ES2274160T3 - Un sistema para la union con amortiguacion de vibraciones, de dos componentes. - Google Patents

Un sistema para la union con amortiguacion de vibraciones, de dos componentes. Download PDF

Info

Publication number
ES2274160T3
ES2274160T3 ES03026090T ES03026090T ES2274160T3 ES 2274160 T3 ES2274160 T3 ES 2274160T3 ES 03026090 T ES03026090 T ES 03026090T ES 03026090 T ES03026090 T ES 03026090T ES 2274160 T3 ES2274160 T3 ES 2274160T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
retaining
vibration damping
hollow cylinder
spring
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03026090T
Other languages
English (en)
Inventor
Helmut Schwarz
Bernhard Homner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SFS Group International AG
Original Assignee
SFS Intec Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SFS Intec Holding AG filed Critical SFS Intec Holding AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2274160T3 publication Critical patent/ES2274160T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/065Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship the plates being one on top of the other and distanced from each other, e.g. by using protrusions to keep contact and distance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/06Releasable fastening devices with snap-action
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0241Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread with the possibility for the connection to absorb deformation, e.g. thermal or vibrational
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/373Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by having a particular shape
    • F16F1/3732Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by having a particular shape having an annular or the like shape, e.g. grommet-type resilient mountings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • F16F15/04Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
    • F16F15/08Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with rubber springs ; with springs made of rubber and metal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S411/00Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener
    • Y10S411/90Fastener or fastener element composed of plural different materials
    • Y10S411/901Core and exterior of different materials
    • Y10S411/902Metal core
    • Y10S411/903Resinous exterior
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S411/00Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener
    • Y10S411/999Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener with retainer, e.g. tether
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/75Joints and connections having a joining piece extending through aligned openings in plural members

Abstract

Un dispositivo para la unión con amortiguación de vibraciones de dos componentes (MP1, MP2) con un anillo amortiguador de vibraciones (1-2) unido firmemente a la pared interna de un cilindro hueco abierto (1-1), que se fija por elementos de unión (2, 3, 5, 9, 9'') a uno de los componentes (MP1, MP2) que se tienen que unir entre sí, donde el cilindro hueco (1-1) presenta, al menos en una de sus áreas base (Z2), un borde (1-R) dirigido hacia fuera que sirve como superficie de contacto para un componente de los componentes (MP1, MP2) que se tienen que unir entre sí, caracterizado porque el anillo amortiguador de vibraciones (1-2) sobresale de las áreas base (aberturas Z1, Z2) del cilindro hueco (1-1) un tramo (X1, X2), porque el anillo amortiguador de vibraciones (1-2) se une por elementos de unión (2, 3, 5, 9, 9'') con uno (MP2) de los componentes (MP1, MP2) y porque el segundo componente (MP1), rodeando el cilindro hueco (1-1) mediante una perforación con introducción de un material antideslizante y/o amortiguador de vibraciones (1-3, 1-3*, 10-3), se coloca apoyado sobre el borde (1-R) del área base (Z2).

Description

Un sistema para la unión con amortiguación de vibraciones, de dos componentes.
Dispositivo de anillo de inserción amortiguador de vibraciones, también en dispositivos combinados para componentes.
La invención se refiere a un dispositivo para la unión con amortiguación de vibraciones de dos componentes, y a los elementos de unión para tal dispositivo.
Existe una pluralidad de dispositivos de amortiguación de vibraciones separables para la unión de dos componentes, que se basan en unos principios de inserción, de retención, de giro y de atornillado. Tales dispositivos de unión tienen la ventaja de un desmontaje sencillo para trabajos de mantenimiento y reparaciones, además de la rápida construcción de la unión. Se usan particularmente en aviones y automóviles para la fijación de revestimientos interiores. En este contexto, la amortiguación de vibraciones desempeña un papel muy especial para evitar o para disminuir la transmisión de oscilaciones o vibraciones no deseadas de un componente al otro.
A partir del documento DE 100 48 889 se conoce un dispositivo de unión para unir, con amortiguación de vibraciones, dos componentes, que comprende un anillo amortiguador de vibraciones unido firmemente a la pared interna de un cilindro hueco abierto, donde el cilindro hueco comprende en su bases respectivamente un borde que sirve como superficie de apoyo para uno de los componentes de los componentes que se tienen que unir. Mediante un tornillo que atraviesa el anillo amortiguador de vibraciones por la parte central, éste se atornilla firmemente a uno de los componentes, de forma que el componente retenido por el cilindro hueco se sitúa en relación al otro componente con amortiguación de vibraciones.
Ya que el tornillo de fijación actúa directamente sobre el anillo amortiguador de vibraciones contiguo al componente de soporte, el anillo se puede apretar durante el montaje de forma que se influye desfavorablemente sobre la acción amortiguadora de vibraciones. Además, con tal dispositivo no se pueden colocar componentes de carga con amortiguación de vibraciones en el componente de soporte.
