closing positions, and dividing the interior space outwards in each of the

55 las posiciones de cierre. El apoyo presenta al menos un raíl, en el que se guía de forma desplazable la pared exterior móvil, en donde el raíl está conformado de tal forma que la pared exterior móvil se puede desplazar entre una posición de cierre interior y una posición de cierre exterior, y en la posición de cierre exterior al menos una parte del espacio exterior se convierte en el espacio interior y se amplía con ello su superficie. El raíl forma, observado en el plano del edificio, una trayectoria curvada y discurre por el suelo y/o por el techo. Alternativamente a ello, los raíles están previstos en las paredes laterales opuestas y forman en una vista lateral una trayectoria curvada respectivamente. La pared exterior móvil se puede desplazar a lo largo de la trayectoria curvada entre sus posiciones de cierre y se puede ajustar en una posición intermedia durante el recorrido de la trayectoria curvada, en la que discurre a lo largo de una pared lateral que define la pared exterior y la interior al menos por tramos o discurre 55 closing positions. The support has at least one rail, in which the movable outer wall is movable, where the rail is shaped such that the movable outer wall can move between an inner closing position and an outer closing position , and in the outer closing position at least a part of the outer space becomes the inner space and thus its surface is enlarged. The rail forms, observed in the building plan, a curved path and runs along the floor and / or the roof. Alternatively, the rails are provided on the opposite side walls and form a curved path in a side view respectively. The movable outer wall can be moved along the curved path between its closed positions and can be adjusted in an intermediate position during the path of the curved path, in which it runs along a side wall that defines the wall exterior and interior at least by sections or runs

5 a lo largo del techo, en donde en la posición intermedia el espacio exterior y el espacio interior se convierten el uno en el otro en su totalidad. 5 along the roof, where in the intermediate position the outer space and the inner space become one in the other as a whole.

El espacio interior es aquí, por ejemplo, un espacio habitable de un edificio que está dividido hacia el exterior mediante la pared exterior móvil. La pared exterior móvil cumple todos los requisitos funcionales de una pared 10 exterior, de tal forma que el espacio interior está protegido en cada una de las posiciones de cierre en las que se puede fijar la pared exterior, frente a influencias exteriores como, por ejemplo, humedad, aire, temperaturas. El espacio exterior transitable es particularmente un balcón, una loggia o una terraza, que se puede transitar desde el espacio interior o también desde otro espacio diferente. En la posición de cierre interior, la pared exterior está dispuesta entre el espacio interior y el espacio exterior, de tal forma que el espacio exterior y el espacio interior están 15 divididos a través de la pared exterior y el espacio exterior está conectado con el entorno. En la posición exterior de cierre, al menos una parte del espacio exterior o el espacio exterior en su totalidad se convierte en el espacio interior, de tal forma que éste está dividido hacia el exterior. De este modo se amplía la superficie del espacio interior, de tal forma que se encuentra disponible un mayor espacio climatizable. El sistema de pared exterior de acuerdo con la invención hace posible de este modo un aprovechamiento más flexible del espacio del edificio: el 20 espacio exterior se puede aprovechar en función de la posición de cierre o bien como espacio interior calefactado o bien como espacio exterior no calefactado. Por lo tanto, en invierno, por ejemplo el balcón se puede utilizar como superficie habitable de pleno valor y en verano como superficie al aire libre. Mediante la conformación sencilla, el sistema de pared exterior de acuerdo con la invención se puede emplear en la nueva construcción de edificios, al igual que en el saneamiento y modernización de edificios existentes. Mediante un aislamiento correspondiente del The interior space is here, for example, a habitable space of a building that is divided towards the outside by means of the mobile exterior wall. The mobile exterior wall meets all the functional requirements of an exterior wall 10, such that the interior space is protected in each of the closing positions in which the exterior wall can be fixed, against external influences such as, for example , humidity, air, temperatures. The passable exterior space is particularly a balcony, a loggia or a terrace, which can be traveled from the interior space or also from another different space. In the inner closing position, the outer wall is arranged between the inner space and the outer space, such that the outer space and the inner space are divided through the outer wall and the outer space is connected to the environment . In the outer closed position, at least a part of the outer space or the outer space as a whole becomes the inner space, such that it is divided outwardly. In this way the surface of the interior space is enlarged, in such a way that a larger climate space is available. The exterior wall system according to the invention thus makes a more flexible use of the building space possible: the exterior space can be used depending on the closed position either as a heated interior space or as an external space. heated. Therefore, in winter, for example, the balcony can be used as a living space of full value and in summer as an outdoor surface. By simple shaping, the exterior wall system according to the invention can be used in the new construction of buildings, as well as in the renovation and modernization of existing buildings. By a corresponding isolation of the

25 sistema de pared exterior es además posible una mejora del aislamiento térmico en edificios existentes. The exterior wall system is also possible to improve thermal insulation in existing buildings.

El raíl forma observado en el plano del edificio una trayectoria curvada y discurre por el suelo y/o por el techo. La pared exterior se puede desplazar a lo largo de la trayectoria curvada entre las dos posiciones, preferentemente como un todo, de tal forma que se puede desplazar con muy poco espacio desde una posición de cierre a una The rail forms a curved path in the building plan and runs along the floor and / or the roof. The outer wall can move along the curved path between the two positions, preferably as a whole, so that it can move with very little space from a closed position to a

30 segunda posición de cierre. Tan sólo es necesario que se mantenga libre el espacio entre el raíl en el suelo y el raíl en el techo. No es necesario mover enseres eventualmente previstos en el espacio exterior. 30 second closing position. It is only necessary to keep the space between the rail on the floor and the rail on the roof free. It is not necessary to move items eventually provided in outer space.

Tal y como se ha mencionado anteriormente, la pared exterior móvil se puede desplazar a una posición intermedia, en la que discurre a lo largo de una pared que define al menos por tramos la pared exterior o interior o discurre a lo As mentioned above, the movable outer wall can be moved to an intermediate position, in which it runs along a wall that defines at least by sections the outer or inner wall or runs along

35 largo del techo. En esta posición intermedia se convierten el espacio exterior y el espacio interior el uno en el otro en su totalidad, de tal forma que se crea un espacio totalmente abierto que ofrece un clima habitable agradable en los meses de verano. 35 roof length. In this intermediate position the outer space and the inner space are converted into each other in its entirety, so that a completely open space is created that offers a pleasant habitable climate in the summer months.

Para aumentar aún más la flexibilidad y facilitar la capacidad de desplazamiento de la pared exterior, la pared To further increase flexibility and facilitate the sliding ability of the outer wall, the wall

40 exterior móvil presenta preferentemente varios elementos de pared. Estos pueden estar previstos separados entre sí y provistos de elementos de obturación, de tal forma que se pueden mover de forma individual y se pueden componer para formar una pared exterior compacta en cada una de las posiciones de cierre. Los elementos de pared pueden no obstante también estar acoplados entre sí particularmente de forma giratoria. 40 mobile exterior preferably has several wall elements. These can be provided separated from each other and provided with sealing elements, so that they can be moved individually and can be composed to form a compact outer wall in each of the closed positions. The wall elements can, however, also be coupled to each other particularly in a rotating manner.

45 En las formas de realización representadas en las figuras posteriores, el uso y aprovechamiento del sistema de acuerdo con la invención se mejora aún más haciendo que la cara interior de la pared exterior en una posición de cierre se convierta en la cara exterior de la pared exterior en la otra posición de cierre, de tal forma que la pared exterior se pone del revés entre las posiciones de cierre, lo que se hace posible mediante la trayectoria curvada. In the embodiments depicted in the subsequent figures, the use and exploitation of the system according to the invention is further improved by making the inner face of the outer wall in a closed position become the outer face of the wall outside in the other closing position, so that the outer wall is turned upside down between the closing positions, which is made possible by the curved path.

50 Los elementos de pared se pueden acoplar entre sí de tal forma que, por ejemplo, éstos se pueden mover como una unidad y se facilita un desplazamiento de la pared exterior desde una posición de cierre a una segunda posición de cierre. El acoplamiento se puede realizar por ejemplo mediante bisagras y otros elementos móviles de unión. The wall elements can be coupled together so that, for example, they can be moved as a unit and a movement of the outer wall from a closed position to a second closed position is facilitated. The coupling can be carried out, for example, by hinges and other mobile connecting elements.

La pared exterior móvil presenta preferentemente al menos una ventana y/o una puerta que se puede cerrar, que The mobile exterior wall preferably has at least one window and / or a door that can be closed, which

55 opcionalmente abre el espacio interior hacia el espacio exterior. El espacio exterior se puede transitar por ejemplo desde el espacio interior a través de una puerta. Además de ello, a través de las ventanas se garantiza una iluminación suficiente del espacio. 55 optionally open the inner space to the outer space. The outer space can be traveled, for example, from the inner space through a door. In addition, sufficient space lighting is guaranteed through the windows.

La pared exterior móvil está apoyada de forma desplazable horizontal o verticalmente. La pared exterior se puede desplazar de este modo o bien horizontalmente, por ejemplo a través de una pared lateral, o verticalmente, por ejemplo a través del techo del espacio, desde una posición de cierre a una segunda posición de cierre. The movable outer wall is supported horizontally or vertically movable. The outer wall can be displaced in this way either horizontally, for example through a side wall, or vertically, for example through the ceiling of the space, from a closed position to a second closed position.

El apoyo comprende preferentemente al menos un par de raíles que discurren en paralelo. The support preferably comprises at least one pair of rails that run in parallel.

5 La pared exterior se puede desplazar perpendicularmente o transversalmente con respecto a su plano de extensión, preferentemente como un todo, entre sus posiciones de cierre. 5 The outer wall can be displaced perpendicularly or transversely with respect to its extension plane, preferably as a whole, between its closing positions.

Los raíles del par de raíles están dispuestos en lados opuestos de la pared exterior, de tal forma que la pared The rails of the pair of rails are arranged on opposite sides of the outer wall, such that the wall

10 exterior está guiada de forma segura en el par de raíles. La pared exterior se puede desplazar como un todo, si bien también resulta imaginable que en un par de raíles esté guiado respectivamente un elemento de pared de la pared exterior. 10 outside is guided safely on the pair of rails. The outer wall can be displaced as a whole, although it is also imaginable that a wall element of the outer wall is guided respectively in a pair of rails.

En una forma preferida de realización, la trayectoria curvada discurre observada sobre el plano del edificio, en forma In a preferred embodiment, the curved path runs observed on the plane of the building, in the form

15 de U o de arco. La trayectoria curvada del raíl está elegida para ello preferentemente de tal forma que ésta discurre por tramos a lo largo de una pared adyacente con la pared exterior desplazable, de tal forma que ésta se puede aparcar en una posición intermedia, en la que la pared exterior discurre a lo largo de la pared del espacio. 15 U or arc. The curved path of the rail is preferably chosen in such a way that it runs in sections along an adjacent wall with the movable outer wall, such that it can be parked in an intermediate position, in which the outer wall runs along the wall of space.

