ES2402080T3 - Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo - Google Patents

Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo Download PDF

Info

Publication number
ES2402080T3
ES2402080T3 ES08100353T ES08100353T ES2402080T3 ES 2402080 T3 ES2402080 T3 ES 2402080T3 ES 08100353 T ES08100353 T ES 08100353T ES 08100353 T ES08100353 T ES 08100353T ES 2402080 T3 ES2402080 T3 ES 2402080T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drive
drive shaft
knurling
diameter
crankshaft arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08100353T
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Benner
Rainer Hummel
Hans Wickermann
Jan Dietrich
Tino Boos
Alexander Dudek
Achim Kraus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2402080T3 publication Critical patent/ES2402080T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/3495Means for mounting the drive mechanism to the wiper shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21KMAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K25/00Uniting components to form integral members, e.g. turbine wheels and shafts, caulks with inserts, with or without shaping of the components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/24Means for transmitting drive mechanically by rotary cranks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3443Wiper shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/064Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable
    • F16D1/072Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable involving plastic deformation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo, en particular automóvil, con un árbol de accionamiento (1),en el que está fijado un brazo de cigüeñal de accionamiento (14), en el que el árbol de accionamiento (1) atraviesauna abertura de alojamiento (15) del brazo de cigüeñal de accionamiento y se proyecta axialmente, con una zonaextrema libre desde la abertura de alojamiento (15), sobresaliendo sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento (14),y en el que la zona extrema libre está provista con un medio de fijación para la fijación del brazo de cigüeñal deaccionamiento (14), caracterizado porque el medio de fijación es un cordón (20) formado por medio de laminaciónesencialmente radial de la zona extrema libre (9), cuyo cordón impulsa y fija axialmente el brazo de cigüeñal deaccionamiento y, porque el árbol de accionamiento (1) presenta con preferencia en su zona que se encuentra en laabertura de alojamiento (15), un moleteado de arrastre (4) para la conexión fija contra giro con el brazo de cigüeñalde accionamiento (14), en el que el moleteado de arrastre (4) es al menos un moleteado de tronco de cono circular.

Description

Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo
La invención se refiere a un accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo, en particular un automóvil, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Además, la invención se refiere a un procedimiento para la fabricación del accionamiento del limpiaparabrisas para un vehículo, en particular un automóvil.
Estado de la técnica
Se conocen accionamientos de limpiaparabrisas para vehículos, en particular automóviles (ver, por ejemplo, el documento DE4307994 A1). Sirven para eliminar impulsiones de superficies de cristal (por ejemplo de cristales de parabrisas o de faros) con precipitación y/o contaminación y/o película de pulverización. A tal fin, se desplaza una hoja de limpiaparabrisas en movimiento oscilante, siendo repetido este movimiento, dado el caso, de forma periódica. A tal fin, están previstos accionamientos de limpiaparabrisas, que son accionados, por ejemplo, por motores eléctricos y cuyo cometido es convertir la marcha concéntrica del motor eléctrico en un movimiento (oscilante) de la hoja de limpiaparabrisas. El movimiento giratorio del motor eléctrico es transmitido en este caso a través de un brazo de cigüeñal de accionamiento sobre el resto del varillaje de limpieza desde un árbol de accionamiento del motor eléctrico o bien de una transmisión conectada entre el motor eléctrico y el brazo del cigüeñal de accionamiento. Normalmente, el brazo de cigüeñal de accionamiento está conectado por medio de un cono moleteado con el árbol de accionamiento. El par motor es transmitido a través de unión positiva desde dientes moleteados configurados en el árbol de accionamiento sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento, de manera que estos dientes son engranados, en virtud de la tensión axial, por el árbol de accionamiento y el brazo de cigüeñal de accionamiento; esta tensión axial se realiza en el estado de la técnica normalmente a través de una tuerza hexagonal. El brazo de cigüeñal de accionamiento es prensado también individualmente sobre un moleteado cilíndrico, que está configurado en el árbol de accionamiento. El seguro axial se realiza en este caso normalmente a través de un movimiento oscilante del resalto del árbol, es decir, un “prensado ancho” del árbol de accionamiento en la región de la zona de penetración del árbol de accionamiento a través del brazo del cigüeñal de accionamiento. Para el movimiento oscilante debe apoyarse el árbol de accionamiento axialmente, para absorber las fuerzas axiales muy altas, que son aplicadas a través de la herramienta necesaria para el movimiento oscilante. Por lo tanto, en engranajes de accionamiento o bien en unidades de motor instaladas especialmente a tal fin, en el lado del árbol de accionamiento, que está opuesto al brazo del cigüeñal de accionamiento, están previstos unos orificios de unidades de transmisión y/o de unidades del motor de la carcasa, que deben cerrarse después del movimiento oscilante con una tapa adicional, significando esto siempre el peligro de la penetración de agua y/o de pérdida de lubricante.