Para colocar los componentes de carga con amortiguación de vibraciones, el documento US-A-5.876.023 muestra un dispositivo de unión que también comprende un anillo amortiguador de vibraciones unido firmemente a la pared interna de un cilindro hueco abierto, que se fija a uno de los componentes que se tienen que unir entre sí mediante un elemento de unión, el cual se sujeta a un cilindro hueco interno del anillo amortiguador de vibraciones. El cilindro hueco externo comprende, en una de sus bases, un borde dirigido hacia fuera que sirve como superficie de contacto para un componente de los componentes que se tienen que unir, que sirve como tope durante la introducción del cilindro hueco en una perforación del componente asignado y que se une con éste.
Tal dispositivo de unión es complejo de producir. También su montaje requiere medidas especiales, ya que antes de la unión de los dos componentes, el cilindro hueco externo del anillo amortiguador de vibraciones se tiene que encajar de forma exacta en uno de los dos componentes antes de que se pueda realizar una unión con el segundo componente. Sin embargo, en tal configuración, en particular los movimientos de inclinación durante la absorción de la carga del componente que se tiene que colocar están muy limitados como consecuencia de un saliente que está unido al borde externo del cilindro hueco.
Se describe un dispositivo de unión adicional en el Modelo de Utilidad Alemán 299 20 495.2; se reproduce de forma resumida en este documento en la Fig. 10:
Se compone de un anillo amortiguador de vibraciones A y de dos elementos de unión B y C que se pueden unir entre sí y son separables. El anillo amortiguador de vibraciones A comprende una ranura externa periférica N que alberga el primer componente M1.
El primer elemento de unión B se dispone en la abertura del anillo amortiguador de vibraciones para una unión roscada. El segundo elemento de unión D es un tornillo de sujeción giratorio unido al segundo componente M2. Las particularidades del primer elemento de unión se explican con las Fig. 5 y Fig. 8.
Otro dispositivo de unión separable amortiguador de vibraciones para la unión de dos componentes se describe en el Modelo de Utilidad Alemán Nº 200 15 848.1. Se representa en este documento resumido en las Fig. 11A y 11B.
La Fig. 11A muestra una representación en perspectiva de un perno de retención K y de una pieza de desbloqueo L que se puede desplazar sobre el mismo, que se puede accionar por un gatillo disparador M desplazable axialmente en el perno de retención K. El perno de retención K se une con un segundo componente M2; y comprende una región de acoplamiento KN para el acoplamiento de los extremos de diversos brazos del muelle de láminas de un dispositivo de muelle de láminas BF unido con el primer componente (no representado) (Fig. 11B).
El gatillo disparador y la pieza de desbloqueo no se unen entre sí firmemente; sin embargo, actúan uno sobre el otro a través del orificio de la pared W del perno de retención K para deshacer la unión de retención extendiendo los brazos de los muelles de láminas A1'', A2'', A3'' y A4''.
La Fig. 11B muestra una representación en perspectiva de un dispositivo de muelle de retención BF, que se une con un manguito BU similar a un cilindro hueco que aloja un anillo amortiguador de vibraciones (no representado). Por motivos de simplificación tampoco se representa el primer componente unido al anillo amortiguador de vibracio-
nes.
El dispositivo del muelle de retención BF se realiza preferiblemente de una pieza. Comprende una pieza base BA desde la que se extienden, desde su borde exterior, brazos del muelle de láminas dobladas que se estrechan hacia el extremo libre A1'', A2'', A3'' y A4'', que se disponen sobre o debajo de la pieza base BA como partes de un tejado cónico imaginario o una pirámide imaginaria con la punta abierta para el paso del perno.
Sin embargo, los dispositivos de unión para la amortiguación de vibraciones de la técnica antecedente presentan desventajas, en particular en su montaje.
Por lo tanto, es un objetivo de la invención mejorar los dispositivos conocidos con un anillo amortiguador de vibraciones para la unión de dos componentes de tal forma que, evitando las desventajas que se han expuesto, sea posible un montaje sencillo, en particular con la acción conjunta de los elementos de unión y del dispositivo para la unión con amortiguación de vibraciones de dos componentes.
Este objetivo se resuelve, de acuerdo con la invención, por las características de la reivindicación 1.
Se deducen características adicionales de la invención de las subreivindicaciones.
Debido a las regiones que sobresalen, se garantiza un comportamiento de amortiguación de vibraciones del dispositivo especialmente óptimo con un montaje sencillo.