En una segunda forma de realización, los raíles están previstos sobre o en las paredes opuestas fijas, y la pared In a second embodiment, the rails are provided on or on the opposite fixed walls, and the wall

20 móvil se puede desplazar verticalmente entre las posiciones de cierre. La pared exterior móvil se puede desplazar desde una primera posición de cierre verticalmente a lo largo del techo del espacio hacia la segunda posición de cierre. Puesto que no existe ningún raíl en el suelo o en el techo, éstos se pueden aprovechar en su totalidad. Además de ello no es necesario adoptar ninguna precaución para proteger sobre todo los raíles del suelo frente a la suciedad. 20 mobile can be moved vertically between the closing positions. The movable outer wall can be moved from a first closed position vertically along the ceiling of the space to the second closed position. Since there is no rail on the floor or on the roof, they can be fully utilized. In addition, it is not necessary to take any precautions to protect especially the floor rails against dirt.

25 Para integrar de forma ideal el apoyo del sistema de pared exterior en el espacio, se cierra a ras en el espacio con el techo y/o con el suelo del espacio. El apoyo está totalmente empotrado en el techo o en el suelo, sin sobresalir. 25 To ideally integrate the support of the outer wall system into the space, it is closed flush in the space with the ceiling and / or the floor of the space. The support is fully embedded in the ceiling or floor, without protruding.

La pared exterior del sistema de pared exterior se puede mover manualmente desde una posición de cierre a una The outer wall of the outer wall system can be moved manually from a closed position to a

30 segunda posición de cierre. Sin embargo también resulta imaginable que esté previsto un accionamiento por motor y un mando, para mover la pared exterior móvil desde una posición de cierre exterior a la posición de cierre interior. 30 second closing position. However, it is also conceivable that a motor drive and a control are provided to move the movable outer wall from an outer closing position to the inner closing position.

El mando se puede activar manualmente, temporizado o mediante sensores. La pared exterior se puede desplazar de este modo por ejemplo en función de condiciones climatológicas, como lluvia, aire o temperaturas The command can be activated manually, timed or by sensors. The outer wall can be moved in this way for example depending on weather conditions, such as rain, air or temperatures

35 correspondientes, o en función de la hora del día. 35 corresponding, or depending on the time of day.

De acuerdo con la forma preferida de realización, el sistema de pared exterior puede presentar una placa de suelo y una placa de techo adicionales a montar con posterioridad, que ya presentan el apoyo. El montaje del sistema de pared exterior se simplifica de este modo notablemente, particularmente en renovaciones, puesto que no es 40 necesaria ninguna adaptación costosa del apoyo en el techo existente en el edificio o en el suelo del espacio. Tan sólo es necesario fijar al edificio la placa de techo o la placa de suelo adicional. De este modo se obtiene un módulo que se puede montar rápidamente formado por componentes variables. Las cargas que actúan desde la pared exterior móvil sobre el techo o sobre el suelo del edificio se pueden repartir en el edificio a través de toda la superficie de la placa de suelo o de la placa de techo adicional. La placa de suelo y/o la placa de techo hacen According to the preferred embodiment, the exterior wall system may have an additional floor plate and a ceiling plate to be mounted later, which already have the support. The assembly of the exterior wall system is thus greatly simplified, particularly in renovations, since no costly adaptation of the support in the existing ceiling in the building or in the floor of the space is necessary. It is only necessary to fix the roof plate or the additional floor plate to the building. In this way a module that can be mounted quickly formed by variable components is obtained. Loads acting from the mobile exterior wall on the roof or on the floor of the building can be distributed in the building through the entire surface of the floor plate or the additional roof plate. The floor plate and / or the ceiling plate make

45 también posible, por ejemplo, la compensación de irregularidades en el techo y/o en el suelo del edificio, de tal forma que se logra una superficie plana para el apoyo y proporciona el aislamiento necesario. 45 It is also possible, for example, to compensate for irregularities in the roof and / or on the floor of the building, so that a flat surface for support is achieved and provides the necessary insulation.

Además de ello también resulta imaginable que el sistema de pared exterior presente dos paredes laterales opuestas, que unen la placa de techo y la placa de suelo. Las paredes laterales pueden por un lado apoyar a la In addition, it is also imaginable that the exterior wall system has two opposite side walls, which connect the ceiling plate and the floor plate. The side walls can on the one hand support the

50 placa de techo, de tal forma que no sea necesaria una fijación costosa de la placa de techo al techo del edificio, y por otro lado resulta imaginable situar en las paredes laterales aislamientos o conducciones adicionales, por ejemplo para hacer posible un mejor aislamiento térmico del espacio interior. Mediante las paredes de suelo, techo y laterales a montar con posterioridad se aísla el espacio de tamaño variable. 50 roof plate, in such a way that an expensive fixing of the roof plate to the roof of the building is not necessary, and on the other hand it is imaginable to place additional insulation or conduits on the side walls, for example to make possible a better thermal insulation of the interior space. The space of variable size is isolated by means of the floor, ceiling and side walls to be mounted later.

55 La placa de suelo, la placa de techo y las paredes laterales forman preferentemente una estructura autoportante cada una y una unidad premontada. Esta unidad premontada puede estar realizada como unidad a montar posteriormente sobre una placa de suelo, placa de techo o paredes laterales de la vivienda, o en el exterior sobre la pared del edificio, se monta previamente en fábrica, se suministra como unidad y se introduce en el edificio desde el exterior mediante, por ejemplo, una grúa, o se monta en el mismo. De este modo se puede reducir notablemente el tiempo de montaje en el edificio. 55 The floor plate, the ceiling plate and the side walls preferably form a self-supporting structure each and a pre-assembled unit. This pre-assembled unit can be made as a unit to be mounted later on a floor plate, ceiling plate or side walls of the house, or outside on the wall of the building, it is pre-assembled at the factory, supplied as a unit and introduced in the building from the outside by, for example, a crane, or mounted on it. In this way the assembly time in the building can be significantly reduced.

Las unidades están realizadas preferentemente en varias capas y contienen un aislamiento. The units are preferably made of several layers and contain insulation.

5 La placa de suelo, la placa de techo y las paredes pueden formar incluso juntas una unidad prefabricada en forma de caja, que se puede colocar posteriormente sobre un balcón, terraza o loggia existente, o montarse desde el exterior en la pared del edificio, lo que facilita la renovación de grandes construcciones en planchas. 5 The floor plate, the ceiling plate and the walls can even form together a prefabricated box-shaped unit, which can be subsequently placed on an existing balcony, terrace or loggia, or mounted from the outside on the wall of the building, what facilitates the renovation of large constructions in plates.

La placa de suelo, la placa de techo y/o las paredes laterales se colocan preferentemente sobre una placa de suelo, 10 una placa de techo o sobre paredes laterales existentes en la vivienda. De este modo no es necesario ningún trabajo previo costoso en el edificio existente. The floor plate, the ceiling plate and / or the side walls are preferably placed on a floor plate, a ceiling plate or on existing side walls in the housing. This does not require any previous expensive work in the existing building.

Sin embargo también resulta imaginable que estén previstos soportes, apoyos u otras posibilidades de fijación en el exterior del edificio, y que la placa de suelo, la placa de techo y/o las paredes laterales estén fijadas a éstos, de tal 15 forma que el sistema de pared exterior esté montado en su totalidad en el exterior en la pared exterior del edificio. However, it is also imaginable that supports, supports or other fixing possibilities are provided on the outside of the building, and that the floor plate, the ceiling plate and / or the side walls are fixed thereto, so that the exterior wall system is mounted entirely outside on the exterior wall of the building.

Para hacer posible un aislamiento térmico del espacio interior en cada una de las posiciones de cierre, está previsto un aislamiento entre la palca de suelo, la placa de techo y/o las paredes laterales del sistema de pared exterior y la placa de suelo, placa de techo de la vivienda o las paredes laterales de la vivienda. Puesto que el aislamiento se To make possible a thermal insulation of the interior space in each of the closing positions, an insulation is provided between the floor handle, the ceiling plate and / or the side walls of the exterior wall system and the floor plate, plate of roof of the house or the side walls of the house. Since the insulation is

20 monta de este modo junto con el sistema de pared exterior, es posible un aislamiento sencillo del edificio, sin necesidad de trabajos costosos en el edificio. 20 assembles in this way together with the exterior wall system, simple insulation of the building is possible, without the need for expensive work in the building.

Por ello resulta imaginable que las paredes laterales, la placa de techo o la placa de suelo presenten elementos de iluminación y/o conexiones eléctricas integradas. It is therefore imaginable that the side walls, the ceiling plate or the floor plate have integrated lighting elements and / or electrical connections.

25 Además de ello, el sistema de pared exterior puede presentar elementos de calefacción o de refrigeración, que están particularmente integrados en la placa de techo, la placa de suelo y/o las paredes laterales. In addition, the exterior wall system may have heating or cooling elements, which are particularly integrated in the ceiling plate, the floor plate and / or the side walls.

El sistema de pared exterior presenta también unos canales de desagüe. Estos hacen posible en la posición de The exterior wall system also has drainage channels. These make possible in the position of

30 cierre interior de la pared exterior una salida del agua del espacio exterior. En la posición de cierre exterior de la pared exterior, los canales de desagüe están cerrados hacia el interior, de tal forma que no puede penetrar agua desde el exterior al espacio interior. 30 inner closure of the outer wall a water outlet from the outer space. In the outer closing position of the outer wall, the drainage channels are closed inwards, so that water cannot penetrate from the outside into the interior space.

La placa de suelo está conformada para, por ejemplo, ser montada sobre una placa de suelo de la vivienda, y puede 35 sobresalir hacia afuera con respecto a ésta. De este modo también es posible mediante el sistema de pared exterior de acuerdo con la invención un aumento de la superficie existente del espacio o del edificio. The floor plate is shaped to, for example, be mounted on a floor plate of the dwelling, and can protrude outwardly with respect to it. In this way it is also possible by means of the exterior wall system according to the invention to increase the existing surface of the space or the building.

De acuerdo con la invención está previsto además de acuerdo con la reivindicación 13 un procedimiento para el montaje de un sistema de pared exterior de acuerdo con la invención en un edificio existente. El procedimiento 40 presenta los siguientes pasos: In accordance with the invention, a method for mounting an exterior wall system according to the invention is also provided in accordance with claim 13 in an existing building. Procedure 40 presents the following steps:

--
fijación de apoyos para la pared exterior correspondiente en el edificio existente, adyacente a y/o en un espacio interior existente que se puede abrir hacia un espacio exterior existente,  fixing of supports for the corresponding exterior wall in the existing building, adjacent to and / or in an existing interior space that can be opened towards an existing exterior space,

45 - montaje de la pared exterior móvil en el apoyo, de tal forma que el espacio interior existente se puede ampliar selectivamente en función de la posición de la pared exterior móvil, en donde 45 - assembly of the mobile exterior wall in the support, such that the existing interior space can be selectively enlarged according to the position of the mobile exterior wall, where

--
el apoyo se sitúa en una placa de suelo, placa de techo y/o pared lateral que se puede fijar posteriormente en el edificio y se fija a través de esta al edificio (12) existente.  The support is placed on a floor plate, ceiling plate and / or side wall that can be subsequently fixed in the building and fixed through it to the existing building (12).