Publicación de la invención
El cometido de la invención es preparar un accionamiento de limpiaparabrisas con una conexión de un brazo de cigüeñal de accionamiento a un árbol de accionamiento, que evita los inconvenientes mencionados. En este caso debe realizarse una reducción de las alturas de construcción y una reducción al mínimo del número de componentes utilizados así como una reducción al mínimo de la complejidad de la fabricación y de la complejidad de las piezas.
A tal fin, de acuerdo con la reivindicación 1, se propone un accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo, en particular un automóvil, con un árbol de accionamiento, en el que está fijado un brazo de cigüeñal de accionamiento, en el que el árbol de accionamiento atraviesa una abertura de alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento y se proyecta axialmente hacia fuera con una zona extrema libre desde la abertura de alojamiento, sobresaliendo sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento, y en el que la zona extrema libre está provista con un medio de fijación para la fijación del brazo de cigüeñal de accionamiento. Está previsto que el medio de fijación sea un cordón formado a través de laminación esencialmente radial de la zona extrema libre, que impulsa y fija axialmente el brazo de cigüeñal de accionamiento. En lugar de la fijación axial habitual en el estado de la técnica a través de una tuerca hexagonal u otras tuercas de tornillo adecuadas, que presentan una altura de construcción considerable y, además, necesitan una rosca cortada en el árbol de accionamiento, como medio de activación para la fijación axial del brazo de cigüeñal de accionamiento sirve aquí un cordón, que se configura en la zona extrema libre, en la que el árbol de accionamiento sobresale sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento. Puesto que el cordón impulsa axialmente el brazo de cigüeñal de accionamiento, es decir, que se apoya directamente en éste, resulta la fijación axial del brazo de cigüeñal de accionamiento sobre el árbol de accionamiento.
En otra forma de realización, está previsto que el árbol de accionamiento presente un escalón anular, que forma un tope axial para el brazo de cigüeñal de accionamiento. Con escalón anular se entiende que el árbol de accionamiento prevé una reducción del diámetro, en particular de tal manera que en una zona extrema del árbol de accionamiento, que está prevista para el alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento, se configura el escalón anular, presentando el escalón anular tal reducción del diámetro que su diámetro corresponde esencialmente al diámetro de la abertura de alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento. El árbol de accionamiento se puede introducir, por lo tanto, hasta el escalón anular en la abertura de alojamiento del brazo de 2 5
cigüeñal de accionamiento. Cuando se apoya sobre el escalón anular, se consigue una fijación axial unilateral. La fijación axial necesaria todavía en el otro lado (a saber, en la zona extrema libre del árbol de accionamiento) se realiza a través de la laminación mencionada anteriormente con configuración del cordón.
