ES2365583B1 - REMOVABLE ACOUSTIC CAMERA. - Google Patents

REMOVABLE ACOUSTIC CAMERA. Download PDF

Info

Publication number
ES2365583B1
ES2365583B1 ES200930713A ES200930713A ES2365583B1 ES 2365583 B1 ES2365583 B1 ES 2365583B1 ES 200930713 A ES200930713 A ES 200930713A ES 200930713 A ES200930713 A ES 200930713A ES 2365583 B1 ES2365583 B1 ES 2365583B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panels
chamber
slats
application
document
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200930713A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2365583B9 (en
ES2365583A1 (en
Inventor
Guillermo Jungbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUILLERMO RAMON ALEJANDRO JUNGBAUER
Original Assignee
Enquire SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enquire SL filed Critical Enquire SL
Priority to ES200930713A priority Critical patent/ES2365583B9/en
Priority to ES10816737.0T priority patent/ES2621855T3/en
Priority to PCT/ES2010/000386 priority patent/WO2011033154A1/en
Priority to EP10816737.0A priority patent/EP2481868B1/en
Publication of ES2365583A1 publication Critical patent/ES2365583A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2365583B1 publication Critical patent/ES2365583B1/en
Publication of ES2365583B9 publication Critical patent/ES2365583B9/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8209—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only sound absorbing devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8218—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only soundproof enclosures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/8409—Sound-absorbing elements sheet-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125—Small buildings, arranged in other buildings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
    • E04B1/6145—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Cámara acústica desmontable para la atenuación de sonido del tipo compuesto por una pluralidad de paneles conectados entre sí, caracterizada porque comprende paneles en contacto entre sí que presentan un surco que recorre todo el perímetro de su canto, siendo ocupados los espacios generados por los surcos correspondientes a cantos en contacto de paneles adyacentes por listones.Detachable acoustic chamber for sound attenuation of the type composed of a plurality of panels connected to each other, characterized in that it comprises panels in contact with each other that have a groove that runs along the entire perimeter of its edge, the spaces generated by the corresponding grooves being occupied. to contact edges of adjacent panels by slats.

Description

los listones comprenderán al menos una capa de ma-the slats will comprise at least one layer of ma

Cámara acústica desmontable. Removable acoustic chamber

La presente invención hace referencia a una cámara acústica desmontable para la atenuación del sonido. The present invention refers to a removable acoustic chamber for sound attenuation.

Dicho tipo de cámaras son utilizadas, por ejemplo, por los músicos para poder ensayar en sus casas sin molestar a los vecinos. La cámara se monta en una estancia de la vivienda y puede ser desmontada en caso de mudanza. Such cameras are used, for example, by musicians to be able to rehearse in their homes without disturbing the neighbors. The camera is mounted in a room of the house and can be disassembled in case of moving.

La característica de portabilidad de dichas cámaras genera problemas de construcción, porque para entrar en viviendas es necesario “partir” la cámara en piezas prefabricadas que puedan entrar por la puerta The portability feature of these cameras creates construction problems, because to enter homes it is necessary to "split" the camera into prefabricated parts that can enter through the door

o las ventanas de una casa. Sin embargo, la disminución del tamaño de las piezas prefabricadas es un problema debido a que los intersticios presentan caminos para el sonido que pueden disminuir las propiedades de insonorización de la cámara. Como consecuencia, las cámaras comercializadas actualmente (como, por ejemplo, la comercializada por la empresa Studiobox GmbH) presentan paneles grandes, realizados en un material delicado en cuanto a manejo. Los paneles de esta cámara presentan salientes y entrantes en su canto que se introducen respectivamente en salientes y entrantes de otro panel. Para asegurar el montaje, los paneles presentan cierres metálicos accionables por el exterior. Como consecuencia, una operación de mudanza requiere de personal cualificado para desmontar, trasladar y montar la cámara acústica. Los documentos US5210984 y CN201169830 también dan a conocer cámaras acústicas cuyos paneles presentan complejas estructuras metálicas con cierres mecánicos accionables que tienen como objetivo tapar exteriormente las juntas de unión entre paneles. Igualmente, los paneles presentan grandes dimensiones (recorren toda la altura o anchura de la cámara). or the windows of a house. However, the decrease in the size of the prefabricated parts is a problem because the interstices present paths for sound that can decrease the soundproofing properties of the chamber. As a consequence, the cameras currently marketed (such as that sold by Studiobox GmbH) have large panels, made of a delicate material in terms of handling. The panels of this chamber have projections and recesses in its edge that are introduced respectively in projections and recesses of another panel. To ensure assembly, the panels have metal closures that can be operated externally. As a consequence, a moving operation requires qualified personnel to disassemble, move and mount the acoustic chamber. The documents US5210984 and CN201169830 also disclose acoustic chambers whose panels have complex metal structures with operable mechanical seals that aim to cover externally the joint joints between panels. Likewise, the panels have large dimensions (they cover the entire height or width of the chamber).