Se representan ejemplos de realización de la invención en los dibujos y a continuación se describen con más detalle. En las Figuras se muestra:
Fig. 1
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con una cubierta de cilindro hueco cerrado;
Fig. 2
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con una cubierta de cilindro hueco cerrado, que comprende una ranura de retención concéntrica exter-
na;
Fig. 3A
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con una cubierta de cilindro hueco hendido y con brazos de muelle que se extienden desde el mismo para sujetar un componente;
Fig. 3B
una vista en planta sobre el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 3A;
Fig. 4
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 1 con un primer elemento de unión formado como un dispositivo de muelle de retención;
Fig. 5
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 1 con un primer elemento de unión formado como un elemento de unión roscado;
Fig. 6
una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 1 con un primer elemento de unión formado como un elemento de unión de retención/atornillado para la unión de un segundo elemento de unión formado como un perno roscado;
\newpage
Fig. 7
una representación del corte de un dispositivo de unión separable para dos componentes que presenta un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con un dispositivo conocido de muelle de retención de acuerdo con la Fig. 4 y un perno de retención;
Fig. 8
una representación del corte de un dispositivo de unión separable para dos componentes que presenta un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con un elemento de unión roscado conocido de acuerdo con la Fig. 5 y un perno roscado;
Fig. 9
una vista en planta sobre un anillo de seguridad para fijar un componente al dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 1, la Fig. 2 o la Fig. 8;
Fig. 10
una representación esquemática del corte parcial de un dispositivo de unión para dos elementos de unión roscados (de la técnica antecedente de acuerdo con el documento DE 299 20 495.2);
Fig. 11A
una representación en perspectiva de un perno de retención y una pieza de desbloqueo que se puede desplazar sobre él, que se puede accionar por un gatillo disparador desplazable axialmente en el perno de retención (de la técnica antecedente de acuerdo con el documento DE 200 15 848.1);
Fig. 11B
una representación en perspectiva de un dispositivo de muelle de retención, unido a un manguito similar a un cilindro hueco para el alojamiento en un anillo amortiguador de vibraciones (de la técnica antecedente de acuerdo con el documento DE 200 15 848.1);
La Fig. 1 muestra una representación del corte de un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones 1 de acuerdo con la invención con una cubierta de cilindro hueco cerrado 1-1.
El dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones 1 (véase también Fig. 4, 5 ó 6) comprende un anillo amortiguador de vibraciones 1-2, que se dispone en el interior de un cilindro hueco 1-1. El anillo amortiguador de vibraciones 1-2 se une firmemente a la pared interna del cilindro hueco 1-1, por ejemplo por adhesión o vulcanización. El anillo amortiguador de vibraciones 1-2 se compone preferiblemente de goma o elastómero, el cilindro hueco 1-1 preferiblemente de metal, en determinadas formas de realización en particular de acero para muelles.
El cilindro hueco 1-1 tiene en su abertura inferior Z2 un borde 1-R dirigido hacia fuera; en vez del borde también se pueden proporcionar segmentos de borde dirigidos hacia fuera.
El borde superior tiene una capa/un revestimiento 1-3 de material antideslizante y/o amortiguador de vibraciones (preferiblemente goma o elastómero). Esta capa preferiblemente se une firmemente al borde de metal 1-R (o a los segmentos de borde), por ejemplo por adhesión o vulcanización.
La capa 1-3 tiene el objetivo de evitar la torsión del anillo amortiguador de vibraciones 1-2 respecto a un (en el estado montado) componente apoyado. Además, al mismo tiempo, la capa 1-3 también puede funcionar como amortiguador de vibraciones.
La Fig. 2 muestra una representación del corte de un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención de la Fig. 1 con una ranura de retención G*.
En la Fig. 2 se designa el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones con 1*, el anillo amortiguador de vibraciones con 1-2*, el cilindro hueco con 1-1*, el borde con 1-R* y la capa de contacto sobre el borde con 1-3*. El extremo inferior del cilindro hueco, desde el cual se extiende el borde dirigido hacia el exterior, se designa con Z2*.
En esta ranura de retención G* puede encajar con un anillo de seguridad o de retención cerrado o abierto (Fig. 9). Tiene proyecciones del muelle 4N dirigidos hacia el interior. Este anillo de retención 4 sirve para la fijación de un componente que se tiene que disponer entre el anillo y el borde 1-R*. Debido a sus proyecciones del muelle 4N dirigidas hacia el interior, también es posible unir este anillo de retención 4 mediante una unión de cierre de fuerza con el cilindro hueco (también sin ranura de retención G*) (véase también Fig. 8).
La Fig. 3A muestra una representación del corte de un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención con una cubierta de cilindro hueco hendido; mientras que
La Fig. 3B muestra una vista en planta del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la Fig. 3A.