De acuerdo con la invención, está previsto que el árbol de accionamiento presente en la zona que se encuentra en la abertura un moleteado de arrastre para la conexión fija contra giro con el brazo de cigüeñal de accionamiento. Un moleteado de arrastre es en este caso una forma de realización de una superficie del árbol de accionamiento en la zona de la abertura de alojamiento, de tal manera que esta superficie está estructurada, al menos por secciones, de tal forma que resulta una acción de sujeción con unión por aplicación de fuerza (parcialmente también unión positiva) entre el árbol de accionamiento y el diámetro interior de la abertura de alojamiento. Esto significa especialmente que la superficie del árbol de accionamiento presenta en la zona de la abertura de alojamiento un dentado o el diámetro del exterior de las proyecciones que se proyectan sobre el árbol de accionamiento, de manera que el diámetro diametral del árbol de accionamiento, que resulta a través de este dentado o proyecciones, es exactamente de la misma magnitud o mínimamente mayor que el diámetro interior de la abertura de alojamiento. Por lo tanto, tiene lugar un acuñamiento de los materiales utilizados.
En una forma de realización especialmente preferida, el moleteado de arrastre es un moleteado cilíndrico. Un moleteado cilíndrico es un moleteado en el que las elevaciones y las cavidades, que provocan el moleteado, se extienden en la extensión longitudinal del árbol de accionamiento. En particular, este moleteado cilíndrico en la zona del escalón anular está dispuesto en la zona del escalón anular como la zona, que se encuentra en la abertura de alojamiento. Permite una introducción sencilla del brazo de cigüeñal de accionamiento, resultando una conexión fija contra giro muy segura.
En otra forma de realización, está previsto que la zona extrema libre presente antes de la laminación un diámetro que es menor que o como máximo igual que el diámetro de la abertura de alojamiento. En esta forma de realización, se asegura que a través de la forma de realización escalonada de los diámetros de la zona extrema libre sea posible un montaje sencillo, puesto que se consigue fácilmente la introducción en la abertura de alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento en virtud del diámetro más pequeño o a lo sumo del mismo tamaño.
De acuerdo con la invención, está previsto que el moleteado de arrastre sea al menos un moleteado de tronco de cono circular. El moleteado de arrastre está configurado, por lo tanto, en a forma de un tronco de cono circular, es decir, que está configurado de tal forma que presenta una superficie exterior envolvente, que se encuentra en un plano, que no está paralelo al plano del árbol restante.
Otra forma de realización prevé que el moleteado de arrastre esté formado por dos moleteados de tronco de cono circular, cuyos extremos de diámetro más pequeño están adyacentes entre sí. El moleteado de arrastre está constituido, por lo tanto, por dos secciones de tronco de cono circular que se tocan mutuamente, cuyos extremos de diámetro más pequeño están adyacentes entre sí. Los moleteados de tronco configuran de esta manera en cierto modo una punción, de tal forma que el moleteado de arrastre presenta un lado interior rebajado, punzado con respecto al resto del diámetro del árbol, que se forma por los flancos de los moleteados de tronco de cono circular.
En otra forma de realización, el moleteado de arrastre cilíndrico presenta un diámetro que es menor que el diámetro del árbol de accionamiento y al menos sobre un lado axial del moleteado de arrastre está configurado un chaflán circundante. El moleteado de arrastre tiene un diámetro más pequeño que el árbol de accionamiento restante. La transición desde el diámetro del árbol de accionamiento hacia el diámetro del moleteado de arrastre se realiza a través del chaflán circundante y, en concreto, sobre al menos un lado axial del moleteado de arrastre.
En otra forma de realización, el moleteado de arrastre cilíndrico presenta un diámetro, que es menor que el diámetro del árbol de accionamiento y en el que sobre un lado axial del moleteado de arrastre está configurado el tope axial y sobre el otro lado del moleteado de arrastre está configurado un chaflán circundante. En este caso, el tope axial sirve para la fijación axial del brazo de cigüeñal de accionamiento a aplica, estando configurado sobre el otro lado del moleteado de arrastre el chaflán, que impulsa el brazo de cigüeñal de accionamiento o lo atraviesa al menos por secciones.
