ES2445817T3

ES2445817T3 - Mostrador de mercancías

Info

Publication number: ES2445817T3
Application number: ES11799232.1T
Authority: ES
Inventors: Fritz Hakemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-12-30
Filing date: 2011-11-17
Publication date: 2014-03-05
Anticipated expiration: 2031-11-17
Also published as: PT2448453E; WO2012089292A3; SI2448453T1; WO2012089292A2; ES2421000T3; EP2448453A1; PL2448453T3; WO2012007025A1; DK2448453T3; EP2448453B1; DK2512296T3

Abstract

Mostrador de mercancías con al menos un módulo de mostrador (10) que presenta una cubeta de mostrador (12)o un bastidor de mostrador, una placa de exposición de mercancías (14) y una pieza superpuesta (16), al menos enparte transparente, sobre la cubeta de mostrador (12) o el bastidor de mostrador, y con al menos una pieza terminal(30) prevista en un lado frontal (11) del módulo de mostrador (10), caracterizado por que la pieza terminal (30)presenta un lado de abertura (31) y una superficie lateral (32) realizada de tal forma que se estrecha de formaaproximadamente cónica o semicónica y por que el lado terminal frontal (17) de la pieza superpuesta (16) delmódulo de mostrador (10) y el lado de abertura (31) de la pieza terminal (30) presentan formas de conexiónadaptadas.

Description

Mostrador de mercancías

5 La invención se refiere a un mostrador de mercancías según el preámbulo de la reivindicación 1. Preferentemente, el mostrador de mercancías es un mostrador refrigerador que se puede emplear en pastelerías o carnicerías, pero también en grandes almacenes y supermercados.

Los mostradores de mercancías de este tipo se usan por ejemplo para la presentación de víveres fácilmente 10 perecederos que han de ser refrigerados, por ejemplo, productos de panadería y de pastelería, productos de charcutería, mariscos y ensaladas.

Un mostrador de mercancías genérico presenta al menos un módulo de mostrador con una cubeta de mostrador o un bastidor de mostrador, con una placa de exposición de mercancías y con una pieza superpuesta al menos en 15 parte transparente, situada sobre la cubeta de mostrador o el bastidor de mostrador, así como una pieza terminal prevista en al menos un lado frontal del módulo de mostrador.

En los mostradores de mercancías convencionales, la pieza terminal generalmente es una plancha de vidrio plana que normalmente está dispuesta verticalmente. Los mostradores de mercancías de este tipo se conocen por ejemplo 20 por los documentos DE29910539U1, DE8201379U1 y DE19639108C1.

Al colocar dos mostradores de mercancías genéricos uno al lado de otro en un ángulo uno con respecto a otro, resulta un hueco entre las dos piezas terminales. Para poder aprovechar no obstante el hueco para la presentación de mercancías, generalmente se usan bastidores de esquina fabricados de manera especial que han de

25 posicionarse en la zona del hueco. Resulta desventajoso que los bastidores de esquina son relativamente caros.

También por los documentos FR1088602A y US2554610 se conocen mostradores de mercancías que estando dispuestos de forma angular requieren módulos de esquina o angulares. Los módulos de extensión recta de estos mostradores de mercancías tienen terminaciones verticales, lo que también está previsto para los módulos de

30 esquina fabricados especialmente. Por lo tanto, también en estos mostradores de mercancías conocidos es necesaria una fabricación separada de este tipo de módulos de esquina.

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un mostrador de mercancías que permita de manera económica una presentación atractiva y efectiva de mercancías, incluso en caso de la disposición de varios 35 mostradores de mercancías en un ángulo unos respecto a otros como disposición de mostradores de mercancías.

Este objetivo se consigue mediante un mostrador de mercancías con las características de la reivindicación 1 y con una disposición de mostradores de mercancías con las características de la reivindicación 13.

40 Algunas variantes ventajosas del mostrador de mercancías según la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes y se describen además en la siguiente descripción, especialmente en relación con las figuras.

En el mostrador de mercancías del tipo mencionado al principio, según la invención está previsto que la pieza terminal presenta un lado de abertura y una superficie lateral realizada de tal forma que se estrecha de forma 45 aproximadamente cónica o semicónica, y que el lado terminal frontal de la pieza superpuesta del módulo de mostrador y el lado de abertura de la pieza terminal presentan formas de conexión adaptadas.

De manera ventajosa, de esta manera se pueden disponer dos mostradores de mercancías según la invención en un ángulo uno respecto a otro sin que resulte en éstos un hueco molesto como en el estado de la técnica. Para ello,

50 las dos piezas terminales de los dos mostradores de mercancías colocados uno al lado de otro están dispuestas de forma adyacente. Las piezas terminales están huecas y, por tanto, ofrecen espacio adicional para la presentación de mercancías.

El espacio interior de la pieza terminal está accesible a través del lado de abertura, adyacente al lado frontal abierto 55 del módulo de mostrador. Por lado frontal se entiende un extremo lateral, transversal con respecto a un lado del cliente y a un lado de atención del módulo de mostrador.

Como idea básica de la invención se considera el diseño de piezas terminales unidas directamente al módulo de mostrador, que al usar un módulo de mostrador individual ofrecen una presentación de mercancías atractiva y 60 confortable dentro de la pieza terminal y al usar varios módulos de mostrador forman una zona de unión sin necesidad de costosos bastidores de esquina separados para la presentación de mercancías. Por lo tanto, no está previsto disponer entre dos módulos de mostrador un bastidor de esquina para sujetar sobre éste una pieza terminal.

Con las piezas terminales prefabricadas de forma estandarizada se puede conseguir para determinados ángulos de 65 manera económica una unión estética y eficiente de módulos de mostrador.

Para conseguir una transición a ser posible sin hueco entre el módulo de mostrador y la pieza terminal, el lado terminal frontal de la pieza superpuesta del módulo de mostrador y el lado de abertura de la pieza terminal tienen formas de conexión adaptadas una a otra. Por ello se entiende especialmente que presentan formas correspondientes. Por ejemplo, los dos pueden formar formas de un semicírculo, pudiendo ser iguales o distintos los

5 radios de estos semicírculos, por ejemplo para permitir un montaje más fácil de la pieza terminal en la pieza superpuesta.