En esta realización del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención se extienden, desde el cilindro hueco 10-1, brazos de retención del muelle 10 H. El cilindro hueco se designa con 10-1, el anillo amortiguador de vibraciones con 10-2, los segmentos de borde del cilindro hueco con 10RS y la capa antideslizante y/o amortiguadora de vibraciones que se dispone sobre ellos con 10-3.
Los extremos libres de los brazos de retención 10H sirven para la fijación de un componente que se puede disponer entre ellos y los segmentos de borde 10RS. Para esto primero se introduce el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones por una perforación del componente (no representada) hasta los segmentos de borde que sirven como tope, hasta que los brazos de retención del muelle se extiendan por encima de la parte superior del componente.
La hendidura S en el cilindro hueco 10-1 posibilita una producción sencilla, primero como un componente estampado plano, y una deformación elástica sencilla durante el montaje del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones con forma de cilindro hueco.
El anillo amortiguador de vibraciones 1-2 -véase Fig. 8- sobresale por ambos extremos (bases Z1, Z2) del cilindro hueco 1-1 1x o 2x. De este modo se garantiza una amortiguación de vibraciones y un montaje seguros.
La Fig. 4 muestra una representación del corte del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención de la Fig. 1 con un primer elemento de unión formado como un dispositivo de muelle de retención 3*.
Se conoce tal dispositivo de muelle de retención de la técnica antecedente a partir del Modelo de Utilidad Alemán 20015848.1 (véase también la Fig. 11B).
En la abertura del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones 1 (se corresponde con la representación mostrada en la Fig. 1 y también tiene las mismas designaciones) se dispone un manguito B* similar a un cilindro hueco; su borde superior BR* rodea el borde de la abertura superior del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones, el manguito se une, en el borde de la abertura inferior, con la pieza base 3B* del dispositivo de muelle de retención 3*. Sus brazos de muelle individuales se marcan con A1*, A2* (A3* está tapado y por eso no es visible) y A4*. Se explican las particularidades adicionales del dispositivo de muelle de retención con la Fig. 11B. El dispositivo de muelle de retención sirve para el acoplamiento en dirección D de un perno de retención que se puede introducir en el manguito B*, del perno se nombran particularidades adicionales con las Fig. 11A y
Fig. 7.
La Fig. 5 muestra la representación del corte de un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención de la Fig. 1 que presenta un primer elemento de unión formado por un elemento de unión roscado. Tal elemento de unión roscado se conoce en la técnica antecedente a partir del Modelo de Utilidad Alemán 299 20 495.2.
Comprende anillos de retención que se acoplan presionados entre sí por la fuerza del muelle, de los cuales el primero se puede unir con un segundo elemento imaginario de unión realizado como tornillo de sujeción y que se puede girar con él, y de los cuales el segundo, sometido a la acción de la fuerza del muelle, se puede desplazar respecto al primero en dirección axial y por tanto no se dispone de forma giratoria.
La Fig. 8 muestra una representación del corte de un dispositivo de unión separable para dos piezas. En este dispositivo de unión, el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones se encuentra, de acuerdo con la Fig.5, en la perforación de un primer componente MP1.
La región del borde de la perforación se dispone entre el borde 1R recubierto (1-3) de la pieza de cilindro hueco 1-1 y el anillo de retención 4 (véase Fig. 9).
El perno roscado 3 (compárese también con C de la Fig. 10) atraviesa una perforación del segundo componente MP2; se puede unir con el elemento de unión roscado 2 en el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones 1. Ambos componentes MP1 y MP2, después de que se haya realizado la unión roscada (3/2), están unidos por el anillo amortiguador de vibraciones 1-2. El anillo amortiguador de vibraciones 1-2 (Fig. 8) sobresale un tramo X1 o X2 por las dos aberturas Z1 y Z2 del cilindro hueco 1-1.
Debido a estas regiones que sobresalen X1 y X2, se garantiza un comportamiento de amortiguación de vibraciones especialmente óptimo, donde las arandelas de seguridad (2-1 y 2-2 en la Fig. 8) no deben tener contacto con el cilindro hueco 1-1 a la vez.
La Fig. 7 muestra una representación del corte de un dispositivo de unión separable para dos componentes MP1' y MP2'. Comprende el dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones 1* de acuerdo con la invención de la Fig. 4 con un dispositivo conocido de muelle de retención 9' y un perno de retención 9.
El componente MP1' presenta una perforación. La región del borde de esta perforación se dispone entre el anillo de seguridad 4 y el borde 1-R* del cilindro hueco. El perno de retención 9, por ejemplo en una realización de acuerdo con la Fig. 11A, atraviesa la perforación del segundo componente MP2' y la abertura del anillo amortiguador de vibraciones 1-2*, que se dispone en la perforación del primer componente. El perno se une al dispositivo de muelle de retención por los extremos de los muelles de retención, los cuales se acoplan por su zona de acoplamiento KN.
