ES2363817T3 - APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS WITH DISPLACEMENT SENSOR. - Google Patents

APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS WITH DISPLACEMENT SENSOR. Download PDF

Info

Publication number
ES2363817T3
ES2363817T3 ES07825005T ES07825005T ES2363817T3 ES 2363817 T3 ES2363817 T3 ES 2363817T3 ES 07825005 T ES07825005 T ES 07825005T ES 07825005 T ES07825005 T ES 07825005T ES 2363817 T3 ES2363817 T3 ES 2363817T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
appliance
microcontroller
appliance according
coil
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07825005T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Valerio Aisa
Roberto Baldelli
Luciano Burzella
Federica Minni
Fabrizio Concettoni
Valeria Animobono
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool EMEA SpA
Original Assignee
Indesit Co SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38981838&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2363817(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Indesit Co SpA filed Critical Indesit Co SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2363817T3 publication Critical patent/ES2363817T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08Control circuits or arrangements thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/48Preventing or reducing imbalance or noise
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Imbalance; Noise level

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

The present invention relates to a household appliance for treating soft goods, in particular a laundry washing machine, comprising a swinging assembly elastically constrained to a frame by means of a suspension system comprising a pair of elements telescopically coupled together through two respective ends, wherein the first of said two ends comprises ferromagnetic material and the second end comprises a coil (9). The household appliance also comprises an electronic detection module (6) comprising an oscillator circuit (12), the oscillation frequency of which depends on the impedance of the coil (9), and processing means operationally connected to the oscillator circuit (12) and adapted to measure the oscillation frequency and to determine, as a function of said oscillation frequency, at least one piece of information which can be associated with said relative displacement.

Description

La presente invención se refiere a un electrodoméstico para el tratamiento de materiales textiles según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to an appliance for the treatment of textile materials according to the preamble of claim 1.

En particular, la presente invención se refiere a máquinas domésticas para lavar la ropa. In particular, the present invention relates to domestic machines for washing clothes.

La expresión "máquina para lavar la ropa" se utiliza en la presente memoria para indicar una máquina apta para realizar por lo menos un tratamiento de lavado en materiales textiles. Una máquina para lavar la ropa puede ser una denominada "máquina lavadora" (destinada únicamente a lavar) o una denominada "máquina lavadora/secadora", que puede realizar asimismo un tratamiento de secado de materiales textiles (en particular, mediante aire caliente soplado hacia la cuba de colada mediante un sistema de soplado). The term "laundry machine" is used herein to indicate a machine suitable for at least one washing treatment on textile materials. A machine for washing clothes can be a so-called "washing machine" (intended only for washing) or a so-called "washing machine / dryer machine", which can also perform a drying process of textile materials (in particular, by hot air blown towards the casting tank by means of a blowing system).

Los electrodomésticos conocidos para el tratamiento de materiales textiles comprenden un conjunto oscilante en el que se cargan los elementos que se van a tratar. El conjunto oscilante se fija elásticamente contra una estructura mediante un sistema de suspensión. The known appliances for the treatment of textile materials comprise an oscillating assembly in which the elements to be treated are loaded. The oscillating assembly is elastically fixed against a structure by means of a suspension system.

En las máquinas para lavar la ropa, el conjunto oscilante comprende una cuba, en la que se lavan los materiales textiles. In machines for washing clothes, the oscillating assembly comprises a tank, in which the textile materials are washed.

Los materiales textiles se pueden cargar desde la parte frontal, a través de una abertura realizada en la pared frontal de la máquina, o desde la parte superior, a través de una abertura realizada en la pared superior de la máquina. Textile materials can be loaded from the front, through an opening made in the front wall of the machine, or from the top, through an opening made in the upper wall of the machine.

Se encuentran disponibles en el mercado diversos tipos de dispositivos sensores para electrodomésticos destinados a determinar el desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto la estructura del electrodoméstico, para de este modo detectar, por ejemplo, la masa o el peso de la ropa presente en el interior del electrodoméstico y/o el valor de cualquier desequilibrio de la carga durante el funcionamiento del electrodoméstico y/o la cantidad de agua de enjuague suministrada a la cuba. Various types of sensor devices for household appliances are available on the market to determine the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure of the appliance, in order to detect, for example, the mass or weight of the clothes present inside of the appliance and / or the value of any load imbalance during operation of the appliance and / or the amount of rinse water supplied to the tank.

Dichos dispositivos sensores se disponen con frecuencia en uno de los elementos mecánicos del electrodoméstico. Such sensing devices are often arranged in one of the mechanical elements of the appliance.

Si el electrodoméstico es una máquina para lavar la ropa, los dispositivos sensores utilizados para determinar el desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura del electrodoméstico se pueden disponer adecuadamente en uno de los amortiguadores que se encuentran en el sistema de suspensión del electrodoméstico. En dicho caso, el desplazamiento relativo entre el pistón y el cilindro del amortiguador se utiliza para detectar el desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura. Se ha de indicar que los términos utilizados habitualmente "cilindro" y "pistón" se refieren respectivamente a los elementos exterior e interior de un amortiguador, que se adaptan a un desplazamiento telescópico. If the appliance is a machine for washing clothes, the sensing devices used to determine the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure of the appliance can be suitably arranged in one of the dampers that are in the appliance's suspension system. In that case, the relative displacement between the piston and the shock absorber cylinder is used to detect the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure. It should be noted that the terms commonly used "cylinder" and "piston" refer respectively to the outer and inner elements of a shock absorber, which adapt to a telescopic displacement.

La patente DE 4319614 describe una máquina para lavar la ropa de carga frontal lavadora con un conjunto oscilante suspendido en dos elementos de muelle y conectado la estructura mediante dos amortiguadores. En uno de los dos amortiguadores se instala un dispositivo sensor de efecto Hall en el pistón y se dispone un imán permanente en el cilindro. El desplazamiento relativo entre el cilindro y el pistón se traduce de este modo en el desplazamiento relativo correspondiente entre el imán y el sensor de Hall, de tal modo que la salida de este último es un valor de tensión que es proporcional a dicho desplazamiento relativo. The DE 4319614 patent describes a machine for washing the front loading laundry washing machine with an oscillating assembly suspended in two spring elements and connected the structure by means of two dampers. In one of the two dampers a Hall effect sensor device is installed in the piston and a permanent magnet is arranged in the cylinder. The relative displacement between the cylinder and the piston thus translates into the corresponding relative displacement between the magnet and the Hall sensor, such that the output of the latter is a voltage value that is proportional to said relative displacement.

Dicha solución adolece del inconveniente de que una lectura precisa del desplazamiento requiere la utilización de imanes permanentes muy costosos (del tipo lantánidos). Asimismo, dichos sensores no permiten realizar una detección muy precisa, ya que los pequeños desplazamientos relativos entre el pistón y el cilindro se traducen en variaciones imperceptibles en la amplitud de la señal de tensión. La detección de dichos movimientos requiere una electrónica muy costosa, que pocas veces se encuentra disponible en los electrodomésticos para el tratamiento de materiales textiles. This solution has the disadvantage that an accurate reading of the displacement requires the use of very expensive permanent magnets (of the lanthanide type). Likewise, these sensors do not allow a very precise detection, since the small relative displacements between the piston and the cylinder translate into imperceptible variations in the amplitude of the voltage signal. The detection of these movements requires very expensive electronics, which are rarely available in household appliances for the treatment of textile materials.

Las patentes EP1220961 y EP1094239 dan a conocer un amortiguador para una máquina para lavar la ropa, en la que se aplica una bobina a uno de los dos elementos móviles (cilindro y pistón), al mismo tiempo que se aplica un elemento ferromagnético al otro elemento que puede afectar al valor de la inductancia de la bobina en función de su posición en este último. Cuando se aplica corriente alterna que presenta una amplitud predeterminada a la bobina, la amplitud del voltaje a través de esta última es proporcional al desplazamiento relativo entre el cilindro y el pistón del amortiguador. Al leer la amplitud del voltaje en la bobina resulta posible, por lo tanto, obtener el valor de desplazamiento relativo. Patents EP1220961 and EP1094239 disclose a shock absorber for a machine for washing clothes, in which a coil is applied to one of the two mobile elements (cylinder and piston), while a ferromagnetic element is applied to the other element which can affect the inductance value of the coil depending on its position in the latter. When alternating current having a predetermined amplitude is applied to the coil, the amplitude of the voltage across the coil is proportional to the relative displacement between the cylinder and the piston of the damper. By reading the amplitude of the voltage in the coil it is therefore possible to obtain the relative displacement value.

Aunque en menor medida que la solución, en la que se utilizan un sensor de Hall, esta solución adolece asimismo de algunas limitaciones que afectan a la detección del desplazamiento, que están relacionadas con la capacidad de la electrónica para detectar pequeñas variaciones de voltaje. Although to a lesser extent than the solution, in which a Hall sensor is used, this solution also suffers from some limitations that affect the detection of displacement, which are related to the ability of the electronics to detect small voltage variations.

Según ambas soluciones descritas anteriormente, de hecho, la determinación del desplazamiento relativo entre el pistón y el cilindro del amortiguador se traduce en un voltaje directo que se obtiene procesando, mediante un circuito electrónico apto, la señal generada mediante el sensor asociado, siendo este último un sensor de efecto Hall o una bobina, respectivamente. According to both solutions described above, in fact, the determination of the relative displacement between the piston and the cylinder of the shock absorber translates into a direct voltage that is obtained by processing, by means of a suitable electronic circuit, the signal generated by the associated sensor, the latter being a Hall effect sensor or a coil, respectively.