50 El apoyo se fija en este caso a través de esta placa de suelo, placa de techo y/o pared lateral al edificio existente. 50 The support is fixed in this case through this floor plate, ceiling plate and / or side wall to the existing building.

El procedimiento de acuerdo con la invención se puede aplicar por un lado a nuevas construcciones, si bien es preferido aplicar el procedimiento para el saneamiento de edificios existentes. The process according to the invention can be applied on the one hand to new constructions, although it is preferred to apply the procedure for the sanitation of existing buildings.

55 En un perfeccionamiento del procedimiento se fija previamente el apoyo junto con su placa de suelo, placa de techo y/o pared lateral correspondiente entre sí. Las unidades generadas en forma de placa se fijan a una placa de suelo, placa de techo y/o pared lateral existente en la vivienda. El apoyo se puede fijar ya durante la producción de la placa de suelo, de la placa de techo y/o de la pared lateral en ella o a ella, para realizarla así de una forma sencilla a ras con la placa de suelo, la placa de techo y/o la pared lateral. 55 In an improvement of the procedure, the support is previously fixed together with its floor plate, ceiling plate and / or corresponding side wall. The units generated in the form of a plate are fixed to a floor plate, ceiling plate and / or existing side wall in the house. The support can be fixed already during the production of the floor plate, the ceiling plate and / or the side wall in it or to it, to perform it in a simple way flush with the floor plate, the floor plate roof and / or side wall.

En una forma preferida de realización del procedimiento, la placa de suelo, la placa de techo y las paredes laterales ya están premontadas en una unidad en forma de caja. Esta unidad se coloca sobre una placa de suelo situada en 5 la vivienda y se fija al edificio. El sistema de pared exterior está de este modo premontado en su totalidad, con lo que se puede reducir el tiempo de montaje en la obra o al edificio. In a preferred embodiment of the process, the floor plate, the ceiling plate and the side walls are already preassembled in a box-shaped unit. This unit is placed on a floor plate located in the house and fixed to the building. The exterior wall system is thus completely pre-assembled, which can reduce the assembly time in the building or building.

La unidad en forma de caja se coloca preferentemente sobre un balcón existente o una loggia existente. The box-shaped unit is preferably placed on an existing balcony or an existing loggia.

10 De la siguiente descripción junto con los dibujos adjuntos se deducen otras ventajas y características. En ellos se muestra: 10 From the following description, along with the attached drawings, other advantages and characteristics are deduced. They show:

--
la figura 1 una vista en planta de un sistema de pared exterior de acuerdo con la invención, 15 - la figura 2 una vista de la sección del sistema de pared exterior de la figura 1,  Figure 1 a plan view of an exterior wall system according to the invention, 15 - Figure 2 a view of the section of the exterior wall system of Figure 1,

- la figura 3 una vista exterior del sistema de pared exterior de la figura 1, - figure 3 an exterior view of the exterior wall system of figure 1,

--
la figura 4 una vista interior en perspectiva del sistema de pared exterior de la figura 1 en una primera posición de 20 cierre de la pared exterior,  Figure 4 an interior perspective view of the exterior wall system of Figure 1 in a first position of closure of the exterior wall,

- la figura 5 el sistema de pared exterior de la figura 4 en una segunda posición de cierre de la pared exterior, - figure 5 the outer wall system of figure 4 in a second closing position of the outer wall,

--
la figura 6 el sistema de pared exterior de la figura 4 en una posición intermedia de la pared exterior, 25  Figure 6 the outer wall system of Figure 4 in an intermediate position of the outer wall, 25

- las figuras 7a a 7c vistas en planta esquemáticas del sistema de pared exterior de la figura 1 con diferentes posiciones de la pared exterior, - Figures 7a to 7c schematic plan views of the exterior wall system of Figure 1 with different positions of the exterior wall,

--
la figura 8 un perfeccionamiento del sistema de pared exterior de la figura 7, 30  figure 8 an improvement of the exterior wall system of figure 7, 30

- las figuras 9a y 9b una vista vertical de sección así como una vista en planta del sistema de pared exterior de la figura 1, - Figures 9a and 9b a vertical sectional view as well as a plan view of the exterior wall system of Figure 1,

--
las figuras 10a a 10c vistas de detalle del sistema de pared exterior de la figura 1, 35  Figures 10a to 10c detail views of the exterior wall system of Figure 1, 35

- las figuras 11a a 11c una representación en perspectiva de una parte del edificio con un sistema de pared exterior de la figura 1 en diferentes posiciones de la pared exterior, - Figures 11a to 11c a perspective representation of a part of the building with an exterior wall system of Figure 1 in different positions of the exterior wall,

--
las figuras 12a a 12c una representación en perspectiva de un edificio con una segunda forma de realización del 40 sistema de pared exterior de acuerdo con la invención,  Figures 12a to 12c a perspective representation of a building with a second embodiment of the exterior wall system according to the invention,

--
las figuras 13 a 15 plantas de un edificio con diferentes posibilidades de posicionamiento de un sistema de pared exterior de acuerdo con la invención,  Figures 13 to 15 floors of a building with different positioning possibilities of an exterior wall system according to the invention,

45 - las figuras 16a y 16b otra forma de realización del sistema de pared exterior de acuerdo con la invención, 45 - Figures 16a and 16b another embodiment of the outer wall system according to the invention,

--
las figuras 17 a 21 plantas de diferentes formas de realización de un sistema de pared exterior de acuerdo con la invención,  Figures 17 to 21 plants of different embodiments of an exterior wall system according to the invention,

50 - las figuras 22 a 24 plantas del sistema de pared exterior de acuerdo con la invención con diferentes formas de realización del apoyo de la pared exterior móvil, 50 - Figures 22 to 24 floors of the exterior wall system according to the invention with different embodiments of the support of the mobile exterior wall,

--
las figuras 25 y 26 dos formas de realización con pared exterior desplazable vertical, y  Figures 25 and 26 two embodiments with vertical movable outer wall, and

55 - las figuras 27a a 27f ejemplos de realización para la disposición del sistema de pared exterior de acuerdo con la invención en un edificio. 55 - Figures 27a to 27f exemplary embodiments for the arrangement of the exterior wall system according to the invention in a building.

En la figura 1 está representado un sistema de pared exterior (10) flexible para un edificio (12), que presenta un espacio interior (14) y un espacio exterior (16) transitable. El espacio exterior (16) es en este caso un balcón, que se puede transitar desde el espacio interior (14). El sistema de pared exterior (10) tiene una placa de suelo (18) que recoge aquí sustancialmente la totalidad de la planta del espacio exterior (16) y está colocada sobre una placa de suelo (19) de la vivienda, así como dos paredes laterales (20) enfrentadas entre sí, cada una de las cuales está dispuesta paralela y fijada a una pared lateral (22) del edificio (12). Tal y como se puede observar en la figura 2, el A flexible exterior wall system (10) for a building (12) is shown in Figure 1, which has an interior space (14) and a passable exterior space (16). The outer space (16) is in this case a balcony, which can be traveled from the inner space (14). The outer wall system (10) has a floor plate (18) that substantially collects here the entire floor plan of the outer space (16) and is placed on a floor plate (19) of the house, as well as two walls sides (20) facing each other, each of which is arranged parallel and fixed to a side wall (22) of the building (12). As can be seen in Figure 2, the

5 sistema de pared exterior (10) dispone además de una placa de techo (24), que está fijada a la placa de techo (26) del edificio (12). 5 exterior wall system (10) also has a ceiling plate (24), which is fixed to the ceiling plate (26) of the building (12).

El sistema de pared exterior (10) tiene una pared exterior (28) móvil, que está aquí formada por tres elementos de pared (30, 32, 34) acoplados entre sí. Tal y como se puede observar particularmente en la figura 3, el elemento de The outer wall system (10) has a mobile outer wall (28), which is here formed by three wall elements (30, 32, 34) coupled together. As can be seen particularly in Figure 3, the element of

10 pared (34) derecho de la figura 3 presenta aquí una puerta (36), que puede abrir el espacio interior (14) hacia el espacio exterior (16). Los otros elementos de pared (30, 32) presentan cada uno una ventana (38, 40). El sistema de pared exterior (10) tiene una barandilla (42) por delante en el edificio (12). 10 right wall (34) of figure 3 presents here a door (36), which can open the inner space (14) towards the outer space (16). The other wall elements (30, 32) each have a window (38, 40). The exterior wall system (10) has a railing (42) ahead in the building (12).

El sistema de pared exterior (10) presenta un apoyo (44), aquí un par de raíles, en el que está apoyada de forma 15 desplazable en dirección horizontal (R) la pared exterior (28) móvil (véase la figura 1). Un primer raíl (46) del apoyo The outer wall system (10) has a support (44), here a pair of rails, on which the mobile outer wall (28) is movable in a horizontal direction (R) (see Figure 1). A first rail (46) of support

(44) está aquí previsto en la placa de suelo (18), el segundo raíl (48) está dispuesto en la placa de techo (24) (véase la figura 2). Los raíles (46 y 48) están conformados en forma de U respectivamente y discurren con un primer tramo entre el espacio interior (14) y el espacio exterior (16), con un segundo tramo paralelo a una pared lateral (20) del espacio exterior (16), y con un tercer tramo a lo largo del lado exterior del balcón. (44) is provided here on the floor plate (18), the second rail (48) is arranged on the ceiling plate (24) (see Figure 2). The rails (46 and 48) are U-shaped respectively and run with a first section between the inner space (14) and the outer space (16), with a second section parallel to a side wall (20) of the outer space (16), and with a third section along the outer side of the balcony.

20 El apoyo (44) del sistema de pared exterior (10) presenta aquí una posición interior de cierre (50) así como una posición exterior de cierre (52), en la que se puede inmovilizar correspondientemente una pared exterior (28) móvil. La pared exterior (28) se sujeta en el apoyo (44) de tal forma que se puede desplazar de forma reversible desde una de las posiciones de cierre (50, 52) a la otra posición de cierre (50, 52) correspondiente. Cada una de las posiciones 20 The support (44) of the outer wall system (10) here has an inner closing position (50) as well as an outer closing position (52), in which a movable outer wall (28) can be immobilized accordingly. The outer wall (28) is held in the support (44) so that it can be reversibly moved from one of the closing positions (50, 52) to the corresponding other closing position (50, 52). Each of the positions

25 de cierre (50, 52) está caracterizada porque la pared exterior (28) móvil se puede inmovilizar en la posición de cierre (50, 52) y el espacio interior (14) está separado por la pared exterior (28) inmovilizada en una posición de cierre (50, 52) con respecto a una zona exterior (54) de tal forma que el espacio interior (14) representa un espacio climatizable separado de la zona exterior (54). Closing 25 (50, 52) is characterized in that the movable outer wall (28) can be immobilized in the closed position (50, 52) and the inner space (14) is separated by the outer wall (28) immobilized in a closing position (50, 52) with respect to an outer zone (54) such that the inner space (14) represents a climate space separated from the outer zone (54).