La pieza superpuesta sobre la cubeta de mostrador o el bastidor de mostrador o bien puede extenderse encima de la placa de exposición de mercancías desde el lado de atención hasta el lado del cliente, o bien, estar formada sólo en el lado del cliente. En este último caso, hacia el lado del cliente, la forma de la pieza terminal está adaptada a la forma de la pieza superpuesta, mientras que hacia el lado de atención, la forma de la pieza terminal puede estar conformada de manera discrecional. También puede estar previsto que en este caso la pieza terminal esté realizada de forma abierta hacia el lado de atención.

15 Sin embargo, preferentemente, se usa una pieza terminal con la superficie lateral cerrada, constituyendo el lado de abertura la única abertura de la pieza terminal. De esta manera, se consigue de forma ventajosa una mayor estabilidad.

Por bastidor de mostrador se entiende cualquier bastidor adecuado para sujetar una placa de exposición de mercancías. Preferentemente, sin embargo, adicionalmente al bastidor o en su lugar está prevista una cubeta de mostrador que puede estar provista de una pared aislada térmicamente. Ésta ofrece un espacio de alojamiento que hacia arriba está delimitado por la placa de exposición de mercancías y que por ejemplo puede alojar un dispositivo refrigerador. Por ejemplo, para la refrigeración pueden estar dispuestos un evaporador y ventiladores en el espacio de alojamiento de la cubeta del mostrador. En el caso de una placa de exposición de mercancías inclinable, el

25 evaporador convenientemente está dispuesto de forma suspendida y fijado preferentemente a un perfil transversal a través de un cojinete giratorio en el lado inferior de la placa de exposición de mercancías, de tal forma que, en cualquier posición de la placa de exposición de mercancías, el evaporador queda dispuesto verticalmente a causa de su peso propio. En caso de un ajuste de la placa de exposición de mercancías desde una posición de exposición horizontal hasta una posición inclinada de cambio o de extracción de mercancías o hasta una posición de limpieza sustancialmente vertical, el evaporador suspendido en el cojinete giratorio en primer lugar se levanta ligeramente y entonces se mueve hacia la izquierda o hacia la derecha según el sentido de giro. En la posición de limpieza vertical, el vapor está en contacto con el lado inferior de la placa de exposición de mercancías.

En el espacio de alojamiento situado debajo de la placa de exposición de mercancías están dispuestos además

35 ventiladores o sopladores. Una chapa de separación sobre la que pueden fijarse los ventiladores garantiza la separación térmica entre la corriente de aire calentada, aspirada desde el espacio de mercancías a través de un canal de aire circulante, y la corriente de aire enfriada por el evaporador y reconducida hacia las mercancías situadas sobre la placa de exposición de mercancías.

Generalmente, el módulo de mostrador puede presentar una forma discrecional. Sin embargo, preferentemente está realizado como módulo de mostrador lineal, es decir, teniendo una forma rectangular visto desde arriba. Por lados frontales del módulo de mostrador se entienden las superficies transversales con respecto a los lados del módulo de mostrador orientados hacia el cliente o el personal.

45 Según la invención, en un lado frontal o en ambos lados frontales del módulo de mostrador está prevista una pieza terminal, respectivamente. Ésta generalmente puede estar fijada a cualquier componente en el lado frontal, por ejemplo, o bien sólo a la pieza superpuesta o sólo a la cubeta de mostrador o bien al bastidor de mostrador. Sin embargo, preferentemente, la pieza terminal está montada tanto en la pieza superpuesta como en la cubeta de mostrador o en el bastidor de mostrador, de forma que las formas de conexión adaptadas, previstas según la invención, puedan usarse para una fijación.

El término forma de conexión adaptada abarca por una parte la posibilidad de que el lado de abertura de la pieza terminal y el lado frontal del módulo de mostrador, formado por la cubeta de mostrador y la pieza superpuesta, estén adaptados uno a otro. Pero, por otra parte, abarca también la realización de que el lado de abertura de la pieza

55 terminal y la superficie frontal formada por la pieza superpuesta hasta la placa de exposición de mercancías estén adaptados uno a la otra. Según la invención, al menos una zona marginal del lado de abertura de la pieza terminal está adaptada al borde adyacente de la pieza superpuesta, preferentemente hacia el lado del cliente.

En función del campo de aplicación del mostrador de mercancías según la invención son posibles diferentes piezas superpuestas. La forma de la pieza terminal se elige de manera correspondiente y en formas de realización preferibles del mostrador de mercancías según la invención puede estar realizada de forma circular, en forma de círculo parcial o de forma poligonal. Partiendo del lado de abertura se estrecha la pieza terminal resultando una geometría cónica o semicónica. Una forma cónica resulta preferible por ejemplo en caso de un mostrador sobre rodillos, con un lado frontal circular. El lado de abertura en forma de círculo parcial y la forma semicónica de la pieza

65 terminal pueden existir especialmente en variantes del mostrador de mercancías según la invención en los que la pieza terminal presente una superficie de fondo plana.

En una forma de realización preferible del mostrador de mercancías según la invención, la pieza terminal presenta una superficie de fondo plana que para su uso como superficie de exposición de mercancías está dispuesta a la altura de la placa de exposición de mercancías del mostrador de mercancías. De esta manera, es posible de manera ventajosa exponer y presentar mercancías a la misma altura sobre el mostrador de mercancías y dentro de la pieza

5 terminal. En este caso, sobre la superficie de fondo de la pieza terminal preferentemente está prevista una estera aislante. En el caso de una pieza terminal cónica, para formar una superficie de exposición de mercancías pueden estar previstos un bastidor adicional o una placa de exposición adicional dentro de la pieza terminal.

En una forma de realización preferible del mostrador de mercancías según la invención, la forma cónica o

10 semicónica de la pieza terminal está redondeada en la zona final estrechada. De esta manera, aumenta la estabilidad de la pieza terminal, de modo que se reduce el riesgo de daños, especialmente en la zona final. Sin embargo, alternativamente, también puede estar previsto que las superficies laterales se estrechen para formar una punta cerrada. De esta manera, en el caso de una disposición adyacente de dos mostradores de mercancías, se consigue de manera ventajosa una transición con un hueco especialmente reducido.