Una objetivo de la presente invención es dar a conocer una cámara acústica desmontable que soluciona los problemas antes planteados, pudiéndose montar sin necesidad de personal altamente cualificado y presentando mayor transportabilidad y facilidad de fabricación. An objective of the present invention is to disclose a removable acoustic chamber that solves the aforementioned problems, being able to mount without the need of highly qualified personnel and presenting greater transportability and ease of manufacture.

En particular, la presenta invención consiste en una cámara acústica desmontable para la atenuación de sonido, del tipo compuesto por una pluralidad de paneles conectados entre sí, que se caracteriza porque comprende paneles en contacto entre sí que presentan un surco que recorre todo el perímetro de su canto, siendo ocupados los espacios generados por los surcos correspondientes a cantos en contacto de paneles adyacentes por listones. In particular, the present invention consists of a removable acoustic chamber for sound attenuation, of the type composed of a plurality of panels connected to each other, characterized in that it comprises panels in contact with each other that have a groove that runs along the entire perimeter of its edge, the spaces generated by the grooves corresponding to the contact edges of adjacent panels by slats being occupied.

El sistema de surco perimetral y listón de la cámara objeto de la presente invención permite prescindir de los elementos mecánicos de cierre accionables en los paneles. El listón puede ser compartido por varias filas o columnas de paneles, lo que da una estabilidad dimensional que no proporciona la unión directa entre paneles, y con piezas fáciles de manejar y de peso reducido. En este caso, un listón ocupará el espacio del surco de al menos cuatro paneles. Por otro lado, el sistema de la cámara objeto de la presente invención permite hacer uso de paneles de reducidas dimensiones, lo que facilita el montaje, traslado y desmontaje de la cámara. The perimeter groove and slat system of the chamber object of the present invention allows to dispense with the mechanical closing elements operable in the panels. The slat can be shared by several rows or columns of panels, which gives a dimensional stability that does not provide direct bonding between panels, and with easy-to-handle and lightweight pieces. In this case, a ribbon will occupy the groove space of at least four panels. On the other hand, the camera system object of the present invention makes it possible to use panels of small dimensions, which facilitates the assembly, transfer and disassembly of the chamber.

Preferentemente, los listones y los paneles presentan una tolerancia dimensional de fabricación que existe una presión entre paneles y listones una vez coterial plástico o elastomérico. De esta manera se favorece tanto el mantenimiento de las paredes realizadas como el aislamiento acústico, puesto que el listón impide el paso de aire por las juntas de unión entre paneles. Preferably, the slats and panels have a dimensional manufacturing tolerance that there is a pressure between panels and slats once plastic or elastomeric coterial. In this way, both the maintenance of the walls made and the sound insulation are favored, since the slat prevents the passage of air through the joint joints between panels.

En una realización especialmente preferente, los paneles comprenden perfiles en forma de U rodeando su perímetro, de tal manera que la U del perfil conforma el citado surco y dos láminas que conforman las caras interior y exterior del panel, generando los citados perfiles en forma de U y las láminas un espacio interior que comprende materiales para aislamiento acústico. In a particularly preferred embodiment, the panels comprise U-shaped profiles surrounding their perimeter, such that the U of the profile forms said groove and two sheets that make up the inner and outer faces of the panel, generating said profiles in the form of U and the sheets an interior space comprising materials for sound insulation.

Para una mejor compresión de la invención, se adjunta a titulo de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos de una realización de la presente invención. For a better understanding of the invention, some drawings of an embodiment of the present invention are attached by way of explanatory but not limiting example.

La figura 1 es una vista en perspectiva de una cámara según la presente invención. Figure 1 is a perspective view of a camera according to the present invention.

La figura 2 es otra vista en perspectiva de la cámara de la figura 1, desde otra perspectiva. Figure 2 is another perspective view of the camera in Figure 1, from another perspective.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva de tres diferentes paneles de los que componen la cámara del ejemplo. Figure 3 shows a perspective view of three different panels that make up the camera in the example.

La figura 4 es una sección de un panel que muestra sus componentes interiores así como el perfil de sus cantos. Figure 4 is a section of a panel that shows its interior components as well as the profile of its edges.

En la figura 5 se ha representado en perspectiva un listón interpanel utilizable en la cámara del ejemplo. In figure 5 an interpanel slat can be represented in perspective in the chamber of the example.

