ES2371968A1 - Exterior coating element of fa¿ades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Exterior coating element of fa¿ades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2371968A1
ES2371968A1 ES200902077A ES200902077A ES2371968A1 ES 2371968 A1 ES2371968 A1 ES 2371968A1 ES 200902077 A ES200902077 A ES 200902077A ES 200902077 A ES200902077 A ES 200902077A ES 2371968 A1 ES2371968 A1 ES 2371968A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
translation
machine
exterior
legally binding
google translate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200902077A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2371968B1 (en
Inventor
Antonio Monturiol Jalón
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACTIVOS E INVERSIONES MONTERROSO, S.L.
Original Assignee
Innovaciones Ceramicas Ediam S L
Innovaciones Ceramicas Ediam Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Innovaciones Ceramicas Ediam S L, Innovaciones Ceramicas Ediam Sl filed Critical Innovaciones Ceramicas Ediam S L
Priority to ES200902077A priority Critical patent/ES2371968B1/en
Publication of ES2371968A1 publication Critical patent/ES2371968A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2371968B1 publication Critical patent/ES2371968B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/39—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra
    • E04C1/392—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra for ventilating, heating or cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Exterior cladding element of facades. It consists of an element for the execution of the cladding of the facades, similar to a brick face or block, which has exterior ventilation chambers whose interior surface is rough, for which this surface has a design based on nerves, spikes or similar solution. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Elemento de revestimiento exterior de fachadas.Exterior cladding element of facades

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención consiste en un elemento de revestimiento exterior de fachadas, tipo ladrillo caravista, bloque o similar, que incorpora una o varias cámaras de aire exteriores de ventilación, cámaras cuyo diseño interior permite mejorar el aislamiento acústico del elemento una vez instalado.The present invention consists of an element of exterior cladding of facades, brick face, block or similar, which incorporates one or more outdoor air chambers of ventilation, cameras whose interior design allows to improve the acoustic insulation of the element once installed.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el cerramiento de edificaciones es frecuente el uso de elementos de revestimiento tipo bloque, ladrillo y similares que normalmente ofrecen un acabado exterior de calidad, ya que se corresponden con la terminación estética del edificio.In the enclosure of buildings is frequent the use of block, brick and cladding elements similar ones that normally offer a quality exterior finish, since which correspond to the aesthetic completion of the building.

Recientemente ha hecho aparición en el mercado un tipo de elemento que cuenta con cámaras de ventilación exterior. Es el caso de la patente española P200402347 que reivindica un tipo de ladrillo ventilado.He has recently made an appearance in the market a type of element that has outdoor ventilation chambers. This is the case of the Spanish patent P200402347 that claims a type of ventilated brick.

Por otra parte, es sabido que a todos los elementos existentes para la ejecución de cerramientos se les demanda unas propiedades físicas suficientes para garantizar el aislamiento de la edificación, para poder hacer frente a las condiciones atmosféricas exteriores cuando éstas son adversas. Es así que actualmente existe un gran interés en dar la adecuada respuesta al aislamiento, pero no sólo en el plano térmico sino que también en el acústico y, por ello, los elementos que se emplean en el cerramiento exterior de un edificio son cada vez más capaces también en este
sentido.On the other hand, it is known that all existing elements for the execution of enclosures are required sufficient physical properties to guarantee the insulation of the building, in order to cope with the external atmospheric conditions when they are adverse. Thus, there is currently a great interest in giving the appropriate response to insulation, but not only in the thermal plane but also in acoustics and, therefore, the elements used in the exterior enclosure of a building are increasingly able also in this
sense.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El nuevo elemento de revestimiento exterior de fachadas consiste en una pieza de cerámica, hormigón u otros materiales rígidos, que cuenta con una o más cámaras de ventilación en su parte exterior, teniendo estas cámaras en su interior un diseño a base de nervios, picos o similar, siendo la finalidad de su diseño interior la de favorecer un mayor aislamiento acústico del elemento, de modo complementario al sistema de ventilación.The new exterior cladding element of facades consists of a piece of ceramic, concrete or other rigid materials, which has one or more ventilation chambers on the outside, having these cameras inside a design based on nerves, peaks or similar, being the purpose of your interior design to favor greater acoustic insulation of the element, in a complementary way to the ventilation system.

Por tanto, el elemento tiene dos partes o zonas diferenciadas. Por un lado está su zona interior, que quedará orientada hacia el interior del edificio una vez esté el elemento instalado. Esta zona interior del elemento podrá estar perforada o no y se instalará uniéndola a piezas análogas mediante algún sistema de encaje o con el uso de algún material de unión, como morteros y otros. Y por otro lado está la zona exterior, que será la que quede orientada hacia el exterior del edificio una vez esté el elemento instalado y que integrará las cámaras de ventilación con su especial diseño interior rugoso a base de nervios o picos.Therefore, the element has two parts or zones differentiated. On the one hand is its inner zone, which will remain oriented towards the interior of the building once the element is installed. This inner area of the element may be perforated or no and it will be installed by joining it to similar parts by some system of lace or with the use of some bonding material, such as mortars and others. And on the other hand there is the outside area, which will be the one left oriented towards the outside of the building once the element is installed and that will integrate the ventilation chambers with its special rough interior design based on nerves or spikes.

El nuevo elemento podrá revocarse o forrarse exteriormente con mortero u otros materiales, respetando las cámaras de ventilación.The new item may be revoked or lined externally with mortar or other materials, respecting the cameras of ventilation

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, dos dibujos en perspectiva donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, are attached herein descriptive, as an integral part of it, two drawings in perspective where, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:

En la figura 1 podemos ver el nuevo elemento de revestimiento exterior de fachadas (1) que cuenta con dos partes diferenciadas, la interior (2) que es similar a un ladrillo o bloque perforado y la exterior (3) que cuenta con cámaras de ventilación (4) y cuyo diseño interior dispone de un sistema de nervios verticales (5).In figure 1 we can see the new element of exterior cladding of facades (1) that has two parts differentiated, the interior (2) that is similar to a brick or block perforated and exterior (3) that has ventilation chambers (4) and whose interior design has a nervous system vertical (5).