El peor inconveniente de este procedimiento es que el circuito electrónico utilizado para procesar la señal generada por el sensor del desplazamiento es de tipo analógico y, por lo tanto, se caracteriza por las limitaciones propias de dicha tecnología, que son consecuencia tanto de las tolerancias y las derivas térmicas de sus elementos como de una baja inmunidad al ruido eléctrico. Por consiguiente, dicha solución resulta ser muy costosa, ya que implica que es necesario utilizar elementos de una calidad superior caracterizada por tolerancias muy estrictas y una deriva térmica baja. The worst drawback of this procedure is that the electronic circuit used to process the signal generated by the displacement sensor is of the analog type and, therefore, is characterized by the limitations of said technology, which are a consequence of both the tolerances and the thermal drifts of its elements as a low immunity to electrical noise. Therefore, such a solution turns out to be very expensive, since it implies that it is necessary to use elements of a higher quality characterized by very strict tolerances and a low thermal drift.

Las soluciones conocidas en la técnica, en las que se transmite una señal analógica, requieren asimismo la presencia de sistemas de blindaje electromagnético aptos para evitar que las lecturas se vean afectadas por el ruido electromagnético. Solutions known in the art, in which an analog signal is transmitted, also require the presence of electromagnetic shielding systems capable of preventing readings from being affected by electromagnetic noise.

Un circuito eléctrico analógico que se puede utilizar en el procesamiento de la señal generada por un sensor de desplazamiento basado en una bobina y un elemento ferromagnético, dispuestos respectivamente en dos elementos móviles de un amortiguador para una máquina para lavar la ropa, se describe, por ejemplo, en la patente EP654140. An analog electrical circuit that can be used in the signal processing generated by a displacement sensor based on a coil and a ferromagnetic element, arranged respectively in two movable elements of a damper for a laundry machine, is described, by example, in patent EP654140.

El objetivo de la presente invención es superar las limitaciones mencionadas anteriormente de la técnica anterior. The objective of the present invention is to overcome the above mentioned limitations of the prior art.

En particular, un objetivo de la presente invención es proporcionar una solución, preferentemente una de bajo coste, para determinar con precisión el desplazamiento relativo entre dos elementos acoplados telescópicamente (en particular, el cilindro y el pistón de un amortiguador) de un sistema de suspensión de un electrodoméstico para el tratamiento de materiales textiles. In particular, an objective of the present invention is to provide a solution, preferably a low cost one, to accurately determine the relative displacement between two telescopically coupled elements (in particular, the cylinder and the piston of a damper) of a suspension system. of an appliance for the treatment of textile materials.

Estos y otros objetivos de la presente invención se alcanzan mediante un electrodoméstico que incorpora las características establecidas en las reivindicaciones adjuntas, que se pretende que formen parte de la presente descripción. These and other objectives of the present invention are achieved by an appliance that incorporates the characteristics set forth in the appended claims, which are intended to be part of the present description.

La presente invención se basa en la idea general de proporcionar un módulo electrónico que comprende un circuito oscilador, cuya frecuencia de oscilación depende de la impedancia de una bobina dispuesta en uno de los dos elementos acoplados telescópicamente. The present invention is based on the general idea of providing an electronic module comprising an oscillator circuit, whose frequency of oscillation depends on the impedance of a coil disposed in one of the two elements telescopically coupled.

El desplazamiento relativo entre los dos elementos (coincidiendo con el desplazamiento relativo entre el conjunto oscilante y la estructura del electrodoméstico) se determina, de este modo, mediante un módulo de detección electrónico en función de la frecuencia de oscilación de dicho circuito oscilador, que se determina, por ejemplo, mediante un microcontrolador comprendido en dicho módulo electrónico. El desplazamiento relativo S se determina, por lo tanto, aprovechando el hecho de que el valor de la inductancia L de la bobina depende de la penetración axial x de uno de los dos elementos en el volumen de la propia bobina. Como resultado de ello, el valor de la frecuencia f de la señal, preferentemente una señal de onda cuadrada, generada por el circuito oscilador (que incorpora la bobina) depende de dicho valor de la inductancia L y, por lo tanto, está relacionado con dicho desplazamiento relativo S. The relative displacement between the two elements (coinciding with the relative displacement between the oscillating assembly and the structure of the appliance) is thus determined by an electronic detection module based on the oscillation frequency of said oscillator circuit, which is determined, for example, by a microcontroller comprised in said electronic module. The relative displacement S is therefore determined by taking advantage of the fact that the value of the coil inductance L depends on the axial penetration x of one of the two elements in the volume of the coil itself. As a result, the value of the frequency f of the signal, preferably a square wave signal, generated by the oscillator circuit (which incorporates the coil) depends on said value of the inductance L and, therefore, is related to said relative displacement S.

Ventajosamente, además de determinar el desplazamiento relativo S de los dos elementos móviles, la presente invención proporciona asimismo la determinación de una o más cantidades asociadas a dicho desplazamiento relativo S (tal como, por ejemplo, el peso de los materiales textiles que se encuentran en el tambor de la máquina lavadora y/o la cantidad de agua suministrada hacia la cuba y/o el desequilibrio de la carga de ropa) determinando el valor de la frecuencia en vez del valor de la amplitud del voltaje como en la técnica anterior. Ventajosamente, un microcontrolador comprendido en el módulo electrónico según la presente invención procesa localmente la señal de salida mediante el circuito oscilador para obtener, basándose en su frecuencia f, el valor del desplazamiento relativo S entre los dos elementos y/o de cualquier otra magnitud física asociada a dicho desplazamiento relativo S (tal como el peso de la ropa dispuesta en el tambor de la máquina lavadora o lavadora/secadora): en la presente forma de realización, el microcontrolador envía el resultado de dicho procesamiento hacia el sistema de control electrónico del electrodoméstico en una línea de comunicación digital apta. Según una forma de realización ventajosa de la presente invención, que tiene como objetivo garantizar una mayor precisión de medición y fiabilidad en el tiempo, dicho procesamiento local puede tener en cuenta uno o más factores de interferencia exteriores que perjudiquen la calidad de la lectura del desplazamiento relativo S. Advantageously, in addition to determining the relative displacement S of the two mobile elements, the present invention also provides the determination of one or more quantities associated with said relative displacement S (such as, for example, the weight of the textile materials found in the drum of the washing machine and / or the amount of water supplied to the tank and / or the imbalance of the laundry load) determining the value of the frequency instead of the value of the amplitude of the voltage as in the prior art. Advantageously, a microcontroller comprised in the electronic module according to the present invention processes the output signal locally by means of the oscillator circuit to obtain, based on its frequency f, the relative displacement value S between the two elements and / or of any other physical quantity. associated with said relative displacement S (such as the weight of the laundry arranged in the drum of the washing machine or washer / dryer): in the present embodiment, the microcontroller sends the result of said processing to the electronic control system of the appliance in a suitable digital communication line. According to an advantageous embodiment of the present invention, which aims to ensure greater measurement accuracy and reliability over time, said local processing may take into account one or more external interference factors that impair the quality of the displacement reading. relative S.

El electrodoméstico según la presente invención se pondrá de manifiesto, junto con sus ventajas adicionales, a partir de la siguiente descripción detallada y de los dibujos adjuntos, que se proporcionan a título de ejemplo no limitativo, en los que: The appliance according to the present invention will become apparent, together with its additional advantages, from the following detailed description and the accompanying drawings, which are provided by way of non-limiting example, in which:

--
la figura 1 es una vista en sección de un amortiguador de un electrodoméstico según una primera forma de realización de la presente invención; Figure 1 is a sectional view of a shock absorber of an appliance according to a first embodiment of the present invention;

--
la figura 2a es un esquema funcional de un módulo de detección electrónico conocido en la técnica, que se utiliza para detectar el desplazamiento relativo entre el cilindro y el pistón de un amortiguador de una máquina para lavar la ropa determinando la variación de la amplitud del voltaje a través de una bobina dispuesta en el cilindro del amortiguador; Figure 2a is a functional scheme of an electronic detection module known in the art, which is used to detect the relative displacement between the cylinder and the piston of a damper of a laundry machine by determining the variation in voltage amplitude. through a coil disposed in the cylinder of the shock absorber;

--
la figura 2b es un esquema funcional de un módulo de detección electrónico según la presente invención, que está adaptado para detectar el desplazamiento relativo entre el cilindro y el pistón de un amortiguador de una máquina para lavar la ropa mediante determinaciones de la frecuencia; Figure 2b is a functional scheme of an electronic detection module according to the present invention, which is adapted to detect the relative displacement between the cylinder and the piston of a damper of a machine for washing clothes by frequency determinations;

--
la figura 3 es una vista global de un amortiguador, un módulo de detección electrónico y un sistema de control electrónico de un electrodoméstico según la presente invención; Figure 3 is an overall view of a damper, an electronic detection module and an electronic control system of an appliance according to the present invention;

--
la figura 4 es una vista en sección de un amortiguador de un electrodoméstico según una segunda forma de realización de la presente invención. Figure 4 is a sectional view of a shock absorber of an appliance according to a second embodiment of the present invention.

En la siguiente descripción, se hará referencia a una máquina para lavar la ropa a partir de un ejemplo preferido, pero no limitativo de aplicación de la presente invención. In the following description, reference will be made to a machine for washing clothes from a preferred, but not limiting example of application of the present invention.

La figura 1 representa un amortiguador 1 comprendido en el sistema de suspensión de una máquina para lavar la ropa según la presente invención. Figure 1 represents a shock absorber 1 comprised in the suspension system of a machine for washing clothes according to the present invention.

