ES2409331T3 - Módulo de aislamiento y estanqueidad - Google Patents

Módulo de aislamiento y estanqueidad Download PDF

Info

Publication number
ES2409331T3
ES2409331T3 ES05005789T ES05005789T ES2409331T3 ES 2409331 T3 ES2409331 T3 ES 2409331T3 ES 05005789 T ES05005789 T ES 05005789T ES 05005789 T ES05005789 T ES 05005789T ES 2409331 T3 ES2409331 T3 ES 2409331T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ecr
screen
citp
module according
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05005789T
Other languages
English (en)
Inventor
Eric Valois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valtech Industrie
Original Assignee
Valtech Industrie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valtech Industrie filed Critical Valtech Industrie
Application granted granted Critical
Publication of ES2409331T3 publication Critical patent/ES2409331T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/743Animal products, e.g. wool, feathers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/745Vegetal products, e.g. plant stems, barks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7691Heat reflecting layers or coatings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/244Structural elements or technologies for improving thermal insulation using natural or recycled building materials, e.g. straw, wool, clay or used tires

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

MOdulo (ME) de revestimiento de una pared que contiene medios de aislamiento (CITP) unidos a unosmedios de estanqueidad (ECR), caracterizado en quo dichos medios de aislamiento (CITP) consisten en uncomplejo de aislamiento compuesto por una alternancia de capas y peliculas, estando este complejo desprovisto depuntos de compresion.