15 Además, en una variante según la invención, puede estar previsto que el estrechamiento de la forma cónica o semicónica esté realizado en un plano horizontal, pero no en un sentido vertical. De esta manera, la zona final de la forma cónica o semicónica no está realizada como punta o punta redondeada, sino como terminación que se extiende en el sentido vertical. De este modo, se consigue de forma ventajosa un espacio de exposición de

20 mercancías especialmente grande dentro de la pieza terminal. En cambio, las formas de realización en las que existe un estrechamiento de la forma cónica o semicónica también en el sentido vertical, ofrecen la ventaja de una menor necesidad de material y un menor peso de la pieza terminal.

En una variante estética y económica del mostrador de mercancías según la invención, la pieza terminal se 25 compone de un material transparente, preferentemente de vidrio, especialmente de vidrio aislante o de vidrio acrílico

o de plástico transparente. Aunque la pieza terminal esté accesible sólo a través de su lado de abertura, de manera ventajosa se puede ver también a través de su superficie lateral.

Igualmente, la al menos una pieza superpuesta al menos en parte transparente se compone al menos en parte de

30 vidrio aislante, de vidrio acrílico, de otro vidrio o de plástico transparente para proporcionar zonas transparentes. Para aumentar la estabilidad, la pieza superpuesta puede comprender también componentes no transparentes, por ejemplo un marco de acero o una pared termoaislante.

De manera ventajosa, la pieza terminal está realizada en una sola pieza. De esta manera, con una fabricación

35 sencilla se consigue un diseño con una forma bonita y un montaje fácil en el lado frontal del módulo de mostrador. Alternativamente, puede estar previsto que sólo la superficie lateral de la pieza terminal esté realizada en una sola pieza, mientras que la pieza terminal presente en su lado de abertura componentes adicionales, por ejemplo para el montaje en el módulo de mostrador.

40 Especialmente en el caso de la realización de la pieza terminal en una sola pieza, conviene que la pieza terminal presente en su lado de abertura una brida para la fijación de la pieza terminal al módulo de mostrador. El módulo de mostrador o la pieza superpuesta del módulo de mostrador puede presentar en el lado frontal una ranura para recibir la brida de la pieza terminal. De esta manera, se consigue una unión segura sin necesidad de medios de montaje adicionales.

45 También es posible que la brida de la pieza terminal esté fijada al módulo de mostrador de forma adicional o alternativa mediante medios mecánicos adicionales. Por ejemplo, puede estar previsto aplicar la brida a través de tornillos o de una fijación por clip o por elementos de sujeción.

50 Generalmente, la pieza superpuesta se puede abrir pivotando o deslizando, por ejemplo para la limpieza o para extraer mercancías. En función de la forma de realización, por lo tanto, en el lado frontal del módulo de mostrador, la PS puede presentar partes tanto rígidas como móviles. Para no obstaculizar la apertura por pivotamiento o deslizamiento de la pieza superpuesta, en este caso, la pieza terminal va fijada exclusivamente a las partes rígidas de la pieza superpuesta y, dado el caso, a la cubeta de mostrador o el bastidor de mostrador, pero no a las partes

55 móviles de la pieza superpuesta. En este caso, la brida de la pieza terminal tampoco existe en su totalidad alrededor del lado de abertura, a saber, en la zona hacia la parte móvil de la pieza superpuesta.

En una forma de realización preferible del mostrador de mercancías según la invención, la pieza terminal presenta sustancialmente una forma triangular en sección transversal horizontal. La esquina del triángulo orientado en sentido 60 contrario al lado de abertura de la pieza terminal está realizada de forma funcional y fabricada de forma redondeada. De manera especialmente adecuada, dicha esquina redondeada del triángulo presenta un ángulo recto. Dicho de otra manera, en sección transversal horizontal, las paredes opuestas de la pieza terminal se extienden una hacia otra en un ángulo de 90º. Si dos piezas terminales de dos mostradores de mercancías según la invención se disponen de forma adyacente, el ángulo recto produce de manera ventajosa una línea frontal en principio recto. De

65 esta manera, se aprovecha bien el espacio disponible y al mismo tiempo se consigue un diseño atractivo.

En variantes preferibles del mostrador de mercancías según la invención, las formas cónicas o semicónicas pueden estar realizadas de forma céntrica o excéntrica. La excentricidad se entiende como extensión en un plano horizontal. De esta manera, la zona final estrechada de la pieza terminal puede estar realizada en un plano horizontal de forma excéntrica con respecto a un eje longitudinal que se extiende a lo largo del módulo de mostrador. Si la pieza terminal

5 está realizada con una superficie de fondo sustancialmente triangular, en esta forma de realización, uno de los lados de triángulo de la superficie de fondo se encuentra en un ángulo agudo con respecto al lado de abertura, mientras que otro de los lados de triángulo se encuentra en un ángulo obtuso con respecto al lado de abertura. En el caso de una disposición angular de dos mostradores de mercancías según la invención, de manera ventajosa, la zona de unión formada por las dos piezas terminales de los dos mostradores de mercancías presenta una línea recta.

10 En otra forma de realización del mostrador de mercancías según la invención, en un lado de atención del módulo de mostrador está previsto un canal de aire circulante para conducir una parte de una corriente de aire refrigerada a un espacio de mercancías situado por encima de la placa de exposición de mercancías. Preferentemente, el canal de aire circulante presenta una placa de desviación para desviar una parte de la corriente de aire refrigerada al interior

15 de la pieza terminal. De esta manera, se consigue una refrigeración eficiente de mercancías en la pieza terminal sin que la pieza terminal disponga de un dispositivo refrigerador propio.

Además, en otra variante del mostrador de mercancías según la invención, en el lado inferior de la pieza terminal pueden estar previstos rieles de refuerzo para aumentar la estabilidad de la pieza terminal. De esta manera, incluso

20 en caso de una realización de la forma cónica o semicónica en una sola pieza, se consigue de manera ventajosa una estabilidad especialmente alta.