La Fig. 6 muestra la representación del corte de un dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones de acuerdo con la invención de la Fig. 1, con un primer elemento de unión formado como un elemento de unión de retención/roscado 5 para unir un segundo elemento de unión formado como un perno roscado 5*. El primer elemento de unión, como parte de una unión de retención roscada, es un elemento de unión de perno 5 conocido dispuesto en la abertura del anillo amortiguador de vibraciones.
Comprende una carcasa 5-2 con un cono interno 5-2K que se estrecha hacia su abertura, que sirve para albergar el extremo del perno de retención roscado. El perno de retención roscado 5* es el segundo elemento de unión. En la carcasa 5-2 se disponen al menos dos segmentos de tuerca roscada con forma cóncava 5/3-1, 5/3-2, cuyas cubiertas exteriores presentan cada una un biselado adaptado al cono interno 5-2K. Los segmentos de tuerca roscada se pueden desplazar con el cono interno 5-2K en dirección de la abertura de la carcasa o en sentido contrario.
Los segmentos de tuerca roscada se someten a la acción de la fuerza del muelle (5-4) en dirección de la abertura de la carcasa. El perno de retención roscado 5* imaginario se puede introducir de tal forma entre los segmentos de tuerca roscada desplazables en contra de la fuerza de muelle (5-4), que su rosca 5-1W se puede encajar en la rosca de los segmentos de tuerca roscada.
La rosca del perno de retención roscado se puede unir, por el giro del perno de retención roscado 5*, con la rosca de los segmentos de tuerca roscada.
El primer componente M1 se dispone en la región del borde de una perforación entre el borde 1-R del dispositivo de inserción del anillo amortiguador de vibraciones y un anillo de retención 1-4; el segundo componente se rodea, en la región del borde de una perforación, por un manguito de guía para el perno de retención roscado 5*.
Como primer y segundo elemento de unión también se puede usar otras realizaciones cualesquiera aparte de las mostradas en las Fig. 5, 6 ó 4.

Claims (13)

1. Un dispositivo para la unión con amortiguación de vibraciones de dos componentes (MP1, MP2) con un anillo amortiguador de vibraciones (1-2) unido firmemente a la pared interna de un cilindro hueco abierto (1-1), que se fija por elementos de unión (2, 3, 5, 9, 9') a uno de los componentes (MP1, MP2) que se tienen que unir entre sí, donde el cilindro hueco (1-1) presenta, al menos en una de sus áreas base (Z2), un borde (1-R) dirigido hacia fuera que sirve como superficie de contacto para un componente de los componentes (MP1, MP2) que se tienen que unir entre sí, caracterizado porque el anillo amortiguador de vibraciones (1-2) sobresale de las áreas base (aberturas Z1, Z2) del cilindro hueco (1-1) un tramo (X1, X2), porque el anillo amortiguador de vibraciones (1-2) se une por elementos de unión (2, 3, 5, 9, 9') con uno (MP2) de los componentes (MP1, MP2) y porque el segundo componente (MP1), rodeando el cilindro hueco (1-1) mediante una perforación con introducción de un material antideslizante y/o amortiguador de vibraciones (1-3, 1-3*, 10-3), se coloca apoyado sobre el borde (1-R) del área base (Z2).
2. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cilindro hueco (10-1) tiene una cubierta de cilindro hendido (S).
3. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cilindro hueco (1-1*) comprende una ranura de retención concéntrica externa (G*).
4. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque se puede encajar en esta ranura de retención (6*) un anillo de retención o de seguridad cerrado o abierto (4).
5. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el anillo de retención o de seguridad (4) comprende proyecciones del muelle (4N) dirigidas hacia el interior.
6. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer elemento de unión es parte (2) de una unión roscada separable, parte (3*) de una unión separable de muelle de retención (9')/perno de retención (9) o parte (5) de una unión separable de perno de retención roscado (5*)/unión de retención roscada.
7. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el primer elemento de unión, como parte de una unión roscada, es un dispositivo de seguridad de unión roscada conocido, que comprende dos anillos de retención que se acoplan presionados entre sí por la fuerza del muelle, de los que el primero se puede unir con un segundo elemento de unión imaginario realizado como un tornillo de sujeción y que se puede girar con él, y de los cuales el segundo se puede desplazar bajo la acción de la fuerza del muelle en dirección axial hacia el primero y por ello no se dispone de forma giratoria.
8. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el primer elemento de unión, como parte (9') de una unión muelle de retención/perno de retención, es un dispositivo de muelle de retención (9') conocido, el cual se dispone sobre o en una abertura del anillo amortiguador de vibraciones (1-2*), donde el dispositivo de muelle de retención (9';3*) comprende una pieza base (3B*) con una abertura para el paso del perno de retención imaginario, donde, desde el borde externo de la pieza base, se extienden hojas de muelle dobladas que se estrechan hacia los extremos libres (A1*, A2*, A3*, A4*), las cuales se disponen sobre o debajo de la pieza base (3B*) como piezas de un tejado cónico imaginario o una pirámide imaginaria con la punta abierta para el paso del perno.
9. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de muelle de retención (3*) se une con un manguito (B*) dispuesto en la abertura del anillo amortiguador de vibraciones.
10. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la pieza base (3B*) del dispositivo de muelle de retención (3*) comprende salientes dirigidos hacia fuera (S*) que sobresalen del diámetro externo del cilindro hueco (1-11).
11. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el segundo elemento de unión (3) conocido es un tornillo de sujeción giratorio que se puede unir con el segundo componente (MP2).
12. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el segundo elemento de unión conocido es un perno (9) con una región de acoplamiento para los extremos del muelle del dispositivo de muelle de retención (9').
13. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el segundo elemento de unión es un perno de retención roscado (5*) que se puede unir con el segundo componente (M2).
ES03026090T 2002-11-26 2003-11-13 Un sistema para la union con amortiguacion de vibraciones, de dos componentes. Expired - Lifetime ES2274160T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218301U 2002-11-26
DE20218301U DE20218301U1 (de) 2002-11-26 2002-11-26 Schwingungsdämpferring-Einsatzanordnung, auch in Verbindungsanordnungen für Bauteile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2274160T3 true ES2274160T3 (es) 2007-05-16

Family

ID=7977352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03026090T Expired - Lifetime ES2274160T3 (es) 2002-11-26 2003-11-13 Un sistema para la union con amortiguacion de vibraciones, de dos componentes.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7179039B2 (es)
EP (1) EP1424499B1 (es)
CA (1) CA2450291A1 (es)
DE (2) DE20218301U1 (es)
ES (1) ES2274160T3 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE424513T1 (de) 2004-05-08 2009-03-15 Airbus Gmbh Verbindungselement zur lösbaren und schwingungsdämpfenden verbindung eines ersten bauteils mit einem zweiten bauteil
DE102005030378A1 (de) * 2005-06-29 2007-01-04 Siemens Ag Patiententisch für eine Röntgenanlage
DE202005020309U1 (de) * 2005-12-27 2007-05-10 S-Fasteners Gmbh Verbindungsanordnung für übereinanderliegende Materialschichten
DE202005020308U1 (de) * 2005-12-27 2007-05-03 S-Fasteners Gmbh Dekompressionsverschluß
DE202006004081U1 (de) * 2006-03-13 2007-08-02 S-Fasterners Gmbh Anordnung zur lösbaren Befestigung von Bauteilen an einer Decke oder Wand
DE202006019165U1 (de) 2006-12-20 2008-05-08 S-Fasteners Gmbh Anordnung mit einem Verriegelungs-Element für einen Verriegelungshaken
DE202007000112U1 (de) * 2007-01-02 2008-05-15 S-Fasteners Gmbh Verriegelungsanordnung mit einem schwenkbaren Verriegelungshaken und einer verschiebbaren Haltestange
DE202007019243U1 (de) * 2007-12-21 2011-04-28 Sfs Intec Holding Ag Steckhalterung
DE102008022253A1 (de) * 2008-05-06 2009-11-12 Miva Technologies Gmbh Hochauflösendes Fotoplottverfahren und Anordnung zur hochauflösenden Aufzeichnung eines computergespeicherten Rasterbildes auf einen ebenen lichtempfindlichen Aufzeichnungsträger
US8393601B2 (en) * 2008-10-04 2013-03-12 Applied Concepts Aircraft Solutions, Inc. Vibration isolation fastener insert
DE102009035785A1 (de) * 2009-08-01 2010-03-25 Daimler Ag Verbindungsanordnung eines Verkleidungsteils an einem Trägerteil im Innenraum eines Kraftwagens
EP2366910B1 (en) 2010-03-05 2012-11-28 The Young Engineers, Inc. Vibration isolation fastener insert
US8944718B2 (en) 2010-09-23 2015-02-03 C-Flex Bearing Co., Inc. Clamping bushing
US9140279B2 (en) 2012-09-25 2015-09-22 The Young Engineers, Inc. Magnetic mount
DE102013218177A1 (de) * 2013-09-11 2015-03-26 Siemens Aktiengesellschaft Gerät mit einer Befestigungsvorrichtung
DE102016106153A1 (de) * 2016-04-05 2017-10-05 Elringklinger Ag Abschirmteil, insbesondere Hitzeschild mit einer Befestigungsvorrichtung zum Befestigen des Abschirmteiles an einem Befestigungspartnerteil
US20180111436A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 Vibracoustic North America L.P. Proportional radial loading spring isolator
DE102017130001A1 (de) * 2017-12-14 2019-06-19 Elringklinger Ag Befestigungsvorrichtung für ein Abschirmteil und Abschirmteil aufweisend die Befestigungsvorrichtung
US11519299B2 (en) * 2017-12-22 2022-12-06 Hamilton Sundstrand Corporation Sliding mount
US11255362B2 (en) * 2018-06-01 2022-02-22 Vibracoustic Usa, Inc. Mount assembly with clip
CN108465999A (zh) * 2018-06-09 2018-08-31 芜湖德恒汽车装备有限公司 一种组装式具有减震作用的汽车车架焊接夹具
JP7121651B2 (ja) * 2018-12-20 2022-08-18 住友理工株式会社 防振構造体
CN109458425A (zh) * 2018-12-24 2019-03-12 浙江天铁实业股份有限公司 一种橡胶弹簧减振器及其制造方法
US11519445B2 (en) 2019-05-29 2022-12-06 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc.. Connecting clip incorporating a spring structure
FR3121427A1 (fr) * 2021-03-31 2022-10-07 Airbus Operations Sas Ensemble de liaison entre deux structures d’un aeronef, partie d’aeronef comprenant un tel ensemble, et aeronef.