Description

La presente invención se refiere a un módulo de aislamiento y estanqueidad.
El ámbito de la invención es el de los módulos de revestimiento destinados al aislamiento de edificios a nivel de suelos, tejados, paredes, muros buhardillas y techos.
Un módulo de revestimiento de esta Indole generalmente debe ser estanqueizado. De este modo, el documento FR 2 809 128 A muestra un dispositivo para la fijación de un revestimiento en el tejado. Este revestimiento contiene medios de aislamiento, concretamente un panel aislante térmico, unidos mediante encolado a unos medios de estanqueidad, es decir un betún elastómero.
Un panel es un elemento rigido aunque un revestimiento de esta indole presenta grandes dificultades en cuanto a su almacenamiento y su manipulación.
Por otro lado, coexisten dos grandes familias de materiales flexibles aislantes para edificios.
15 En primer lugar, los materiales aislantes gruesos, de un grosor superior a 10 cm, contienen una capa gruesa y densa, eventualmente una pelicula exterior y eventualmente una pelicula interior. La pellcula exterior de cubierta es de poliéster o polipropileno. La capa gruesa que constituye un grosor aislante está compuesta por un material fibroso mineral como la lana de vidrio o la lana de roca. La pelicula interior de protección también está realizada con
2 O papel «Kraft» o polipropileno. Cumple una función de para-vapores. Las dos peliculas garantizan además la protección mecánica de la capa.
En segundo lugar, los materiales aislantes delgados, de un grosor inferior a 10 cm, contienen una pelicula exterior metalizada que cubre una estructura "sándwich" en la cual se intercalan pellculas flexibles metalizadas y capas 25 flexibles de material aislante. Las peliculas flexibles presentan propiedades reflectoras utilizadas para limitar las transferencias térmicas por radiación. Las capas flexibles están realizadas con un material sintético como guata sintética, una espuma alveolar o un material de burbujas constituido por una o varias capas de bolsas cerradas que contienen aire o cualquier gas. Generalmente los aislantes delgados están unidos mediante soldadura, aunque presentan puntos de compresión a la derecha de los puntos de soldadura. A nivel de los puntos de compresión, el
3 O grosor del aislante queda considerablemente reducido, lo que implica una gran degradación de la eficacia de aislamiento.
En cualquier caso, estos materiales aislantes deben estar protegidos de las filtraciones y chorreas de agua con un material de estanqueidad, como una pantalla.
La estanqueidad de un tejada se realiza obligatoriamente por el exterior. El material aislante se coloca antes de la
pantalla de estanqueidad de manera que ésta quede junto a la cubierta. Ocurre lo mismo con una fechada ventilada
de una casa con estructura de madera, por ejemplo.
4 O Este tipo de materiales de estanqueidad no dejan de conllevar un determinado número de inconvenientes.
En primer lugar y tal como se ha mencionado mas arriba, se debe proceder a la colocación sucesiva de un material de aislamiento y un material de estanqueidad. Esta doble colocación aumenta los tiempos de mano de obra en un sector en el que resulta infrecuente, aumenta los procedimientos de seguridad y los precios y procedimientos de
4 5 aprovisionamiento. Necesita un doble anclaje no destructivo de los dos materiales sobre un mismo soporte.
En segundo lugar, la yuxtaposición de paneles o anchos actualmente no se puede realizar de forma satisfactoria.
Aunque estén colocados en superposición, además de las pérdidas de material debido al saliente de un panel sobre
5 O el panel adyacente, presentan una irregularidad de superficie nefasta para el material de estanqueidad, asi como un panel de revestimiento eventual.
Si están puestos de forma lateral, la frontera común a dos paneles yuxtapuestos tiende a abrirse a lo largo del tiempo, y las fugas térmicas, acústicas o de agua tienden a aumentar. Si la fila de clavos o grapas de fijaCión se coloca en saliente de cada panel, esto crea deformaciones locales y aumenta la abertura en esta frontera común. Si esta fila está relativamente alejada de la frontera común, los dos paneles no se sujetan a este nivel, lo que tampoco es favorable.
La invención se propone aportar una mejora a esta situación.
Según la invención, un módulo de revestimiento de una pared contiene medios de aislamiento unidos a unos
medios de estanqueidad; además, estos medios de aislamiento consisten en complejo de aislamiento compuesto
por una alternancia de capas y pellculas, y este complejo está desprovisto de puntos de compresión.
65 De este modo, la unión de dos módulos adyacentes se puede realizar con los medios de estanqueidad.
---
--
---
-
No obstante, on caso de un aislamiento on chilla o suelo, el complejo se debe colocar directamente sobre el soporte sin prever ninguna lame de aire interior.
La cara interior, quo contiene la capa de fibra vegetal, par ejemplo del lino, debe estar protegida de los riesgos de
degradaciOn en las patios habitables del edificio, par una pared como por ejemplo una placa de yeso o artesonado de conformidad con las practicas profesionales.
Tal coma se representa tambien en la figura 2, los medios de estanqueidad consisten en una pantalla ECR quo se superpone sobre el complejo CITP antes descrito. La union se realiza mediante encolado.
A tal efecto, los anchos del complejo CIPT son Ilevados por una cinta transportadora a una mesa de posicionamiento provista de una serie de tres cabezales de encolado como minimo. Estos cabezales sobresalen ligeramente de los anchos y emiten un fiujo de cola de forma permanente sobre el complejo CIPT en movimiento. Este queda cubierto por unos cordones de cola paralelos situados en funci6n de la configuracien de los cabezales