En otra forma de realización, la zona extrema libre del árbol de accionamiento presenta un diámetro que es mayor que el diámetro del moleteado de arrastre cilíndrico, y en la que el diámetro del moleteado de arrastre cilíndrico es menor que el diámetro del árbol de accionamiento restante. Por lo tanto, en total, el árbol de accionamiento está escalonado tres veces en el diámetro, a saber, con un primer diámetro como diámetro del árbol de accionamiento con la excepción de la zona del moleteado de arrastre cilíndrico y de la zona extrema libre del árbol de accionamiento, un segundo diámetro del moleteado de arrastre cilíndrico, que es el menor de los tres, y un diámetro de la zona extrema libre del árbol de accionamiento, que es de nuevo mayor que el diámetro del moleteado de arrastre cilíndrico. El diámetro de la zona extrema libre del árbol de accionamiento puede estar en este caso entre el diámetro del árbol de accionamiento restante y el diámetro del moleteado de arrastre, o puede ser mayor que el diámetro del árbol de accionamiento restante (en cualquier caso, después de la mecanización del árbol de accionamiento para la fijación del brazo del árbol de accionamiento). De esta manera, se pueden fijar de diferente
manera los brazos de cigüeñal de accionamiento en el accionamiento del limpiaparabrisas, respectivamente, en configuraciones ventajosas, adaptadas a los campos de aplicación y a los requerimientos respectivos.
Además, se propone un procedimiento para la fijación de un brazo de cigüeñal de accionamiento de un accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo, en particular un automóvil, en un árbol de accionamiento, en particular para la fabricación de un accionamiento de limpiaparabrisas de acuerdo con una o varias de las formas de realización descritas anteriormente. En este caso, están previstas las siguientes etapas:
-
introducción del árbol de accionamiento en una abertura de alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento, de tal manera que una zona extrema libre se proyecta axialmente sobre el árbol de accionamiento desde la abertura de alojamiento, sobresaliendo sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento,
-
laminación esencialmente radial de la zona extrema libre y configuración de un cordón formado del material de la zona extrema libre, que impulsa y fija axialmente el brazo de cigüeñal de accionamiento.
El árbol de accionamiento se inserta, por lo tanto, en la abertura de alojamiento del brazo de cigüeñal de accionamiento, de manera que la zona extrema libre del árbol de accionamiento se proyecta axialmente desde la abertura de alojamiento y sobresale sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento. A continuación se lamina radialmente la zona extrema libre que sobresale por encima del brazo de cigüeñal de accionamiento, es decir, que se conforma por medio de rodillos, que circundan la zona extrema libre bajo impulsión de fuerza, configurando a partir del material de la zona extrema libre un cordón, que impulsa axialmente y fija el brazo de cigüeñal de accionamiento. El al menos un rodillo, que se utiliza para la laminación de la zona extrema libre, circunda la zona extrema libre (siendo posible también un rodillo fijo y un rodillo de accionamiento giratorio) e impulsa la zona extrema libre en dirección a un eje longitudinal del árbol de accionamiento, de manera que se conforma el material que está presente allí. A través de la disposición correspondiente del rodillo durante la laminación y/o de la geometría de los rodillos se consigue que a partir del material de la zona extrema libre se forma un cordón, que impulsa el brazo de accionamiento a continuación axialmente inmediatamente a la abertura de alojamiento y, por consiguiente, fija el brazo de cigüeñal de accionamiento sobre el árbol de accionamiento.
En una forma de realización especialmente preferida del procedimiento, la laminación se realiza como una laminación diametralmente opuesta al eje de giro del árbol de accionamiento. Con ello se entiende que se utilizan al menos dos rodillos para la laminación, los cuales se encuentran diametralmente opuestos entre sí. La impulsión con fuerza del árbol de accionamiento, que se realiza en cada caso por uno de los rodillos, es absorbida por el otro rodillo respectivo. De esta manera, se pueden evitar momentos de flexión no deseados del árbol de accionamiento durante la laminación. A través de la utilización de al menos dos rodillos se realiza también una mecanización esencialmente más efectiva y una configuración del cordón deseado. En general, a través de la laminación resulta un proceso de fabricación sencillo, fácil de supervisar que, a diferencia, por ejemplo, de la soldadura, no requiere ninguna inspección ni medidas especiales de prevención de la seguridad. Además, a través de la configuración de la fijación axial como cordón resulta una reducción clara de la altura de construcción en comparación con los valores de fijación conocidos, que requieren una unión atornillada, por ejemplo con tuercas hexagonales.
