ES2373696T3

ES2373696T3 - Cilindro con aros de rodadura para máquinas de impresión offset.

Info

Publication number: ES2373696T3
Application number: ES07825958T
Authority: ES
Inventors: José BETES PERUGA
Original assignee: ROTATEK SA
Current assignee: ROTATEK SA
Priority date: 2006-07-27
Filing date: 2007-07-25
Publication date: 2012-02-07
Anticipated expiration: 2027-07-25
Also published as: ES1065654Y; EP2050566A2; ATE524312T1; EP2050566B1; DK2050566T3; AR062107A1; ES1065654U; WO2008012768A3; CL2007002191A1; WO2008012768A2; US20110308410A1

Abstract

Cilindro con aros de rodadura para maquinas de impresion offset Comprenden dichas maquinas al menos un primer cilindro (1 ) para plancha de impresion, un segundo cilindro (2) de transferencia y un tercer cilindro, impresor o contracilindro, siendo dichos primer (1 ) y segundo (2) cilindros huecos, por cuyo interior se insertan en un eje (5, 6) perteneciente a Ia maquina y porque dichos cilindros huecos (1, 2) de material ligero comprenden unos aros derodadura (7, 8) rigidos, situados en los extremos de los referidos cilindros, con el mismo diametro o sensiblemente superior queIa mantilla o cliche (4, 14), tornado dicho diametro desde el eje(5, 6) del cilindro.

Description

Cilindro con aros de rodadura para máquinas de impresión offset.

Cilindro con aros de rodadura para máquinas de impresión offset del tipo que comprenden dichas máquinas al menos un primer cilindro para plancha de impresión, un segundo cilindro de transferencia y un tercer cilindro, impresor o contra cilindro, siendo dichos primer y segundo cilindros huecos, por cuyo interior se insertan en un eje perteneciente a la máquina que se caracteriza porque dichos cilindros huecos de material ligero comprenden unos aros de rodadura, rígidos, situados en los extremos de los referidos cilindros, con el mismo diámetro o sensiblemente superior que la mantilla o cliché, tomado dicho diámetro desde el eje del cilindro.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Distintos tipos de cilindros de impresión y soporte de tambor son conocidos en el estado técnico.

Un soporte de tambor para impresora o fotocopiadora es descrito en el documento DE 199 22 986 A I. El soporte sostiene un tambor de impresión en uno de lado usando un anillo interior fijado a un eje que es concéntrico con respecto al tambor. Un anillo exterior carga una sección del extremo del tambor en un collarín. El anillo exterior es desplazable axialmente con respecto al anillo interior y es presionado contra la parte final del tambor de impresión por un elemento elástico, cuando está en posición de agarre. El elemento elástico puede ser un resorte en forma de disco. El tambor de impresión puede ser un tambor fotoconductor. Se incluye una reivindicación independiente para un método de la sujeción de un tambor de impresión a un lado de una impresora o fotocopiadora.

En la Patente Americana US 2002A70448, se describe un cilindro de impresión para impresión offset que incluye un cilindro miembro de un cilindro hueco que tiene una parte cubierta que forma una superficie externa circunferencial lisa, sustancialmente uniforme que no tiene parte longitudinal en la dirección circunferencial, estando la parte cubierta en disposición de realizar la transferencia de imágenes de impresión en un cilindro de impresión o de impresión en papel adyacentes en contacto con la parte cubierta, incluyendo el mecanismo de sujeción del cilindro de impresión, un par de ejes de apoyo que descansan en marcos opuestos de tal manera que los ejes de apoyo pueden girar sobre un eje común, teniendo cada uno de dichos ejes de apoyo una parte del extremo del eje que está conectado a una parte extrema del cilindro miembro a través una parte de enganche y utilizando del miembro de conexión. La parte de enganche incluye una depresión y una proyección formada en la superficie del extremo del cilindro miembro y la parte extrema del eje del correspondiente eje de apoyo. Sobre el enganche de la depresión y la proyección de cada parte de enganche, el cilindro miembro y los ejes de apoyo están conectados de forma alineada.

Las mejoras en la máquina de impresión rotativa se describen en la Patente Británica GB 264678. Un rodillo de tinta-para una máquina de impresión rotativa que comprende un tubo de material flexible asegurado en sus extremos a los cabezales, uno de los cuales se puede desplazar longitudinalmente al eje a una extensión del tubo por medio de una tuerca giratoria sobre el eje y engranando una parte roscada del cabezal. La tuerca queda impedida de moverse longitudinalmente por el enganche de una brida en el collarín asegurado por un tornillo de ajuste. El collarín está construido en secciones para permitir la inserción de la brida. El rodillo, o un tubo de goma insertado en el mismo, puede ser cargado de aire o líquido bajo presión.

La invención de la Patente Europea EP1494095, se refiere a un método y aparato de formación de imágenes y a un cartucho de proceso incluido en el aparato de formación de imágenes, y más particularmente a un método y aparato de formación de imágenes capaz de reducir la excentricidad de un tambor fotoconductor integralmente acoplado con un eje pasante, y un cartucho de proceso, incluyendo el tambor fotoconductor y desmontable que se proporcionan a los aparatos de formación de imágenes.

