ES2386970T3 - Monobloque de laminado con interenfriamiento - Google Patents

Monobloque de laminado con interenfriamiento Download PDF

Info

Publication number
ES2386970T3
ES2386970T3 ES06723497T ES06723497T ES2386970T3 ES 2386970 T3 ES2386970 T3 ES 2386970T3 ES 06723497 T ES06723497 T ES 06723497T ES 06723497 T ES06723497 T ES 06723497T ES 2386970 T3 ES2386970 T3 ES 2386970T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
laminated section
block
monobloc
boxes
stretching mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06723497T
Other languages
English (en)
Inventor
Roberto Formentin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pomini Long Rolling Mills SRL
Original Assignee
Siemens VAI Metals Technologies SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens VAI Metals Technologies SRL filed Critical Siemens VAI Metals Technologies SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2386970T3 publication Critical patent/ES2386970T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0035Forging or pressing devices as units
    • B21B15/005Lubricating, cooling or heating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B2015/0028Drawing the rolled product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/02Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for continuously-operating mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/18Switches for directing work in metal-rolling mills or trains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B41/00Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0224Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for wire, rods, rounds, bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Monobloque de laminado que comprende un primer bloque (B1) de cajas de laminación (G1 - Gm) y un segundo bloque (B2) de cajas de laminación (Gm+1 - Gn), entre los dos bloques (B1, B2) esta previsto un trayecto anular (A) de enfriamiento de la sección laminada (11), caracterizado porque el trayecto anular (A) incluye en secuencia los dispositivos siguientes en el la dirección del laminado (F): - un primer mecanismo de estirado (20) , cuyo papel consiste en mantener la sección laminada (11) bajo tensión a la salida del primer bloque (B1) y permitirle pasar en los enfriadores (23), para enfriar toda la sección laminada, incluida la cabeza; - cizallas (24) para cortar la cabeza de la sección laminada enfriada, para no tener obstrucciones a la entrada de la caja siguiente; - un segundo mecanismo de estirado (21), cuyo papel consiste en mantener la sección laminada en tensión a la salida de las cizallas o del enfriador; - un bucle circular (25), que permite evitar tensiones sobre la sección laminada durante el paso entre los dos bloques; - un tercer mecanismo de estirado (22) colocado entra el bucle circular (25) y el segundo bloque (B2) cuyo papel es asegurar la entrada en el segundo bloque.