30 Mediante la pared exterior (28) móvil se puede modificar de forma variable el tamaño o la superficie del espacio interior (14) climatizable. En la posición de cierre exterior (52), el espacio exterior (16) se convierte en su totalidad en el espacio interior (14) o el espacio climatizable, de tal forma que se amplía su tamaño o superficie. La superficie del espacio exterior (16) no aprovechable en malas condiciones climatológicas, por ejemplo en invierno, se puede de este modo convertir al menos parcialmente en el espacio interior (14) y ser aprovechada de este modo incluso en 30 By means of the movable outer wall (28), the size or surface of the indoor space (14) can be modified in a variable way. In the outer closing position (52), the outer space (16) is completely converted into the inner space (14) or the air-conditioned space, such that its size or surface area is enlarged. The surface of the outer space (16) not usable in bad weather conditions, for example in winter, can thus be converted at least partially into the interior space (14) and can be used in this way even in

35 malas condiciones climatológicas. 35 bad weather conditions.

El principio de funcionamiento está nuevamente representado en base a las figuras 4 a 6: en la figura 4, la pared exterior (28) móvil está inmovilizada en la posición de cierre interior (50), de tal forma que el espacio interior (14) está dividido del espacio exterior (16). El espacio climatizable se corresponde aquí con el volumen del espacio The principle of operation is again represented on the basis of Figures 4 to 6: in Figure 4, the movable outer wall (28) is immobilized in the inner closing position (50), such that the interior space (14) It is divided from outer space (16). The air-conditioned space corresponds here with the volume of the space

40 interior (14), el espacio exterior (16) (balcón) está en conexión con la zona exterior (54) (entorno del edificio). A través de la puerta (36) prevista en el elemento de pared (34) se puede transitar el espacio exterior (16) desde el espacio interior (14), de tal forma que el espacio exterior (16) se puede utilizar como balcón, terraza o loggia. 40 inside (14), the outer space (16) (balcony) is in connection with the outside area (54) (building environment). Through the door (36) provided in the wall element (34), the outer space (16) can be moved from the inner space (14), so that the outer space (16) can be used as a balcony, terrace or loggia.

La pared exterior (28) móvil se puede desplazar a lo largo del apoyo (44) a través de una posición intermedia (56) 45 representada en la figura 6 en la posición exterior de cierre (52). En esta posición intermedia (56) el espacio interior The movable outer wall (28) can be moved along the support (44) through an intermediate position (56) 45 shown in Figure 6 in the outer closing position (52). In this intermediate position (56) the interior space

(14) y el espacio exterior (16) se convierten el uno en el otro, de tal forma que se crea un gran espacio transitable, que en verano proporciona una apertura agradable de la vivienda. (14) and the outer space (16) become one in the other, so that a large passable space is created, which in summer provides a pleasant opening of the house.

En la posición exterior de cierre (52) representada en la figura 5, la pared exterior (28) móvil está dispuesta en la In the outer closing position (52) shown in Figure 5, the movable outer wall (28) is arranged in the

50 cara exterior del edificio (12), esto es entre el espacio exterior (16) y la zona exterior (54). En esta posición de cierre, la pared exterior (28) móvil divide el espacio interior (14) ampliado con el espacio exterior (16) anterior de la zona exterior (54). Se ha aumentado el espacio climatizable. El espacio exterior (16) se puede aprovechar de este modo en la posición exterior de cierre por ejemplo en invierno como espacio habitable calefactable. 50 outer face of the building (12), that is between the outer space (16) and the outer area (54). In this closed position, the movable outer wall (28) divides the enlarged interior space (14) with the anterior exterior space (16) of the exterior zone (54). The climate space has been increased. The outer space (16) can thus be used in the outer closed position, for example in winter as a heated living space.

55 Puesto que la pared exterior (28) móvil se puede desplazar a lo largo del apoyo (44) fácilmente desde una posición de cierre (50, 52) a una segunda posición de cierre (50, 52), es posible una rápida adaptación de la posición de cierre de la pared exterior (28) móvil a, por ejemplo, unas condiciones climatológicas cambiantes. Tal y como se puede observar en las figuras 4 a 6, la pared exterior móvil se desplaza a lo largo del apoyo (44) en forma de U, de tal forma que se puede aprovechar el espacio exterior (16) en su totalidad durante el proceso de desplazamiento. 55 Since the movable outer wall (28) can be moved along the support (44) easily from a closed position (50, 52) to a second closed position (50, 52), a rapid adaptation of the closing position of the mobile outer wall (28) to, for example, changing weather conditions. As can be seen in Figures 4 to 6, the movable outer wall moves along the U-shaped support (44), so that the outer space (16) can be used in its entirety during the displacement process

Los enseres dispuestos en el espacio exterior (16) no tienen que ser retirados para un desplazamiento de la pared exterior (28) móvil. The appliances arranged in the outer space (16) do not have to be removed for a movement of the mobile outer wall (28).

La pared exterior (28) móvil se puede mover manualmente a lo largo del apoyo (44), si bien también resulta The outer mobile wall (28) can be moved manually along the support (44), although it also results

5 imaginable que esté previsto un accionamiento por motor aquí no representado, que mueva una pared exterior (28) móvil a lo largo del apoyo (44). El accionamiento por motor puede presentar para ello un mando, que se puede activar de forma manual, temporizada o a través de sensores. Una temporización permite, por ejemplo, un desplazamiento de la pared exterior (28) móvil en función de la hora del día o una adaptación de la posición de cierre a la posición del sol en función de la hora del día. 5 imaginable that a motor drive is not shown here, which moves a movable outer wall (28) along the support (44). The motor drive can have a control for this, which can be activated manually, timed or through sensors. A timing allows, for example, a displacement of the movable outer wall (28) depending on the time of day or an adaptation of the closing position to the position of the sun depending on the time of day.

10 Resulta imaginable que la pared exterior (28) móvil se desplace en verano a mediodía de forma temporizada hacia la posición interior de cierre (52), de tal forma que la radiación solar intensa que incide en un ángulo agudo tan sólo caliente el espacio exterior (16) pero no el espacio interior (14), con lo que se puede evitar un fuerte calentamiento del espacio interior (14). Para una radiación solar más plana se puede, en cambio, mover la pared exterior (28) móvil 10 It is imaginable that the movable outer wall (28) moves in summer at noon in a timed manner towards the inner closed position (52), so that the intense solar radiation that hits an acute angle only heats the outer space (16) but not the interior space (14), whereby a strong heating of the interior space (14) can be avoided. For a flatter solar radiation, you can instead move the outer mobile wall (28)

15 a la posición exterior de cierre (52), de tal forma que es posible el aprovechamiento de la radiación solar para el calentamiento del espacio interior (14). Además de ello, se puede lograr una mejor iluminación del espacio interior 15 to the outer closing position (52), so that it is possible to use solar radiation for heating the interior space (14). In addition, better interior lighting can be achieved

(14) debido a la incidencia de la luz diurna. (14) due to the incidence of daylight.

No obstante, el mando también se puede realizar en función de diferentes sensores, por ejemplo sensores lumínicos However, the control can also be performed based on different sensors, for example light sensors

20 o sensores de lluvia, de tal forma que, por ejemplo, en caso de lluvia, la pared exterior (28) móvil se desplace a la posición exterior de cierre (52) para proteger enseres que estén situados en el espacio exterior (16). 20 or rain sensors, such that, for example, in case of rain, the movable outer wall (28) moves to the outer closed position (52) to protect appliances that are located in the outer space (16) .

En las figuras 7a a 7c está nuevamente representado de forma resumida el principio de funcionamiento del sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención en base a la planta del edificio (12) con las diferentes posiciones 25 de la pared móvil (28) exterior. En la figura 7a, la pared exterior (28) móvil está inmovilizada en la posición interior de cierre (50), en la que el espacio interior (14) está dividido del espacio exterior (16). En la figura 7b, la pared exterior In figures 7a to 7c, the principle of operation of the exterior wall system (10) according to the invention based on the floor plan of the building (12) with the different positions 25 of the mobile wall (28) is again summarized ) Exterior. In Figure 7a, the movable outer wall (28) is immobilized in the inner closing position (50), in which the inner space (14) is divided from the outer space (16). In figure 7b, the outer wall

(28) móvil se ha desplazado a una posición intermedia (56) a lo largo de una pared lateral, en la que el espacio interior (14) y el espacio interior (16) se convierten el uno en el otro en su totalidad. En la figura 7c, la pared móvil (28) mobile has moved to an intermediate position (56) along a side wall, in which the interior space (14) and the interior space (16) are converted into each other in their entirety. In figure 7c, the movable wall

(28) exterior está desplazada a la posición exterior de cierre, en la que el espacio exterior (16) se convierte en el 30 espacio interior (14). (28) outer is displaced to the outer closing position, in which the outer space (16) becomes the inner space (14).

Además de la forma de realización aquí representada del sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención con dos posiciones de cierre, también son imaginables otras formas de realización con más posiciones de cierre. En la figura 8 está representado esquemáticamente un sistema de pared exterior (10) con varias, en este caso cuatro 35 posiciones de cierre. Además de la posición interior de cierre (50), el sistema de pared exterior (10) aquí representado tiene tres posiciones exteriores de cierre (52, 58, 60), en cada una de las cuales se puede inmovilizar la pared exterior (28) móvil, de tal forma que el espacio interior (14) esté separado hacia el exterior. En las posiciones de cierre (58, 60), sólo se convierte una parte del espacio exterior (16) en el espacio interior (14). La posición y el número de posiciones de cierre del sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención se In addition to the embodiment shown here of the outer wall system (10) according to the invention with two closing positions, other embodiments with more closing positions are also imaginable. In figure 8 an exterior wall system (10) with several is shown schematically, in this case four 35 closing positions. In addition to the inner closing position (50), the outer wall system (10) shown here has three outer closing positions (52, 58, 60), in each of which the outer wall (28) can be immobilized mobile, so that the interior space (14) is separated outwards. In the closed positions (58, 60), only a part of the outer space (16) is converted into the inner space (14). The position and number of closing positions of the outer wall system (10) according to the invention are

40 pueden variar de forma arbitraria. 40 may vary arbitrarily.