Otras formas de realización ventajosas se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes y a partir de combinaciones de las mismas. A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de dibujos.
Breve descripción de los dibujos
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de figuras. A tal fin:
La figura 1 muestra un árbol de accionamiento con un escalón anular y un moleteado cilíndrico.
La figura 2 muestra un brazo de cigüeñal de accionamiento fijado en el árbol de accionamiento por medio de un cordón.
La figura 3 muestra el proceso de laminación del árbol de accionamiento, y
La figura 4 muestra otras cuatro formas de realización del árbol de accionamiento.
Forma(s) de realización de la invención
La figura 1 muestra un árbol de accionamiento 1, que presenta un diámetro d1. En su zona extrema superior 2, el diámetro d1 está reducido a un diámetro d2, de manera que se configura un escalón anular 3. Inmediatamente a continuación en el escalón anular 3, el árbol de accionamiento 1 presenta un moleteado de arrastre 4, que estáconfigurado como moleteado cilíndrico 5. Éste se extiende en la zona extrema superior 2, partiendo desde el escalón anular 3 axialmente en la dirección de un extremo superior del árbol de accionamiento 6. En la zona del moleteado cilíndrico 5, el árbol de accionamiento 1 presenta el diámetro d2. En el moleteado cilíndrico 5, a continuación en la extensión axial en la dirección del extremo superior del árbol de accionamiento 6 está configurado otro escalón 4 5
anular 7, partiendo desde el cual hacia el extremo superior del árbol de accionamiento 6, el árbol de accionamiento 1 presenta un diámetro d3 reducido de nuevo. En este caso, una sección del árbol de accionamiento 8 se configura con el diámetro d3, que se proyecta como zona extrema libre 9 después del montaje sobre un brazo de cigüeñal de accionamiento no representado aquí. Con una zona extrema inferior 10, el árbol de accionamiento 1 está retenido y conectado operativamente por una unidad de motor y/o de transmisión no representada aquí.
La figura 2 muestra de forma fragmentaria un accionamiento de limpiaparabrisas 11 para un vehículo no representado aquí. Desde una unidad de motor/transmisión 12 se retiene y acciona el árbol de accionamiento 1. El árbol de accionamiento 1 se proyecta sobre la unidad de motor/transmisión 12 con una zona de conexión 13; la parte del árbol de accionamiento 1, que no sirve como zona de conexión 13, se encuentra alojada dentro de la unidad de motor/transmisión 12. En la zona de conexión 13 del árbol de accionamiento 1, un brazo de cigüeñal de accionamiento 14 está colocado sobre el árbol de accionamiento 1, de tal forma que el árbol de accionamiento 1 atraviesa una abertura de alojamiento 15 colocada en el brazo del cigüeñal de accionamiento 14, de manera que su zona extrema libre 9 se proyecta sobre la abertura de alojamiento 15 y el brazo de cigüeñal de accionamiento 14. Entre la unidad de motor/transmisión 12 y una salida del árbol de accionamiento 16 dispuesta allí y el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 dispuesto sobre el árbol de accionamiento 1, el árbol de accionamiento 1 presenta el escalón anular 3, que sirve como soporte 17 para el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 sobre el árbol de accionamiento 1. El escalón anular 3 configurado como soporte 17 forma un tope axial 18 para el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 sobre el árbol de accionamiento 1. El brazo de cigüeñal de accionamiento 14 descansa con su lado inferior 19 del brazo de cigüeñal de accionamiento sobre este escalón anular 3 configurado como tope axial 18. En la zona extrema libre 9 del árbol de accionamiento 1 está configurado un cordón 20, que impulsa el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 sobre su lado superior 21 del brazo de cigüeñal de accionamiento. Por consiguiente, el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 es impulsado directamente en su lado inferior 19 de brazo de cigüeñal de accionamiento por el tope axial 18, a saber, el escalón anular 3, y en su lado superior 21 de brazo de cigüeñal de accionamiento es impulsado directamente por el cordón 20 y es retenido axialmente de esta manera. El tope axial 18 y el cordón 20 configuran conjuntamente un seguro axial 22 para el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 sobre el árbol de accionamiento 1.