Además, es objeto de la presente invención una disposición de mostradores de mercancías con un primer mostrador de mercancías según la invención y con al menos un segundo mostrador de mercancías según la invención, cuyos

25 lados terminales están dispuestos en un ángulo uno respecto a otro. Según la invención, el primer mostrador de mercancías y el segundo mostrador de mercancías están dispuestos de forma adyacente con sus piezas terminales previstas en los lados terminales formando una zona de unión.

Como idea esencial de la invención, mediante las piezas terminales adyacentes se consigue una superficie de

30 exposición de mercancías sustancialmente continua desde el primer mostrador de mercancías hasta el segundo mostrador de mercancías. Para ello no se necesitan módulos adicionales con una superficie de exposición de mercancías posicionada entre los dos mostradores de mercancías.

En el lado de abertura del ángulo entre los dos mostradores de mercancías, las dos piezas terminales adyacentes

35 pueden proporcionar una línea de unión recta. Por consiguiente, si los módulos de mostrador de los dos mostradores de mercancías son módulos de mostrador lineales, se encuentra respectivamente un canto entre el módulo de mostrador lineal y la pieza terminal unida a éste. En este caso, las dos piezas terminales adyacentes se pueden denominar también zona de esquina o módulo de esquina.

40 No obstante, alternativamente también puede estar previsto que las dos piezas terminales formen, en lugar de una zona de esquina, una zona de unión redondeada. Para ello, pueden presentar respectivamente una pared curvada en una sección transversal horizontal. Por lo tanto, en una variante preferible de la disposición de mostradores de mercancías según la invención está previsto que para formar una zona de unión redondeada, una parte de la superficie lateral de las dos piezas terminales esté formada a lo largo del arco circular del ángulo entre los lados

45 terminales frontales de los dos mostradores de mercancías. De esta manera, se consigue una forma atractiva y de extensión continua de la disposición de mostradores de mercancías, permitiendo la forma redondeada una mejor desviación de fuerzas y, por consiguiente, una mayor estabilidad.

Para una unión en mayor medida exenta de hueco entre las piezas terminales, en una forma de realización de la

50 disposición de mostradores de mercancías según la invención está previsto que las dos piezas terminales del primer mostrador de mercancías y del segundo mostrador de mercancías estén realizados en simetría especular con respecto a su línea colindante.

Además, para una zona de unión sustancialmente exenta de hueco, en una variante de realización de la disposición

55 de mostradores de mercancías según la invención puede estar previsto que para formar una zona de unión con piezas terminales adyacentes, las superficies laterales de las dos piezas terminales formen en su sección transversal horizontal respectivamente una pared que con respecto al lado de abertura de la pieza terminal correspondiente se encuentra en un ángulo que corresponde sustancialmente a la mitad del ángulo entre el primer mostrador de mercancías y el segundo mostrador de mercancías.

60 Esta variante de realización permite elegir a discreción para ambas piezas terminales el ángulo entre la pared mencionada de la pieza terminal correspondiente en sección transversal y el lado de abertura correspondiente. Especialmente, el ángulo puede ser de 15º, 22,5º, 30º, 45º, 60º, 67,5º o 75º. Entonces, el ángulo correspondiente entre los dos mostradores de mercancías tiene el valor doble.

65 Para un alto confort de uso, los módulos de mostrador pueden presentar respectivamente en un lado de abertura una placa de trabajo, un depósito de bolsos en un lado del cliente y/o una placa de pago y de entrega en un lado superior de las piezas superiores. Para mantener una estructura sencilla, preferentemente, no se prevé ninguna fijación de placas de trabajo y/o de depósitos de bolsos en la pieza terminal. En su lugar, en esta forma de

5 realización, en la placa de trabajo, el depósito de bolsas y/o la placa de pago y de emisión se prevén de tal forma que se extienden de forma continua a lo largo de las dos piezas terminales intermedias. La fijación puede efectuarse a los módulos de mostrador y/o a través de una construcción inferior de los módulos de mostrador.

Asimismo, puede estar previsto que los módulos de mostrador presenten en un lado del cliente un revestimiento en

10 dirección hacia el suelo y/o que por debajo de la zona de unión esté previsto un bastidor de mostrador con revestimiento y/o con compartimentos de depósito para proporcionar espacio para guardar objetos. Al no hacer falta ninguna fijación de las piezas terminales al bastidor de mostrador dispuesto por debajo, es posible una fabricación económica de los componentes.

15 En una disposición de mostradores de mercancías, normalmente, la cubeta de mostrador está provista de una pared termoaislada y presenta por debajo de la placa de exposición de mercancías un espacio de alojamiento para el evaporador y para ventiladores.

Asimismo, puede estar previsto que la placa de exposición de mercancías pueda ajustarse desde una posición de

20 exposición prácticamente horizontal y que la plancha de vidrio frontal pueda ajustarse desde una posición de recubrimiento adyacente a la cubeta de mostrador, que los mostradores de mercancías lineales estén realizados de forma circular en sección transversal, estando realizadas la cubeta de mostrador aproximadamente de forma semicircular y la plancha de vidrio frontal como arco circular de un cuarto de círculo, y porque la placa de exposición de mercancías y la plancha de vidrio frontal puedan ajustarse de forma rotativa alrededor de un eje de giro del

25 módulo de mostrador lineal, de sección transversal circular, estando formado el eje de giro por el eje longitudinal de la placa de exposición de mercancías.

Las formaciones angulares en las que se combinan mostradores de mercancías lineales y módulos de esquina pueden realizarse de forma especialmente económica con conos de vidrio. Resulta ventajoso formar las formaciones

30 angulares con diferentes ángulos conforme a la extensión del mostrador, de tal forma que entre dos módulos de mostrador lineales está dispuesto un módulo de esquina formado por dos conos de vidrio. Preferentemente, la placa de exposición de mercancías de los módulos de esquina está accesible desde el módulo de mostrador lineal adyacente.

35 Resulta ventajoso que estén realizados y dispuestos en simetría especular dos conos de vidrio para un módulo de esquina de una formación angular, por ejemplo de 90º o de 60º.