Description

Monobloque de laminado con interenfriamiento.
La presente invención se refiere a un monobloque de laminado con interenfriamiento, ( ver por ejemplo EP-A1038600) .
En una instalación de laminación o tren de laminación para alambrón, según la tecnología consolidada, se trabaja sobre una palanquilla que se ha puesto previamente a una temperatura por encima de la temperatura de recristalización; la palanquilla se somete entonces a laminación, a fin de reducir gradualmente su sección a la sección deseada.
En el laminado en caliente de alambrón de acero, se utiliza en los pasos finales de la laminación un tren de laminación compuesto de 8 -10 cajas de laminación, dispuestas una tras otra, y controladas por dos transmisiones accionadas por turnos por dos o más motores que se pueden disponer secuencialmente.
Dada la alta velocidad de trabajo, para reducir al mínimo los riesgos de obstrucciones entre las cajas, las mismas se disponen normalmente muy cerca unas de la otras, con distancias mínimas que pueden incluso acercarse a 800 milímetros.
El trabajo de deformación plástico realizado en la sección laminada en los pasos subsiguientes aumenta considerablemente la temperatura de la sección laminada en sí misma. Entre las cajas, los dispositivos de enfriamiento se pueden disponer previamente.
Dado sin embargo el muy limitado tiempo disponible, debido a las reducidas distancias entre las cajas y las altas velocidades ,dichos enfriadores no son capaces de eliminar la energía térmica que resulta del trabajo de deformación y mantener constante la temperatura de la barra.
Se debería de considerar, en efecto, que la velocidad del alambre que entra en la 1° caja, se puede estimar que es de 10-20 m/s, y tal velocidad a la salida esta comprendida entre 60-100 m/s.
En tales condiciones, incluso el acero suave con un bajo contenido en carbono, que requiere poco trabajo de deformación, entrando en la primera caja a 9500 °C saldrá de la 10° caja con una temperatura de 1100-1150 °C, considerando una velocidad final de 100 m/s.
Con una temperatura de laminación tan alta, en las etapas finales, las estructuras metalúrgicas que se producen en el interior de la sección laminada, no son adecuadas para los subsiguientes empleos directos de la sección laminada así obtenida.
En las condiciones antes indicadas, las estructuras perlificas gruesas fácilmente se pueden encontrar dentro de la barra laminada, al igual que las estructuras bainíticas e incluso las estructuras martensíticas, que requieren ciclos térmicos complejos antes del uso final. Por otro lado, se sabe de laminaciones termomecánicas que laminan a bajas temperaturas, comprendidas entre aproximadamente 750 y 900 °C, el producto obtenido con todos los tipos de acero tiene una estructura totalmente perlítica con capas delgadas de cementita, particularmente adaptados para el trefilado o la deformación en frío sin necesidad de tratamientos térmicos particulares antes del uso final.
El objeto general de la presente invención es el de prever sistemas y plantas de laminación que permiten controlar la temperatura de la sección laminada, especialmente en las etapas finales.
En orden a conseguir los objetivos antedichos, la presente invención, proporciona un monobloque que tiene las características establecidas en la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes describen otras realizaciones de la invención.
Las características y ventajas de la presente invención con respecto a la técnica anterior serán más claras y más evidentes a partir de un examen de la siguiente descripción, referente a la figura adjunta que ilustra esquemáticamente un monobloque con interenfriamiento.
Con referencia a la figura, un monobloque de laminación 10 con interenfriamiento, objeto de la presente invención, comprende un primer bloque B1 y un segundo bloque B2, y se equipa con controles principales 12 colocados entre los dos bloques B1, B2.
El monobloque generalmente se compone de 8 o 10 cajas, pero también puede tener un número menor o mayor.
En el caso mostrado, considerando la dirección F de laminación de un producto 11, el primer bloque B1 comprende cuatro cajas de laminación G1-G4, mientras que el segundo bloque B2 comprende seis cajas G5-G10.
Por otra parte, el segundo bloque B2 se monta en un carro móvil, en el cual un segundo bloque alternativo B' 2 está presente para un intercambio rápido de la serie de cajas del segundo bloque.
Cada uno de los dos segundos bloques B2 y B' 2 esta equipado en la parte que sale de un calibrador, 13 y 13' respectivamente.
En ambos bloques, por otra parte, están previstos los enfriadores 14 junto con las juntas desacoplables indicadas con 15.
En general, los dos bloques B1 y B2 por lo tanto se prevén con el primer bloque que comprende G1-Gm cajas, el segundo bloque comprende G (m+1) - Gn cajas, con m preferiblemente, pero no exclusivamente igual a 4 y n preferiblemente pero no exclusivamente igual a 8 o a 10.
Tales bloques B1 y B2 están dispuestos de controles principales uno aguas arriba y otro aguas abajo.
Entre el primer y el segundo bloque, la sección laminada 11 sigue una trayectoria anular A de tal longitud que sea capaz de llevar a cabo un enfriamiento apropiado a los valores deseados, con una igualación relacionada de la temperatura dentro de la barra para así laminar a una temperatura controlada en etapas posteriores.
En la trayectoria anular A, los dispositivos siguientes están previstos en secuencia en la dirección de laminación F:
-