La figura 3 muestra el proceso de la laminación para la configuración del cordón 20 en la zona extrema libre 9 del árbol de accionamiento 1, que atraviesa la abertura de alojamiento 15 del brazo de cigüeñal de accionamiento 14. A tal fin, la zona extrema libre 9 es impulsada en dirección radial, es decir, en dirección a un eje del árbol de accionamiento 23 esencialmente radial por medio de un primer rodillo de laminación 24 y u segundo rodillo de laminación 25 con una fuerza de laminación F y F’, de manera que el primer rodillo de laminación 24 y el segundo rodillo de laminación 15 están colocados diametralmente opuestos con relación al eje del árbol de accionamiento 23, de modo que no se ejercen momentos de flexión sobre el árbol de accionamiento 1, que en otro caso deberían soportarse (sobre el lado del árbol de accionamiento 1 que está colocado opuesto a la impulsión de fuerza) o que en otro caso podrían conducir a una deformación del árbol de accionamiento 1.
El prime rodillo de laminación 24 y el segundo rodillo de laminación 25 giran a tal fin alrededor del árbol de accionamiento 1 en sentido circunferencial con una rotación R1 propia, de manera que la circulación del primero y del segundo rodillos de laminación 24, 25 alrededor del árbol de accionamiento 1 representa una rotación R2. Durante la rotación R2 y la impulsión con fuerza, realizada con la fuerza F y F’, del primer rodillo de laminación 24 y del segundo rodillo de laminación 25 en la dirección del eje del árbol axial 23 tiene lugar una deformación del material 26 en su zona extrema libre 9, de manera que se configura el cordón 20 e impulsa el brazo de cigüeñal de accionamiento 14 en su lado superior 21 de brazo de cigüeñal de accionamiento, realizándose un incremento del diámetro en región de la zona extrema libre 9 del árbol de accionamiento 1 a través de la configuración del cordón 20, de tal forma que el diámetro del cordón dw es mayor que el diámetro dA de la abertura de alojamiento 15. De esta manera, a través del escalón anular 3 configurado en el árbol de accionamiento 1 como tope axial 18, por una parte, y el cordón 20, por otra parte, se configura el seguro axial.
La figura 4 muestra en la figura 4.1 el árbol de accionamiento 1 con la zona extrema libre 9 del moleteado de arrastre 4 y del árbol de accionamiento 26 restante. El moleteado de arrastre 4 está configurado en forma de dos moleteados de tronco de cono 27, que presentan en sus extremo 28 de diámetro mayor el diámetro d1 del árbol de accionamiento, en cambio sus extremos 29 de diámetro menor presentan un diámetro d4, que es menor que el diámetro d1. Con los extremos 29 de diámetro menor se unen los moleteados de tronco de cono 27. En este caso configuran en cierto modo una punción 30 del árbol de accionamiento 1.
La figura 4.2 muestra el árbol de accionamiento 1 con el moleteado de arrastre cilíndrico 4, la zona extrema libre 9 y el árbol de accionamiento 26 restante. El moleteado de arrastre 4 presenta en este caso el diámetro d2, que es menor que el diámetro d3 de la zona extrema libre 9. El diámetro d3 de la zona extrema libre 9 es de nuevo menor que el diámetro d1 del árbol de accionamiento 26 restante. En esta forma de realización, a ambos lados del moleteado de arrastre 4 está configurado un tope axial 18, a saber, en el lado inferior del moleteado de arrastre 4, es decir, hacia el árbol de accionamiento 26 restante, sobre el soporte 17 y en el lado superior sobre el canto inferior de la zona extrema 31. El brazo de cigüeñal de accionamiento no representado aquí se inserta en la zona del moleteado de arrastre 4, como ya se ha descrito anteriormente, y a través de la zona extrema libre 9 se fija de manera correspondiente después de la laminación del mismo. De este modo se consigue una fijación axial especialmente buena del brazo de cigüeñal de accionamiento no representado aquí.