Y por último, el modelo de utilidad, DE 20 2004 0152 29, que describe el dispositivo con un alojamiento y varios rodillos, tambores circulares cilíndricos y similares, cuyos ejes son paralelos y que están montados entre dos paredes, en particular, para formar una banda que puede ser formada a temperaturas elevadas, a medida que pasa a través de la superficie de un tambor giratorio y caracterizada porque una de las paredes puede ser girada libremente con el fin de exponer los rodillos, tambores y similares, y una de las paredes está sujeta por medio de una o más bisagras a un componente, que puede ser desplazado paralelamente a los ejes, y en que un elemento de bloqueo es provisto al otro lado, cuyo elemento de bloqueo actúa en la pared, fija o libera este último y es también conectado a un componente que puede ser desplazado en paralelo a los ejes.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

La presente invención pretende ser una mejora y modernización en las máquinas de impresión tipo offset, aligerando el peso de sus cilindros, permitiendo un fácil intercambio de los mismos, así como eliminando los posibles problemas de presiones de la mantilla de caucho.

Para ello se ha pensado en el empleo de un cilindro como camisa, hueco, para aligerar peso.

Así, se ha pensado en unos aros rígidos, situados en los extremos del referido cilindro, con el mismo diámetro o

5 sensiblemente superior (tomado desde el eje del cilindro) que el cliché o la mantilla de caucho. Ello es así puesto que se busca que la presión entre los cilindros la soporten estos aros, de tal modo que la mantilla solamente imprima pero no se vea presionada por el contra cilindro ni por el cliché.

A fin de ayudar a la fijación de la camisa con el eje de la máquina, de tal manera que cuando gire el eje, gire la 10 camisa o mantilla, se han diseñado unas rodaduras internas para su fijación con el eje, en el interior de los referidos aros.

Es un objeto de la presente invención un cilindro con aros de rodadura para máquinas de impresión offset del tipo que comprenden dichas máquinas al menos un primer cilindro para plancha de impresión, un segundo

15 cilindro de transferencia y un tercer cilindro, impresor o contra cilindro, siendo dichos primer y segundo cilindros huecos, por cuyo interior se insertan en un eje perteneciente a la máquina que se caracteriza porque dichos cilindros huecos de material ligero comprenden unos aros de rodadura, rígidos, situados en los extremos de los referidos cilindros, con el mismo diámetro o sensiblemente superior que la mantilla o cliché, tomado dicho diámetro desde el eje del cilindro.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Con el fin de facilitar la explicación se acompañan a la presente memoria una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización, el cual se cita a título de ejemplo, no limitativo del alcance de la 25 presente invención: La figura 1 es una vista en sección lateral del primer y segundo cilindro en posición operativa.

CONCRETA REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN

30 En la figura 1 se ilustra un primer cilindro 1, con su mantilla o cliché 4, sus aros de rodadura 7, sus rodaduras internas 10 y su eje 5, y un segundo cilindro 2 con su mantilla o cliché 14, sus aros de rodadura 8, sus rodaduras internas 11 y su eje 6.

Así en una concreta realización, se va a proceder al montaje para el primer cilindro 1, siendo idéntico 35 procedimiento para el segundo cilindro 2.

Existen unas rodaduras internas 10, 11 dentro de los aros de rodadura rígidos 7, 8 para la fijación de dichos cilindros 1, 2 al eje 5, 6.

40 De este modo, se introduce el eje 5 por el interior del primer cilindro 1, hueco y ligero, de tal modo que queden encajados los extremos del eje con las rodaduras internas 10 del primer cilindro 1.

En esta realización, el primer cilindro 1 queda situado por encima del segundo 2, tal y como muestra la Figura 1.

45 Como se puede comprobar los aros de rodadura 7,8 de ambos cilindros están en contacto, así como las mantillas o clichés 4,14, aunque estas últimas pueden estar separadas una distancia si así se desea, por motivos de impresión.

Cuando giran ambos cilindros 1,2 por acción de los ejes 5,6 y ayudados por las rodaduras internas 10,11, los 50 aros de rodadura 7,8 soportan la presión e impiden que las mantillas 4,14 soporten presión alguna, de este modo las mantillas solamente imprimen pero no se ven presionadas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Máquina de impresión offset del tipo que comprenden al menos

5 -un primer cilindro (1) hueco con su mantilla o cliché (4)

-

un segundo cilindro (2) hueco de transferencia con su mantilla (14),

-

un tercer cilindro, o contra cilindro,

-

Con los ejes (5,6) introducidos en dichos primer (1) y segundo (2) cilindros respectivamente, y unos aros de rodadura (7,8) rígidos, situados en los extremos de los referidos primer y segundo cilindros (1, 10 2),

caracterizado por que dichos aros de rodadura (7, 8) de los respectivos dichos primer y segundo cilindros (1, 2) huecos están en contacto y hechos de un material ligero con el mismo diámetro o sensiblemente superior que la mantilla o cliché (4, 14).

15 2. Máquina de impresión offset de acuerdo con la reivindicación 1 que comprende unas rodaduras internas (10,11) en el interior de los aros de rodadura (7,8) rígidos para la fijación de dichos cilindros (1, 2) con los ejes (5,6).
3. Máquina de impresión offset de acuerdo con la reivindicación 1 donde dichos aros de rodadura (7, 8) 20 rígidos tienen el mismo diámetro o sensiblemente superior que la mantilla o cliché (4, 14).