un primer mecanismo de estirado 20 cuyo papel consiste en mantener la sección laminada 11 en tensión a la salida del primer bloque B1 y permitir que pase a través de los enfriadores 23 para enfriar toda la sección laminada, incluida la cabeza;
-
cizallas 24 para cortar la cabeza de la sección laminada enfriada, para no tener obstrucciones en la entrada de la caja siguiente;
-
un segundo mecanismo de estirado 21, cuyo papel consiste en mantener la sección laminada en tensión a la salida de las cizallas o del enfriador. Particularmente, el segundo mecanismo de estirado se dispone previamente para que cuando este segundo mecanismo de estirado 21 estira la sección laminada 11, el primer mecanismo de estirado 20, colocado antes del enfriador 24, esta abierto y no estira la sección laminada.
-
un bucle circular 25 que permite evitar tensiones sobre la sección laminada durante el paso entre los dos bloques. El bucle circular 25 se realiza así para guiar el material durante el paso de la primera parte de la sección laminada y posteriormente abrirse para permitir a la sección laminada ser libre para extenderse en relación con su longitud real entre los bloques;
-
un tercer mecanismo de estirado 22 colocado entre el bucle circular 25 y el segundo bloque B2 cuyo papel es asegurar la entrada en el segundo bloque. Cuando la sección laminada se compromete sobre el segundo bloque, este tercer mecanismo de estirado 22 se abre y la sección laminada se estira por la caja misma.
Si los enfriadores no están previstos dentro del bloque, se desarrolla un aumento de temperatura en el primer bloque B1 de las cajas de aproximadamente 15 ºC para cada caja. Sin embargo, la sección laminada parcialmente se enfría a la salida de cada caja gracias a la irradiación. En particular, a la salida de las cajas que producen la barra en la combinación de calibración oval redonda, se prevé un dispositivo de enfriamiento que reduce la temperatura 3-4°C mientras que está todavía en el primer bloque.
Si se considera una temperatura a la entrada del primer bloque B1 de 88O°C, se obtiene una temperatura a la salida de la misma, es decir, después de 4 cajas y a la entrada del bucle A, de aproximadamente 945-950°C. Posteriormente, a lo largo de la trayectoria anular A, la sección laminada se enfría con los enfriadores 23 a una temperatura tal que con el calentamiento siguiente que sigue a la deformación en el segundo bloque B2, las etapas finales se obtienen a la temperatura deseada, a menos de 900°C.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Monobloque de laminado que comprende un primer bloque (B1) de cajas de laminación (G1 - Gm) y un segundo bloque (B2) de cajas de laminación (Gm+1 - Gn), entre los dos bloques (B1, B2) esta previsto un trayecto anular (A) de enfriamiento de la sección laminada (11),
    caracterizado porque el trayecto anular (A) incluye en secuencia los dispositivos siguientes en el la dirección del laminado (F):
    -
    un primer mecanismo de estirado (20) , cuyo papel consiste en mantener la sección laminada (11) bajo tensión a la salida del primer bloque (B1) y permitirle pasar en los enfriadores (23), para enfriar toda la sección laminada, incluida la cabeza;
    -
    cizallas (24) para cortar la cabeza de la sección laminada enfriada, para no tener obstrucciones a la entrada de la caja siguiente;
    -
    un segundo mecanismo de estirado (21), cuyo papel consiste en mantener la sección laminada en tensión a la salida de las cizallas o del enfriador;
    -
    un bucle circular (25), que permite evitar tensiones sobre la sección laminada durante el paso entre los dos bloques;
    -
    un tercer mecanismo de estirado (22) colocado entra el bucle circular (25) y el segundo bloque (B2) cuyo papel es asegurar la entrada en el segundo bloque.
  2. 2. Monobloque según la reivindicación 1,
    caracterizado porque,
    el segundo mecanismo de estirado (21) se dispone previamente, de tal modo que, cuando se estira la sección laminada (11), el primer mecanismo de estirado (20) colocado antes del enfriador (24) está abierto y no estira la sección laminada.
  3. 3. Monobloque según la reivindicación 1,
    caracterizado porque,
    el bucle circular (25) se realiza para guiar la sección laminada (11) durante el paso de la primera parte de la sección laminada y posteriormente abrirse para permitir a la sección laminada ser libre de extenderse en relación con su longitud real entre los bloques (B1, B2).
  4. 4. Monobloque según la reivindicación 1,
    caracterizado porque,
    el tercer mecanismo de estirado (22) se dispone previamente para abrirse cuando la sección laminada es comprometida sobre el segundo bloque (B2), de tal modo que la sección laminada esta estirada por la primera caja (Gm+1) del segundo bloque (B2).
  5. 5.
    Monobloque según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, el primer monobloque comprende m cajas con m=4 y el segundo monobloque comprende n-m cajas con n=8 o n=10.
  6. 6.
    Monobloque según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, el bucle circular (25) se dispone previamente, para realizar una igualación de la temperatura en el interior de la
    barra, de tal modo que pueda laminar a una temperatura controlada en las etapas siguientes
ES06723497T 2005-03-16 2006-03-13 Monobloque de laminado con interenfriamiento Active ES2386970T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000428A ITMI20050428A1 (it) 2005-03-16 2005-03-16 Monoblocco di laminazione con interrefrigerazione
ITMI20050428 2005-03-16
PCT/EP2006/002453 WO2006097317A1 (en) 2005-03-16 2006-03-13 Rolling monoblock with intercooling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2386970T3 true ES2386970T3 (es) 2012-09-10

