ES2376863B1

ES2376863B1 - Lavadora.

Info

Publication number: ES2376863B1
Application number: ES200930574A
Authority: ES
Inventors: Ismael Gracia Bobed
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2009-08-07
Filing date: 2009-08-07
Publication date: 2013-01-31
Anticipated expiration: 2029-08-07
Also published as: EP2281936B1; ES2376863A1; EP2281936A1; ES2668973T3

Abstract

Lavadora con un depósito de lavado (1) que comprende al menos un elemento soporte (5), al que es fijable un brazo de fijación (7) de un dispositivo (3) de la lavadora, dicho elemento soporte (5) tiene un vástago de unión (15) con un extremo de vástago (27) que está conducido a través de una perforación de montaje (17) del brazo de fijación (7) sobresaliendo de la perforación de montaje (17), y está prevista una pieza de seguro (18) conectable al extremo de vástago (27) para asegurar la unión entre el brazo de fijación (7) y el elemento soporte (5).#El extremo de vástago (27) tiene al menos una espiga (20) que es deformable por la pieza de seguro (18) y que, en un estado en el que la pieza de seguro (18) está conectada al extremo de vástago (27), se extiende más allá de la sección de la perforación de montaje (17) bloqueando el desmontaje entre el brazo de fijación (7) y el elemento soporte (5).

Description

LAVADORA La invención se refiere a una lavadora con un depósito de lavado que comprende al menos un elemento soporte, al que es fijable un brazo de fijación de un dispositivo de la lavadora, dicho elemento soporte, o bien, dicho brazo de fijación tiene un vástago de unión con un extremo de vástago que está conducido a través 5 de una perforación de montaje del brazo de fijación, o bien, del elemento soporte sobresaliendo de la perforación de montaje, y está prevista una pieza de seguro conectable al extremo de vástago para asegurar la unión entre el brazo de fijación y el elemento soporte. Generalmente, los depósitos de lavado de lavadoras realizados de material 10 plástico están provistos en su perímetro exterior de puntos de fijación en los que pueden ser fijados dispositivos del aparato y/o pesos equilibradores. Así, de la EP 0 933 463 A1 es conocida una lavadora según el género con un depósito de lavado que presenta al menos un elemento soporte, a la que es fijable un brazo de fijación de un dispositivo amortiguador para la absorción de las 15 vibraciones del depósito de lavado durante el proceso de lavado. El elemento soporte del depósito de lavado presenta un perno de unión que está conducido a través de un ojo de fijación o una perforación de montaje del brazo de fijación del dispositivo. Además, está previsto un tornillo de fijación como pieza de seguro, que asegura el brazo de fijación del dispositivo sobre el perno de unión. 20 De manera concreta, para este seguro está interpuesto entre el ojo de fijación y el perno de unión un casquillo de material plástico. El casquillo de material plástico presenta un reborde anular que solapa radialmente tanto el brazo de fijación del dispositivo como parcialmente el perno de unión. Para el aseguramiento del dispositivo en el depósito de lavado, el tornillo de fijación es atornillado en un 25 agujero de paso del perno de unión hueco cilíndrico, a través de lo cual la cabeza del tornillo asegura a través del reborde anular del casquillo de material plástico el brazo de fijación del dispositivo sobre el elemento soporte del depósito de lavado. La fijación o aseguramiento del dispositivo al depósito de lavado se produce por lo tanto con numerosos componentes, o sea, con un montaje costoso con un número 30 de componentes separados.

La tarea de la invención consiste en poner a disposición una lavadora con un depósito de lavado al que sea fijable el dispositivo de manera sencilla y fiable en cuanto a la técnica de montaje. La tarea se resuelve mediante una lavadora con un depósito/cuba de lavado que comprende al menos un elemento soporte, al que es fijable un brazo de fijación 5 de un dispositivo de la lavadora, dicho elemento soporte, o bien, dicho brazo de fijación tiene un vástago de unión con un extremo de vástago que está conducido a través de una perforación de montaje del brazo de fijación, o bien, del elemento soporte sobresaliendo de la perforación de montaje, y está prevista una pieza de seguro conectable al extremo de vástago para asegurar la unión entre el brazo de 10 fijación y el elemento soporte, donde el extremo de vástago tiene al menos una espiga que es deformable por la pieza de seguro y que, en un estado en el que la pieza de seguro está conectada al extremo de vástago, se extiende más allá de la sección de la perforación de montaje bloqueando el desmontaje entre el brazo de fijación y el elemento soporte. En las reivindicaciones secundarias están expuestos 15 perfeccionamientos ventajosos de la invención. Según la parte caracterizadora de la reivindicación 1, el extremo de vástago tiene al menos una espiga que es deformable por la pieza de seguro y que, en un estado en el que la pieza de seguro está conectada al extremo de vástago, se extiende más allá de la sección de la perforación de montaje bloqueando el 20 desmontaje entre el brazo de fijación y el elemento soporte. De esta forma, para la fijación o aseguramiento del dispositivo al depósito de lavado no deben ponerse a disposición componentes adicionales separados, en concreto arandelas entre el brazo de fijación y la pieza de seguro por lo que la fijación o aseguramiento del dispositivo tiene lugar de manera sencilla en cuanto a la técnica de montaje con 25 número reducido de componentes. Además, la unión de retención con la espiga puede revisarse desde fuera sin problemas, o sea, puede soltarse mediante una herramienta con fines del servicio al cliente y si es necesario, para volver a montarlo, usar una arandela. Para asegurar de manera adicional una fijación sin holgura del dispositivo al 30 depósito de lavado, es preferido si el brazo de fijación del dispositivo se asienta en un ajuste prensado sobre el vástago de unión. Así, por ejemplo el diámetro exterior del vástago de unión puede ser levemente mayor que el diámetro de la perforación de montaje en la que es introducido el vástago de unión.