La conformación del sistema de pared exterior (10) está representada en las figuras 9a y 9b así como, de nuevo, en las vistas de detalle del apoyo en las figuras 10a y 10c. Tal y como se puede observar en la vista de sección representada en la figura 9a y en la planta mostrada en la figura 9b, la placa de techo (24), la placa de suelo (18) así The conformation of the exterior wall system (10) is represented in Figures 9a and 9b as well as, again, in the detail views of the support in Figures 10a and 10c. As can be seen in the sectional view shown in Figure 9a and in the plant shown in Figure 9b, the ceiling plate (24), the floor plate (18) as well

45 como las paredes (20) del sistema de pared exterior (10) están provistos de un aislamiento (62) cada uno de ellos.Éste está dispuesto en toda la superficie de la placa de suelo (18), de la placa de techo (24) así como de las paredes laterales (20), de tal forma que independientemente de la posición de cierre (50, 52, 58, 60) elegida de la pared exterior (28) móvil en conjunción con la pared exterior (28) móvil se garantiza un aislamiento suficiente del espacio interior (14) con respecto a la zona exterior (54). 45 as the walls (20) of the exterior wall system (10) are provided with an insulation (62) each of them. This is arranged on the entire surface of the floor plate (18), of the ceiling plate ( 24) as well as the side walls (20), in such a way that regardless of the closing position (50, 52, 58, 60) chosen of the outer mobile wall (28) in conjunction with the outer mobile wall (28) sufficient insulation of the interior space (14) with respect to the exterior area (54) is guaranteed.

50 Las vistas de detalle de las figuras 10a a 10c muestran a modo de ejemplo la conformación de un posible aislamiento (62), si bien es también posible una conformación diferente del aislamiento (62) en función de las condiciones climatológicas y de las normas locales de edificación. 50 The detailed views of Figures 10a to 10c show by way of example the conformation of a possible insulation (62), although a different conformation of the insulation (62) is also possible depending on the weather conditions and local regulations of building.

55 En la figura 10a también están representados elementos de deslizamiento (63) que están fijados a la pared exterior 55 Figure 10a also shows sliding elements (63) that are fixed to the outer wall

(28) y que encajan en los raíles. (28) and that fit the rails.

En las paredes laterales (20), en la placa de suelo (18) así como en la placa de techo (24) pueden estar además también previstas unas conducciones de alimentación para, por ejemplo, la conexión de aparatos eléctricos, elementos de calefacción o de refrigeración. También resulta imaginable que elementos de calefacción o de refrigeración, sistemas de iluminación, sistemas de ventilación o posibilidades de conexión eléctrica estén integrados en el sistema de pared exterior (10). In the side walls (20), in the floor plate (18) as well as in the ceiling plate (24), power lines can also be provided for, for example, the connection of electrical appliances, heating elements or of refrigeration. It is also imaginable that heating or cooling elements, lighting systems, ventilation systems or electrical connection possibilities are integrated in the exterior wall system (10).

5 En la placa de suelo (18) del sistema de pared exterior (10) está además previsto un desagüe (64) representado enlas figuras 10b y 10c. Éste permite una evacuación del agua de lluvia desde el espacio exterior (16) cuando la pared exterior (28) móvil está inmovilizada en la posición interior de cierre (50). Tal y como se puede observar en la figura 10c, la pared exterior (28) móvil está conformada de tal forma que ésta cierra el desagüe (64) para una inmovilización en la posición exterior de cierre (52, 58, 60). 5 In the floor plate (18) of the exterior wall system (10) there is also a drain (64) shown in Figures 10b and 10c. This allows an evacuation of rainwater from the outer space (16) when the outer mobile wall (28) is immobilized in the inner closed position (50). As can be seen in Figure 10c, the movable outer wall (28) is shaped such that it closes the drain (64) for an immobilization in the outer closing position (52, 58, 60).

10 Las figuras 11a a 11c muestran de nuevo una representación en perspectiva de una sección del edificio con un sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención en diferentes posiciones de cierre de la pared exterior 10 Figures 11a to 11c show again a perspective representation of a section of the building with an exterior wall system (10) according to the invention in different closing positions of the exterior wall.

(28) móvil. En la figura 11a se encuentra la pared exterior (28) móvil en la posición interior de cierre (50), en la figura 11b en una posición intermedia (56) y en la figura 11c en la posición exterior de cierre (52). (28) mobile. In figure 11a is the outer wall (28) movable in the inner closing position (50), in figure 11b in an intermediate position (56) and in figure 11c in the outer closing position (52).

15 Tal y como se puede observar en las figuras 11a a 11c, la placa de suelo (18), la placa de techo (24) así como lasparedes laterales (20) del sistema de pared exterior (10) forman una unidad en forma de caja. Ésta es en el presente caso autoportante, de tal forma que el sistema de pared exterior (10) tan sólo se tiene que colocar sobre la placa de suelo (19) del edificio (12) y fijarse al edificio (12). El sistema de pared exterior (10) aquí representado puede de este 15 As can be seen in Figures 11a to 11c, the floor plate (18), the ceiling plate (24) as well as the side walls (20) of the exterior wall system (10) form a unit in the form of box. This is in the present case self-supporting, so that the exterior wall system (10) only has to be placed on the floor plate (19) of the building (12) and fixed to the building (12). The exterior wall system (10) represented here may of this

20 modo montarse previamente en su totalidad y utilizarse en el edificio (12) como unidad premontada en forma de caja. El sistema de pared exterior (10) se puede de este modo por ejemplo premontar en fábrica y suministrarse a la obra como unidad montada, de tal forma que sólo sea necesario colocarla en el edificio (12) o en el espacio. De este modo no es necesaria una fabricación costosa del sistema de pared exterior en la obra o en el edificio (12). El sistema de pared exterior (10) es adecuado de forma sobresaliente para el saneamiento de construcciones en placa 20 mode previously assembled in its entirety and used in the building (12) as a pre-assembled unit in the form of a box. The exterior wall system (10) can thus be pre-assembled at the factory and supplied to the work as an assembled unit, so that it is only necessary to place it in the building (12) or in the space. Thus, expensive manufacturing of the exterior wall system is not necessary in the work or in the building (12). The exterior wall system (10) is excellently suitable for sanitation of plate constructions

25 o grandes edificios de viviendas, puesto que se amplía la superficie habitable sin un gran coste constructivo y se mejora el aislamiento térmico. 25 or large residential buildings, since the living area is enlarged without a large construction cost and thermal insulation is improved.

El sistema de pared exterior (10) está introducido en el edificio (12) en la forma de realización aquí mostrada, de tal forma que el sistema de pared exterior (10) cierra sustancialmente a ras con la cara exterior de la placa de suelo (19) The outer wall system (10) is introduced into the building (12) in the embodiment shown here, such that the outer wall system (10) closes substantially flush with the outer face of the floor plate ( 19)

30 del edificio (12). 30 of the building (12).

Tal y como se representa a modo de ejemplo en las figuras 12a a 12c, también resulta imaginable sin embargo, que el sistema de pared exterior (10) sobresalga más allá del revestimiento exterior del edificio (12) o que la placa de suelo (19) sobresalga hacia el exterior, de tal forma que mediante el sistema de pared exterior (10) de acuerdo con As shown by way of example in Figures 12a to 12c, it is also imaginable, however, that the exterior wall system (10) protrudes beyond the exterior cladding of the building (12) or that the floor plate (19 ) protrudes outward, so that by means of the outer wall system (10) according to

35 la invención sea posible una ampliación de la superficie del edificio (12). The invention is possible an extension of the building surface (12).

El sistema de pared exterior (10) también puede estar montado en su totalidad en el exterior en una pared del edificio (12). En este caso, el sistema de pared exterior (10) está colocado, por ejemplo, sobre apoyos previstos en el exterior o montado en soportes que están fijados a la pared del edificio. En función de las condiciones de montaje, el The exterior wall system (10) can also be mounted entirely outside on a building wall (12). In this case, the exterior wall system (10) is placed, for example, on supports provided outside or mounted on supports that are fixed to the wall of the building. Depending on the mounting conditions, the

40 sistema de pared exterior (10) puede estar fijado de este modo a los soportes por la placa de techo (24), la placa de suelo (18) y/o las paredes laterales (20), de tal forma que el sistema de pared exterior (10) puede estar montado apoyado sobre soportes o suspendido de éstos. También resultan imaginables otras posibilidades diferentes de fijación a la pared del edificio. The outer wall system (10) can thus be fixed to the supports by the ceiling plate (24), the floor plate (18) and / or the side walls (20), such that the system of outer wall (10) can be mounted supported on or suspended from these. Other possibilities of fixing to the wall of the building are also imaginable.

45 Las figuras 13 a 15 muestran respectivamente a modo de ejemplo diferentes posibilidades de disposición del sistema de pared exterior (10) en un edificio (12). En la figura 13, el balcón/la loggia está completamente techado y cierra a ras con el revestimiento exterior del edificio (12), mientras que en la figura 14 el balcón está situado completamente delante de la pared exterior del edificio (12). En este caso, el sistema de pared exterior (10) puede estar colocado sobre un balcón dispuesto por delante del edificio, si bien también resulta imaginable que el sistema 45 Figures 13 to 15 show respectively by way of example different possibilities of arrangement of the exterior wall system (10) in a building (12). In figure 13, the balcony / loggia is completely roofed and closes flush with the exterior cladding of the building (12), while in figure 14 the balcony is located completely in front of the outer wall of the building (12). In this case, the exterior wall system (10) can be placed on a balcony arranged in front of the building, although it is also imaginable that the system

50 de pared exterior esté fijado en su totalidad en el exterior a la pared del edificio. En la figura 15, el balcón/la loggia está parcialmente recogido en el edificio (12). El sistema de pared exterior techa correspondientemente el balcón en su totalidad/la loggia en su totalidad. 50 of the outer wall is completely fixed outside the wall of the building. In figure 15, the balcony / loggia is partially collected in the building (12). The exterior wall system correspondingly roofs the entire balcony / the entire loggia.

A diferencia de las formas de realización mostradas hasta el momento, en las que el sistema de pared exterior (10) Unlike the embodiments shown so far, in which the outer wall system (10)

55 forma una estructura autoportante o representa una unidad premontada, que se puede montar como un todo en un edificio (12), también son imaginables otras formas de realización sin paredes laterales (20) o placa de techo (24), placa de suelo (18). 55 forms a self-supporting structure or represents a pre-assembled unit, which can be mounted as a whole in a building (12), other embodiments are also imaginable without side walls (20) or ceiling plate (24), floor plate ( 18).

Cuando, tal y como se ha mencionado anteriormente, el sistema de pared exterior se coloca como una unidad completamente premontada en forma de caja o de box sobre la placa de suelo (19) existente en el edificio, se puede realizar un montaje en obra extremadamente rápido. When, as mentioned above, the exterior wall system is placed as a completely pre-assembled unit in the form of a box or a box on the floor plate (19) existing in the building, an on-site assembly can be carried out extremely Quick.

Alternativamente, por ejemplo para evitar el uso de una grúa, la placa de suelo (18), la placa de techo (24) y las Alternatively, for example to avoid the use of a crane, the floor plate (18), the ceiling plate (24) and the

5 paredes laterales (20) también pueden estar prefabricadas en unidades premontadas por separado, que sólo se ensamblan en el edificio. Además, estas placas o paredes podrían ser ensambladas en obra a partir de elementos individuales (por ejemplo, elementos de 1 m de ancho). 5 side walls (20) can also be prefabricated in separate pre-assembled units, which are only assembled in the building. In addition, these plates or walls could be assembled on site from individual elements (for example, elements 1 m wide).