Dicha máquina para lavar la ropa, que puede ser una máquina lavadora o lavadora/secadora, comprende una estructura y un conjunto oscilante, comprendiendo este último que a su vez un tambor adaptado para alojar materiales textiles a tratar y girar sobre su eje mediante un dispositivo de motor, y una cuba adaptada para contener el agua o el detergente utilizado para realizar el tratamiento. Un sistema de suspensión conecta el conjunto oscilante con la estructura mientras mantiene el mismo suspendido elásticamente. Dicho electrodoméstico comprende asimismo un sistema de control electrónico con un controlador central y posiblemente un dispositivo de interfaz apto para proporcionar información al usuario del electrodoméstico. Dicho dispositivo de interfaz puede ser un dispositivo luminoso, por ejemplo, una pantalla electrónica o una matriz de diodos LED, o bien un dispositivo acústico, por ejemplo, un timbre o un sintetizador de voz. Said laundry machine, which can be a washer or washer / dryer machine, comprises a structure and an oscillating assembly, the latter comprising a drum adapted to accommodate textile materials to be treated and rotated on its axis by means of a device of motor, and a tank adapted to contain the water or the detergent used to carry out the treatment. A suspension system connects the oscillating assembly with the structure while maintaining it suspended elastically. Said appliance also comprises an electronic control system with a central controller and possibly an interface device capable of providing information to the user of the appliance. Said interface device may be a luminous device, for example, an electronic display or an array of LEDs, or an acoustic device, for example, a bell or voice synthesizer.

Para mejorar el funcionamiento de la máquina para lavar la ropa, resulta útil determinar el desplazamiento relativo entre el conjunto oscilante y la estructura. De hecho, dicha determinación permite, en condiciones estáticas, conocer algunas características de la carga que está presente en el electrodoméstico, mientras que en condiciones dinámicas permite cuantificar el desequilibrio de la carga en el interior del tambor y/o la vibración del conjunto oscilante, o determinar la velocidad máxima admisible de centrifugado. Resulta particularmente interesante la posibilidad de utilizar el desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura en condiciones estáticas para obtener la masa o el peso de la ropa que se encuentra en el tambor, preferentemente la masa o el peso de la ropa cargada en el tambor por el usuario antes de iniciar un tratamiento de lavado. To improve the operation of the machine for washing clothes, it is useful to determine the relative displacement between the oscillating assembly and the structure. In fact, said determination allows, under static conditions, to know some characteristics of the load that is present in the appliance, while in dynamic conditions it allows quantifying the imbalance of the load inside the drum and / or the vibration of the oscillating assembly, or determine the maximum allowable spin speed. Particularly interesting is the possibility of using the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure under static conditions to obtain the mass or weight of the clothes that are in the drum, preferably the mass or the weight of the clothes loaded in the drum by the user before starting a wash treatment.

Una máquina de lavar la ropa, que constituye el objetivo de la presente invención, comprende, en su sistema de suspensión, unos amortiguadores unidos al conjunto oscilante (es decir, al conjunto de cuba) mediante una fijación superior y a la estructura mediante una fijación inferior articulada a un pasador. Los amortiguadores realizan una función muy importante amortiguando las oscilaciones del conjunto oscilante, principalmente durante las fases de centrifugado. Dichos amortiguadores comprenden un cilindro, es decir, un elemento tubular cilíndrico, en el que se desliza un pistón, que habitualmente es asimismo un elemento tubular cilíndrico, y se frena mediante un elemento de freno que puede generar una fricción apropiada entre la superficie exterior del pistón y la superficie interior del cilindro. A laundry machine, which is the objective of the present invention, comprises, in its suspension system, shock absorbers attached to the oscillating assembly (i.e., the tank assembly) by means of a top fixing and to the structure by a lower fixing articulated to a pin. The dampers perform a very important function damping the oscillations of the oscillating assembly, mainly during the centrifugation phases. Said dampers comprise a cylinder, that is, a cylindrical tubular element, in which a piston slides, which is usually also a cylindrical tubular element, and is braked by a brake element that can generate proper friction between the outer surface of the piston and the inner surface of the cylinder.

El amortiguador representado en la figura 1, que es apto para instalarse en un electrodoméstico según la presente invención, comprende dos elementos (el pistón 4 y el cilindro 3) unidos entre sí telescópicamente mediante dos extremos. Dichos elementos son aptos para desplazarse recíprocamente, en particular, el primer elemento es apto para deslizarse con respecto al segundo elemento en una dirección sustancialmente recta. Tanto el pistón 4 como el cilindro 3 presentan preferentemente una forma axialmente simétrica, en particular, una forma cilíndrica, y ambos son preferentemente huecos. The shock absorber shown in Figure 1, which is suitable for installation in an appliance according to the present invention, comprises two elements (the piston 4 and the cylinder 3) joined together telescopically by two ends. Said elements are capable of reciprocating, in particular, the first element is capable of sliding relative to the second element in a substantially straight direction. Both the piston 4 and the cylinder 3 preferably have an axially symmetrical shape, in particular a cylindrical shape, and both are preferably hollow.

Un elemento de freno 5, realizado preferentemente de un material que presente un coeficiente de fricción elevado, se fija contra uno de los dos elementos del amortiguador 1 (por ejemplo, el cilindro 3), para entrar en contacto con el otro elemento (por ejemplo, el pistón 4), contrarrestando de este modo el deslizamiento relativo entre los dos elementos. A brake element 5, preferably made of a material having a high coefficient of friction, is fixed against one of the two elements of the shock absorber 1 (for example, the cylinder 3), to come into contact with the other element (for example , the piston 4), thereby counteracting the relative sliding between the two elements.

Los asientos 10A y 10B se realizan en los extremos del amortiguador 1 para las fijaciones superior e inferior del amortiguador 1. The seats 10A and 10B are made at the ends of the shock absorber 1 for the upper and lower fasteners of the shock absorber 1.

Una bobina 9, que comprende un cable realizado de un material electroconductor, se enrolla coaxialmente alrededor del cilindro 3 a lo largo de una longitud P, de tal modo que un extremo del pistón 4, realizado por lo menos parcialmente de material ferromagnético y que se desliza axialmente en el cilindro 3 bajo el efecto, por ejemplo, del peso de la ropa cargada en el tambor de la lavadora, altera el flujo del campo magnético generado por la bobina 9, cuando la corriente alterna fluye a través de la misma, cambiando de este modo el valor de la inductancia L de la bobina 9 en función de la penetración x del pistón 4 en el cilindro 3, expresándose la correlación entre la inductancia L y la penetración x mediante una expresión matemática lineal o no lineal. A coil 9, comprising a cable made of an electroconductive material, is coaxially wound around the cylinder 3 along a length P, such that an end of the piston 4, made at least partially of ferromagnetic material and which is axially slides in the cylinder 3 under the effect, for example, of the weight of the laundry loaded in the drum of the washing machine, alters the magnetic field flow generated by the coil 9, when the alternating current flows through it, changing thus the value of the inductance L of the coil 9 as a function of the penetration x of the piston 4 in the cylinder 3, the correlation between the inductance L and the penetration x being expressed by a linear or nonlinear mathematical expression.

Un módulo de detección electrónico 6, conectado eléctricamente a la bobina 9 mediante el cableado 8, se fija contra el cilindro 3 mediante un cabezal 13 fijado al cilindro 3 con los tornillos 7A y 7B. El módulo de detección electrónico 6 se conecta eléctricamente al controlador central del electrodoméstico mediante el cableado 14 (que puede actuar asimismo como línea de comunicación digital). En la forma de realización preferida, el módulo de detección electrónico se alimenta mediante el controlador central. El cableado 14 puede presentar sus cables soldados al módulo electrónico 6 o bien, según una solución técnicamente equivalente, puede utilizar un conector apto en el módulo electrónico 6, que permite conectar los cables eléctricos que conectan el módulo electrónico 6 con el controlador central. La figura 2a representa un diagrama esquemático de un circuito eléctrico analógico, conocido en la técnica porque se describe en detalle, por ejemplo, en la patente EP654140, mediante el cual se puede obtener el valor del desplazamiento relativo entre los dos elementos móviles (cilindro y pistón) de un amortiguador de una máquina para lavar la ropa, procesando apropiadamente la señal de tensión detectada a lo largo de la bobina de impedancia Z3, cuya inductancia L depende del desplazamiento relativo entre el cilindro y el pistón. Con esta finalidad, se dispone la bobina, mediante un generador G, con una tensión alterna sinusoidal de frecuencia Vac que presenta una frecuencia fija f0 mediante dos impedancias Z1 y Z2 en serie, que en aras de la simplicidad se supone en la presente memoria que son simplemente de tipo resistivo, por lo que la corriente Iac = Vac / (Z1 + Z2 + Z3) fluye a través de la bobina. A medida que cambia el valor de la inductancia L de la bobina, la impedancia Z3 de la misma cambia asimismo según la relación conocida Z3 = R + jω0L (en la que ω0=2πf0), al igual que el descenso de la tensión V3 a lo largo de sus terminales. La señal sinusoidal V3, que presenta una frecuencia fija f0, se lee mediante un módulo de detección analógica especial AM que, mediante la conversión analógica apta AC-DC, realizando las etapas de filtro y ajuste de la escala en la señal de salida, transforma esta última en una señal directa Vdc, cuyo valor depende del valor de la inductancia de la bobina L y, por lo tanto, asimismo de la posición relativa de los dos elementos móviles del amortiguador, el que depende dicha inductancia L. En resumen, el procedimiento conocido que se utiliza habitualmente para determinar las variaciones de la inductancia de la bobina L se caracteriza por las tres etapas siguientes: An electronic detection module 6, electrically connected to the coil 9 by the wiring 8, is fixed against the cylinder 3 by a head 13 fixed to the cylinder 3 with the screws 7A and 7B. The electronic detection module 6 is electrically connected to the central controller of the appliance via wiring 14 (which can also act as a digital communication line). In the preferred embodiment, the electronic detection module is powered by the central controller. The wiring 14 can present its welded cables to the electronic module 6 or, according to a technically equivalent solution, you can use a suitable connector in the electronic module 6, which allows the electrical cables connecting the electronic module 6 to the central controller to be connected. Figure 2a represents a schematic diagram of an analog electrical circuit, known in the art because it is described in detail, for example, in EP654140, whereby the relative displacement value between the two moving elements (cylinder and piston) of a damper of a machine for washing clothes, properly processing the voltage signal detected along the impedance coil Z3, whose inductance L depends on the relative displacement between the cylinder and the piston. For this purpose, the coil is arranged, by means of a generator G, with a sinusoidal alternating voltage of Vac frequency having a fixed frequency f0 by means of two impedances Z1 and Z2 in series, which for the sake of simplicity it is assumed herein that they are simply resistive, so that the current Iac = Vac / (Z1 + Z2 + Z3) flows through the coil. As the value of the inductance L of the coil changes, its impedance Z3 also changes according to the known ratio Z3 = R + jω0L (in which ω0 = 2πf0), as well as the decrease in voltage V3 to along its terminals. The sinusoidal signal V3, which has a fixed frequency f0, is read by a special analog detection module AM which, by means of the AC-DC suitable analog conversion, performing the filter and scale adjustment stages in the output signal, transforms the latter in a direct signal Vdc, whose value depends on the value of the coil inductance L and, therefore, also on the relative position of the two moving elements of the damper, which depends on said inductance L. In summary, the known procedure that is commonly used to determine the variations of the inductance of the coil L is characterized by the following three steps:

1) aplicación de una tensión sinusoidal Vac, una vez conocida la amplitud y la frecuencia f0, a un circuito eléctrico que comprende una serie de impedancias, entre las que la impedancia Z3 de la bobina con inductancia L, que cambia en función del desplazamiento relativo de los dos elementos móviles del amortiguador; 1) application of a sinusoidal voltage Vac, once the amplitude and frequency f0 are known, to an electrical circuit comprising a series of impedances, among which the impedance Z3 of the coil with inductance L, which changes depending on the relative displacement of the two moving elements of the shock absorber;

2) determinación de la disminución de tensión V3 en los terminales de la bobina; 2) determination of the decrease in voltage V3 at the coil terminals;

3) procesamiento analógico de la señal sinusoidal V3 y generación de la señal de salida de tensión continua Vdc, que representan el desplazamiento relativo de los dos elementos móviles del amortiguador. 3) analog processing of the sinusoidal signal V3 and generation of the direct voltage output signal Vdc, which represent the relative displacement of the two moving elements of the damper.

La figura 2b representa un diagrama esquemático de un circuito eléctrico según la presente invención, mediante el que resulta posible obtener el valor del desplazamiento relativo entre el cilindro S 3 y el pistón 4 del amortiguador 1 de una máquina para lavar la ropa. El diagrama de circuito de la figura 2b se basa en un nuevo procedimiento para detectar el desplazamiento S proporcionado como alternativa al conocido en la técnica y se caracteriza por las etapas siguientes: Figure 2b represents a schematic diagram of an electrical circuit according to the present invention, whereby it is possible to obtain the value of the relative displacement between the cylinder S 3 and the piston 4 of the damper 1 of a laundry machine. The circuit diagram of Figure 2b is based on a new procedure for detecting the displacement S provided as an alternative to that known in the art and is characterized by the following steps:

1) utilización de un circuito oscilador, preferentemente del tipo de onda cuadrada (por ejemplo, un "multivibrador no estable"), cuya frecuencia de oscilación f depende del valor de la inductancia de la bobina L; 1) use of an oscillator circuit, preferably of the square wave type (for example, a "non-stable multivibrator"), whose oscillation frequency f depends on the value of the coil inductance L;

2) determinación de la frecuencia de oscilación de dicho circuito oscilador; 2) determination of the oscillation frequency of said oscillator circuit;

3) determinación del desplazamiento relativo S de los dos elementos móviles en función de dicha frecuencia de oscilación. 3) determination of the relative displacement S of the two moving elements based on said oscillation frequency.

Utilizando un multivibrador no estable o un circuito oscilador equivalente, se realiza la determinación del desplazamiento de un modo totalmente digital mediante las etapas siguientes: Using a non-stable multivibrator or an equivalent oscillator circuit, the displacement determination is performed in a fully digital way by the following steps:

a) medición digital de la frecuencia f de la señal de onda cuadrada generada por dicho circuito oscilador, realizada mediante una entrada apta CNT de un microcontrolador MC; a) digital measurement of the frequency f of the square wave signal generated by said oscillator circuit, carried out by means of a suitable CNT input of an MC microcontroller;

b) transformación digital del valor de la frecuencia f leído mediante el microcontrolador MC y generación de un dato digital representativo del desplazamiento relativo S de los dos elementos móviles del amortiguador. b) digital transformation of the frequency value f read by means of the MC microcontroller and generation of a digital data representative of the relative displacement S of the two moving elements of the damper.

Por supuesto, la medición de la frecuencia de oscilación permite asimismo determinar cualquier otra magnitud física relacionada con el desplazamiento relativo S. Of course, the measurement of the oscillation frequency also makes it possible to determine any other physical quantity related to the relative displacement S.

En el procedimiento conocido en la técnica (figura 2a), una señal sinusoidal con una frecuencia constante f0 se hace pasar a través del generador de tensión G y se determina la disminución de la tensión V3 a través de los terminales de la bobina; el procedimiento según la presente invención (figura 2b), en cambio, no utiliza un generador de tensión con frecuencia fija, sino un oscilador estable OSC con señal de onda cuadrada y frecuencia variable f, dependiendo la frecuencia f del valor de la inductancia de la bobina L y la frecuencia f se determina digitalmente. In the procedure known in the art (Figure 2a), a sinusoidal signal with a constant frequency f0 is passed through the voltage generator G and the decrease in voltage V3 through the coil terminals is determined; The method according to the present invention (Figure 2b), on the other hand, does not use a fixed frequency voltage generator, but a stable oscillator OSC with square wave signal and variable frequency f, the frequency f depending on the inductance value of the coil L and the frequency f is determined digitally.

De ello, se deduce que dichos dos procedimientos, aunque se refieren a la misma arquitectura de amortiguador destinada a utilizar en una lavadora o en una máquina lavadora-secadora, tal como la representada en la figura 1, detectan el valor del desplazamiento relativo entre los dos elementos móviles del amortiguador midiendo dos magnitudes completamente distintas: una tensión sinusoidal V3 en el primer caso y una frecuencia f en el último caso. It follows that said two procedures, although referring to the same shock absorber architecture intended for use in a washer or in a washer-dryer machine, such as that shown in Figure 1, detect the value of relative displacement between two moving elements of the shock absorber measuring two completely different magnitudes: a sinusoidal voltage V3 in the first case and a frequency f in the latter case.

Además, si consideramos la forma de realización preferida de la presente invención, que utiliza un multivibrador no estable, la cantidad medida se procesa de un modo puramente analógico en el primer caso, mientras que se procesa de un modo totalmente digital en el último caso. La utilización de técnicas de procesamiento digital permite reducir el coste de la solución según la presente invención: todas las mediciones, calibración y las operaciones de procesamiento de datos se pueden realizar utilizando un microcontrolador de bajo coste MC (por ejemplo, un microcontrolador comercial de 8 patillas, que cuesta típicamente de manera aproximada entre 0,4 y 0,5 $). Furthermore, if we consider the preferred embodiment of the present invention, which uses a non-stable multivibrator, the measured quantity is processed in a purely analogical way in the first case, while it is processed in a totally digital way in the latter case. The use of digital processing techniques allows to reduce the cost of the solution according to the present invention: all measurements, calibration and data processing operations can be performed using a low cost MC microcontroller (for example, a commercial microcontroller of 8 sideburns, which typically costs approximately $ 0.4 to $ 0.5).

Una ventaja adicional de la solución según la presente invención es que el módulo de detección electrónico 6 puede proporcionar el controlador central del electrodoméstico, directamente y en formato digital (por ejemplo, sobre un canal en serie), el valor de la cantidad (por ejemplo, el peso de la ropa cargada en el tambor de la máquina lavadora) asociado al desplazamiento relativo S de los dos elementos móviles del amortiguador. En cambio, la salida del dato mediante el módulo de detección analógica AM en las soluciones conocidas (la figura 2a) no se puede utilizar directamente mediante el microcontrolador: la variable de salida, que comprende la tensión Vdc, se debe convertir posteriormente al formato digital y procesar mediante el sistema de control del electrodoméstico a fin de obtener el valor de la cantidad pretendida (por ejemplo, el peso de la ropa cargada en el tambor del electrodoméstico). An additional advantage of the solution according to the present invention is that the electronic detection module 6 can provide the central controller of the appliance, directly and in digital format (for example, on a serial channel), the quantity value (for example , the weight of the laundry loaded on the drum of the washing machine) associated with the relative displacement S of the two moving elements of the shock absorber. On the other hand, the output of the data by means of the analogue detection module AM in the known solutions (Figure 2a) cannot be used directly by the microcontroller: the output variable, which comprises the voltage Vdc, must be subsequently converted to the digital format and process by means of the control system of the appliance in order to obtain the value of the intended quantity (for example, the weight of the laundry loaded in the drum of the appliance).