Los conos de vidrio para la terminación de módulos de mostrador y/o módulos de esquina tienen también carácter independiente según la invención. Por lo tanto, no es necesario realizar los conos de vidrio con una sección

40 transversal circular, porque en función de la realización de los módulos de mostrador también pueden usarse con otros módulos de mostrador. Así, pueden presentar la sección transversal del módulo de mostrador o módulo de esquina que ha de ser terminado o completado, por lo que las ventajas de los conos de vidrio son válidas también para módulos de mostrador con otras secciones transversales.

45 Para disposiciones de mostradores de mercancías o disposiciones de mostradores refrigerados con varios módulos de mostrador o con formaciones angulares, conviene disponer en el lado del cliente de forma continua un depósito de bolsas. Este depósito de bolsos puede fijarse a la cubeta de mostrador o a una construcción inferior del módulo de mostrador lineal. De manera ventajosa, en el lado de atención se encuentra una placa de trabajo para el vendedor y en la plancha de vidrio frontal se encuentra una placa de pago y de entrega. En dicha placa de pago y de

50 entrega que, al igual que la placa de trabajo en disposiciones de mostradores de mercancías con varios módulos de mostrador y formaciones angulares se puede disponer de forma continua, fuera del espacio de mercancías puede estar instalada una iluminación para las mercancías dispuestas fuera de la placa de exposición de mercancías.

Más ventajas y características de la invención se describen a continuación haciendo referencia a las figuras 55 esquemáticas adjuntas. Muestran:

La figura 1 una representación en perspectiva de un módulo de mostrador de un ejemplo de realización de un mostrador de mercancías;

60 la figura 2 un alzado lateral de una pieza terminal de un ejemplo de realización para un mostrador de mercancías según la invención;

las figuras 3A a 3D alzados laterales de módulos de mostrador de ejemplos de realización de mostradores de mercancías según la invención; 65

la figura 4 un alzado lateral de un módulo de mostrador de otro ejemplo de realización de un mostrador de mercancía;

las figuras 5A y 5B representaciones esquemáticas de lados frontales de módulos de mostrador de 5 mostradores de mercancías según la invención;

la figura 6 una vista en planta desde arriba de un ejemplo de realización de una disposición de mostradores de mercancías según la invención con dos zonas de unión entre módulos de mostrador lineales;

10 la figura 7 una vista en planta desde arriba de una pieza terminal para una formación de ángulo de 90º;

la figura 8 una vista en planta desde arriba de una pieza terminal para una formación angular de 60º;

15 la figura 9 una vista en planta desde arriba de un segundo ejemplo de realización de una disposición de mostradores de mercancías según la invención con dos zonas de unión entre módulos de mostrador lineales;

20 la figura 10 un alzado lateral de la disposición de mostradores de mercancías de la figura 9;

la figura 11 una vista en planta desde arriba de un tercer ejemplo de realización de una disposición de mostradores de mercancías según la invención con dos zonas de unión entre módulos de mostrador lineales y

25 la figura 12 una vista en planta desde arriba de un cuarto ejemplo de realización de una disposición de mostradores de mercancías según la invención con una zona de unión arqueada entre módulos de mostrador lineales.

30 En todas las figuras, los componentes equivalentes están designados por los mismos signos de referencia.

La figura 1 muestra un módulo de mostrador 10 de un ejemplo de realización de un mostrador de mercancías 100, no estando representada aquí la pieza terminal del mostrador de mercancías 100. El módulo de mostrador 10 comprende una cubeta de mostrador 12 que en una sección transversal horizontal presenta una forma

35 aproximadamente rectangular. La cubeta de mostrador 12 está apoyada sobre un bastidor y presenta una placa de exposición de mercancías 14. En el presente ejemplo, la placa de exposición de mercancías 14 puede estar realizada de forma inclinable. Además, por debajo de la placa de exposición de mercancías 14 está previsto un dispositivo refrigerador para refrigerar mercancías sobre la placa de exposición 14.

40 En la cubeta de mostrador 12 está dispuesta una pieza superpuesta 16. Junto con la placa de exposición de mercancías 14, esta envuelve un espacio de mercancías 13.

Hacia un lado del cliente K, la pieza superpuesta 16 presenta una plancha de vidrio transparente. Hacia arriba, la pieza superpuesta 16 forma una placa de pago y de entrega 116 que en el presente ejemplo está realizada de forma

45 opaca. Hacia un lado de personal o de atención B, la pieza superpuesta 16 está abierta, presentando la pieza superpuesta 16 en ambos lados frontales 11 del módulo de mostrador 10 un riel de apoyo 117 respectivamente. Sin embargo, según la invención se pueden usar también otros tipos y formas de piezas superpuestas en las que otras secciones estén realizadas de forma transparente o en las que el lado frontal presente otra forma.

50 El módulo de mostrador 10 representado en la figura 1 está realizado de forma lineal. Si dos módulos de este tipo se disponen en un ángulo uno respecto a otro, entre sus lados frontales 11 resulta un hueco. Para evitar este hueco, la invención prevé una pieza terminal.

Un ejemplo de realización de una pieza terminal 30 que según la invención se prevé en el lado frontal 11 del módulo

55 de mostrador de la figura 1, está representado en la figura 2. Esta pieza terminal 30 presenta un lado de abertura 31 que se dispone en el lado frontal 11 del módulo de mostrador 10 de forma adyacente a éste. La pieza terminal 30 presenta además una superficie lateral 32 que se estrecha partiendo de la superficie de abertura 31 formando por ejemplo una forma semicónica. Hacia abajo, el semicono queda delimitado por una superficie de fondo plana 34 que se puede usar como superficie de exposición de mercancías. También entonces, puede estar colocada una estera

60 aislante o placa aislante sobre la superficie de fondo 34.

La superficie lateral 32 de la pieza terminal 30 se estrecha hasta una zona final 33 que está realizada de forma redondeada. De manera ventajosa, esta forma reduce el peligro de que la pieza terminal 30 sufra daños y facilita la limpieza de las superficies interiores de la pieza terminal 30.