Las placas y paredes son, por ejemplo, cuerpos huecos con un aislamiento en el interior, en donde en el interior Plates and walls are, for example, hollow bodies with insulation inside, where inside

10 también pueden estar previstas rigidizaciones en forma de elementos trapezoidales o similares. Además, en el exterior se podría montar en determinadas circunstancias del mismo modo un aislamiento. 10 stiffeners can also be provided in the form of trapezoidal elements or the like. In addition, an insulation could be mounted outside in certain circumstances in the same way.

Además de las formas de realización representadas hasta el momento es también imaginable que el sistema de pared exterior (10) tan sólo presente una placa de suelo (18) o una placa de techo (24), en la que esté dispuesto el In addition to the embodiments represented so far it is also imaginable that the outer wall system (10) only has a floor plate (18) or a ceiling plate (24), on which the

15 apoyo (44) de la pared exterior (28) móvil. La placa de techo (24) puede estar anclada al techo (26) del edificio (12), de tal forma que no es necesaria ninguna pared lateral (20) de apoyo. Mediante la placa de suelo (18) y la placa de techo (24) se pueden, por ejemplo, también compensar irregularidades del techo del edificio o del suelo del edificio. 15 support (44) of the outer wall (28) movable. The roof plate (24) can be anchored to the roof (26) of the building (12), so that no supporting side wall (20) is necessary. By means of the floor plate (18) and the ceiling plate (24), for example, irregularities of the roof of the building or of the floor of the building can also be compensated.

La forma de realización representada en la figura 16 tiene la particularidad de que el sistema de pared exterior (10) The embodiment represented in Figure 16 has the particularity that the outer wall system (10)

20 no presenta ninguna placa de suelo (18) ni ninguna placa de techo (24). Los raíles (46, 48) están aquí directamente insertados en la placa de suelo (19) y en la placa de techo (26) del edificio (12) y quedan con ésta a ras. En la placa de suelo (19) y en la placa de techo (26) está previsto un aislamiento (62) respectivamente, para garantizar un aislamiento térmico suficiente. Esta forma de realización se adecúa preferentemente para nuevas edificaciones, en las que los raíles (46, 48) se pueden fijar durante la fabricación de la placa de techo (26) o de la placa de suelo (19) 20 has no floor plate (18) or ceiling plate (24). The rails (46, 48) are here directly inserted in the floor plate (19) and in the roof plate (26) of the building (12) and remain flush with it. Insulation (62) respectively is provided in the floor plate (19) and in the ceiling plate (26), to ensure sufficient thermal insulation. This embodiment is preferably suitable for new buildings, in which the rails (46, 48) can be fixed during the manufacture of the ceiling plate (26) or the floor plate (19)

25 en las mismas. 25 in them.

A continuación se representan en las figuras 17 a 21 a modo de ejemplo otras formas de realización del sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención. Independientemente de la forma del sistema de pared exterior (10) en las figuras 17 a 21, todas las formas de realización presentan una posición interior de cierre (50) así como una Other embodiments of the outer wall system (10) according to the invention are shown in the following in Figures 17 to 21. Regardless of the shape of the outer wall system (10) in Figures 17 to 21, all embodiments have an inner closed position (50) as well as a

30 posición exterior de cierre (52), en cada una de las cuales la pared exterior (28) móvil separa el espacio interior (14) hacia el exterior. En la posición exterior de cierre (52), además al menos una parte del espacio exterior (16) se convierte en el espacio interior (14). A pesar de que las formas de realización aquí representadas difieren de las representaciones mostradas hasta el momento, se mantienen los símbolos de referencia empleados hasta el momento para todas las formas de realización. A continuación tan sólo se entrará en las diferencias de las diferentes 30 outer closing position (52), in each of which the outer mobile wall (28) separates the inner space (14) outwards. In the outer closing position (52), in addition at least a part of the outer space (16) becomes the inner space (14). Although the embodiments shown here differ from the representations shown so far, the reference symbols used so far are maintained for all embodiments. Then you will only enter the differences of the different

35 formas de realización. El sistema de pared exterior (10) está representado en cada caso con la pared exterior (28) móvil y una posición exterior de cierre (52) (a) así como una posición interior de cierre (50) (b). 35 embodiments. The outer wall system (10) is represented in each case with the movable outer wall (28) and an outer closing position (52) (a) as well as an inner closing position (50) (b).

La figura 17 muestra para ello el ejemplo de realización representado hasta el momento con un sistema de pared exterior (10) rectangular, que está parcialmente introducido en el edificio (12). Figure 17 shows the exemplary embodiment represented so far with a rectangular exterior wall system (10), which is partially inserted into the building (12).

40 En la figura 18, el sistema de pared exterior (10) está conformado redondo en planta. La pared exterior (28) móvil está conformada aquí como semicilindro, y el apoyo (44) discurre sobre una trayectoria circular. Mediante esta conformación del sistema de pared exterior (10), la pared exterior (28) móvil se puede conformar en una única pieza, sin articulaciones. 40 In Figure 18, the exterior wall system (10) is shaped round in plan. The mobile outer wall (28) is formed here as a semi-cylinder, and the support (44) runs on a circular path. Through this conformation of the outer wall system (10), the mobile outer wall (28) can be formed into a single piece, without joints.

45 En lugar de la planta redonda también es posible una planta poligonal, por ejemplo la planta octogonal mostrada en la figura 19. El apoyo (44) discurre aquí en forma de un octágono, la pared exterior (28) móvil presenta varios elementos de pared (30, 32, 34) móviles unos respecto de los otros. 45 A polygonal plant is also possible instead of the round floor, for example the octagonal floor shown in Figure 19. The support (44) runs here in the form of an octagon, the mobile outer wall (28) has several wall elements (30, 32, 34) mobile with respect to each other.

50 El sistema de pared exterior (10) representado en la figura 20 encierra un espacio exterior triangular, en donde la pared exterior (28) móvil discurre correspondientemente por el lado completo del triángulo. La posición interior de cierre (50) forma para ello un lado del triángulo, las posiciones exteriores de cierre (52) un segundo lado. El tercer lado del triángulo está formado por una pared lateral (22). El apoyo (44) discurre aquí a lo largo de la pared lateral (22), si bien resulta también imaginable que el apoyo (44) discurra a través del vértice del triángulo. 50 The outer wall system (10) shown in Figure 20 encloses a triangular outer space, wherein the movable outer wall (28) runs correspondingly along the entire side of the triangle. The inner closing position (50) forms a side of the triangle, the outer closing positions (52) a second side. The third side of the triangle is formed by a side wall (22). The support (44) runs here along the side wall (22), although it is also imaginable that the support (44) runs through the apex of the triangle.

55 El sistema de pared exterior (10) representado en la figura 21 encierra un espacio exterior rectangular. A diferencia de las formas de realización representadas hasta el momento están previstas dos paredes exteriores (28) móviles, que delimitan dos lados del rectángulo adyacentes entre sí. 55 The outer wall system (10) shown in Figure 21 encloses a rectangular outer space. In contrast to the embodiments represented so far, two movable outer walls (28) are provided, which delimit two sides of the rectangle adjacent to each other.

Además de las formas de realización mostradas hasta el momento, también son imaginables otras formas de realización del sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención, así como de la pared exterior (28) móvil. La pared exterior (28) móvil puede estar realizada en una única pieza o en cambio estar compuesta por varios elementos de pared (30, 32, 34). Estos elementos de pared (30, 32, 34) se pueden acoplar de forma móvil unos In addition to the embodiments shown so far, other embodiments of the outer wall system (10) according to the invention, as well as the mobile outer wall (28), are also imaginable. The mobile exterior wall (28) can be made in a single piece or instead be composed of several wall elements (30, 32, 34). These wall elements (30, 32, 34) can be mobilely coupled about

5 contra otros y/o entre sí. También es imaginable que los elementos de pared (30, 32, 34) se puedan separar los unos de los otros, de tal forma que éstos se puedan desplazar individualmente a lo largo del apoyo (44). 5 against others and / or each other. It is also imaginable that the wall elements (30, 32, 34) can be separated from each other, so that they can move individually along the support (44).

El apoyo (44) puede estar conformado de forma arbitraria en función de la forma de realización y conformación del sistema de pared exterior. En las figuras 22 a 24 están mostradas a modo de ejemplo diferentes formas de The support (44) may be arbitrarily shaped according to the embodiment and conformation of the exterior wall system. In different ways 22-24 are shown by way of example different forms of

10 realización del apoyo (44) de la pared exterior (28) móvil. En éstas está mostrada correspondientemente la pared exterior (28) móvil en la posición exterior de cierre (52), véase la figura (a), en una posición intermedia (56), véase la figura (b), y en una posición interior de cierre (50), véase la figura (c). 10 realization of the support (44) of the outer mobile wall (28). In these, the movable outer wall (28) is shown correspondingly in the outer closing position (52), see figure (a), in an intermediate position (56), see figure (b), and in an inner position of closure (50), see figure (c).

En la figura 22 está representado por ejemplo el apoyo (44) en forma de arco o de U, en el que está apoyada una In figure 22, for example, the arc-shaped or U-shaped support (44) is shown, on which a

15 pared exterior (28) móvil de tres elementos. En la posición intermedia (56), la pared exterior (28) móvil se puede apoyar completamente contra la pared lateral (22), de tal forma que el espacio interior (14) y el espacio exterior (16) se convierten el uno en el otro en su totalidad. 15 outer wall (28) mobile three elements. In the intermediate position (56), the movable outer wall (28) can be fully supported against the side wall (22), such that the inner space (14) and the outer space (16) become the one in the another in its entirety.

La forma de realización representada en la figura 23 del apoyo (44) presenta un dispositivo de separación (65) en The embodiment shown in figure 23 of the support (44) has a separation device (65) in

20 cada uno los vértices del apoyo (44). Debido a la forma aquí elegida para los raíles (46, 48), la pared exterior (28) móvil no se puede desplazar a una posición intermedia durante el desplazamiento desde la posición de cierre (50, 52) a la otra posición de cierre (50, 52) correspondiente, en la que se apoye completamente contra la pared lateral (22). En otra posición del dispositivo de separación (65), en cambio, la pared exterior (28) móvil se desplaza a una posición intermedia a lo largo de la pared lateral (22), en la que la pared exterior (28) móvil se encuentra totalmente 20 each the vertices of the support (44). Due to the shape chosen here for the rails (46, 48), the movable outer wall (28) cannot be moved to an intermediate position during movement from the closed position (50, 52) to the other closed position ( 50, 52) corresponding, in which it rests completely against the side wall (22). In another position of the separation device (65), on the other hand, the outer mobile wall (28) moves to an intermediate position along the lateral wall (22), in which the outer mobile wall (28) is located totally

25 apoyada contra la pared lateral (22). 25 leaning against the side wall (22).