En la configuración de montaje, el elemento soporte presenta un elemento de tope, y el brazo de fijación, en el estado en el que el dispositivo está fijado al depósito de lavado en el vástago de unión, está dispuesto entre el elemento de tope y la espiga del extremo de vástago. El elemento de tope puede ser cualquier pared o cualquier elemento que pueda limitar el movimiento del brazo de fijación en la 5 dirección de inserción. La espiga a su vez, limita el movimiento del brazo de fijación en la dirección opuesta a la de inserción, esto es, de desmontaje quedando el movimiento relativo el brazo de fijación del dispositivo y el elemento soporte reducido a movimiento de giro uno respecto del otro con el vástago de unión como eje de giro. 10 En cuanto a la técnica de realización, es preferido si el vástago de unión del elemento soporte está configurado de manera integral y en una pieza con el depósito de lavado. En este caso, es especialmente preferido si el depósito de lavado está realizado junto con el vástago de unión del elemento soporte como una pieza de moldeo por inyección de material plástico de material uniforme. Y 15 especialmente ventajoso es la realización en plástico polipropileno o polipropileno mezclado con talco u otro plástico pero que mantenga la suficiente flexibilidad para que las espigas del vástago no se separen del extremo de vástago. La forma del extremo de vástago presenta una superficie base en la que está realizado un orificio de vástago y desde la que se proyecta la al menos una espiga. 20 La superficie base está distanciada del elemento tope preferiblemente la misma distancia que el ancho del brazo de fijación, para que esta no tenga movimiento relativo entre el elemento tope y la espiga una vez que esta está doblada. La espiga doblada, queda preferiblemente doblada sobre la superficie base. La pieza de seguro es conectable en el orificio de vástago desde donde puede 25 doblar sin problemas de distancia la espiga. El extremo de vástago tiene al menos una torreta de menor longitud que la espiga que se proyecta desde la superficie base al lado de la espiga y que limita el movimiento de la pieza de seguro en su inserción en el orificio de vástago para que no llegue a chafar y romper la espiga. 30 El extremo de vástago tiene dos torretas una a cada lado de la espiga dirigiendo el movimiento de doblado de la espiga en su deformación y limitando el movimiento de la espiga para que alcance la posición de montaje requerida.

Y en relación a esta forma de montaje, la al menos una espiga está dispuesta al borde del orificio de vástago y es doblada por la pieza de seguro hacia el exterior del centro del orificio cuando está conectada en el orificio de vástago. La pieza de seguro tiene una cabeza que cuando está conectada en el orificio de vástago apoya sobre las torretas doblando la espiga entre las torretas. 5 En un perfeccionamiento ventajoso, el extremo de vástago tiene al menos tres espigas alrededor del orificio de vástago, suficientes para bloquear el movimiento del brazo de fijación en la dirección de desmontaje. Aunque posiblemente sería suficiente con una o dos espigas. Si son dos o más espigas, es preferible que estén distanciadas angularmente lo más alejadas unas de otras, así cubren más radio de 10 bloqueo de desmontaje del brazo de fijación en el vástago de unión. Un aseguramiento especialmente sencillo en cuanto a la técnica de montaje se puede conseguir si la pieza de seguro es un tornillo enroscable en el orificio de vástago. A continuación, se describen brevemente las figuras adjuntas para una 15 posterior descripción de una realización de la invención. En ellas se muestra: Fig. 1 en una representación despiezada en perspectiva, un depósito de lavado con un dispositivo que ha de ser montado en el mismo según la invención; 20 Fig. 2 en una representación en perspectiva, el depósito de lavado con el dispositivo montado en el mismo según la figura 1; Fig. 3 una vista detallada de la figura 1; Fig. 4 una vista en perspectiva detallada del elemento soporte del depósito de lavado como en la figura 1; 25 Fig. 5 una vista lateral detallada del elemento soporte del depósito de lavado como en la figura 4. Fig.6 una vista en sección del elemento soporte del depósito de lavado como en la figura 5. Fig.7 una vista lateral detallada del elemento soporte del depósito de 30 lavado con el dispositivo montado en el mismo.

