ES2374094T3 - Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera. - Google Patents
Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2374094T3 ES2374094T3 ES08003353T ES08003353T ES2374094T3 ES 2374094 T3 ES2374094 T3 ES 2374094T3 ES 08003353 T ES08003353 T ES 08003353T ES 08003353 T ES08003353 T ES 08003353T ES 2374094 T3 ES2374094 T3 ES 2374094T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- decorative
- decorative layer
- stamping
- varnish
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/24—Pressing or stamping ornamental designs on surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/043—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing wooden elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F9/00—Designs imitating natural patterns
- B44F9/02—Designs imitating natural patterns wood grain effects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F9/00—Designs imitating natural patterns
- B44F9/04—Designs imitating natural patterns of stone surfaces, e.g. marble
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
Abstract
Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera, con las etapas en la siguiente secuencia: a) aplicación de una capa decorativa sobre la cara superior, b) aplicación de una capa de barniz de sellado sobre la capa decorativa, c) endurecimiento completo de la capa de barniz mediante haces de electrones y d) estampado de una estructura en la capa de barniz. aplicándose antes de aplicar la capa decorativa una capa de soporte de papel sobre la cara superior.
Description
Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera
La invención se refiere a un procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera, por ejemplo de un tablero MDF (de fibras de densidad media) o de un tablero HDF (de fibras de alta densidad) con las siguientes etapas:
- a)
- aplicación de una capa decorativa sobre la cara superior,
- b)
- aplicación de una capa de barniz de sellado sobre la capa decorativa,
- c)
- endurecimiento completo de la capa de barniz mediante haces de electrones y
- d)
- estampado de una estructura en la capa de barniz.
Un tablero de compuesto de madera como el indicado se conoce por ejemplo por el documento DE 103 10 199 B4 o el documento DE 10 2005 001 363 A1.
Por el documento WO 2005/010296 se conoce un laminado para suelos con una placa de soporte en el lado inferior, que presenta en al menos un par de bordes opuestos una unión ranura/lengüeta, y que está dotada de una capa de utilización y desgaste en el lado superior, con la que limita por el lado inferior una capa decorativa prevista entre la placa de soporte y la capa de utilización y desgaste. Para que el laminado para suelos tenga un aspecto de entarimado independientemente de la anchura y de la longitud de la placa de soporte, está prevista en el lado superior una cavidad que se extiende entre dos bordes opuestos y orientada en paralelo a un par de bordes opuestos, sobre la que se extiende tanto la capa decorativa como también la capa de utilización y desgaste.
La capa decorativa puede estar impresa. A menudo se utilizan para el barnizado o para el sellado de tableros de madera y de compuestos de madera barnices que mediante haces de electrones de alta energía pueden endurecerse (barnices ESH) o bien barnices UV con una estructura relativamente poco reticulada, para obtener superficies muy brillantes.
Para obtener estructuras en la superficie, se utilizan estructuradores. Al respecto se trata de papeles barnizados y estructurados que se utilizan como matrices para estructuras superficiales. Los mismos se utilizan durante el proceso de barnizado propiamente dicho. Estos estructuradores posibilitan sólo generar superficies relativamente planas y poco estructuradas. La generación de estructuras de cantos vivos y/o más profundas no es posible.
También se conoce la utilización de productos químicos que influyen selectivamente sobre el curso de1 barniz y con ello generan estructuras mediante alteraciones selectivas en dicho curso. Este procedimiento se reduce a productos en los que previamente, en una etapa separada, se aplican los correspondientes medios. El procedimiento está limitado a productos en los que se aplican pequeñas cantidades de barniz. En productos con fuertes solicitaciones mecánicas, como por ejemplo suelos, no puede aplicarse esta tecnología.
El documento EP 0 872 338 A1 da conocer un laminado compuesto por una capa de soporte, una capa intermedia compuesta por dos capas y una capa de cubierta. La capa de cubierta incluye una resina que pueden endurecerse con los haces, en la que puede estamparse una estructura. Un procedimiento para fabricar un tablero de compuesto de madera con una capa de soporte de papel se da conocer también; pero aquí se realiza el estampado de una estructura antes del endurecimiento completo de la capa de barniz.
El documento US 5,719,239 describe un panel recubierto, en cuya cara superior puede estamparse un motivo decorativo de madera sin dañar la superficie recubierta.
La invención tiene como tarea básica mejorar el acabado de la superficie de un tablero de compuesto de madera que por ejemplo puede mecanizarse a continuación para formar paneles de suelo o que puede utilizarse como tablero para muebles.