En la figura 24 también está mostrada una pared exterior (28) móvil formada por dos elementos de pared (30, 32). Los elementos de pared (30, 32) se pueden separar también entre sí, y presentan respectivamente un apoyo (44) en forma de U a lo largo de las dos paredes laterales. Also shown in Figure 24 is a mobile exterior wall (28) formed by two wall elements (30, 32). The wall elements (30, 32) can also be separated from each other, and respectively have a U-shaped support (44) along the two side walls.

30 En lugar de un desplazamiento perpendicular con respecto a la dirección de extensión de la pared exterior (28) móvil, también es imaginable desplazar la pared exterior (28) móvil perpendicularmente con respecto a su dirección de extensión, esto es, en dirección vertical. Tal y como se puede observar en las vistas en sección en las figuras 25 y 26, los raíles (46, 48) del apoyo (44) pueden estar dispuestos en una pared lateral (22) y discurrir desde la posición 30 Instead of a perpendicular displacement with respect to the direction of extension of the movable outer wall (28), it is also imaginable to move the movable outer wall (28) perpendicularly with respect to its extension direction, that is, in a vertical direction. As can be seen in the sectional views in Figures 25 and 26, the rails (46, 48) of the support (44) can be arranged in a side wall (22) and run from the position

35 exterior de cierre (52) a lo largo de la placa de techo (24) del sistema de pared exterior (10) hacia la posición interior de cierre (50). En el ejemplo de realización representado en la figura 25, los raíles (46, 48) presentan en la placa de techo (24) un dispositivo de desviación (66) adicional, a través del cual se puede desplazar la pared exterior (28) móvil hacia una posición intermedia (56) a lo largo de la placa de techo (24). 35 outer closure (52) along the ceiling plate (24) of the outer wall system (10) towards the inner closed position (50). In the exemplary embodiment shown in Figure 25, the rails (46, 48) have an additional deflection device (66) on the ceiling plate (24), through which the movable outer wall (28) can be moved towards an intermediate position (56) along the ceiling plate (24).

40 A diferencia de ello, los raíles (46, 48) en la forma de realización mostrados en la figura 26 están conformados de tal forma que la pared exterior (28) móvil se apoya completamente contra la placa de techo (24) en una posición intermedia (56) durante el desplazamiento desde la posición exterior de cierre (52) a la posición interior de cierre (50). 40 In contrast, the rails (46, 48) in the embodiment shown in Figure 26 are shaped such that the movable outer wall (28) rests completely against the ceiling plate (24) in a position intermediate (56) during travel from the outer closing position (52) to the inner closing position (50).

45 El sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención es adecuado tanto para el montaje en edificios nuevos como también para el montaje en edificios existentes, más antiguos, para, por ejemplo, el saneamiento o la modernización del edificio. Mediante una conformación correspondiente de la pared exterior (28) móvil o de los elementos del sistema de pared exterior (10) visibles desde el exterior es además posible una modificación o conformación posterior de la fachada del edificio (12). The outer wall system (10) according to the invention is suitable both for mounting in new buildings and also for mounting in existing, older buildings, for, for example, sanitation or modernization of the building. By means of a corresponding conformation of the mobile exterior wall (28) or of the elements of the exterior wall system (10) visible from the outside, a modification or subsequent conformation of the building facade (12) is also possible.

50 En tanto se den las alturas de espacio necesarias o la fuerza portante necesaria del techo o de la placa de suelo del edificio (12), resulta imaginable cualquier disposición del sistema de pared exterior (10) en un edificio (12). En las figuras 27a a 27f están representadas a modo de ejemplo diferentes disposiciones del sistema de pared exterior (10) en un edificio (12). En los ejemplos de realización aquí representados, el sistema de pared exterior (10) está 50 As long as the necessary heights of space or the necessary bearing force of the roof or the floor plate of the building (12) are given, any arrangement of the exterior wall system (10) in a building (12) is imaginable. In figures 27a to 27f, different arrangements of the exterior wall system (10) in a building (12) are shown by way of example. In the embodiments shown here, the exterior wall system (10) is

55 representado cerrando correspondientemente a ras con el revestimiento exterior del edificio (12). Sin embargo resulta evidente que el sistema de pared exterior (10) de acuerdo con la invención puede también estar conformado sobresaliendo del recubrimiento exterior del edificio (12), independientemente de la posición en el edificio (12). 55 shown correspondingly flush with the exterior cladding of the building (12). However, it is clear that the exterior wall system (10) according to the invention can also be formed protruding from the outer covering of the building (12), regardless of the position in the building (12).

En la figura 27a, el sistema de pared exterior (10) está dispuesto por ejemplo en la planta inferior del edificio (12). El espacio exterior (16) se puede convertir aquí por ejemplo en una zona de terraza dispuesta por delante del edificio, o formar una parte de la terraza para una forma saliente del sistema de pared exterior (10). En la figura 27b, el sistema de pared exterior (10) está dispuesto en una planta superior del edificio (12). En las figuras 27c y 27d, el sistema de pared exterior (10) está dispuesto respectivamente en el ático del edificio (12). En la forma de realización In Figure 27a, the exterior wall system (10) is arranged for example on the lower floor of the building (12). The outer space (16) can be converted here, for example, into a terrace area arranged in front of the building, or form a part of the terrace for a projecting shape of the outer wall system (10). In Figure 27b, the exterior wall system (10) is arranged on an upper floor of the building (12). In Figures 27c and 27d, the exterior wall system (10) is arranged respectively in the attic of the building (12). In the embodiment

5 representada en la figura 27c, se ha retirado aquí una parte del techo del edificio o se ha sustituido por la placa de techo (24) del sistema de pared exterior (10). 5 shown in Figure 27c, a part of the roof of the building has been removed here or replaced by the roof plate (24) of the exterior wall system (10).