65 Según la invención, el lado de abertura 31 de la pieza terminal 30 está adaptado al lado frontal del módulo de mostrador. En la forma de realización representada, la superficie de fondo 34 se prolonga por el plano formado por la placa de exposición de mercancías 14. Por lo demás, el extremo de la superficie lateral 32 de la pieza terminal 30, que es adyacente al lado de abertura 31 está adaptado a la forma de la pieza superpuesta 16. Así, en el caso de

5 una pieza superpuesta poligonal, por ejemplo la pieza superpuesta 16 pentagonal en el lado frontal 17 de la figura 1, la pieza terminal 30 también tiene forma poligonal, es decir en este caso pentagonal, en el lado de abertura 31. Estas esquinas pueden estar conformadas de forma redondeada.

Para la fijación de la pieza terminal 30, ésta presenta por ejemplo una brida 35 en el lado de abertura 31. La pieza

10 terminal 16 y preferentemente también un borde superior de la cubeta de mostrador 12 presentan una ranura para recibir la brida 35. La brida 35 se puede insertar en la ranura colocando o deslizando, de modo que sea posible en un corto tiempo un montaje estable de la pieza terminal 30 en el módulo de mostrador 10 sin necesidad de herramientas adicionales.

15 En principio, la brida 35 puede envolver completamente el lado de abertura 31. En el ejemplo representado, sin embargo, la brida 35 no está formada en el lado que en el estado montado en el módulo de mostrador 10 es adyacente a la plancha de vidrio de la pieza superpuesta 16, orientada hacia el cliente. Para ello, hacia el lado del cliente se consigue una realización especialmente estética de la pieza terminal 30, siendo posible mover la plancha de vidrio de la pieza superpuesta 16 a pesar de la pieza terminal 30 montada.

20 En otras formas de la pieza superpuesta 16, en cambio, son preferibles formas de realización de la pieza terminal 30 en las que la brida 35 envuelve completamente el lado terminal 31. Los módulos de mostrador 10 con piezas superpuestas 16 de este tipo están representados en las figuras 3A a 3D. En la figura 3A, la pieza superpuesta 16 presenta un lado terminal frontal 17 que tiene una forma semicircular que finaliza con un borde de la cubeta de

25 mostrador 12. Esta pieza superpuesta 16 redonda presenta en el lado del cliente K una plancha deslizable que puede deslizarse a lo largo de la forma semicircular hacia el lado del personal o el lado de atención B. En este ejemplo de realización, la pieza terminal 30 presenta un lado de abertura 31 que asimismo tiene una forma semicircular, pudiendo insertarse la brida 35 por deslizamiento en una ranura en un marco de la pieza superpuesta 16 así como en una ranura en la cubeta de mostrador 12.

30 La figura 3B muestra un módulo de mostrador 10 con una pieza superpuesta 16 arqueada que presenta un lado terminal 17 sustancialmente trapezoidal. Una plancha de vidrio de la pieza superpuesta 16 en el lado del cliente K está realizada aquí como plancha basculante.

35 Un módulo de mostrador 10 a su vez con una pieza superpuesta 16 está representado en la figura 3C. Aquí, está prevista una pieza superpuesta oblicua que en el lado terminal 17 igualmente es sustancialmente trapezoidal. En el lado del cliente K, sin embargo, la pieza superpuesta 16 está realizada con una plancha elevable que se puede elevar a través de una articulación. La forma del lado de abertura 31 de la pieza terminal 30 de esta variante de realización está adaptada a la presente forma especial de la pieza superpuesta.

40 Otro ejemplo de una forma de realización de un módulo de mostrador 10 con una plancha de vidrio frontal está representada en la figura 3D. Aquí, la pieza superpuesta 16 presenta un lado terminal 17 pentagonal que en el lado del cliente K tiene arriba y abajo respectivamente un ángulo recto.

45 La invención puede aplicarse también en otras formas conocidas de lados terminales de una pieza superpuesta.

En la figura 4 está representado otro ejemplo de realización de un módulo de mostrador 10 de un mostrador de mercancías según la invención. Este módulo de mostrador 10 presenta una pieza superpuesta 16 que está realizada como plancha de vidrio frontal arqueada, orientada hacia el lado del cliente y pivotante. Adicionalmente, está

50 representado el espacio de alojamiento de la cubeta de mostrador 12 en la que está dispuesto un evaporador 21 para refrigerar aire. En un extremo de la cubeta de mostrador 12 está formado con una chapa 22 un canal de aire circulante 18 por el que se conduce aire refrigerado al espacio de mercancías 13 a lo largo de la flecha 19. Puede estar previsto que, hacia un lado frontal del módulo de mostrador 10, la forma de la chapa 22 esté realizada para emitir aire refrigerado en dirección hacia la pieza terminal.

55 En las figuras 5A y 5B están representadas dos formas posibles de lados frontales 11 de un módulo de mostrador de un mostrador de mercancías según la invención. Aquí, el lado frontal 11 del módulo de mostrador 10 queda formado por un lado terminal 24 frontal de la cubeta de mostrador 12 así como por un lado terminal frontal 17 de la pieza superpuesta 16. En la zona representada con líneas discontinuas, el lado terminal 17 de la pieza superpuesta 16

60 puede solaparse con el lado terminal 24 de la cubeta de mostrador. Según la invención, la forma de la pieza terminal está adaptada con su lado de abertura al menos a la zona del lado terminal 17 de la pieza superpuesta 16 que no se solapa con el lado terminal 24 de la cubeta de mostrador 12. Pero preferentemente, la pieza terminal está adaptada también a la zona representada con líneas discontinuas del lado terminal 17 de la pieza superpuesta, solapado con el lado terminal 24 de la cubeta de mostrador. En una forma de realización alternativa, la forma de la pieza terminal

65 en el lado de abertura está adaptada al conjunto de la forma del lado frontal 11 del módulo de mostrador 10.

En las figuras 6, 9 y 11 está representada respectivamente una vista en planta desde arriba de un ejemplo de realización de una disposición de mostradores de mercancías 110 según la invención. La figura 10 muestra la disposición de mostradores de mercancías 110 de la figura 9 en una vista desde delante, en el sentido de la flecha

V. En los ejemplos de realización representados, la disposición de mostradores de mercancías 110 que también se

5 puede denominar formación angular presenta tres mostradores de mercancías 100A, 100B y 100C según la invención.