En el documento DE 10 2005 001 363 A1 se realiza el estampado de una estructura tras el endurecimiento de la capa de barniz, pero no existe una capa de soporte de papel y tampoco se desea.
La estructuración se realiza in-line o bien off-line con una calandria de estampado o con una prensa discontinua, sometidas a la temperatura y la presión. La temperatura se encuentra en la gama de 80 a 150 °C y la presión en una gama de 15 a 40 bar. Preferiblemente se encuentra la temperatura a 100 °C y la presión a 25 bar.
En función del espesor de la capa de barniz y de la profundidad de estampado de la chapa, pueden lograrse profundidades de estructura de 50 a 250 !m, preferiblemente de 100 a 200 !m.
2
En una prensa fija pueden realizarse tiempos de prensado en la gama de los segundos de un solo dígito. Las superficies predeterminadas por la matriz de la chapa de prensar o bien del cilindro de la calandria pueden reproducirse con la máxima exactitud.
Preferiblemente el motivo decorativo de la capa decorativa es una reproducción de madera o de piedra.
5 Una óptica especialmente natural del tablero de compuesto de madera mejorado en cuanto a acabado se logra cuando la estructura estampada en la capa de barniz se corresponde con el veteado del motivo decorativo de madera o bien el veteado de la reproducción de la piedra.
La solicitación mecánica de la película de barniz al estampar no da lugar a un debilitamiento del conjunto ni tampoco a un empeoramiento cualitativo de la superficie.
10 En lugar de un motivo decorativo de madera puede generarse también un aspecto óptico de corcho, cuero o embaldosado. El estampado de la estructura puede realizarse continuamente o discontinuamente. Mediante el estampado aumenta la uniformidad de la superficie. Del tablero de compuesto de madera así fabricado pueden cortarse a medida paneles de aspecto óptico agradable, en particular paneles de suelo.
Se imprimió por ejemplo una placa HWS (de protección perimetral) en huecograbado con motivo decorativo de madera.
15 Entonces se utilizó una laca que puede endurecerse mediante haz de electrones, con aditivos que evitan el desgaste y los arañazos, de la que se aplicaron unos 150 g/m2. La capa de barniz se endureció por completo con un haz de electrones con una intensidad de dosis de 60 kGray. Una placa de prensar, en la que se grabaron poros de la madera adaptados al motivo decorativo, se aplicó a una temperatura de 100 °C y una presión de 35 bar durante 15 segundos sobre la cara superior del tablero de compuesto de madera. Tras la estructuración resultó un grado de brillo de 93
20 puntos (60°), que era antes de la estructuración de 88 puntos (60°) (medición según EN ISO2813: Materiales de recubrimiento - Determinación del valor de reflectómetro de recubrimientos (excepto recubrimientos metálicos) bajo 20°, 60° y 85° ((ISO 2813:1994, inclusive corrección técnica 1: 1997)).
3
Claims (11)
- REIVINDICACIONES
- 1.
- Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera, con las etapas en la siguiente secuencia: a) aplicación de una capa decorativa sobre la cara superior, b) aplicación de una capa de barniz de sellado sobre la capa decorativa, c) endurecimiento completo de la capa de barniz mediante haces de electrones y
d) estampado de una estructura en la capa de barniz. aplicándose antes de aplicar la capa decorativa una capa de soporte de papel sobre la cara superior. -
- 2.
- Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la capa decorativa reproduce un motivo decorativo natural.
-
- 3.
- Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el motivo decorativo es una reproducción de madera o de piedra.
-
- 4.
- Procedimiento según la reivindicación 3,
caracterizado porque la estructura se estampa según el veteado del motivo decorativo o bien el veteado de la reproducción de la piedra. -
- 5.
- Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de la capa de barniz es muy brillante.
-
- 6.
- Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el estampado de la estructura se realiza mediante una placa de estampar.
-
- 7.
- Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el estampado de la estructura se realiza mediante un cilindro.
-
- 8.
- Procedimiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque la estructura se estampa a una temperatura de 80 a 150 °C y una presión de 15 a 40 bar.
-
- 9.
- Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque la temperatura es de 100 °C.
-
- 10.
- Procedimiento según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la presión es de 25 bar.
-
- 11.
- Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque la estructura está estampada con una profundidad de 50 a 250 !m, en particular de 100 a 200 !m.4
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007012236A DE102007012236B4 (de) | 2007-03-12 | 2007-03-12 | Verfahren zum Veredeln einer Holzwerkstoffplatte und daraus hergestelltes Paneel |
DE102007012236 | 2007-03-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2374094T3 true ES2374094T3 (es) | 2012-02-13 |
Family
ID=39688098
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08003353T Active ES2374094T3 (es) | 2007-03-12 | 2008-02-25 | Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080226874A1 (es) |
EP (1) | EP1980418B1 (es) |
AT (1) | ATE526176T1 (es) |
DE (1) | DE102007012236B4 (es) |
ES (1) | ES2374094T3 (es) |
PL (1) | PL1980418T3 (es) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009004482B4 (de) * | 2009-01-09 | 2012-03-29 | Fritz Egger Gmbh & Co. | Bauelement aus Holzwerkstoff mit aufgedrucktem Dekor und unterschiedlichem Glanzgrad |
ES2395694T3 (es) | 2009-03-04 | 2013-02-14 | Flooring Technologies Ltd. | Procedimiento e instalación para fabricar una placa de fibras de madera |
US8051886B2 (en) * | 2009-12-14 | 2011-11-08 | Unilin Flooring Nc Llc | Distressing process and apparatus for applying such process |
ES2538470T3 (es) * | 2010-01-13 | 2015-06-22 | Kronoplus Technical Ag | Panel ligero impreso directamente |
PL2452829T5 (pl) | 2010-11-10 | 2018-06-29 | Flooring Technologies Ltd. | Sposób nanoszenia wzoru na płytę z tworzywa drzewnego |
CA2760319C (en) | 2010-12-06 | 2018-10-16 | Valspar Corporation | Radiation curable composite coating composition useful to form protective coatings |
DE102014104355B4 (de) * | 2014-03-28 | 2021-05-12 | Westag & Getalit Ag | Verfahren zur Herstellung einer aus einem Holzwerkstoff bestehenden, mit einer Musterung versehenen Türen-Deckplatte sowie eine nach diesem Verfahren hergestellte Türen-Deckplatte |
EP3181372B1 (de) | 2014-11-20 | 2021-02-17 | Flooring Technologies Ltd. | Verfahren zum veredeln einer holzwerkstoffplatte |
DE102015107259A1 (de) | 2015-05-08 | 2016-11-10 | Robert Bürkle GmbH | Plattenförmiges Werkstück mit einer Oberfläche mit Glanzgradunterschieden, Verfahren zum Erzeugen einer solchen Oberfläche und Anlage zur Durchführung des Verfahrens |
PL3118015T3 (pl) | 2015-07-16 | 2018-07-31 | Flooring Technologies Ltd. | Sposób wytwarzania laminatu składającego się z płyty nośnej i papieru dekoracyjnego |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3218274A (en) * | 1961-02-13 | 1965-11-16 | Archer Daniels Midland Co | Two-package coating system comprising a polyester having an acid number of at least 50 in one of the packages thereof |
US3318714A (en) * | 1965-10-23 | 1967-05-09 | Eastman Kodak Co | Pigment dispersions |
US3578619A (en) * | 1969-02-28 | 1971-05-11 | British Columbia Res Council | Process of preparing metal chelates of beta-ketoesters |
US3869326A (en) * | 1971-08-18 | 1975-03-04 | William A Matzke | Textured film finished panels and method therefor |
DE2613411C2 (de) * | 1976-03-29 | 1983-04-21 | Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 6780 Pirmasens | Verfahren zum Herstellen eines Stabes, insbesondere Flachstabes |
DE2615661C3 (de) * | 1976-04-09 | 1980-01-31 | Heidapal-Spanplattenwerk Gmbh, 4413 Beelen | Verfahren zur Herstellung einer Verbundplatte mit reliefartig ausgeformter Oberfläche |
US4285846A (en) * | 1980-04-28 | 1981-08-25 | Cabot Corporation | Flatted water-reducible coating compositions and method for producing same |
US5391340A (en) * | 1993-06-25 | 1995-02-21 | Georgia-Pacific Resins, Inc. | Method of manufacture of top coated cellulosic panel |
DE4421559C2 (de) * | 1994-06-20 | 1998-05-20 | Osmetric Entwicklungs Und Prod | Verfahren zum Herstellen einer Beschichtung, die eine Struktur aufweist, auf einem Substrat sowie Beschichtung |