En el ejemplo de realización representado en la figura 27e se ha retirado además un techo intermedio del edificio (12), de tal forma que el sistema de pared exterior (10) se extiende a lo largo de varias plantas del edificio, aquí dos. 10 El ejemplo de realización representado en la figura 27f está orientado, en cambio, en dirección hacia un patio interior. In the exemplary embodiment shown in Figure 27e, an intermediate roof of the building (12) has also been removed, such that the outer wall system (10) extends along several floors of the building, here two. 10 The exemplary embodiment shown in Figure 27f is oriented, instead, towards an inner courtyard.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de pared exterior (10) de un edificio (12) que comprende una pared exterior (28) móvil y un apoyo (44) para la pared exterior (28) móvil, 1. Exterior wall system (10) of a building (12) comprising a mobile exterior wall (28) and a support (44) for the mobile exterior wall (28), 5 donde la pared exterior (28) móvil separa un espacio interior (14) de un espacio exterior (16) transitable, así como es ajustable de forma reversible entre al menos dos posiciones de cierre (50, 52, 58, 60) y bloqueable en cada una de las posiciones de cierre, y que divide el espacio interior (14) hacia el exterior en cada una de las posiciones de cierre (50, 52), y donde el apoyo (44) comprende al menos un raíl (46, 48), en el que la pared exterior (28) móvil es guida de manera 5 where the movable outer wall (28) separates an inner space (14) from a passable outer space (16), as well as being reversibly adjustable between at least two closing positions (50, 52, 58, 60) and lockable in each of the closing positions, and dividing the interior space (14) outwards in each of the closing positions (50, 52), and where the support (44) comprises at least one rail (46, 48), in which the movable outer wall (28) is guided so 10 desplazable, en donde el raíl (46, 48) está conformado de tal forma que la pared exterior (28) móvil es desplazable entre una posición de cierre interior (50) y una posición de cierre exterior (52), y en la posición de cierre exterior (52, 58, 60) al menos una parte del espacio exterior (16) se convierte en el espacio interior (14) y se amplía con ello su superficie, caracterizado porque el raíl (46, 48) forma una trayectoria curvada y discurre por el suelo y/o por el techo, o están 10 movable, wherein the rail (46, 48) is shaped such that the movable outer wall (28) is movable between an inner closing position (50) and an outer closing position (52), and in the position with an outer closure (52, 58, 60) at least a part of the outer space (16) becomes the inner space (14) and thereby expands its surface, characterized in that the rail (46, 48) forms a curved path and runs along the floor and / or the ceiling, or they are 15 previstos raíles en las paredes laterales opuestas y forman una trayectoria curvada respectivamente, y porque la pared móvil (28) exterior es trasladable a lo largo de la trayectoria curvada entre sus posiciones de cierre (50, 52, 58, 60) y es ajustable en una posición intermedia (56) durante el recorrido de la trayectoria curvada, en la que discurre a lo largo de una pared lateral que define la pared exterior y la interior al menos por tramos o discurre a lo largo del techo, en donde en la posición intermedia (56) el espacio exterior (16) y el espacio interior (14) se 15 provided rails on the opposite side walls and form a curved path respectively, and because the outer mobile wall (28) is transferable along the curved path between its closed positions (50, 52, 58, 60) and is adjustable in an intermediate position (56) during the path of the curved path, in which it runs along a side wall that defines the outer and inner wall at least by sections or runs along the roof, where in the intermediate position (56) the outer space (16) and the inner space (14) are 20 convierten el uno en el otro en su totalidad. 20 turn each other entirely. 2. Sistema de pared exterior de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pared exterior 2. External wall system according to claim 1, characterized in that the outer wall (28) móvil presenta varios elementos de pared (30, 32, 34) móviles, particularmente giratorios acoplados entre sí. (28) mobile has several mobile wall elements (30, 32, 34), particularly rotating ones coupled to each other. 25 3. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared exterior (28) móvil presenta al menos una ventana (38, 40) y/o una puerta (36) cerrable, que abre opcionalmente el espacio interior (14) hacia el espacio exterior (16). External wall system according to any one of the preceding claims, characterized in that the mobile exterior wall (28) has at least one window (38, 40) and / or a lockable door (36), which optionally opens the space interior (14) towards outer space (16). 4. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado 30 porque la pared exterior (28) móvil está apoyada de forma horizontal o verticalmente desplazable. 4. External wall system according to any of the preceding claims, characterized in that the movable outer wall (28) is supported horizontally or vertically movable. 5. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están dispuestos unos raíles (46, 48) paralelos en el suelo y/o en el techo por tramos a lo largo de las paredes (22) opuestas adyacentes a la pared exterior (28) móvil, que delimitan al menos parcialmente el espacio 5. External wall system according to any of the preceding claims, characterized in that parallel rails (46, 48) are arranged in the floor and / or in the ceiling by sections along opposite walls (22) adjacent to the outer mobile wall (28), which delimit at least partially the space 35 interior (14) y el espacio exterior (16). 35 interior (14) and outer space (16). 6. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared exterior es desplazable en conjunto a lo largo de la trayectoria curvada. 6. External wall system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer wall is movable together along the curved path. 40 7. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la trayectoria curvada discurre en forma de U o en forma de arco. External wall system according to any one of the preceding claims, characterized in that the curved path runs in a U-shape or in an arc. 8. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado 8. External wall system according to any of the preceding claims, characterized porque el sistema de pared exterior (10) presenta un accionamiento por motor y un mando, para mover la pared 45 móvil (28) exterior desde la posición exterior de cierre (52, 58, 60) a la posición interior de cierre (50). because the outer wall system (10) has a motor drive and a control, to move the outer mobile wall 45 (28) from the outer closing position (52, 58, 60) to the inner closing position (50) . 9. Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de pared exterior (10) presenta una placa de suelo (18) y una paca de techo (24), y el apoyo (44) está previsto en la placa de techo (24) o en la placa de suelo (22). 9. External wall system according to any of the preceding claims, characterized in that the external wall system (10) has a floor plate (18) and a roof bale (24), and the support (44) is provided on the ceiling plate (24) or on the floor plate (22). 10. Sistema de pared exterior de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el sistema de pared exterior (10) comprende dos paredes laterales (20) opuestas entre sí, que unen la placa de techo (24) y la placa de suelo (18) y/o porque la placa de suelo (18), la placa de techo (24) y las paredes laterales (20) forman cada una una estructura autoportante y forman una unidad premontada respectivamente, que están realizadas como 10. Exterior wall system according to claim 9, characterized in that the exterior wall system (10) comprises two side walls (20) opposite each other, which join the ceiling plate (24) and the floor plate (18 ) and / or because the floor plate (18), the ceiling plate (24) and the side walls (20) each form a self-supporting structure and form a pre-assembled unit respectively, which are made as 55 unidades que montables preferentemente con posterioridad sobre una placa de suelo (19), placa de techo (26) o paredes laterales (22) del edificio, o por el exterior en la pared del edificio. 55 units that can be mounted later on a floor plate (19), ceiling plate (26) or side walls (22) of the building, or outside on the wall of the building.
11. eleven.
Sistema de pared exterior de acuerdo con la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque la placa de suelo (18), la placa de techo (24) y las paredes laterales (20) conforman juntas una unidad prefabricada en forma de External wall system according to claim 9 or 10, characterized in that the floor plate (18), the ceiling plate (24) and the side walls (20) together form a prefabricated unit in the form of
caja, que es ubicable sobre un balcón, terraza o loggia existente o es montable por el exterior en la pared del edificio, y que amplía en función de la posición de la pared exterior (28) móvil un espacio interior (14) existente. box, which can be placed on an existing balcony, terrace or loggia or can be mounted externally on the wall of the building, and which extends an existing interior space (14) based on the position of the outer wall (28).
12. 12.
Sistema de pared exterior de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado External wall system according to any of claims 9 to 11, characterized
5 porque comprende elementos de calefacción o de refrigeración y/o canales de desagüe, que están particularmente integrados en la placa de techo (24), en la placa de suelo (18) y/o en las paredes laterales (20). 5 because it comprises heating or cooling elements and / or drainage channels, which are particularly integrated in the ceiling plate (24), in the floor plate (18) and / or in the side walls (20).
13. Procedimiento para el montaje de un sistema de pared exterior de acuerdo con una de las 13. Procedure for mounting an exterior wall system according to one of the reivindicaciones anteriores en un edificio (12) existente, con los siguientes pasos: 10 previous claims in an existing building (12), with the following steps:
--
fijación de apoyos (44) para la pared exterior (28) móvil en el edificio (12) existente, adyacente a y/o dentro de un espacio interior (14) existente que se puede abrir hacia un espacio exterior (16) existente,  fixing supports (44) for the outer mobile wall (28) in the existing building (12), adjacent to and / or within an existing interior space (14) that can be opened to an existing outer space (16),
--
montaje de la pared exterior (28) móvil en el apoyo (44), de tal forma que el espacio interior (14) existente se puede 15 ampliar selectivamente en función de la posición de la pared exterior (28) móvil, donde  Mounting the outer wall (28) movable in the support (44), such that the existing interior space (14) can be selectively enlarged depending on the position of the movable outer wall (28), where
--
el apoyo (44) está situado en una placa de suelo (18), placa de techo (24) y/o pared lateral (20) fijable posteriormente en el edificio (12) y está fijada a través de esta al edificio (12) existente.  the support (44) is located on a floor plate (18), ceiling plate (24) and / or side wall (20) subsequently fixed in the building (12) and is fixed therethrough to the building (12) existing.
20 14. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque la placa de suelo (18), la placa de techo (24) y las paredes laterales (20) están premontadas en una unidad en forma de caja y esta unidad está colocada sobre una placa de suelo (19) existente en la vivienda y está fijada al edificio (12). A method according to claim 13, characterized in that the floor plate (18), the ceiling plate (24) and the side walls (20) are preassembled in a box-shaped unit and this unit is placed on a floor plate (19) existing in the house and is fixed to the building (12).
15. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque la unidad en forma de caja 25 está colocada sobre un balcón existente o sobre una loggia existente. 15. Method according to claim 14, characterized in that the box-shaped unit 25 is placed on an existing balcony or on an existing loggia.
ES10722947.8T 2009-05-28 2010-05-26 Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building Active ES2449582T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023149A DE102009023149B3 (en) 2009-05-28 2009-05-28 Exterior wall system
DE102009023149 2009-05-28
PCT/EP2010/003192 WO2010136187A1 (en) 2009-05-28 2010-05-26 Exterior wall system and method for installing an exterior wall system according to the invention in an existing building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2449582T3 true ES2449582T3 (en) 2014-03-20

Family

ID=42668106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10722947.8T Active ES2449582T3 (en) 2009-05-28 2010-05-26 Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2435639B1 (en)
JP (1) JP5486677B2 (en)
CN (1) CN102449245B (en)
DE (1) DE102009023149B3 (en)
DK (1) DK2435639T3 (en)
ES (1) ES2449582T3 (en)
HR (1) HRP20140222T1 (en)
PL (1) PL2435639T3 (en)
PT (1) PT2435639E (en)
WO (1) WO2010136187A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013111044A1 (en) * 2013-10-06 2015-04-09 WiTRO GmbH Modified room
US10167663B2 (en) 2015-12-18 2019-01-01 Aldana Florencia Ferrer Garcia Windows accessing more sky
KR101979314B1 (en) * 2018-05-30 2019-05-17 주식회사 썬앤라이트 Modular building envelope unit
DE102019002068A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Ingo Heyn Building window and kit
DE102019002069A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Ingo Heyn Building windows
CN113338655B (en) * 2021-06-21 2022-08-02 重庆大学 Resource-saving type modularization honeycomb building

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1103510A (en) * 1954-04-17 1955-11-03 Movable partition system
US4060294A (en) * 1975-09-22 1977-11-29 Haworth Mfg., Inc. Wall panel with prewired power system
DE3611232A1 (en) * 1986-04-04 1987-10-08 Braun Jean Variable structural elements
JP2550035Y2 (en) * 1991-03-28 1997-10-08 三和シヤッター工業株式会社 Entrance unit
DE9316197U1 (en) * 1993-10-22 1994-02-24 Fleischhauer, Raphael, Langenthal Residential building
FR2730259A1 (en) * 1995-02-03 1996-08-09 Martinez Michel Construction for integrating covered balcony into room extension
JP2979387B2 (en) * 1997-01-23 1999-11-15 義美 堀内 Mini house expansion method
JPH1113178A (en) * 1997-06-25 1999-01-19 Matsushita Electric Works Ltd Variable structure of room
JPH11172934A (en) * 1997-12-16 1999-06-29 Sekisui Chem Co Ltd Bathroom with garden space
JPH11264201A (en) * 1998-03-17 1999-09-28 Shinyou:Kk Ventilating structure of building
DE10045170A1 (en) * 2000-09-13 2002-03-21 Rolf Herzberg Multi-functional panorama wall as room divider for indoor and outdoor area comprises rotary mounted floor and outside wall and ceiling
DE10102287A1 (en) * 2001-01-19 2002-08-29 Robert Hartl Permanently variable wall system for non-supporting walls and window elements uses motor-driven threaded spindles to adjust position according to requirements
JP3909519B2 (en) * 2002-08-23 2007-04-25 金剛株式会社 Railless movable partition
JP2009523936A (en) * 2006-01-18 2009-06-25 ソンチョル キム Space partition device
JP2008280737A (en) * 2007-05-10 2008-11-20 Toyota Motor Corp Electric shutter control unit and building with the same
BE1018023A3 (en) * 2008-02-28 2010-04-06 Damme R Van DEVELOPMENT FOR A BUILDING.
DE102009011220A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-17 Dieter Kriegbaum Building e.g. summer house, has roof stably covering standard and auxiliary areas on bottom plate, fixed walls enclosing standard area, and movable walls for partially or completely extending standard area around auxiliary area below roof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010136187A1 (en) 2010-12-02
CN102449245A (en) 2012-05-09
PL2435639T3 (en) 2014-05-30
DK2435639T3 (en) 2014-03-03
JP5486677B2 (en) 2014-05-07
HRP20140222T1 (en) 2014-04-11
DE102009023149B3 (en) 2010-12-30
EP2435639A1 (en) 2012-04-04
PT2435639E (en) 2014-03-17
EP2435639B1 (en) 2013-12-11
CN102449245B (en) 2014-05-14
JP2012528258A (en) 2012-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2449582T3 (en) Movable exterior wall system and its procedure for mounting in an existing building
JP3999185B2 (en) Curtain wall with ventilation function and building having the same
WO2008120262A2 (en) Housing integrated in a wall for receiving sliding doors or windows
ES2559298T3 (en) Fixing device for a stiffening element of a roller shutter drawer
US10663178B2 (en) Thermal insulating apparatus and uses thereof
KR102108081B1 (en) Modular building envelope unit
JP4607739B2 (en) building
JP6184095B2 (en) Intermediate area creation structure inside and outside the house
CN110629869B (en) Modular skin
JP2006274800A (en) Building designed by utilizing microclimate
KR100715341B1 (en) The building structure with roof window
ES2260538T3 (en) FAÇADE PANEL.
KR102092608B1 (en) Smart modular
JP4873932B2 (en) building
ITUB20154106A1 (en) MODULAR OUTDOOR STRUCTURE
JP4035466B2 (en) Microclimate design building
EP3015613A1 (en) Support element for the realisation of housing modules and kit containing such support element
ES1293664U (en) Solar window (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2012241484A (en) Solar heat collection facility for building
JP2001214521A (en) Building unit and unit building
JP7451116B2 (en) Installation structure and construction method of installation structure
ES1274374U (en) CLIMATE GALLERY CONFIGURED THROUGH PREFABRICATED PARTS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1276324U (en) Fast assembly façade construction system with prefabricated parts. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20090084069A1 (en) Passive heating and cooling building with conveyance waste eliminated
Sada et al. for Residential Building in Hot-Arid Regions