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE432309A (es) 1938-11-05
US2290678A (en) * 1939-05-09 1942-07-21 Gen Tire & Rubber Co Pivotal connection
US2663895A (en) * 1950-07-13 1953-12-29 United Carr Fastener Corp Bushing
US2753610A (en) 1951-12-28 1956-07-10 Charles G Miller Panel fastener
US2787486A (en) * 1953-08-07 1957-04-02 Leon F Thiry Rubber bushing
US2827303A (en) * 1955-11-01 1958-03-18 Thompson Prod Inc Vehicle suspension and pivot assembly therefor
US3300257A (en) * 1962-11-07 1967-01-24 Clevite Harris Products Inc Lubricated rubber bearing
US3568901A (en) * 1968-11-22 1971-03-09 Lewis F Mcnitt Slide fastener operating mechanism
US3801209A (en) * 1973-01-28 1974-04-02 Toyota Motor Co Ltd Resilient bushing
US3895408A (en) * 1974-01-30 1975-07-22 Charles J Leingang Resilient mounting
GB2062804B (en) 1979-11-10 1983-06-29 Dunlop Ltd Resilient mountings
US4522378A (en) * 1983-11-02 1985-06-11 Illinois Tool Works, Inc. Wiper motor mounting grommet
JPS6136006A (ja) 1984-07-27 1986-02-20 Toyota Motor Corp 棒状サスペンシヨン部材の緩衝連結構造
US4974888A (en) * 1988-07-25 1990-12-04 The Vendo Company Fastening apparatus
DE4011854A1 (de) * 1990-04-12 1991-10-17 Daimler Benz Ag Sicherung fuer ein abstuetzlager
DE4036050C1 (es) * 1990-11-13 1992-04-09 Lemfoerder Metallwaren Ag, 2844 Lemfoerde, De
US5261650A (en) * 1991-10-10 1993-11-16 Gencorp Inc. Snap in automotive mount
US5286014A (en) * 1993-02-12 1994-02-15 Gencorp Inc. Slipper bushing with improved axial load capacity
US5397112A (en) 1994-05-05 1995-03-14 The Pullman Company Fluid-filled elastomeric suspension bushing
US5537714A (en) * 1994-09-01 1996-07-23 Erico International Corp. Metal stud grommet
US5820115A (en) * 1995-06-13 1998-10-13 Btr Antivibration Systems, Inc. Film slipper bushing assembly
IT1285032B1 (it) 1996-03-25 1998-06-03 F I B E T S P A Dispositivo di collegamento meccanico a guisa di vincolo elastico assiale e radiale con svincolo torsionale, in particolare per
US5876023A (en) 1996-09-18 1999-03-02 Lord Corporation Vibration isolation insert for aircraft floor planels and the like
CA2298972A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-23 The Standard Products Company Body mount having independent vertical and lateral rates
DE19919573A1 (de) 1999-04-29 2000-11-02 Wolf Woco & Co Franz J Drehstabschulterlager
US6030016A (en) * 1999-04-30 2000-02-29 The Standard Products Company Rebound cushion for body mount
JP3490927B2 (ja) * 1999-05-19 2004-01-26 ニチアス株式会社 熱遮蔽板に振動フローティングワッシャを取付ける方法
DE29920497U1 (de) 1999-11-23 2000-02-17 Schwarz Verbindungs Sys Gmbh Schwingungsdämpfende lösbare Verbindungsanordnung für zwei Bauteile mit einem Drehbolzen, einer Haltefeder und einem Schwingungsdämpferring
DE29920498U1 (de) 1999-11-23 2000-02-17 Schwarz Verbindungs Sys Gmbh Verbindungsanordnung zum lösbaren Verbinden zweier Bauteile mit einem hülsengeführten Bolzen, der mit einem ringförmigen Entriegelungsteil fest verbunden ist
DE29920499U1 (de) 1999-11-23 2000-02-17 Schwarz Verbindungs Sys Gmbh Schwingungsdämpfende Verbindungsanordnung zum lösbaren Verbinden zweier Bauteile mit einem auf einem hülsengeführten Bolzen verschiebbaren Entriegelungsteil