El primer y el tercer mostrador de mercancías 100A, 100C presentan respectivamente un módulo de mostrador 10 con una pieza terminal 30. El segundo mostrador de mercancías 100B presenta un módulo de mostrador 10 lineal, en cuyos dos lados frontales está montada respectivamente una pieza terminal 30. Las piezas terminales 30 del primer y del tercer mostrador de mercancías 100A, 100C son adyacentes, respectivamente por un lado, a una de las dos piezas terminales 30 del segundo mostrador de mercancías 100B. Dos piezas terminales 30 adyacentes constituyen una zona de unión 40 que en los ejemplos de realización representados también puede denominarse módulo de esquina.

15 Tanto en los ejemplos de realización de las figuras 6, 9 y 10 como en el ejemplo de realización de la figura 11, la superficie lateral de las piezas terminales 30 se estrecha de tal forma que en la zona final de la pieza terminal 30, las paredes 32a, 32b de ésta formen un ángulo recto. De esta manera, la zona de unión 40 presenta una línea frontal recta que sólo está interrumpida ligeramente por la forma redondeada de las piezas terminales 30. La línea frontal recta de la zona de unión 40 está formada entre el primer y el segundo mostrador de mercancías 100A, 100B hacia el lado de atención B y entre el segundo y el tercer mostrador de mercancías 100B, 100C hacia el lado del cliente K.

Las disposiciones de mostradores de mercancías de las figuras 6, 9 y 10 se distinguen de la disposición de mostradores de mercancías 110 de la figura 11 por los ángulos en los que los mostradores de mercancías 100A,

25 100B y 100C están dispuestos uno con respecto a otro, así como por la conformación de las piezas terminales 30. En las disposiciones de mostradores de mercancías 110 de las figuras 6, 9 y 10, el ángulo a entre los módulos de mostrador 10 lineales de dos mostradores de mercancías 100A, 100B, 100C es de 90º respectivamente. En el ejemplo de realización de la figura 11, en cambio, el ángulo es de 45º. Para que en ambos casos, las dos piezas terminales 30 de una zona de unión 40 sean adyacentes, el ángulo de abertura b entre el lado de abertura de una pieza terminal 30 y una pared de la superficie lateral de la misma pieza terminal 30 corresponde a la mitad del ángulo a. En las figuras 6, 9 y 10, por tanto, el ángulo b es de 45º, mientras que en el ejemplo de realización de la figura 11 es de 22,5º.

Las figuras 7 y 8 muestran en una vista en planta desde arriba piezas terminales 30 que aquí están realizados como

35 conos de vidrio y que pueden usarse para una disposición de mostradores de mercancías 110 o una formación angular 110 que está representada a título de ejemplo en la figura 6. En comparación con las formaciones angulares relativamente grandes y costosas, conocidas, los conos de vidrio 30 que pueden componerse de vidrio sencillo o de vidrio aislante, ofrece una considerable ventaja de precio.

Los conos de vidrio 30 se aplican en el lado frontal 12 correspondiente de un módulo de mostrador 10 lineal y las placas de exposición de mercancías 34 de los conos de vidrio 30 están accesibles desde el lado de atención B o desde el lado del cliente K, según la disposición de la plancha de vidrio frontal, desde el módulo de mostrador 10 lineal.

45 La figura 7 muestra un módulo de esquina 30 para una formación angular de 90º, mientras que en la figura 8 está representado un módulo de esquina 30 para una formación angular de 60º. En estos dos casos, una zona final de las piezas terminales está realizada respectivamente de forma céntrica.

En el ejemplo de la figura 8, la zona final forma un ángulo obtuso. Si las piezas terminales de dos mostradores de mercancías se disponen de forma adyacente, por el ángulo obtuso de las dos piezas terminales resulta una zona de unión que en lugar de una línea recta presenta un codo.

Otra variante está representada en la figura 11 donde la zona final de las piezas terminales está realizada de forma excéntrica. En lugar de un ángulo obtuso, la zona final finaliza siempre con un ángulo recto. Por lo tanto, la pieza

55 terminal presenta una superficie de fondo con forma triangular en la que los lados de triángulo que parten del lado de abertura de la pieza terminal se extienden uno hacia otro en un ángulo de 90º. De esta manera, con cualquier formación angular se consigue una línea frontal recta en la zona de unión 40.

En esta forma de realización, una punta o una zona final de la pieza terminal 30 está realizada de forma excéntrica. Esto quiere decir que se encuentra a una distancia con respecto a un eje longitudinal que se extiende centralmente a lo largo del sentido longitudinal del módulo de mostrador 10 lineal correspondiente. La zona final se encuentra a una distancia en el sentido horizontal, es decir, hacia el lado del cliente K o hacia el lado de atención B del módulo de mostrador 10 lineal.

65 En las figuras 6, 10 y 11 está representado además que en el lado de atención está prevista una placa de trabajo

112. Ésta está formada de forma continua a través de los mostradores de mercancías, especialmente en la zona de una construcción inferior de los módulos de mostrador lineales, pero no en las zonas de unión formadas por las piezas terminales.

De manera análoga, está dispuesto un depósito de bolsos 114 en el lado del cliente.

5 Además, está prevista una placa de pago y de entrega 116 formada en una zona superior de las piezas superpuestas de los módulos de mostrador 10. Ésta está dispuesta igualmente de forma continua a través de las piezas terminales.

10 En otra variante de realización de una disposición de mostradores de mercancías 110 según la invención con dos mostradores de mercancías 100A y 100B está representada en la figura 12. Los dos mostradores de mercancías 100A y 100B presentan respectivamente un módulo de mostrador 10 y una pieza terminal 30, produciendo las piezas terminales 30 una zona de unión arqueada. Para ello, una zona 32 orientada hacia fuera de la superficie lateral de las piezas terminales 30 está arqueada respectivamente en una sección transversal horizontal. De esta

15 manera, se consiguen una transición especialmente fluida y un aprovechamiento eficiente del espacio entre dos módulos de mostrador.