La figura 4.3 muestra otra forma de realización del árbol de accionamiento 1, con la zona extrema libre 9, el moleteado de arrastre 4 y el árbol de accionamiento 26 restante. Entre la zona extrema libre 9 y el árbol de 5 accionamiento 26 restante está dispuesto el moleteado de arrastre 4, de tal manera que presenta un diámetro d2, que es menor que el diámetro d1 del árbol de accionamiento 1. La transición entre el diámetro d1 del árbol de accionamiento 1, a saber, la zona extrema libre 9, por una parte, del moleteado de arrastre 4 y el árbol de accionamiento 26 restante, por otra parte, del moleteado de arrastre 4 se realiza, respectivamente, a través de un chaflán 32, por medio del cual se reduce o bien se amplía gradualmente el diámetro respectivo, desde el diámetro d1 10 del árbol de accionamiento 1 hacia el diámetro d2 del moleteado de arrastre 4 y desde éste de nuevo sobre el diámetro d1 del árbol de accionamiento 26 restante. Evidentemente, también es posible configurar la zona extrema libre 9 con otro diámetro que el árbol de accionamiento 26 restante. El particular, es posible que el moleteado de arrastre 4, la zona extrema libre 9 y el árbol de accionamiento 26 restante presenten en cada caso diámetros diferentes, realizándose la transición entre los diámetros individuales, respectivamente, sobre el chaflán 32 que se
15 encuentra en medio.
La figura 4.4 muestra el árbol de accionamiento 1 con el moleteado de arrastre 4 y la zona extrema libre 9, estando configurado entre el moleteado de arrastre 4 y el árbol de accionamiento 26 restante por medio del escalón anular 3, como ya se ha descrito con relación a la figura 1, el tope axial 18 para el brazo de cigüeñal de accionamiento no representado aquí. Sobre el lado del moleteado de arrastre 4, que está alejado de este escalón anular 3, está
20 configurado el chaflán 32, que realiza la transición hacia el diámetro d1 de la zona extrema libre 9.

Claims (3)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo, en particular automóvil, con un árbol de accionamiento (1), en el que está fijado un brazo de cigüeñal de accionamiento (14), en el que el árbol de accionamiento (1) atraviesa una abertura de alojamiento (15) del brazo de cigüeñal de accionamiento y se proyecta axialmente, con una zona 5 extrema libre desde la abertura de alojamiento (15), sobresaliendo sobre el brazo de cigüeñal de accionamiento (14), y en el que la zona extrema libre está provista con un medio de fijación para la fijación del brazo de cigüeñal de accionamiento (14), caracterizado porque el medio de fijación es un cordón (20) formado por medio de laminación esencialmente radial de la zona extrema libre (9), cuyo cordón impulsa y fija axialmente el brazo de cigüeñal de accionamiento y, porque el árbol de accionamiento (1) presenta con preferencia en su zona que se encuentra en la
    10 abertura de alojamiento (15), un moleteado de arrastre (4) para la conexión fija contra giro con el brazo de cigüeñal de accionamiento (14), en el que el moleteado de arrastre (4) es al menos un moleteado de tronco de cono circular.
  2. 2.- Accionamiento de limpiaparabrisas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el árbol de accionamiento (1) presenta un escalón anular (3), que forma un tope axial (18) para el brazo de cigüeñal de accionamiento (14).
    15 3.- Accionamiento de limpiaparabrisas acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona extrema libre (9) presenta antes de la laminación un diámetro (d3), que es menor que o como máximo igual que el diámetro (dA) de la abertura de alojamiento (15).
  3. 4.- Accionamiento de limpiaparabrisas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el moleteado de arrastre (4) está formado por dos moleteados de tronco de cono circular (27), cuyos extremos (29) 20 de diámetro más pequeño están adyacentes entre sí.