Family

ID=36570556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06723497T Active ES2386970T3 (es) 2005-03-16 2006-03-13 Monobloque de laminado con interenfriamiento

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7726163B2 (es)
EP (1) EP1858657B1 (es)
CN (1) CN101146626A (es)
AT (1) ATE555861T1 (es)
BR (1) BRPI0608524A2 (es)
ES (1) ES2386970T3 (es)
IT (1) ITMI20050428A1 (es)
RU (1) RU2401167C2 (es)
WO (1) WO2006097317A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1400496B1 (it) * 2010-06-09 2013-06-11 Danieli Off Mecc Apparato e processo di laminazione vergella ad alta velocità.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717780B2 (de) * 1977-04-21 1979-11-29 Hamburger Stahlwerke Gmbh, 2103 Hamburg Herstellung von Walzdraht
DE2920398A1 (de) * 1979-05-19 1980-11-20 Kocks Technik Walzblock zum warmwalzen von draht oder staeben
GB2088764B (en) * 1980-12-04 1984-11-21 Nippon Steel Corp Rolling steel bar or rod
DE3518925A1 (de) * 1985-05-25 1986-11-27 Kocks Technik Gmbh & Co, 4010 Hilden Verfahren zum kontrollierten stab- und drahtwalzen legierter staehle
DE4207298A1 (de) * 1992-03-07 1993-09-09 Schloemann Siemag Ag Verfahren und walzwerk zum praezisionswalzen von draht bzw. von walzgut mit rundquerschnitt
DE4217149A1 (de) * 1992-05-23 1993-11-25 Schloemann Siemag Ag Walzwerk für Draht oder Stabstahl mit einer kontinuierlichen Feinstahl- oder Drahtstraße
DE19843032A1 (de) * 1998-09-19 2000-03-23 Schloemann Siemag Ag Kontinuierliche Feinstahl- oder Drahtstraße
DE19913452A1 (de) * 1999-03-25 2000-09-28 Sms Demag Ag Anordnung des mehrgerüstigen Fertigblocks und des, diesem nachgeordneten mehrgerüstigen Nachblocks in einadrigen Drahtwalzstraßen
AT409463B (de) * 1999-07-26 2002-08-26 Voest Alpine Ind Anlagen Walzwerksanlage
TW505548B (en) 2001-02-02 2002-10-11 Sms Demag Ag Continuous light section or wire rod rolling train

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007134096A (ru) 2009-04-27
RU2401167C2 (ru) 2010-10-10
WO2006097317A1 (en) 2006-09-21
US20080245123A1 (en) 2008-10-09
US7726163B2 (en) 2010-06-01
EP1858657A1 (en) 2007-11-28
EP1858657B1 (en) 2012-05-02
CN101146626A (zh) 2008-03-19
BRPI0608524A2 (pt) 2010-11-16
ATE555861T1 (de) 2012-05-15
ITMI20050428A1 (it) 2006-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2686377C (en) Method for hot rolling and for heat treatment of a strip of steel
US10906232B2 (en) Blown film installation, method for producing a blown film strip and film produced therewith
CA2291457A1 (en) Coiling temperature control method and system
DE69627351D1 (de) Verfahren und vorrichtung zum kühlen der einlassluft einer verbrennungsgasturbine
ES2386970T3 (es) Monobloque de laminado con interenfriamiento
WO2009148673A3 (en) Cooling system in a rotating reference frame
ES2243768T3 (es) Procedimiento para tratamiento termico de rieles.
US10407751B2 (en) Multipurpose processing line for heat treating and hot dip coating a steel strip
DE50213414D1 (de) Gasturbine und Verfahren zum Kühlen einer Gasturbine
JP2010086748A (ja) 冷却システム
CA2594450C (en) Spiral cooling of steel workpiece in a rolling process
CA2147820A1 (en) Method and Apparatus for an Improved Steel Strap
Raga Anisotropic, nonadiabatic winds from young stars
TR200000514T2 (tr) Soğutma yöntemi.
SE524588C2 (sv) Förfarande jämte anordning för att kyla band- och trådmaterial
ITMI20002020A1 (it) Dispositivo per il trattamento in linea di prodotti metallici laminati.
JPS5677575A (en) Heat driven engine
ES2246184T1 (es) Procedimiento para el enrollado en bobinas de barras de metal.
RU2007110783A (ru) Способ отжига рулонов холоднокатаных полос
KR20060073347A (ko) 열간압연선재의 균일냉각방법
DE20311769U1 (de) Luftkanalkühlgestell
Brugnera Performance and Results of the Rapid Cooling Section on the Continuous Mixed Annealing Line at Sollac Florange
Borisenko et al. Microstructure of Wire Rod for the Manufacture of Wire Rope Sorbitised From Rolling Heat
KR950018531A (ko) 내시효성이 우수한 냉연강판제조를 위한 열연권취 후 냉각속도 제어방법
ITMI960755A1 (it) Procedimento perfezionato per la laminazione termomeccanica dell'acciaio in tolleranze ristrette ed impianto per la sua