Las figuras 6 a 9 ejemplifican un proceso de montaje de la cámara del ejemplo. Figures 6 to 9 exemplify a process of mounting the example chamber.

La figura 10 muestra en sección el ajuste entre paneles, con una capa de lana aislante colocada en la pared interior de la cámara. Figure 10 shows in section the adjustment between panels, with a layer of insulating wool placed on the inner wall of the chamber.

La figura 6 es otra vista explosionada del transductor, desde un punto de vista diferente. Figure 6 is another exploded view of the transducer, from a different point of view.

Las figuras1a10 muestran un ejemplo de cámara acústica (1) objeto de la presente invención. A efectos de claridad de la explicación, no se han dibujado ventanas ni la puerta, las cuales pueden añadirse según cualquiera de las técnicas conocidas sin problema alguno para el experto en la materia. Por ejemplo, se puede sustituir el corazón de uno de los paneles que constituye las paredes laterales de la cámara por una ventana. Figures 1-10 show an example of an acoustic chamber (1) object of the present invention. For the purposes of clarity of explanation, no windows or door have been drawn, which can be added according to any of the known techniques without any problem for the person skilled in the art. For example, the heart of one of the panels that constitutes the side walls of the chamber can be replaced by a window.

La cámara mostrada presenta un suelo (50), un techo (40) y unas paredes laterales conformadas por paneles planos (10) y paneles con forma de esquina (20). Las paredes laterales dejan un espacio abierto (30) para entrar al exterior. Las paredes interiores están recubiertas de un material aislante acústico, tal como una lana o espuma, que se une a las caras interiores de los paneles (10), (20) por cualquier método conocido The chamber shown has a floor (50), a ceiling (40) and side walls formed by flat panels (10) and corner-shaped panels (20). The side walls leave an open space (30) to enter the exterior. The inner walls are covered with an acoustic insulating material, such as a wool or foam, which joins the inner faces of the panels (10), (20) by any known method

(p. ej. unión tipo velcro, pegado, unión mecánica de (eg Velcro type bonding, bonding, mechanical connection of

cualquier tipo...). Como se observa en las figuras, los paneles (10), any kind...). As seen in the figures, the panels (10),

(20) son de dimensiones reducidas y por lo tanto bastante manejables. Los paneles planos mostrados (10) presentan forma cuadrangular, pero podrían presentar otra forma. También puede observarse que no existen conectores mecánicos accionables para asegurar la unión entre paneles ni en la cara exterior ni en la cara exterior de la cámara (1). (20) are small in size and therefore quite manageable. The flat panels shown (10) have a quadrangular shape, but could have another shape. It can also be seen that there are no mechanical connectors operable to ensure the connection between panels either on the outer face or on the outer face of the chamber (1).

En las figuras3a5sehan mostrado los diferentes elementos que conforman las paredes laterales del ejemplo. Se ha representado en dichas figuras un paIn Figures 3 to 5 the different elements that make up the side walls of the example have been shown. A pa has been represented in these figures

3 ES 2365583A1 4 3 EN 2365583A1 4

nel plano (10) que está compuesto por dos planchas (11), (11’) de acabado exterior y que cierran a modo de bocadillo a cuatro piezas de madera maciza (12) con forma de U que rodean el perímetro de exterior del panel (10), de tal manera que la “U” define un surco (100) que rodea todo el panel. Las piezas laminares The plane (10) that is composed of two plates (11), (11 ') of exterior finish and that close as a sandwich to four pieces of solid wood (12) with a U-shape that surround the outer perimeter of the panel (10), such that the "U" defines a groove (100) that surrounds the entire panel. The laminar pieces

o planchas (11), (11’) y las piezas en forma de U (12) definen un espacio central interior en el que se sitúa un material con propiedades de aislamiento acústico (13), (13’) (aglomerado de espuma) y un corazón en plancha perforada de aglomerado de madera, lo que hace que el panel presente un peso aligerado. or plates (11), (11 ') and the U-shaped pieces (12) define an inner central space in which a material with acoustic insulation properties (13), (13') (foam agglomerate) is located and a heart in perforated plate of wood chipboard, which makes the panel present a lightened weight.

Los paneles planos (10) del ejemplo pueden presentar forma general cuadrada, es decir, la cámara objeto de la presente invención puede hacer uso de paneles más reducidos en tamaño sin menoscabo de las propiedades de atenuación del sonido de la cámara una vez montada. No obstante, los paneles planos pueden presentar otras formas como, por ejemplo, forma rectangular. The flat panels (10) of the example can have a general square shape, that is, the camera object of the present invention can make use of smaller panels in size without compromising the sound attenuation properties of the camera once mounted. However, flat panels may have other shapes, such as rectangular shapes.