ES08100353T 2007-01-11 2008-01-11 Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo Active ES2402080T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007001647 2007-01-11
DE102007001647 2007-01-11
DE102007055804A DE102007055804A1 (de) 2007-01-11 2007-12-14 Wischerantrieb für ein Fahrzeug und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102007055804 2007-12-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2402080T3 true ES2402080T3 (es) 2013-04-26

Family

ID=39166984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08100353T Active ES2402080T3 (es) 2007-01-11 2008-01-11 Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1944211B1 (es)
DE (1) DE102007055804A1 (es)
ES (1) ES2402080T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009029429A1 (de) * 2009-09-14 2011-03-24 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischvorrichtung
EP2338620B1 (de) * 2009-12-23 2013-02-13 Leifeld Metal Spinning AG Rotationssymmetrisches Verbundbauteil und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102014203217A1 (de) * 2014-02-24 2015-08-27 Robert Bosch Gmbh Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630790B1 (fr) * 1988-04-28 1994-04-08 Valtubes Procede d'assemblage d'un arbre a cames rapportees et arbre a cames ainsi obtenu
JPH04113263U (ja) * 1991-03-25 1992-10-02 株式会社三ツ葉電機製作所 ワイパ装置におけるピボツト軸とリンクアームの締結構造
DE4307994A1 (de) * 1993-03-13 1994-09-15 Teves Gmbh Alfred Verbindung einer Welle bzw. Bolzen mit einem Kurbelhebel einer Wischanlage
US6138320A (en) * 1995-03-27 2000-10-31 Asmo Co., Ltd. Wiper pivot shaft and wiper apparatus
DE19755091A1 (de) * 1997-12-11 1999-06-17 Bosch Gmbh Robert Wellen-Naben-Verbindung sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen
DE19950739A1 (de) * 1999-10-21 2001-05-10 Bosch Gmbh Robert Wischerlager für eine Wischvorrichtung eines Fahrzeugs und Verfahren zum Montieren eines Wischerlagers

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007055804A1 (de) 2008-07-17
EP1944211B1 (de) 2013-03-13
EP1944211A3 (de) 2010-06-02
EP1944211A2 (de) 2008-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2538820T3 (es) Casquillo para una unidad de accionamiento, así como unidad de accionamiento
ES2275143T3 (es) Servodireccion.
ES2309727T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas especialmente para un automovil.
JP4915384B2 (ja) 中空歯車の製造方法
ES2536457T3 (es) Dirección de cremallera
ES2543892T3 (es) Columna de dirección para un vehículo de motor
ES2398669T3 (es) Electromotor y procedimiento para la fabricación de un electromotor para un mecanismo de control de automóvil
ES2402080T3 (es) Accionamiento de limpiaparabrisas para un vehículo
ES2355301T3 (es) Equipo de construcción y método para transformar una bicicleta y bicicleta así obtenida.
ES2286629T3 (es) Metodo y configuracion para el montaje de un dispositivo de limpiaparabrisas sobre un vehiculo automovil.
ES2299527T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas, especialmente para automoviles asi como procedimiento para su fabricacion.
ES2747841T3 (es) Engranaje planetario de un actuador para un vehículo de motor
ES2379128T3 (es) Transmisión coaxial
ES2386935T3 (es) Dispositivo de superposición para la dirección de un vehículo
ES2206983T3 (es) Unidad de accionamiento electrico.
ES2360406T3 (es) Disposición de eje cigüeñal y pieza perfilada para una disposición de eje cigüeñal.
JP6076815B2 (ja) 減速機
ES2393421T3 (es) Piñón roscado esférico
CN105143716A (zh) 波动发生器及波动齿轮装置
ES2334598A1 (es) Accionamiento de husillo, especialmente para la regulacion de una pieza movil en el automovil.
ES2551679T3 (es) Accionamiento de tensor de cinturón
ES2666906T3 (es) Dispositivo de freno de tambor adaptable para incluir un freno de estacionamiento tradicional o que funcione en modo duo servo
ES2275085T3 (es) Pivotamiento para accionamientos de limpiaparabrisas.
ES2923013T3 (es) Disposición de cojinete en un engranaje planetario de rueda helicoidal
ES2427991T3 (es) Rueda de engranaje dentada u ondulada en la dirección circunferencial