JP3898256B2 (ja) * | 1996-08-28 | 2007-03-28 | 大日本印刷株式会社 | 化粧シート |
US6691480B2 (en) * | 2002-05-03 | 2004-02-17 | Faus Group | Embossed-in-register panel system |
DE10310199B4 (de) | 2003-03-06 | 2007-09-20 | Kronotec Ag | Holzfaserplatte und Verfahren zu deren Herstellung |
US7678425B2 (en) * | 2003-03-06 | 2010-03-16 | Flooring Technologies Ltd. | Process for finishing a wooden board and wooden board produced by the process |
DE20311569U1 (de) | 2003-07-25 | 2003-10-09 | Andy Holzprodukte Gmbh | Fußbodenlaminat |
DE102005001363A1 (de) | 2005-01-11 | 2006-07-20 | Kronospan Schweiz Ag | Gedruckte Lack-Poren |
DE102004026739A1 (de) * | 2004-05-28 | 2005-12-22 | Kronospan Ag | Paneel aus Holzwerkstoff mit Oberflächenbeschichtung |
DE102004032058B4 (de) * | 2004-07-01 | 2009-12-03 | Fritz Egger Gmbh & Co. | Verfahren zum Herstellen einer Platte mit einer ein Dekor aufweisenden Oberfläche und Platte mit einer dekorativen Oberfläche |
-
2007
- 2007-03-12 DE DE102007012236A patent/DE102007012236B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-02-25 AT AT08003353T patent/ATE526176T1/de active
- 2008-02-25 PL PL08003353T patent/PL1980418T3/pl unknown
- 2008-02-25 EP EP08003353A patent/EP1980418B1/de not_active Not-in-force
- 2008-02-25 ES ES08003353T patent/ES2374094T3/es active Active
- 2008-02-26 US US12/037,367 patent/US20080226874A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080226874A1 (en) | 2008-09-18 |
EP1980418A1 (de) | 2008-10-15 |
ATE526176T1 (de) | 2011-10-15 |
DE102007012236B4 (de) | 2013-10-31 |
EP1980418B1 (de) | 2011-09-28 |
PL1980418T3 (pl) | 2012-04-30 |
DE102007012236A1 (de) | 2008-09-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2374094T3 (es) | Procedimiento para realizar el acabado de un tablero de compuesto de madera. | |
DK3109056T3 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING A SURFACE STRUCTURE | |
US11717851B2 (en) | Method and apparatus for producing a decorative workpiece and workpiece | |
KR101549715B1 (ko) | 라미네이트의 제조방법 | |
KR101629991B1 (ko) | 패널 제조 방법 | |
ES2329180T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para fabricar un panel. | |
JP4569720B2 (ja) | 床材用化粧材 | |
ES2357639T3 (es) | Tablero de compuesto de madera con enchapado de madera auténtica y procedimiento para mejorar su acabado. | |
BE1018725A3 (nl) | Werkwijzen voor het vervaardigen van panelen en paneel hierbij bekomen | |
ES2545665T3 (es) | Procedimiento para producir una superficie estructurada y una placa con una superficie estructurada | |
US20210187823A1 (en) | Method and apparatus for generating a superficial structure | |
RU2249505C2 (ru) | Способ получения покрытий для пола и стен с эффектом неравномерного глянца и продукт, получаемый с помощью этого способа | |
ES2925004T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de paneles decorativos | |
CA2503553A1 (en) | A surface covering panel with printed pattern | |
RU2011105107A (ru) | Способ нанесения лака на ценные бумаги, в особенности на ценные бумаги, отпечатанные методом глубокой печати, например банкноты, и машина для нанесения лака для выполнения способа | |
AU2011220343A1 (en) | Manufacture of a decorative laminate using UV cured printing inks | |
JPH11291203A (ja) | 木質化粧板の製造方法 | |
RU2011100477A (ru) | Легкая панель, изготовленная с применением прямой печати | |
PT2452829E (pt) | Método para a aplicação de uma decoração a uma placa de material derivado de madeira | |
RU2372208C1 (ru) | Стеновые, потолочные или напольные панели | |
ES2776904T3 (es) | Material laminado para recubrir un material derivado de la madera en forma de placa | |
WO2009141743A1 (en) | Method for manufacturing coated panels and coated panel | |
BR112014026478B1 (pt) | Processo para produção de uma folha decorada e seu uso | |
JP2002166501A (ja) | 熱硬化性樹脂化粧板及びその製造方法 | |
JP2009107161A (ja) | 化粧板およびその製造方法 |