También se han representado piezas con forma de esquina (20), (20’) que pueden presentar una estructura igual a la del panel plano (10), con la única salvedad de la forma. Pieces with a corner shape (20), (20 ’) that can have a structure equal to that of the flat panel (10) have been represented, with the only exception of the shape.

En el caso de paneles especiales (por ejemplo conexión con puertas) los paneles pueden presentar un borde (21) especial adecuado al fin que se busca. In the case of special panels (for example connection with doors) the panels may have a special edge (21) suitable for the purpose sought.

El conjunto de piezas se completa con una serie de listones (15) cuya longitud puede ser variable, en función del lugar de la cámara (1) que ocupan, cumpliéndose siempre la premisa de que en posición montada, los listones ocupan los espacios generados por surcos The set of pieces is completed with a series of slats (15) whose length can be variable, depending on the place of the chamber (1) they occupy, always fulfilling the premise that in assembled position, the slats occupy the spaces generated by grooves

(100) de paneles adyacentes. Los listones del ejemplo están realizados en material de madera, presentando una banda intermedia (16) de material elastomérico, para facilitar el ajuste de los listones en los huecos generados por los surcos de los paneles. (100) of adjacent panels. The slats of the example are made of wood material, presenting an intermediate band (16) of elastomeric material, to facilitate the adjustment of the slats in the gaps generated by the grooves of the panels.

En las figuras 6 a 9 se ha representado un proceso de colocación de los paneles. El proceso de colocación es muy simple, y consiste en colocar primero el listón (15) en la zona del surco (100) de un panel colocado y que corresponde con la zona de adyacencia con el panel (10) que se va a colocar y posteriormente colocar el panel adyacente (10), en un proceso que se puede hacer manualmente. En el ejemplo mostrado, los listones (15) pueden ser laterales (colocados en disposición vertical) o de colocación horizontal entre filas de paneles. El suelo (50) dispone de un saliente (51) para recibir los surcos de la parte inferior de los paneles de la primera fila. El techo puede disponerse de igual manera, si se desea. Como se observa en las figuras, los listones (15) obturan los intersticios entre paneles. Para su correcta colocación, ha de elegirse una tolerancia mecánica de fabricación que suponga una cierta interferencia dimensional entre elementos, pero que no suponga ejercer fuerzas notables al montador. Gracias a las máquinas de control numérico, hoy es posible obtener fácilmente dichas tolerancias dimensionales mediante mecanizado, incluyo para materiales de madera, como en el ejemplo. La elección de tolerancias podrá realizarse en función de la facilidad de ajuste de montaje que se quiera dar, en base a resultados de insonorización, propiedades de los materiales utilizados, dimensiones globales y en función de las normas correspondientes, por ejemplo ISO 286. La inclusión de la banda (16) de material elastomérico ayuda a la insonorización incluso en el caso de variaciones dimensionales posteriores al montaje. In the figures 6 to 9 a process of placing the panels has been represented. The placement process is very simple, and consists of first placing the slat (15) in the area of the groove (100) of a panel placed and corresponding to the area of adjacency with the panel (10) to be placed and subsequently place the adjacent panel (10), in a process that can be done manually. In the example shown, the slats (15) can be lateral (placed in vertical arrangement) or horizontally placed between rows of panels. The floor (50) has a projection (51) to receive the grooves of the lower part of the panels of the first row. The roof can be arranged in the same way, if desired. As seen in the fi gures, the slats (15) seal the interstices between panels. For its correct placement, a mechanical manufacturing tolerance must be chosen that supposes a certain dimensional interference between elements, but that does not imply exerting remarkable forces to the assembler. Thanks to the numerical control machines, today it is possible to easily obtain such dimensional tolerances by machining, including for wood materials, as in the example. The choice of tolerances may be made based on the ease of assembly adjustment that is desired, based on soundproofing results, properties of the materials used, overall dimensions and depending on the corresponding standards, for example ISO 286. Inclusion of the band (16) of elastomeric material assists in soundproofing even in the case of dimensional variations after assembly.

Una vez acabado el montaje de la cámara, puede colocarse una capa de lana aislante (60) en la cara interior. Las juntas (61’) de los paneles de lana aislante se colocarán preferentemente decalados con las juntas Once the camera assembly is finished, a layer of insulating wool (60) can be placed on the inner face. The joints (61 ’) of the insulating wool panels will preferably be placed with the joints

(61) de los paneles. (61) of the panels.