- 6 -

Fig.8 una vista en sección del elemento soporte del depósito de lavado con el dispositivo montado en el mismo como en la figura 6. En la figura 1 se muestra en una representación despiezada en perspectiva, un depósito o cuba de lavado 1, dos dispositivos 3 que en este caso son amortiguadores y dos piezas de seguro 18 a modo de tornillos con cabeza 19 para 5 fijar los amortiguadores a la cuba de lavado. El depósito de lavado 1 mostrado está fabricado como una pieza de plástico polipropileno con talco de moldeo por inyección con elementos soporte 5 conformados en el mismo. A cada elemento soporte 5 es fijable el brazo de fijación 7 del dispositivo 3. Los elementos soporte 5 están configurados como vástagos de unión 15 a modo de vigas en voladizo que se 10 proyectan desde un elemento tope 13 en el depósito de lavado 1 en los cuales son insertables las perforaciones de montaje 17 del brazo de fijación 7. En la figura 2 se muestra en una representación en perspectiva los elementos de la figura 1 montados, el depósito de lavado 1 con los amortiguadores 3 montados en los elementos soporte 5 y las piezas de seguro 18 fijadas atornilladas 15 a los elementos de soporte 5. La figura 3 muestra de manera ampliada la zona de la figura 1 donde se ve de forma más detallada un elemento soporte 5 con su vástago de unión 15 que se proyecta desde el elemento tope 13 del depósito de lavado 1 y que está perforado con un orificio de vástago 16 . En el extremo libre, el vástago de unión 15 presenta 20 una superficie base 22 desde la que se proyectan tres espigas 20 dispuestas en el borde del orificio de vástago 16 y tres torretas 24 dispuestas entre las espigas 20. En una posición de pre-montaje, se muestra el brazo de fijación 7 del dispositivo 3 con su perforación de montaje 17 que es insertable en el vástago de unión 15 y la pieza de seguro 18 con su cabeza, que es enroscable en el orificio de vástago 16. 25 En la figura 4 se muestra de manera ampliada el elemento soporte 5 de la figura 3 donde se ve de forma más detallada su vástago de unión 15 que se proyecta desde el elemento tope 13 del depósito de lavado 1 y que está perforado con un orificio de vástago 16. En el extremo de vástago 27 libre, el vástago de unión 15 presenta una superficie base 22 desde la que se proyectan tres espigas 30 20 con chaflán 21 en su punta dispuestas en el borde del orificio de vástago 16 y tres torretas 24 dispuestas entre las espigas 20. La figura 5 muestra una vista lateral del elemento soporte 5 de la figura 4 donde se ve el vástago de unión 15 que se proyecta desde el elemento tope 13 del - 7 - depósito de lavado 1. En el extremo de vástago 27 libre, el vástago de unión 15 presenta una superficie base 22 desde la que se proyectan tres espigas 20 con chaflán 21 en su punta dispuestas en el borde del orificio de vástago 16 y tres torretas 24 dispuestas entre las espigas 20. La figura 6 muestra una sección del elemento soporte 5 de la figura 5 donde 5 se ve el vástago de unión 15 que se proyecta desde el elemento tope 13 del depósito de lavado 1 y que está perforado con un orificio de vástago 16. En el extremo de vástago 27 libre, el vástago de unión 15 presenta una superficie base 22 desde la que se proyectan tres espigas 20 con chaflán 21 en su punta dispuestas en el borde del orificio de vástago 16 y tres torretas 24 dispuestas entre 10 las espigas 20. La figura 7 muestra una vista lateral del elemento soporte 5 de la figura 4 en el que en el vástago de unión 15 está insertado el brazo de fijación 7 del dispositivo 3 hasta contactar el elemento tope 13 del depósito de lavado 1. En el extremo de vástago libre que sobresale del brazo de fijación 7 se inserta la pieza de seguro 18 15 hasta que su cabeza 19 se apoya en las torretas 24 doblando las espigas 20 hacia el exterior de manera que la punta de la espiga se extiende más allá del diámetro del la perforación de montaje del brazo de fijación bloqueando su desmontaje. Durante el proceso de inserción la cabeza 19 de la pieza de seguro 18, entra en contacto con la punta de la espiga 20 donde se encuentra un chaflán 21 que la 20 encara para facilitar que esta deslice por el chaflán y la espiga se doble correctamente hacia fuera del orificio de vástago. Las espigas 20 tienen una anchura igual o ligeramente menor que la distancia entre torretas 24 para que el giro de la cabeza no las arrastre girándolas lo que podría producir un doblado de espigas incorrecto. 25 La figura 8 muestra una vista lateral seccionada del elemento soporte 5 en el que en el vástago de unión 15 está insertado el brazo de fijación 7 del dispositivo 3 hasta contactar el elemento tope 13 del depósito de lavado 1 como en la figura 7. La perforación de montaje 17 del brazo de fijación tiene un bloque silenciador 23 de goma que contacta el vástago de unión 15 para reducir el ruido que se pueda 30 producir por la fricción. En el extremo de vástago 27 libre que sobresale del brazo de fijación 7 se inserta la pieza de seguro 18 hasta que su cabeza 19 se apoya en las torretas 24 doblando las espigas 20 hacia el exterior de manera que la punta de la espiga se extiende más allá del diámetro del la perforación de montaje del brazo - 8 - de fijación bloqueando su desmontaje. Durante el proceso de inserción la cabeza 19 de la pieza de seguro 18, entra en contacto con la punta de la espiga 20 donde se encuentra un chaflán 21 que la encara para facilitar que ésta deslice por el chaflán y la espiga se doble correctamente hacia fuera del orificio de vástago. 5 - 9 - Listado de referencias 1 depósito de lavado 3 dispositivo 5 elemento soporte 7 brazo de fijación 5 13 elemento de tope 15 vástago de unión 16 orificio de vástago 17 perforación de montaje 18 pieza de seguro 10 19 cabeza 20 espiga 21 chaflán 22 superficie base 23 bloque silenciador 15 24 torreta 27 extremo de vástago