En la figura 2 se representa una segunda perspectiva del nuevo elemento de revestimiento exterior de fachadas (1) al que se le ha aplicado por su cara superior un mortero de unión (6) para que pueda ser pegado o unido al elemento inmediato superior. El mortero de unión (6) no se aplicará sobre las cámaras de ventilación (4) exteriores del elemento para que así quede libre la circulación de aire por su interior.In figure 2 a second is represented perspective of the new exterior cladding element (1) to which a mortar of union (6) so that it can be glued or attached to the immediate element higher. The bonding mortar (6) will not be applied on the chambers ventilation (4) outside the element so that it is free the air circulation inside.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de la figura 1 puede observarse el nuevo elemento de revestimiento exterior de fachadas (1) con forma de ladrillo caravista en su parte interior (2). Por la parte exterior (3) tiene una serie de cámaras de ventilación (4) cuyo diseño interior dispone de un sistema de nervios verticales (5).In view of Figure 1, the new exterior cladding element of facades (1) shaped of brick facing inside (2). On the part exterior (3) has a series of ventilation chambers (4) whose Interior design has a system of vertical ribs (5).

Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencia del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo.The materials, shape, size and layout of the elements will be subject to variation, provided that do not suppose an alteration in the essence of the invention. The terms in that this report has been written should always be taken in broad and non-limiting sense

Claims (1)

1. Elemento de revestimiento exterior de fachadas con cámaras de ventilación exteriores, tipo ladrillo caravista o bloque ventilado, caracterizado por tener las cámaras de ventilación su superficie interior rugosa, contando para ello con un diseño a base de nervios, picos o solución similar.1. Exterior cladding element of facades with exterior ventilation chambers, type brick facing or ventilated block, characterized by having the chambers of ventilation its rough interior surface, having for it a design based on nerves, peaks or similar solution.
ES200902077A 2009-10-30 2009-10-30 ELEMENT OF OUTDOOR FACADES COATING. Active ES2371968B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902077A ES2371968B1 (en) 2009-10-30 2009-10-30 ELEMENT OF OUTDOOR FACADES COATING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902077A ES2371968B1 (en) 2009-10-30 2009-10-30 ELEMENT OF OUTDOOR FACADES COATING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2371968A1 true ES2371968A1 (en) 2012-01-12
ES2371968B1 ES2371968B1 (en) 2012-11-19

Family

ID=45418847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200902077A Active ES2371968B1 (en) 2009-10-30 2009-10-30 ELEMENT OF OUTDOOR FACADES COATING.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2371968B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516533A1 (en) * 1985-05-08 1987-01-22 Hartmut Grotjan Air-duct block which is internally ribbed on one side
DE3709980A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-13 Hartmut Grotjan & Co Gmbh Structural element, in particular a block
ES2181523A1 (en) * 2000-01-31 2003-02-16 Ortega Adolfo Castellanos Insulation block for construction with chambers for air circulation and elongated heat bridges
ES2258389A1 (en) * 2004-10-01 2006-08-16 Antonio Monturiol Jalon Facing brick

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516533A1 (en) * 1985-05-08 1987-01-22 Hartmut Grotjan Air-duct block which is internally ribbed on one side
DE3709980A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-13 Hartmut Grotjan & Co Gmbh Structural element, in particular a block
ES2181523A1 (en) * 2000-01-31 2003-02-16 Ortega Adolfo Castellanos Insulation block for construction with chambers for air circulation and elongated heat bridges
ES2258389A1 (en) * 2004-10-01 2006-08-16 Antonio Monturiol Jalon Facing brick

Also Published As

Publication number Publication date
ES2371968B1 (en) 2012-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2885724C (en) Building component
ES2371968A1 (en) Exterior coating element of fa¿ades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2006037824A1 (en) Facing brick
ES2312235B1 (en) SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES.
ES2532748B1 (en) Coating system with vertical surface plates and ventilated facades
ES2285878A1 (en) Constructive structure for ventilator front, has vertical posts, which are fixed on forged of building
ES2397338B1 (en) PLASTER PANEL ON PROFILES FOR THE EXECUTION OF WALLS.
ES1086933U (en) Corner profile for joining pieces cut at an angle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2366731B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM FOR CLOSURE.
ES1290054U (en) Improved ceramic jealousy of pieces without visible joint (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2549255B1 (en) Self-supporting partition
ES1077211U (en) Cladding panel for ventilated facades formed by a corrugated steel sheet and several ceramic pieces (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2367061A1 (en) Ventilated closure facade system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1078187U (en) Progressive brick (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20150067960A (en) Insulation panel
ES2364008B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM.
TWM494804U (en) Angle material pre-buried reinforcement
ES2366245A1 (en) Device preventing the nestification of flavors in fa¿ades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1166584U (en) Prefabricated panel for exterior insulation of facades, with ventilated chamber, hanging system and verticality adjustment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
UA130589U (en) WALL BUILDING CONSTRUCTION
ES2549255A1 (en) Self-supporting partition (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2365344A1 (en) Ventilated facade system for closing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1059278U (en) Provision for the placement of plates for the roof cladding. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1068872U (en) Device for fixing light structures in ventilated facades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1200610U (en) Concrete window lintel for exposed brick (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2371968

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20121119

PC2A Transfer of patent

Owner name: ACTIVOS E INVERSIONES MONTERROSO, S.L.

Effective date: 20140422