Si bien la invención se ha descrito con respecto a ejemplos de realizaciones preferentes, éstos no se deben considerar limitativos de la invención, que se definirá por la interpretación más amplia de las siguientes reivindicaciones. While the invention has been described with respect to examples of preferred embodiments, these should not be considered as limiting the invention, which will be defined by the broader interpretation of the following claims.

5 ES 2365583A1 6 5 EN 2365583A1 6

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. one.
Cámara acústica desmontable para la atenuación de sonido, del tipo compuesto por una pluralidad de paneles conectados entre sí, caracterizada porque comprende paneles en contacto entre sí que presentan un surco que recorre todo el perímetro de su canto, siendo ocupados los espacios generados por los surcos correspondientes a cantos en contacto de paneles adyacentes por listones. Removable acoustic chamber for sound attenuation, of the type composed of a plurality of panels connected to each other, characterized in that it comprises panels in contact with each other that present a groove that runs along the entire perimeter of its edge, the spaces generated by the grooves being occupied corresponding to contact edges of adjacent panels by slats.
2. 2.
Cámara, según la reivindicación 1, caracterizado porque los listones y los paneles presentan una tolerancia dimensional de fabricación tal que se exista una presión entre paneles y listones una vez colocados. Chamber according to claim 1, characterized in that the slats and panels have a dimensional manufacturing tolerance such that there is a pressure between panels and slats once placed.
3. 3.
Cámara, según la reivindicación1ó2, caracterizado porque los listones están realizados en madera. Chamber according to claim 1 or 2, characterized in that the slats are made of wood.
4. Four.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, el listón presenta al menos además una capa de material elastomérico para asegurar la existencia de una presión de contacto entre listón y panel. Chamber, according to any of claims 1 to 3, the strip has at least one layer of elastomeric material to ensure the existence of a contact pressure between the strip and the panel.
5. 5.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones1a4, caracterizado porque los citados paneles carecen de elementos mecánicos de cierre accionables. Chamber, according to any of claims 1 to 4, characterized in that said panels lack operable mechanical closing elements.
6. 6.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los paneles comprenden perfiles en forma de U rodeando su perímetro, de tal manera que la U del perfil conforma el citado surco y dos láminas que conforman las caras interior y exterior del panel, generando los citados perfiles en forma de U y las láminas un espacio interior que comprende materiales para aislamiento acústico. Chamber, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the panels comprise U-shaped profiles surrounding their perimeter, such that the U of the profile forms said groove and two sheets forming the inner and outer faces of the panel, generating the said U-shaped profiles and the sheets an interior space comprising materials for acoustic insulation.
7. 7.
Cámara, según la reivindicación 6, caracterizado porque el citado espacio interior comprende aglomerado de espuma y plancha perforada de aglomerado de madera. Chamber, according to claim 6, characterized in that said interior space comprises foam agglomerate and perforated plate of wood agglomerate.
8. 8.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende paneles de los citados de forma general cuadrada. Chamber, according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises panels of said square generally.
9. 9.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende paneles de los citados de forma general rectangular. Chamber, according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises panels of the aforementioned generally rectangular.
10. 10.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende paneles de los citados con forma de esquina. Chamber according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises panels of said corner-shaped ones.
11. eleven.
Cámara, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque uno de los citados listones ocupa el espacio del surco de al menos cuatro paneles. Chamber, according to any of claims 1 to 10, characterized in that one of said slats occupies the groove space of at least four panels.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930713 Application no .: 200930713 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 21.09.2009 Date of submission of the application: 09.29.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
EP 0369595 A1 (PRECEY) 23.05.1990, columna 2, línea 4 – columna 4, línea 31; figuras. 1,2,9,10-12 EP 0369595 A1 (PRECEY) 23.05.1990, column 2, line 4 - column 4, line 31; figures. 1,2,9,10-12
A TO
3,6,7 3.6.7
X X
BE 876257 A2 (DIJK BV GEBR VAN) 16.11.1979 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1979-84157B. 1,4,5,12 BE 876257 A2 (DIJK BV GEBR VAN) 16.11.1979 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1979-84157B. 1,4,5,12
Y Y
6,8,9 6.8.9
A TO
7 7
Y Y
GB 1132774 A (DEUTSCHE) 06.11.1968, todo el documento. 6,8,9 GB 1132774 A (DEUTSCHE) 06.11.1968, the whole document. 6.8.9