Un análisis más detallado de la presente invención se proporcionará a continuación haciendo referencia a la figura 3, que representa esquemáticamente lo siguiente: A more detailed analysis of the present invention will be provided below with reference to Figure 3, which schematically represents the following:

--
una posible forma de realización del módulo de detección electrónico 6 según la presente invención, a possible embodiment of the electronic detection module 6 according to the present invention,

--
la bobina 9, situada en el amortiguador 1 del electrodoméstico y se utiliza para determinar la capacidad de desplazamiento relativo S entre el cilindro 3 y el pistón 4 del amortiguador 1, y the coil 9, located in the shock absorber 1 of the appliance and is used to determine the relative displacement capacity S between the cylinder 3 and the piston 4 of the shock absorber 1, and

--
la conexión en serie, representada esquemáticamente mediante el cableado 14, con el sistema de control electrónico, en particular, con el controlador central 17 del electrodoméstico. the serial connection, schematically represented by wiring 14, with the electronic control system, in particular, with the central controller 17 of the appliance.

El pistón 4 se representa con una línea continua en una primera posición y con una línea de puntos en una segunda posición, siendo dicha primera posición la posición del pistón 4 antes de que se produzca un desplazamiento relativo S con respecto al cilindro 3 (y, por lo tanto, con respecto a la bobina 9, que forma una pieza con el cilindro 3), y siendo dicha segunda posición la posición del pistón 4 una vez que se ha producido un desplazamiento relativo S. The piston 4 is represented with a continuous line in a first position and with a dotted line in a second position, said first position being the position of the piston 4 before a relative displacement S occurs with respect to the cylinder 3 (and, therefore, with respect to the coil 9, which forms a part with the cylinder 3), and said second position being the position of the piston 4 once a relative displacement has occurred S.

El valor del desplazamiento relativo S entre el pistón 4 y el cilindro 3 viene determinado por la diferencia entre el valor inicial x0 de la penetración axial del pistón 4 en el volumen interior de la bobina 9 y el valor final x1 de la penetración axial del pistón 4 en el volumen interior de la bobina 9. xs y xi indican, respectivamente, los límites de llenado superior e inferior del volumen interior de la bobina 9, siendo xs -xi = P. The value of the relative displacement S between the piston 4 and the cylinder 3 is determined by the difference between the initial value x0 of the axial penetration of the piston 4 in the inner volume of the coil 9 and the final value x1 of the axial penetration of the piston 4 on the inner volume of the coil 9. xs and xi indicate, respectively, the upper and lower fill limits of the inner volume of the coil 9, where xs -xi = P.

Tal como se representa en la figura 3, la bobina 9 se conecta eléctricamente (mediante el cableado 8) a un circuito oscilador 12 y determina, en función del su valor de la inductancia L, la frecuencia de oscilación f de la señal alterna generada por dicho circuito oscilador 12. El valor de dicha frecuencia f se puede expresar, por lo tanto, mediante una función matemática tal como f = F(L), en la que la inductancia L es una variable independiente. En el ejemplo de la figura 3, la señal alterna generada por el circuito oscilador 12 comprende una onda cuadrada que presenta una oscilación de tensión comprendida entre un nivel de tensión bajo (asociado al nivel lógico 0) y un nivel de tensión alto (asociado al nivel lógico 1). La señal generada por el circuito oscilador se envía a una entrada digital del microcontrolador 16 que, mediante un contador digital CNT apto, determina el número de oscilaciones por segundo de la señal, es decir, determina la frecuencia de oscilación f del circuito oscilador 12. Basándose en la lectura del valor de frecuencia f, el microcontrolador 16 calcula el desplazamiento relativo S del pistón 4 con respecto al cilindro 3 del amortiguador 1 y, de este modo asimismo, por ejemplo, el peso del contenido del tambor de la máquina lavadora. La relación entre el valor de la frecuencia del oscilador y el peso de la ropa presente en el tambor de la máquina lavadora se determina experimentalmente y se puede expresar mediante un algoritmo matemático o tablas de datos gestionadas por el programa de control del microcontrolador 16. As shown in Figure 3, the coil 9 is electrically connected (via wiring 8) to an oscillator circuit 12 and determines, depending on its inductance value L, the oscillation frequency f of the alternating signal generated by said oscillator circuit 12. The value of said frequency f can therefore be expressed by a mathematical function such as f = F (L), in which the inductance L is an independent variable. In the example of FIG. 3, the alternating signal generated by the oscillator circuit 12 comprises a square wave that has a voltage oscillation between a low voltage level (associated with logic level 0) and a high voltage level (associated with logical level 1). The signal generated by the oscillator circuit is sent to a digital input of the microcontroller 16 which, by means of a suitable CNT digital counter, determines the number of oscillations per second of the signal, that is, determines the oscillation frequency f of the oscillator circuit 12. Based on the reading of the frequency value f, the microcontroller 16 calculates the relative displacement S of the piston 4 with respect to the cylinder 3 of the damper 1 and, thus also, for example, the weight of the drum contents of the washing machine. The relationship between the value of the oscillator frequency and the weight of the clothes present in the drum of the washing machine is determined experimentally and can be expressed by a mathematical algorithm or data tables managed by the microcontroller control program 16.

El electrodoméstico destinado al tratamiento de materiales textiles, en particular, la máquina para lavar la ropa según la presente invención, es del tipo controlado electrónicamente y comprende un controlador central 17 apto para controlar el electrodoméstico mediante el ajuste y el control de las diversas fases del tratamiento de la ropa para lavar basándose en las instrucciones recibidas por parte del usuario y en los datos detectados por los medios sensores, entre los cuales se encuentran los datos suministrados por el módulo de detección electrónico 6. The appliance intended for the treatment of textile materials, in particular the laundry machine according to the present invention, is of the electronically controlled type and comprises a central controller 17 capable of controlling the appliance by adjusting and controlling the various phases of the treatment of laundry for washing based on the instructions received by the user and the data detected by the sensor means, among which are the data provided by the electronic detection module 6.

Tal como se mencionó anteriormente, el electrodoméstico comprende una estructura y un conjunto oscilante. El conjunto oscilante se conecta a la estructura mediante un sistema de suspensión, que comprende un par de elementos acoplados entre sí telescópicamente mediante dos extremos correspondientes, comprendiendo un primero de dichos dos extremos un material ferromagnético y comprendiendo un segundo de dichos dos extremos una bobina 9. As mentioned earlier, the appliance comprises a structure and an oscillating assembly. The oscillating assembly is connected to the structure by a suspension system, which comprises a pair of elements telescopically coupled to each other by two corresponding ends, a first of said two ends comprising a ferromagnetic material and a second of said two ends comprising a coil 9 .

Según la presente invención, el electrodoméstico comprende un módulo de detección electrónico 6 apto para detectar un desplazamiento relativo S, de dichos dos extremos. Dicho módulo de detección electrónico 6 comprende un circuito oscilador 12 que presenta una frecuencia de oscilación f que depende de la impedancia L de la bobina 9, y unos medios de procesamiento, conectados funcionalmente a dicho oscilador 12 y aptos para detectar dicha frecuencia de oscilación f y para determinar, como función de dicha frecuencia de oscilación f, por lo menos una parte de la información que se puede asociar al desplazamiento relativo S. Dicha fragmento de información se puede asociar asimismo, en particular en condiciones estáticas, en las que no se produce desplazamiento relativo S entre el cilindro 3 y el pistón 4, a la posición absoluta del conjunto oscilante con respecto a la estructura, lo que puede deducirse del valor absoluto de la penetración axial x del extremo del pistón 4, realizado a partir de material ferromagnético, en el volumen interior de la bobina 9. According to the present invention, the appliance comprises an electronic detection module 6 capable of detecting a relative displacement S, of said two ends. Said electronic detection module 6 comprises an oscillator circuit 12 having an oscillation frequency f that depends on the impedance L of the coil 9, and processing means, functionally connected to said oscillator 12 and capable of detecting said oscillation frequency f and to determine, as a function of said oscillation frequency f, at least a part of the information that can be associated with the relative displacement S. Such fragment of information can also be associated, in particular in static conditions, in which it is not produced relative displacement S between the cylinder 3 and the piston 4, to the absolute position of the oscillating assembly with respect to the structure, which can be deduced from the absolute value of the axial penetration x of the end of the piston 4, made from ferromagnetic material, in the internal volume of the coil 9.

Según la forma de realización de la figura 1, la bobina 9 se encuentra en el cilindro 3 del amortiguador, mientras que el pistón 4 comprende por lo menos una parte de material ferromagnético que se desplaza con el cilindro 3, cambiando de este modo la inductancia de la bobina 9. According to the embodiment of Figure 1, the coil 9 is located in the cylinder 3 of the shock absorber, while the piston 4 comprises at least a part of ferromagnetic material that travels with the cylinder 3, thereby changing the inductance of the coil 9.

Dicha forma de realización se puede modificar, sin apartarse del alcance de la presente invención, según una configuración alternativa des un punto de vista técnico totalmente equivalente, asociando la bobina 9 al pistón 4 y realizando el cilindro 3 a partir de material ferromagnético, tal como se representa en la figura 4. Said embodiment can be modified, without departing from the scope of the present invention, according to an alternative configuration of a totally equivalent technical point of view, associating the coil 9 with the piston 4 and making the cylinder 3 from ferromagnetic material, such as It is represented in figure 4.