Pero también en las variantes antes descritas con la zona de unión recta, mediante las piezas terminales se garantiza de manera ventajosa un buen aprovechamiento del espacio. El mostrador de mercancías según la

20 invención permite de manera económica un posicionamiento flexible de los mostradores de mercancías en una disposición angular uno respecto a otro, con una disposición de mostradores de mercancías en mayor medida exenta de hueco.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Mostrador de mercancías con al menos un módulo de mostrador (10) que presenta una cubeta de mostrador (12)

o un bastidor de mostrador, una placa de exposición de mercancías (14) y una pieza superpuesta (16), al menos en 5 parte transparente, sobre la cubeta de mostrador (12) o el bastidor de mostrador, y con al menos una pieza terminal

(30) prevista en un lado frontal (11) del módulo de mostrador (10), caracterizado por que la pieza terminal (30) presenta un lado de abertura (31) y una superficie lateral (32) realizada de tal forma que se estrecha de forma aproximadamente cónica o semicónica y por que el lado terminal frontal (17) de la pieza superpuesta (16) del módulo de mostrador (10) y el lado de abertura (31) de la pieza terminal (30) presentan formas de conexión

10 adaptadas.
2. Mostrador de mercancías según la reivindicación 1, caracterizado por que la pieza terminal (30) está realizada en una sola pieza.

15 3. Mostrador de mercancías según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la pieza terminal (30) se compone de un material transparente, preferentemente de vidrio, especialmente de vidrio aislante o de vidrio acrílico, o de plástico transparente.
4. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la forma cónica o 20 semicónica de la pieza terminal (30) presenta una zona final (33) estrechada, que está redondeada.
5. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la pieza terminal (30) presenta una superficie de fondo plana (34).

25 6. Mostrador de mercancías según la reivindicación 5, caracterizado por que la superficie de fondo plana (34) de la pieza terminal (30) está dispuesta para su uso como superficie de exposición de mercancías a la altura de la placa de exposición de mercancías (14) del módulo de mostrador (10)
7. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que las paredes (32a, 32b)

30 de la pieza terminal (30) opuestas en una sección transversal horizontal se extienden una hacia otra en un ángulo de 90º.
8. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la forma cónica o

semicónica está realizada de forma céntrica o excéntrica. 35
9. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la pieza terminal (30) está realizada de forma circular, parcialmente circular o poligonal, especialmente con una superficie de fondo plana (34), al menos en su lado de abertura (31).

40 10. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la pieza terminal (30) presenta en su lado de abertura (31) una brida (35) para la fijación de la pieza terminal (30) al módulo de mostrador (10).
11. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que en el lado de atención

45 (B) del módulo de mostrador (10) está previsto un canal de aire circulante (18) para conducir una corriente de aire refrigerado (19) a un espacio de mercancías (13) situado por encima de la placa de exposición de mercancías (14) y por que el canal de aire circulante (18) presenta una placa de desviación para desviar una parte de la corriente de aire refrigerado (19) a la pieza terminal (30).

50 12. Mostrador de mercancías según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que en un lado inferior de la pieza terminal (30) están previstos rieles de refuerzo para aumentar la estabilidad de la pieza terminal (30).
13. Disposición de mostradores de mercancías con un primer mostrador de mercancías (100A) según una de las reivindicaciones 1 a 12 y con al menos un segundo mostrador de mercancías (100B) según una de las

55 reivindicaciones 1 a 12, cuyos lados terminales frontales (17) están dispuestos en un ángulo (a) uno con respecto a otro, estando dispuestos el primer y el segundo mostrador de mercancías (100A, 100B) de forma adyacente con sus piezas terminales (30) previstos en los lados terminales (17) para formar una zona de unión (40).
14. Disposición de mostradores de mercancías según la reivindicación 13, caracterizada por que para formar una

60 zona de unión (40) redondeada, una parte de la superficie lateral (32) de las dos piezas terminales (30) está formada a lo largo del arco circular del ángulo (a) entre los lados terminales frontales de los dos mostradores de mercancías.
15. Disposición de mostradores de mercancías según la reivindicación 13 o 14, caracterizada por que las dos piezas

terminales (30) del primer y del segundo mostrador de mercancías (100A, 100B) están realizados en simetría 65 especular con respecto a su línea colindante.
16. Disposición de mostradores de mercancías según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizada por que para formar una zona de unión (40) con piezas terminales (30) adyacentes, las superficies laterales (32) de las dos piezas terminales (30) forman en su sección transversal horizontal respectivamente una pared, que con respecto al lado de abertura de la pieza terminal (30) correspondiente forma un ángulo (b) que corresponde a la mitad del

5 ángulo (a/2) entre el primer y el segundo mostrador de mercancías (100A, 100B).
17. Disposición de mostradores de mercancías según la reivindicación 16, caracterizada por que para ambas piezas terminales (30) se puede elegir a discreción el ángulo (b) entre la pared de la pieza terminal (30) correspondiente en la sección transversal horizontal y el lado de abertura correspondiente, especialmente de 15º, 22,5º, 30º, 45º, 60º,

10 67,5º o 75º.
18. Disposición de mostradores de mercancías según una de las reivindicaciones 13 a 17, caracterizada por que en un lado de atención (B) de los módulos de mostrador (10) del primer y del segundo mostrador de mercancías (100A, 100B) está prevista una placa de trabajo (112) y/o por que en un lado del cliente (K) de los módulos de mostrador

15 (10) está previsto un depósito de bolsos (114) y/o por que en un lado superior de las pieza superpuestas (16) de los módulos de mostrador (10) está prevista una placa de pago y de entrega (116) que se extiende desde el módulo de mostrador (10) del primer mostrador de mercancías (100A) al módulo de mostrador (10) del segundo mostrador de mercancías (100B) de forma continua a través de las dos piezas terminales (30) intermedias.

20 19. Disposición de mostradores de mercancías según una de las reivindicaciones 13 a 18, caracterizada por que los módulos de mostrador (10) presentan en un lado del cliente (K) un revestimiento en dirección hacia el suelo y/o por que por debajo de la zona de unión (40) está previsto un bastidor de mostrador con revestimiento y/o con compartimentos de depósito para proporcionar espacio para guardar cosas.