A TO
7 7
A TO
DE 29904630 U1 (REITH MANFRED ING) 02.06.1999 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1999-328809. 1,6,9,11,12 DE 29904630 U1 (REITH MANFRED ING) 02.06.1999 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1999-328809. 1,6,9,11,12
X X
DE 19700632 A1 (MOSER KARL) 16.07.1998 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1998-388903. 1,3 DE 19700632 A1 (MOSER KARL) 16.07.1998 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1998-388903. 1.3
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 20.09.2011 Date of realization of the report 20.09.2011
Examinador M. B. Hernández Agustí Página 1/4 Examiner M. B. Hernández Agustí Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930713 Application number: 200930713 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD E04H1/12 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION E04H1 / 12 (2006.01) E04B1/86 (2006.01) E04B1/82 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E04B1 / 86 (2006.01) E04B1 / 82 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E04H, E04B E04H, E04B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930713 Application number: 200930713 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 20.09.2011 Date of Completion of Written Opinion: 09.20.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 6-8,11 1-5,9,10,12 SI NO Claims Claims 6-8.11 1-5,9,10,12 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 7 1-6,8-12 SI NO Claims Claims 7 1-6,8-12 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930713 Application number: 200930713 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
EP 0369595 A1 (PRECEY) 23.05.1990 EP 0369595 A1 (PRECEY) 23.05.1990
D02 D02
BE 876257 A2 (DIJK BV GEBR VAN) 16.11.1979 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1979-84157B. BE 876257 A2 (DIJK BV GEBR VAN) 16.11.1979 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1979-84157B.
D03 D03
GB 1132774 A (DEUTSCHE) 06.11.1968 GB 1132774 A (DEUTSCHE) 06.11.1968
D04 D04
DE 29904630 U1 (REITH MANFRED ING) 02.06.1999 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1999-328809. DE 29904630 U1 (REITH MANFRED ING) 02.06.1999 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1999-328809.
D05 D05
DE 19700632 A1 (MOSER KARL) 16.07.1998 & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1998-388903. DE 19700632 A1 (MOSER KARL) 16.07.1998 & Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE; AN 1998-388903.
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud de patente describe un elemento para la atenuación del sonido compuesto por una pluralidad de paneles conectados entre sí y con un surco alrededor de todo el perímetro de cada panel. La conexión entre paneles se hace mediante listones que pueden ser de madera o de material elástico. Los paneles pueden tener unos perfiles perimetrales en U y a ambos lados dos láminas que encierren el material aislante acústico. Este último está compuesto por una plancha perforada de aglomerado de madera y un aglomerado de espuma. El panel puede adoptar una forma cuadrada o rectangular y se considera la posibilidad de realizar paneles de esquina. El listón de conexión entre paneles puede llegar a abarcar la longitud correspondiente a cuatro paneles. La cámara puede ser desmontable. El documento D01 describe un elemento para la atenuación del sonido formado por una pluralidad de paneles conectados entre sí y con un surco en todo su perímetro y unos listones de conexión entre ellos. Contempla la posibilidad de paneles en esquina y por supuesto el hecho de que el conjunto sea desmontable. Se considera esta patente un antecedente para las reivindicaciones 1,9,10 y 12. El documento D02 describe un elemento para la atenuación del sonido formado por una pluralidad de paneles conectados entre sí y con un surco en todo su perímetro y unos listones de conexión entre ellos. Los listones pueden estar formados por una espuma rígida de poliestireno y en combinación con un elemento a modo de muelle, con lo cual se consigue que los listones tengan capacidad elástica. Constituye un antecedente para las reivindicaciones 1, 4 y 12. Teniendo en cuenta la reivindicación 6 y 7, los paneles quedan limitados en sus dos caras por dos láminas que pueden ser de un material plástico resistente a la humedad o de un material decorativo como una plancha de aluminio o similar. Dentro queda el material aislante acústico formado por una plancha más gruesa de espuma rígida de poliestireno y dos capas más finas a ambos lados de madera o algún compuesto de la misma. El documento D03 describe un elemento para la atenuación del sonido formado por una pluralidad de paneles conectados entre si y con un surco en todo su perímetro y unos listones de conexión entre ellos. Es de destacar en este documento la existencia de un perfil perimetral a todo el panel con un surco, tal y como viene reivindicado en la sexta reivindicación de la solicitud de patente y dos laminas a ambos lados de forma que el conjunto limita el material aislante acústico, en este caso un material fibroso o en espuma. Las láminas extremas están formadas por escayola reforzada con fibra de vidrio. Contempla la posibilidad de que las láminas de escayola puedan estar perforadas. Se considera, pues, que la sexta reivindicación no tiene actividad inventiva. El documento D04 describe un elemento formado por la unión de varios paneles. Los paneles están formados por un