La figura 4 utiliza las mismas referencias numéricas de la figura 1 para indicar los medios que sean idénticos o equivalentes a los ya representados en la figura 1. Figure 4 uses the same numerical references of Figure 1 to indicate the means that are identical or equivalent to those already represented in Figure 1.

Según esta forma realización, el pistón 4 presenta un extremo 41 acoplado telescópicamente a un extremo del cilindro 3. El extremo 41 es hueco y se enrolla con una bobina 9 unida al módulo de detección electrónico 6 mediante un cableado 8. According to this embodiment, the piston 4 has an end 41 telescopically coupled to one end of the cylinder 3. The end 41 is hollow and is wound with a coil 9 connected to the electronic detection module 6 by means of a wiring 8.

A su vez, el cilindro 3 presenta un extremo 31 realizado por lo menos parcialmente de material ferromagnético, que se introduce telescópicamente en la cavidad del extremo 41 del pistón 4. In turn, the cylinder 3 has an end 31 made at least partially of ferromagnetic material, which is telescoped into the cavity of the end 41 of the piston 4.

El desplazamiento relativo del extremo 31 con respecto al extremo 41 provoca una variación en la inductancia de la bobina 9. Dicha variación, tal como se ha descrito anteriormente, determina una variación en la frecuencia de oscilación f de un oscilador 12 comprendido en el módulo de detección electrónico 6. The relative displacement of the end 31 with respect to the end 41 causes a variation in the inductance of the coil 9. Said variation, as described above, determines a variation in the oscillation frequency f of an oscillator 12 comprised in the module of electronic detection 6.

Dicho módulo de detección electrónico 6 comprende un microcontrolador 16 que, al estar equipado con un contador CNT apto, determina la frecuencia de oscilación f del circuito oscilador 12 y determina el desplazamiento relativo entre el cilindro 3 y el pistón 4. El contador CNT se conecta funcionalmente al circuito oscilador 12 y es apto para contar las transiciones de fase de la señal de salida generada por el circuito oscilador 12. Según la presente invención, el microcontrolador 16 es apto para transmitir al controlador central 17, por una línea de comunicación digital, un fragmento de información que se puede asociar al desplazamiento relativo S del conjunto oscilante con respecto a la estructura. Said electronic detection module 6 comprises a microcontroller 16 which, when equipped with a suitable CNT counter, determines the oscillation frequency f of the oscillator circuit 12 and determines the relative displacement between the cylinder 3 and the piston 4. The CNT counter is connected functionally to the oscillator circuit 12 and is capable of counting the phase transitions of the output signal generated by the oscillator circuit 12. According to the present invention, the microcontroller 16 is capable of transmitting to the central controller 17, via a digital communication line, a piece of information that can be associated with the relative displacement S of the oscillating set with respect to the structure.

La línea de comunicación digital entre el microcontrolador 16 y el controlador central 17 comprende los medios de transmisión apropiados, normalmente de tipo eléctrico, y la transmisión de señales digitales aptas se gestiona mediante protocolos de comunicación apropiados. The digital communication line between the microcontroller 16 and the central controller 17 comprises the appropriate transmission means, usually of an electrical type, and the transmission of suitable digital signals is managed by appropriate communication protocols.

Basándose en dicho fragmento de información que se puede asociar al desplazamiento relativo S, el controlador central 17 puede ejercer, por lo tanto, por lo menos una acción de control sobre el electrodoméstico. Based on said fragment of information that can be associated with the relative displacement S, the central controller 17 can therefore exercise at least one control action on the appliance.

En particular, dicha información puede ser una determinación de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante o de una parte del contenido del conjunto oscilante. In particular, said information may be a determination of the mass or weight of the content of the oscillating assembly or of a portion of the content of the oscillating assembly.

Con mayor exactitud, dicho fragmento de información es el valor de la masa o del peso de los materiales textiles cargados en el conjunto oscilante antes de que se inicie un tratamiento de lavado: el controlador central 17 puede utilizar esta medida de la masa o del peso de los materiales textiles cargados en el conjunto oscilante para calcular por lo menos un parámetro relacionado con un tratamiento de lavado posterior, siendo dicho parámetro preferentemente la cantidad apropiada de agua o la cantidad apropiada de agentes de lavado. Alternativamente, dicho fragmento de información que se puede asociar al desplazamiento relativo S del conjunto oscilante con respecto a la estructura puede ser la medición de la masa o del peso del agua o del detergente en el conjunto oscilante durante el funcionamiento del electrodoméstico. More precisely, said piece of information is the value of the mass or weight of the textile materials loaded in the oscillating assembly before a washing treatment is initiated: the central controller 17 can use this measure of mass or weight of the textile materials loaded in the oscillating assembly to calculate at least one parameter related to a subsequent washing treatment, said parameter being preferably the appropriate amount of water or the appropriate amount of washing agents. Alternatively, said piece of information that can be associated with the relative displacement S of the oscillating assembly with respect to the structure may be the measurement of the mass or weight of the water or detergent in the oscillating assembly during operation of the appliance.

Según una forma de realización preferida, el microcontrolador 16 es una unidad auxiliar del controlador central 17, al cual se conecta mediante el cableado 14, y el microcontrolador 16 puede recibir instrucciones del controlador central According to a preferred embodiment, the microcontroller 16 is an auxiliary unit of the central controller 17, to which it is connected by wiring 14, and the microcontroller 16 can receive instructions from the central controller

17. 17.

Resulta evidente que el microcontrolador 16 se puede disponer indistintamente en el mismo alojamiento de la placa PCB del circuito oscilador o a una cierta distancia de dicho circuito. It is clear that the microcontroller 16 can be arranged interchangeably in the same housing of the oscillator circuit PCB or at a certain distance from said circuit.

En la forma de realización preferida, el módulo electrónico 6 entero se dispone en la proximidad de la bobina 9 a fin de minimizar la longitud de las conexiones entre el microcontrolador 16, el circuito oscilador 12 y la bobina 9, garantizando de este modo la máxima inmunidad al ruido electromagnético. In the preferred embodiment, the entire electronic module 6 is arranged in the vicinity of the coil 9 in order to minimize the length of the connections between the microcontroller 16, the oscillator circuit 12 and the coil 9, thereby guaranteeing the maximum immunity to electromagnetic noise.

Ventajosamente, se puede realizar una etapa de calibración, por ejemplo, durante la prueba final del electrodoméstico, para que el microcontrolador 16 pueda asociar cualquier posible lectura de la frecuencia f de la señal de onda cuadrada generada por el oscilador 12 a una señal digital que se interpreta mediante el controlador central 17 como representativa de un valor particular del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura y/o de un valor particular de una o más magnitudes físicas relacionadas con dicho desplazamiento relativo (tales como la masa o el peso de los materiales textiles que se encuentran en el tambor). Advantageously, a calibration step can be performed, for example, during the final test of the appliance, so that the microcontroller 16 can associate any possible reading of the frequency f of the square wave signal generated by the oscillator 12 to a digital signal that it is interpreted by the central controller 17 as representative of a particular value of the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure and / or of a particular value of one or more physical quantities related to said relative displacement (such as mass or weight of the textile materials found in the drum).

El microcontrolador 16 transmite una señal digital al controlador central 17 por la línea de comunicación que comprende el cableado 14. The microcontroller 16 transmits a digital signal to the central controller 17 via the communication line comprising the wiring 14.

Cabe indicar que la transmisión digital del microcontrolador 16 al controlador central 17 es mucho más sólida que una simple conexión analógica entre el módulo analógico AM (representado en la figura 2a) y el controlador central 17, ya que es sustancialmente inmune al ruido y no requiere ningún tipo de protección especial para el cableado 14 que conecta el módulo electrónico 6 al controlador central 17. Esto garantiza una fiabilidad y previsión elevadas de las mediciones realizadas utilizando el valor de la frecuencia f de la señal de onda cuadrada generada por el oscilador 12, que corresponde a la medición del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura y a las mediciones de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante. It should be noted that the digital transmission from the microcontroller 16 to the central controller 17 is much stronger than a simple analog connection between the analog module AM (shown in Figure 2a) and the central controller 17, since it is substantially immune to noise and does not require no special protection for the wiring 14 that connects the electronic module 6 to the central controller 17. This guarantees high reliability and forecast of the measurements made using the frequency value f of the square wave signal generated by the oscillator 12, which corresponds to the measurement of the relative displacement of the oscillating set with respect to the structure and the measurements of the mass or the weight of the content of the oscillating set.

El microcontrolador 16, que se adapta para generar, mediante la medición de la frecuencia f de la señal de tensión alterna generada por el circuito oscilador 12, una señal digital representativa del desplazamiento relativo S del conjunto oscilante con respecto a la estructura y/o de cualquier otra magnitud física relacionad con dicho desplazamiento relativo S (entre ellas, por ejemplo, la masa o el peso de los materiales textiles que se encuentran en el tambor), es apto asimismo para procesar el valor medido de la frecuencia f de la señal de la tensión de onda cuadrada generada por el circuito oscilador 12 para compensar los errores provocados por la interferencia externa. Por ejemplo, el microcontrolador 16 somete el valor medido de la frecuencia f a una etapa de procesamiento digital a fin de compensar cualquier error debido a factores ambientales externos (por ejemplo, la temperatura) o al desgaste de los elementos mecánicos del sistema de suspensión del electrodoméstico. The microcontroller 16, which is adapted to generate, by measuring the frequency f of the alternating voltage signal generated by the oscillator circuit 12, a digital signal representative of the relative displacement S of the oscillating assembly with respect to the structure and / or of any other physical quantity related to said relative displacement S (among them, for example, the mass or weight of the textile materials found in the drum), is also suitable for processing the measured value of the frequency f of the signal of the square wave voltage generated by oscillator circuit 12 to compensate for errors caused by external interference. For example, the microcontroller 16 submits the measured value of the frequency fa to a digital processing stage in order to compensate for any error due to external environmental factors (e.g. temperature) or wear of the mechanical elements of the appliance's suspension system. .