DE29920495U1 (de) * 1999-11-23 2000-03-02 Schwarz Verbindungs Sys Gmbh Schwingungsdämpfende lösbare Verbindungsanordnung zur Verbindung zweier Bauteile, mit einem Schwingungsdämpferring und zwei Gewinde-Verbindungselementen
AT410012B (de) * 1999-12-14 2003-01-27 Radtke Juerg Rückhaltevorrichtung für ein verbindungselement
US6582171B2 (en) * 2000-06-13 2003-06-24 Illinois Tool Works Inc. Captive fastener member and system
JP2002081479A (ja) 2000-09-08 2002-03-22 Toyo Tire & Rubber Co Ltd 防振ブッシュ
DE20015848U1 (de) * 2000-09-13 2000-12-28 Schwarz Verbindungs Sys Gmbh Verbindungsanordnung zum lösbaren Verbinden zweier Bauteile mit einem Halte-Bolzen, einer Halte-Feder-Anordnung, einem Entriegelungs-Teil und einem Auslösestift
DE10048889A1 (de) * 2000-09-29 2002-04-11 Europa Fasteners Gmbh Befestigungs- und/oder Verbindungseinrichtung sowie Montageverfahren
US6502883B2 (en) * 2000-12-04 2003-01-07 Cooper Technology Services, Llc Two stage body mount rebound cushion
US6688826B2 (en) * 2001-12-10 2004-02-10 Illinois Tool Works Inc. Captive fastener system and retention member
US7060900B1 (en) * 2006-01-24 2006-06-13 Arlington Industries, Inc. Snap engagement electrical fitting with flangeless connector body

Also Published As

Publication number Publication date
EP1424499B1 (de) 2006-11-02
US20040101360A1 (en) 2004-05-27
DE50305555D1 (de) 2006-12-14
US7179039B2 (en) 2007-02-20
DE20218301U1 (de) 2003-02-13
EP1424499A1 (de) 2004-06-02
CA2450291A1 (en) 2004-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2274160T3 (es) Un sistema para la union con amortiguacion de vibraciones, de dos componentes.
ES2545996T3 (es) Mueble con amortiguamiento de vibraciones en forma de una mesa
ES2249359T3 (es) Sujetador para recibir tuberias, especialmente para sistemas hidraulicos.
ES2273135T3 (es) Disposicion de compensacion de tolerancias.
US3811715A (en) Retractor assembly
KR100757359B1 (ko) 맨홀덮개 결합용 체결볼트 풀림방지장치
RU2010104626A (ru) Устройство для соединения клапанного штока с клапанной пробкой
ES2350550A1 (es) Sistema de union desmontable de piezas de gran espesor.
ES2562012T3 (es) Montaje de fijación de soporte para un sistema de línea de seguridad
ES2835329T3 (es) Montaje de sujeción
ES2703367T3 (es) Dispositivo antivibratorio, sistema antivibratorio que comprende un dispositivo de este tipo y procedimiento de fabricación
ES2279047T3 (es) Un tapon de cierre para cerrar de manera estanca un orificio en un miembro estructural.
ES2223018T3 (es) Dispositivo de fijacion de placas.
ES2335954A1 (es) Lavadora.
BR102013006449A2 (pt) Dispositivo de segurança projetado para reter o suporte elástico associado à extremidade superior da haste de um amortecedor no espaço correspondente do corpo de um veículo motor
BRPI0722225B1 (pt) Bocal de carga/descarga ajustável
KR20090045701A (ko) 절첩식 텐트
ES2256360T3 (es) Suspension para alojar una maquina en una base.
ES2896237T3 (es) Unidad de sujeción
ES2445174T3 (es) Membrana de acoplamiento y acoplamiento con dicha membrana
ES2347929T3 (es) Válvula accionada por motor.
ES2217551T3 (es) Herraje de apriete para la fijacion de lunas.
ES2529544T3 (es) Componente roscado para una fijación de una llanta de un vehículo
ES2235409T3 (es) Disco de freno de dos piezas.
ES2748469T3 (es) Dispositivo vial con transpondedor