perfil perimetral con un surco en todo su contorno que alberga en su interior otro material y que pueden ser conectados mediante listones. El documento D05 se añade como ejemplo de la utilización de listones de madera como medio de conexión entre los elementos estructurales en la construcción de una vivienda. Las reivindicaciones 2 y 5 no describen ninguna característica técnica y por lo tanto al depender de la primera reivindicación no cumplen el requisito de novedad establecido en el Art.6.1 de la Ley de patentes 11/86 y el Art.7 de su Reglamento. Respecto a la reivindicación 11, se considera que no tiene actividad inventiva. El hecho de que el listón de unión abarque el espacio correspondiente a cuatro paneles no se puede considerar relevante teniendo en cuenta los elementos y materiales empleados y el modo en que se conectan. The patent application describes an element for sound attenuation composed of a plurality of panels connected to each other and with a groove around the entire perimeter of each panel. The connection between panels is made by slats that can be made of wood or elastic material. The panels can have U-shaped perimeter profiles and on both sides two sheets that enclose the acoustic insulating material. The latter is composed of a perforated plate made of wood chipboard and a foam chipboard. The panel can take a square or rectangular shape and the possibility of making corner panels is considered. The strip of connection between panels can reach the length corresponding to four panels. The camera can be detachable. Document D01 describes an element for sound attenuation formed by a plurality of panels connected to each other and with a groove around its perimeter and connecting strips between them. Consider the possibility of corner panels and of course the fact that the assembly is removable. This patent is considered an antecedent for claims 1,9,10 and 12. Document D02 describes an element for sound attenuation formed by a plurality of panels connected to each other and with a groove along its entire perimeter and connecting strips. among them. The slats can be formed by a rigid polystyrene foam and in combination with a spring-like element, which allows the slats to have elastic capacity. It constitutes an antecedent for claims 1, 4 and 12. Taking into account claim 6 and 7, the panels are limited on both sides by two sheets that can be of a moisture-resistant plastic material or of a decorative material such as a aluminum plate or similar. Inside is the acoustic insulating material formed by a thicker plate of rigid polystyrene foam and two thinner layers on both sides of wood or some compound thereof. Document D03 describes an element for sound attenuation formed by a plurality of panels connected to each other and with a groove along its entire perimeter and connecting strips between them. It is noteworthy in this document the existence of a perimeter profile to the entire panel with a groove, as claimed in the sixth claim of the patent application and two sheets on both sides so that the assembly limits the acoustic insulating material , in this case a fibrous or foam material. The end plates are formed by fiberglass reinforced plaster. Contemplate the possibility that plaster sheets may be perforated. It is therefore considered that the sixth claim has no inventive activity. Document D04 describes an element formed by the union of several panels. The panels are formed by a perimeter profile with a groove in all its contour that houses another material inside and that can be connected by slats. Document D05 is added as an example of the use of wooden slats as a means of connection between the structural elements in the construction of a dwelling. Claims 2 and 5 do not describe any technical characteristics and therefore, depending on the first claim, do not meet the requirement of novelty established in Art.6.1 of Patent Law 11/86 and Art.7 of its Regulations. With respect to claim 11, it is considered to have no inventive activity. The fact that the tie bar covers the space corresponding to four panels cannot be considered relevant taking into account the elements and materials used and the way in which they are connected. Se considera que la solicitud de patente no es nueva para las reivindicaciones 1-5,9,10,12 y no tiene actividad inventiva para las reivindicaciones1-6,8-12, según los Art.6.1 y Art.8.1 de la Ley de Patentes 11/86. It is considered that the patent application is not new for claims 1-5,9,10,12 and has no inventive activity for claims 1-6,8-12, according to Art.6.1 and Art.8.1 of the Law on Patents 11/86. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930713A 2009-09-21 2009-09-21 REMOVABLE ACOUSTIC CHAMBER. Expired - Fee Related ES2365583B9 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930713A ES2365583B9 (en) 2009-09-21 2009-09-21 REMOVABLE ACOUSTIC CHAMBER.
ES10816737.0T ES2621855T3 (en) 2009-09-21 2010-09-21 Removable acoustic chamber
PCT/ES2010/000386 WO2011033154A1 (en) 2009-09-21 2010-09-21 Sound-attenuation element
EP10816737.0A EP2481868B1 (en) 2009-09-21 2010-09-21 Sound-attenuation element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930713A ES2365583B9 (en) 2009-09-21 2009-09-21 REMOVABLE ACOUSTIC CHAMBER.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2365583A1 ES2365583A1 (en) 2011-10-07
ES2365583B1 true ES2365583B1 (en) 2012-06-04
ES2365583B9 ES2365583B9 (en) 2013-04-10