Dicha compensación se realizará basándose en las señales enviadas por los medios sensores aptos para detectar parámetros del funcionamiento del electrodoméstico (por ejemplo, según la señal de salida de un sensor térmico 18 dispuesto en el cabezal 13 para detectar la temperatura en la proximidad del amortiguador 1, estando dicho cabezal convenientemente fijado al mismo), o bien basándose en algoritmos que consideren la variación con el tiempo de la elasticidad y/o las características de amortiguación del sistema de suspensión del electrodoméstico. Con mayor exactitud, dichos algoritmos comprenden partes de código de software creado basándose en los datos obtenidos experimentalmente y son aptos para contrarrestar la pérdida de precisión y fiabilidad con el paso del tiempo tanto de la medición del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura del electrodoméstico como de la medición de cualquier otra magnitud física que se pueda obtener a partir de dicho desplazamiento relativo. Said compensation will be made based on the signals sent by the sensor means suitable for detecting parameters of the operation of the appliance (for example, according to the output signal of a thermal sensor 18 disposed in the head 13 to detect the temperature in the vicinity of the damper 1 , said head being conveniently fixed thereto), or based on algorithms that consider the variation with time of elasticity and / or the damping characteristics of the appliance's suspension system. More accurately, said algorithms comprise parts of software code created based on the experimentally obtained data and are capable of counteracting the loss of precision and reliability over time both of the measurement of the relative displacement of the oscillating set with respect to the structure of the appliance as of the measurement of any other physical quantity that can be obtained from said relative displacement.

Según una forma realización particularmente ventajosa de la presente invención, la máquina para lavar la ropa comprende unos medios sensores conectados funcionalmente con el microcontrolador 16 y aptos para detectar los parámetros de funcionamiento del electrodoméstico, pudiendo por lo menos uno de dichos medios sensores incorporarse al módulo electrónico 6. El módulo electrónico 6 representado en la figura 3 comprende asimismo un sensor térmico 18, que es preferentemente un sensor del tipo NTC, utilizado para determinar el valor de la temperatura en la zona del cabezal 13. El sensor térmico 18 se puede interconectar convenientemente con un canal analógico del microcontrolador 16 o incorporarse al microcontrolador 16 (ya que los microcontroladores de bajo coste que presentan un sensor térmico incorporado se encuentran actualmente disponibles en el mercado). Durante el funcionamiento del aparato electrodoméstico, dicha zona se somete de hecho a la acción del elemento de freno próximo 5, que disipa una parte de la energía cinética del conjunto oscilante en forma de calor: en particular, dicha acción del elemento de freno 5 del amortiguador 1 se capta como un valor de la temperatura superior a la temperatura ambiente, que puede provocar desviaciones que alteren la medición del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura del electrodoméstico. According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the laundry machine comprises sensor means functionally connected to the microcontroller 16 and capable of detecting the operating parameters of the appliance, at least one of said sensor means being able to be incorporated into the module electronic 6. The electronic module 6 shown in FIG. 3 also comprises a thermal sensor 18, which is preferably an NTC type sensor, used to determine the temperature value in the head area 13. The thermal sensor 18 can be interconnected conveniently with an analog channel of the microcontroller 16 or incorporated into the microcontroller 16 (since low-cost microcontrollers having a built-in thermal sensor are currently available in the market). During operation of the home appliance, said area is in fact subjected to the action of the nearby brake element 5, which dissipates a part of the kinetic energy of the oscillating assembly in the form of heat: in particular, said action of the brake element 5 of the damper 1 is captured as a temperature value higher than the ambient temperature, which can cause deviations that alter the measurement of the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure of the appliance.

Además, dicha variación de la temperatura puede afectar a la fricción del amortiguador, cambiando de este modo las leyes que regulan la relación entre el desplazamiento y otras cantidades asociadas, tales como el peso de los materiales textiles cargados en una máquina lavadora. In addition, such temperature variation can affect the friction of the shock absorber, thereby changing the laws that regulate the relationship between displacement and other associated quantities, such as the weight of textile materials loaded in a washing machine.

El sensor térmico 18 genera una señal eléctrica auxiliar que es representativa de la temperatura en la zona del cabezal 13 y a continuación la envía al microcontrolador 16. El microcontrolador 16 tiene en cuenta la señal eléctrica auxiliar recibida del sensor térmico 18 para generar la información a enviar al controlador central 17 por una línea de comunicación digital. The thermal sensor 18 generates an auxiliary electrical signal that is representative of the temperature in the area of the head 13 and then sends it to the microcontroller 16. The microcontroller 16 takes into account the auxiliary electrical signal received from the thermal sensor 18 to generate the information to be sent to central controller 17 via a digital communication line.

El microcontrolador 16 compensa el valor de medición del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura del electrodoméstico (o de cualquier otra magnitud física relacionada con dicho desplazamiento) basado en el valor de la temperatura detectada por el sensor térmico 18, teniendo en cuenta cómo las características eléctricas de la bobina 9 y del circuito oscilador 12 cambian en función de la temperatura. The microcontroller 16 compensates the measurement value of the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure of the appliance (or any other physical quantity related to said displacement) based on the value of the temperature detected by the thermal sensor 18, taking into account how the electrical characteristics of the coil 9 and the oscillator circuit 12 change depending on the temperature.

En el ejemplo de la figura 3, el sensor térmico 18 está incorporado a la arquitectura del módulo electrónico 6. In the example of Figure 3, the thermal sensor 18 is incorporated into the architecture of the electronic module 6.

Ventajosamente, se pueden asociar convenientemente distintos medios sensores al módulo electrónico 6 a fin de detectar distintas magnitudes físicas: por ejemplo, un sensor de la humedad (relativa o absoluta) apto para detectar la humedad del aire que rodea el módulo electrónico 6 y evitar que dicho módulo electrónico 6 sufra daños debido a una humedad excesiva, o un micrófono apto para detectar el ruido producido por la máquina para lavar la ropa a fin de proporcionar una advertencia en caso de que exista un riesgo de fallo inminente del amortiguador 1 o de cualquier otros elemento de la máquina para lavar la ropa según la presente invención. Preferentemente, el microcontrolador 16 pueden ser apto asimismo para contrarrestar los efectos provocados por el desgaste del electrodoméstico, que se traducen en variaciones en el tiempo de la elasticidad y de las características de amortiguación del sistema de suspensión de la máquina para lavar la ropa y, por lo tanto, en la frecuencia de la señal generada por el oscilador 12. Advantageously, different sensor means can be conveniently associated with the electronic module 6 in order to detect different physical quantities: for example, a humidity sensor (relative or absolute) capable of detecting the humidity of the air surrounding the electronic module 6 and preventing said electronic module 6 suffers damage due to excessive humidity, or a microphone capable of detecting the noise produced by the laundry machine in order to provide a warning in case there is a risk of imminent failure of the damper 1 or any Other elements of the laundry machine according to the present invention. Preferably, the microcontroller 16 may also be able to counteract the effects caused by the wear of the appliance, which result in variations in the elasticity time and the damping characteristics of the hanger system of the laundry machine and, therefore, in the frequency of the signal generated by oscillator 12.

Dichas variaciones en la elasticidad y/o las características de amortiguación se detectan a medida que aumenta el número de ciclos de funcionamiento del electrodoméstico y debido al desgaste que se produce con el tiempo. Por ejemplo, si el módulo electrónico 6 según la presente invención se va a utilizar para detectar la masa o el peso del contenido del conjunto oscilante de la máquina para lavar la ropa, se debe tener en cuenta que, según pasa el tiempo, se produce un desplazamiento relativo distinto del conjunto oscilante, siendo igual la masa o el peso del contenido del conjunto oscilante. Said variations in elasticity and / or damping characteristics are detected as the number of operating cycles of the appliance increases and due to wear and tear that occurs over time. For example, if the electronic module 6 according to the present invention is to be used to detect the mass or weight of the content of the oscillating assembly of the laundry machine, it should be taken into account that, as time passes, it is produced a relative displacement other than the oscillating set, the mass or weight of the content of the oscillating set being equal.

En este caso, es posible que el microcontrolador 16 pueda compensar el efecto ejercido por las variaciones en el tiempo de la elasticidad y/o las características de amortiguación del sistema de suspensión de la máquina para lavar la ropa en la detección de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante. Con esta finalidad, el microcontrolador de 16, a título de ejemplo no limitativo, puede contrarrestar el número de ciclos de funcionamiento realizados por la máquina y, a continuación, basándose en dicho número, asociar el valor de la frecuencia f de la señal generada por el oscilador 12 a uno de los diversos factores de corrección obtenidos experimentalmente, almacenados en la memoria interior del microcontrolador 16. De este modo, el microcontrolador 16 realiza una acción de compensación que permite obtener una medida suficientemente precisa y fiable de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante en el tiempo. In this case, it is possible that the microcontroller 16 can compensate for the effect exerted by the variations in the elasticity time and / or the damping characteristics of the suspension system of the laundry machine in the detection of the mass or of the weight of the oscillating set content. For this purpose, the microcontroller 16, by way of non-limiting example, can counteract the number of operating cycles performed by the machine and then, based on that number, associate the value of the frequency f of the signal generated by the oscillator 12 to one of the various experimentally obtained correction factors, stored in the internal memory of the microcontroller 16. In this way, the microcontroller 16 performs a compensation action that allows a sufficiently accurate and reliable measurement of the mass or weight to be obtained. of the content of the oscillating set in time.