de encolado. Despues, la pantalla ECR es chapada a presi6n sobre los cordones de cola COL1, COL2, COL3. El encolado generalmente se realiza mediante fibrado de un hotmelt con una cola quo permanece flexible, par al menos 3 bandas de 50 a 100 mm de ancho, en sentido longitudinal. La situacien de las bandas de cola se escalona con respecto a la de las costuras del complejo CPIT.
El termino hotmelt designa una cola termofusible, que se funde al calor.
El termino fibrado se refiere a la colocacien de cola sin contacto mediante proyecciOn on formas espirales, y procede de un nombre de marca registrada por el fabricante de una maquina de encolar.
Esta cola denominada hotmelt tiene un alto poder de pegado-despegado denominado «TACK», y permanece flexible con el paso del tiempo.
La cola utilizada se denomina de tack permanente: de hecho, el encolado presenta una fuerte adhesion inicial, y conserva su caracteristica potente con el paso del tiempo.
La pantalla ECR generalmente se realiza en forma de un bicapa o un tricapa en polipropileno Si masa superficial es de 95 g/m2, y su coeficiente de permeabilidad al vapor de agua inferior a 6.000 g/m2/24 h.
Ademas, la pantalla ECR puede presentar las siguientes caracteristicas:
resistencia a la penetraciOn del agua superior a 1.000 mm e inferior a 3.000 mm segOn la norma ISO
811,
coeficiente de refiexi6n comprendido entre un 50 y un 75%,
resistencia al desgarramiento por clavo superior a 50 Newtons segOn la norma MOAT 27.5.4.1.
Preferentemente, la pantalla ECR sobresale del complejo CITP al menos en un lado, preferentemente on una longitud. La pantalla no esta encolada on el saliente del lado opuesto, quo resulta ser el lado opuesto al ancho adyacente. Debido a este hecho, tras la colocacien del primer ancho, se puede levantar lateralmente a pantalla ECR. Entonces se puede situar el saliente de la pantalla de un segundo ancho entre el complejo CIPT y la pantalla
ECR del primer ancho. Despues, se puede proceder a un encolado o a un adhesivado de la patio quo sobresale de segunda pantalla ECR sabre las superficies junto at complejo CIPT y a la pantalla ECR del primer ancho. De ello se deriva quo los complejos de Los dos anchos se sujetan borde con borde.
La operacidn se puede repetir lateralmente, al igual quo on sentido ascendente y descendente.
de realizacien de la invencien arriba presentada ha sido elegido teniendo on cuenta su caracter No obstante no se podria enumerar de forma exhaustiva todos los modos de realizacion quo abarca esta En particular, cualquier medio descrito puede ser sustituido por un medio equivalente sin salir del marco invencien.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1. MOdulo (ME) de revestimiento de una pared que contiene medios de aislamiento (CITP) unidos a unos medios de estanqueidad (ECR), caracterizado en quo dichos medios de aislamiento (CITP) consisten en un
    5 complejo de aislamiento compuesto por una alternancia de capas y peliculas, estando este complejo desprovisto de puntos de compresion.
  2. 2. Medulo seg0n la reivindicaciOn 1, caracterizado en quo dichos medios de estanqueidad (ECR) consisten
    en una pantalla compuesta por al menos una capa de material no tejido metalizado. 10
  3. 3.
    Medulo seg6n la reivindicaciOn 2, caracterizado en quo dicho material no tejido es de polietileno.
  4. 4.
    MOdulo seg0n a reivindicaciOn 2, caracterizado en que dicho material no tejido es de poliester.
    1 5 5. Medulo seg6n la reivindicacien 2, caracterizado en que dicho material no tejido es de polipropileno y en quo dicha pantalla (ECR) contiene como minima dos capas.
  5. 6. MOdulo segOn cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado en quo d cha pantalla (ECR)
    presenta una resistencia a la penetracien del agua superior a 1.000 mm e inferior a 3.000 mm. 20
  6. 7. Modulo segu'n cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado en que dicha pantalla (ECR) posee coma minimo una de las siguientes caracteristicas:
    -
    coeficiente de permeabilidad al vapor de agua inferior a 6.000 g/m2/24 h,
    -
    resistencia al desgarramiento par clavo superior a 50 Newtons, 25 -reflexien de la energla comprendida entre un 50 y un 75%.
  7. 8. Modulo segim cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que dichos medios de aislamiento (CITP) y estanqueidad (ECR) estan unidos mediante encolado.
    3 0 9. MOdulo segOn la reivindicacien 8, caracterizado en que dicho encolado se presenta en forma de cordones de cola (CC1, CC2, CC3) paralelos.
  8. 10. Medulo seg0n la reivindicacien 9, caracterizado en quo dicha pantalla (ECR) presenta un saliente (DEB)
    con respecto a un borde coma minima de dichos medios de aislamiento (CITP). 35
  9. 11. M6dulo segtin la reivindicaciOn 10, caracterizado en quo dichos cordones de cola (CC1, CC2, CC3)
    presentan una contraccion con respect° a al menos un borde de dichos medios de aislamiento (CITP), siendo la longitud de dicha contraccien superior o igual a la de dicho saliente (DEB).
    ECR \
    •1
    dl i
    COI CO2
    Ca CCZ sp, 1 f eAl
    "
    'atm
    -.if . . . .. .W.. .
    4MM
    el! Fl
    ./N2
    ./
    F2
    Il
    tiVC
    IN
    143
    a
    mai se,-Ft
    S A2
    )I J/
    an C04 CO5 COG
    FIGURA 1
    CC1 Ca
    FIGURA 2
ES05005789T 2004-03-19 2005-03-17 Módulo de aislamiento y estanqueidad Active ES2409331T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402836A FR2867795B1 (fr) 2004-03-19 2004-03-19 Module d'isolation et d'etancheite
FR0402836 2004-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2409331T3 true ES2409331T3 (es) 2013-06-26