Family

ID=43758147

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930713A Expired - Fee Related ES2365583B9 (en) 2009-09-21 2009-09-21 REMOVABLE ACOUSTIC CHAMBER.
ES10816737.0T Active ES2621855T3 (en) 2009-09-21 2010-09-21 Removable acoustic chamber

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10816737.0T Active ES2621855T3 (en) 2009-09-21 2010-09-21 Removable acoustic chamber

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2481868B1 (en)
ES (2) ES2365583B9 (en)
WO (1) WO2011033154A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3431675B9 (en) 2017-07-17 2022-03-09 Guillermo Ramón Alejandro JUNGBAUER Dismantlable anechoic chamber
DE102017124461A1 (en) 2017-10-19 2019-04-25 Officebricks Gmbh Wall element and wall segment for a soundproof cabin and a soundproof cabin
DE102017124464A1 (en) 2017-10-19 2019-04-25 Officebricks Gmbh SOUND INSULATION CABIN
CN109138507A (en) * 2018-07-29 2019-01-04 广东广凌信息科技股份有限公司 A kind of sound insulation system of massage voice reading pavilion
ES2770198B2 (en) * 2018-12-20 2021-05-20 Pcm Puertas Cortafuegos Madera S L Acoustic booth

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1132774A (en) * 1966-02-24 1968-11-06 Deutsche Bauakademie Improved building panels
FR2425009A1 (en) * 1978-05-03 1979-11-30 Landex Sandwich panel assembly component - comprises insulating core with rigid skins fitting in chamber formed between panels
NL7805268A (en) * 1978-05-16 1979-11-20 Dijk Bv Gebr Van Composite sandwich panel for roof on wall construction - has bending strength to enable panel to be built in without structural support work
GB8823732D0 (en) * 1988-10-10 1988-11-16 Precey A D Acoustic screen
US5210984A (en) 1990-05-02 1993-05-18 Eckel Industries, Inc. Audiometric booth
US5123874A (en) * 1990-10-09 1992-06-23 White Iii Thomas B Knock-down sound attenuating system
DE19700632A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 Karl Moser Wooden house construction system
DE59906552D1 (en) * 1998-03-12 2003-09-18 Manfred Reith Modular element and frame therefor
DE10214778A1 (en) * 2001-04-04 2003-02-13 Ver Holzbaubetr E Wilhelm Pfal Sound-absorbing panel includes membrane plate penetrated by perforations
DE20320902U1 (en) * 2003-07-30 2005-07-07 Mosebach, Monika-Ulrike Component device
CN201169830Y (en) 2008-03-21 2008-12-24 北京华旭佳音环保科技有限责任公司 Assembling-disassembling type acoustic booth

Also Published As

Publication number Publication date
EP2481868A4 (en) 2014-06-18
ES2365583B9 (en) 2013-04-10
WO2011033154A1 (en) 2011-03-24
ES2621855T3 (en) 2017-07-05
EP2481868B1 (en) 2017-01-11
EP2481868A1 (en) 2012-08-01
ES2365583A1 (en) 2011-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2365583B1 (en) REMOVABLE ACOUSTIC CAMERA.
EA200870036A1 (en) WOOD CONSTRUCTIVE ELEMENT FOR CREATING WALLS OF BUILDINGS
ES2435565T3 (en) Modular construction system
HU202766B (en) Base element for producing the platelike forms of toy of construction set character
RU2686379C1 (en) Construction toy
JP2016108781A (en) Assembly type booth made of corrugated board
CN204001282U (en) Building partition architecture
JP2012225060A (en) Built-up booth
ES2735825A1 (en) Modular system for building furniture from aluminum profiles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2336528B2 (en) ARCHITECTURAL WALL FOR PREFABRICATED HOUSES.
ES2343413T3 (en) WALL ELEMENT WITH LAYER OR CLAY LAYER.
ES1059577U (en) Prefabricated self-supporting partition wall
CA2722104A1 (en) Modular house building system
ES2289881B1 (en) ALUMINUM PANEL SYSTEM FOR COATINGS AND PARAMENT CONFORMATION.
KR100670907B1 (en) Gypsum Board
JP6840499B2 (en) Temporary partition kit
JP2014190028A (en) Dwelling house and dwelling house group
JP3219887U (en) Dimming heat insulation panel
JP2021110095A (en) Lattice body, fixture, and partition wall including the same
ES2398795A1 (en) Building closure panel
JP2018123601A (en) Partition panel
JP5438195B2 (en) Construction wall
ES2625820T3 (en) Frame for drywall and drywall with improved acoustic properties
ES2364008B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM.
ES1077211U (en) Cladding panel for ventilated facades formed by a corrugated steel sheet and several ceramic pieces (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2365583

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120604

PC2A Transfer of patent

Owner name: GUILLERMO RAMON ALEJANDRO JUNGBAUER

Effective date: 20160705

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210929