Claims

REIVINDICACIONES

- 10 - 1. Lavadora con un depósito de lavado (1) que comprende al menos un elemento soporte (5), al que es fijable un brazo de fijación (7) de un dispositivo (3) de la lavadora, dicho elemento soporte (5), o bien, dicho brazo de fijación (7) tiene un vástago de unión (15) con un extremo de 5 vástago (27) que está conducido a través de una perforación de montaje (17) del brazo de fijación (7), o bien, del elemento soporte (5) sobresaliendo de la perforación de montaje (17), y está prevista una pieza de seguro (18) conectable al extremo de vástago (27) para asegurar la unión entre el brazo de fijación (7) y el elemento soporte (5), 10 caracterizada porque el extremo de vástago (27) tiene al menos una espiga (20) que es deformable por la pieza de seguro (18) y que, en un estado en el que la pieza de seguro (18) está conectada al extremo de vástago (27), se extiende más allá de la sección de la perforación de montaje (17) bloqueando el 15 desmontaje entre el brazo de fijación (7) y el elemento soporte (5).
2. Lavadora según la reivindicación 1, caracterizada porque la perforación de montaje (17) del brazo de fijación (7) se asienta en un ajuste prensado sobre el vástago de unión (15).
3. Lavadora según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, 20 caracterizada porque el elemento soporte (5) presenta un elemento de tope (13), y el brazo de fijación (7), en un estado en el que el dispositivo (3) está fijado al depósito de lavado (1) en el vástago de unión (15), está dispuesto entre el elemento de tope (13) y la espiga (20) del extremo de vástago (27).
4. Lavadora según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, 25 caracterizada porque el vástago de unión (15) del elemento soporte (5) está configurado de manera integral y en una pieza con el depósito de lavado (1) como una pieza de moldeo por inyección de material plástico. - 11 -
5. Lavadora según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el extremo de vástago (27) presenta una superficie base (22) en la que está realizado un orificio de vástago (16) y desde la que se proyecta la al menos una espiga (20).
6. Lavadora según la reivindicación 5, caracterizada porque el extremo de 5 vástago (27) tiene al menos una torreta (24) de menor longitud que la espiga (20) que se proyecta desde la superficie base (22) al lado de la espiga.
7. Lavadora según la reivindicación 6, caracterizada porque el extremo de vástago (27) tiene dos torretas (24) una a cada lado de la espiga.
8. Lavadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada 10 porque la pieza de seguro (18) es conectable en el orificio de vástago (16).
9. Lavadora según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque la al menos una espiga (20) está dispuesta al borde del orificio de vástago (16) y es doblada por la pieza de seguro (18) hacia el exterior del centro del orificio cuando está conectada en el orificio de vástago (16). 15
10. Lavadora según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada porque la pieza de seguro (18) tiene una cabeza (19) que cuando está conectada en el orificio de vástago (16) apoya sobre las torretas (24) doblando la espiga (20) entre las torretas (24).
11. Lavadora según una de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizada porque el 20 extremo de vástago (27) tiene al menos tres espigas (20) alrededor del orificio de vástago (16).
12. Lavadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de seguro (18) es un tornillo enroscable en el orificio de vástago (16). 25