Family

ID=34834197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05005789T Active ES2409331T3 (es) 2004-03-19 2005-03-17 Módulo de aislamiento y estanqueidad

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1577454B1 (es)
ES (1) ES2409331T3 (es)
FR (1) FR2867795B1 (es)
PT (1) PT1577454E (es)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1095193B1 (fr) * 1998-09-23 2011-12-21 Orion Financement Materiau complexe destine notamment a l'isolation thermique
FR2792668B1 (fr) * 1999-04-21 2002-01-18 Paul Riedel Isolant thermique et phonique global destine au batiment et capable de reduire tous les transferts d'energies et d'inconforts rencontres dans les habitations habitees, dans les locaux occupes, particulierement dans les combles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1577454A1 (fr) 2005-09-21
FR2867795A1 (fr) 2005-09-23
PT1577454E (pt) 2013-06-04
EP1577454B1 (fr) 2013-02-27
FR2867795B1 (fr) 2006-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6811852B2 (en) Reflective heat insulation
ES2402411T3 (es) Revestimiento para aislamiento y otras aplicaciones
AU2011272898B2 (en) A prefabricated composite insulation board
ES2639013T3 (es) Material de aislamiento térmico
KR20070038183A (ko) 건축용 부재 및 건물
ES2561453T3 (es) Construcción de fachada para el aislamiento térmico y revestimiento de paredes externas de edificios y procedimiento para la fabricación de una construcción de fachada de este tipo
US20170210089A1 (en) Roofing Underlayment
WO2009150639A1 (en) An insulating panel
US5428931A (en) Laminated construction modular system
GB2449985A (en) Thermal insulation having securing flaps compensating for variation in coverage
KR101431380B1 (ko) 조인트 절연형 삼중 복합방수공법
US6506466B1 (en) Adhesive vapor barrier tape for a ridge purlin
ES2553855T3 (es) Banda de revestimiento inferior para un tejado inclinado
ES2409331T3 (es) Módulo de aislamiento y estanqueidad
US7024832B2 (en) Thermal insulation structure of housing and heat shielding member used for same
ES2528332T3 (es) Material de revestimiento de edificios aislante térmico y, preferentemente, también aislante acústico
JP3682869B2 (ja) 住宅の屋根断熱構造
JP5077081B2 (ja) 断熱壁とそれを適用した建物および住宅
GB2477401A (en) Vacuum insulating panel with insulation filled compartments
GB2253184A (en) Unitary insulating and weatherproofing article for use on the exterior of buildings
JP2009210111A (ja) 建築用真空断熱タイル
ES2216680B1 (es) Sistema de union elastica y absorbente acustico para la contruccion detabiques, trasdosados y techos suspendidos.
JP2006328950A (ja) 断熱施工方法
JP2008255733A (ja) 建造物の断熱構造及び断熱パネル
JP2004346607A (ja) 住宅用遮熱材