Más preferentemente, la información que se refiere a los ciclos de tratamiento realizados por el electrodoméstico, así como cualquier otra información relacionada con el desgaste sufrido por el electrodoméstico, se puede transmitir al microcontrolador 16 mediante el controlador central 17. More preferably, the information referring to the treatment cycles performed by the appliance, as well as any other information related to the wear suffered by the appliance, can be transmitted to the microcontroller 16 via the central controller 17.

En comparación con el sistema de medición según la técnica anterior, la presente invención presenta la ventaja adicional de reducir significativamente la carga de trabajo del sistema de control electrónico del electrodoméstico, en particular, del controlador central 17. In comparison with the measuring system according to the prior art, the present invention has the additional advantage of significantly reducing the workload of the electronic control system of the appliance, in particular of the central controller 17.

De hecho, la información enviada por el microcontrolador 16 del módulo electrónico 6 la puede utilizar directamente el controlador central 17, sin necesidad de ningún procesamiento adicional, ya que dicho procesamiento ya se ha realizado en una posición anterior al controlador central 17. Este último únicamente tiene que descodificar la señal digital enviada por el microcontrolador 16 para disponer de la información comprendida en la misma para controlar el electrodoméstico. In fact, the information sent by the microcontroller 16 of the electronic module 6 can be used directly by the central controller 17, without the need for any additional processing, since said processing has already been carried out in a position before the central controller 17. The latter only You have to decode the digital signal sent by the microcontroller 16 to have the information included in it to control the appliance.

La transmisión de la información anterior del microcontrolador 16 al controlador central 17 se puede proporcionar utilizando técnicas de comunicación muy conocidas. The transmission of the above information from the microcontroller 16 to the central controller 17 can be provided using well-known communication techniques.

La comunicación entre el microcontrolador 16 y el controlador central 17 mediante el cableado 14 puede ser una comunicación unidireccional (por ejemplo, según la técnica PWM, en la que se codifica la información actuando sobre el ciclo de trabajo de la señal digital, que comprende, por lo tanto, una serie de pulsos que presentan una amplitud y frecuencia constantes y una amplitud variable) o, preferentemente, una comunicación bidireccional (a título de ejemplo no limitativo, se puede utilizar una comunicación bidireccional de serie asincrónica de tipo UART). The communication between the microcontroller 16 and the central controller 17 via the wiring 14 can be a unidirectional communication (for example, according to the PWM technique, in which the information is coded by acting on the duty cycle of the digital signal, which comprises, therefore, a series of pulses having a constant amplitude and frequency and a variable amplitude) or, preferably, a two-way communication (by way of non-limiting example, a two-way asynchronous series UART communication can be used).

Por las líneas de transmisión T, el microcontrolador 16 transmite al controlador central 17, en la forma de una señal digital, un fragmento de información que se puede asociar al desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura del aparato (es decir, la lectura del desplazamiento relativo o de cualquier otra magnitud física relacionada con dicho desplazamiento relativo) y que se compensa convenientemente para la temperatura y el desgaste de los elementos mecánicos del electrodoméstico. On the transmission lines T, the microcontroller 16 transmits to the central controller 17, in the form of a digital signal, a fragment of information that can be associated with the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure of the apparatus (i.e. reading of the relative displacement or of any other physical quantity related to said relative displacement) and that is conveniently compensated for the temperature and wear of the mechanical elements of the appliance.

Por la línea de recepción R, el microcontrolador 16 recibe del controlador central 17 datos útiles para el microcontrolador 16. Por ejemplo, el controlador central 17 puede transmitir al microcontrolador 16 el valor de la velocidad de rotación del tambor de la máquina para lavar la ropa, de tal modo que el microcontrolador 16 puede tener en cuenta el mismo al valorar la variación en el tiempo de la elasticidad y/o de las características de amortiguación del sistema de suspensión. O, todavía a título de ejemplo, el controlador central 17 puede enviar al microcontrolador 16 la información relativa al estado dinámico del sistema, de tal modo que el microcontrolador 16 puede discernir con mayor facilidad si la medición en curso es una medición estática (tal como una determinación de la masa o del peso de la ropa que se encuentra en el tambor antes de iniciar el tratamiento de lavado) o una medición dinámica (tal como una medida del desequilibrio de la carga durante el funcionamiento del electrodoméstico). On the receiving line R, the microcontroller 16 receives from the central controller 17 useful data for the microcontroller 16. For example, the central controller 17 can transmit to the microcontroller 16 the value of the rotational speed of the laundry machine drum , so that the microcontroller 16 can take into account the same when assessing the variation in the elasticity time and / or the damping characteristics of the suspension system. Or, still by way of example, the central controller 17 can send information about the dynamic state of the system to the microcontroller 16, so that the microcontroller 16 can more easily discern if the current measurement is a static measurement (such as a determination of the mass or weight of the laundry found in the drum before starting the washing treatment) or a dynamic measurement (such as a measure of load imbalance during operation of the appliance).

La información que indica el valor de la masa o del peso de la ropa para lavar la puede utilizar la máquina para el tratamiento de los materiales textiles a fin tanto de proporcionar información útil para el usuario mediante su propio dispositivo de interfaz (por ejemplo, la máquina para lavar la ropa puede advertir al usuario cuando se ha alcanzado la carga máxima de ropa para lavar que el electrodoméstico puede tratar, en función del tipo de tela, o puede indicar la cantidad apropiada de agentes de lavado que se utilizará para una cierta cantidad de ropa para lavar cargada en el tambor, o puede asesorar en cuanto al programa de lavado más apropiado) como adaptar automáticamente los parámetros característicos del tratamiento, en particular, del tratamiento de lavado, a la cantidad de ropa para lavar cargada en el tambor por el usuario, de tal modo que se optimice el consumo del electrodoméstico (si la máquina para lavar la ropa está equipada con un dispositivo dispensador de agente de lavado de gran capacidad, si se conoce el valor de la masa o del peso de la ropa para lavar cargada en el tambor se podrá realizar una dosificación óptima de los agentes de lavado). The information indicating the value of the mass or weight of the laundry for washing can be used by the machine for the treatment of textile materials in order to provide useful information for the user through its own interface device (for example, the laundry machine can warn the user when the maximum load of laundry that the appliance can treat has been reached, depending on the type of fabric, or it can indicate the appropriate amount of washing agents to be used for a certain amount of laundry clothes loaded on the drum, or can advise on the most appropriate washing program) how to automatically adapt the characteristic parameters of the treatment, in particular, the washing treatment, to the amount of laundry clothes loaded on the drum by the user, so that the consumption of the appliance is optimized (if the laundry machine is equipped with a dispensing device dor of a large capacity washing agent, if the value of the mass or weight of the laundry to be loaded on the drum is known, an optimum dosage of the washing agents may be carried out).

Con el fin de permitir la detección electrónica del módulo 6 según la presente invención para realizar mediciones precisas y fiables de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante o de una parte del mismo, el controlador central 17 transmite al microcontrolador 16 (suponiendo la existencia de una línea de comunicación bidireccional entre ambos) por lo menos un dato que pueda utilizar el microcontrolador 16 como señal de sincronismo. In order to allow the electronic detection of the module 6 according to the present invention to make accurate and reliable measurements of the mass or the weight of the content of the oscillating assembly or a part thereof, the central controller 17 transmits to the microcontroller 16 (assuming the existence of a two-way communication line between the two) at least one data that can be used by microcontroller 16 as a synchronization signal.

Si la medida se refiere a la masa o al peso de la ropa para lavar cargada en el tambor de la máquina para lavar la ropa, resulta útil adoptar una señal de sincronismo que indique una condición de vacío dentro del conjunto oscilante del electrodoméstico, que permita que el microcontrolador 16 relacione el desajuste detectado cuando se recibe la señal de sincronismo con el valor de la tara. If the measurement refers to the mass or weight of the laundry to be loaded on the drum of the laundry machine, it is useful to adopt a synchronization signal indicating a vacuum condition within the oscillating assembly of the appliance, which allows that the microcontroller 16 relates the mismatch detected when the synchronism signal is received with the value of the tare.

Dicha señal de sincronismo transforma las mediciones de la masa o del peso del contenido del conjunto oscilante de la máquina para lavar la ropa en medidas diferenciales, calculándose por lo tanto el valor de la masa o del peso de la ropa para lavar cargada en el tambor mediante el microcontrolador 16 como una diferencia entre el valor de la masa o del peso correspondiente al valor de la frecuencia asociada instantáneamente a la señal de onda cuadrada generada por el circuito oscilador 12 y el valor de la masa o del peso correspondiente al valor de la frecuencia asociada a la señal de onda cuadrada generada cuando se envía la señal de sincronismo. Said synchronization signal transforms the measurements of the mass or weight of the content of the oscillating assembly of the laundry machine into differential measurements, thereby calculating the value of the mass or weight of the laundry clothes loaded on the drum. by the microcontroller 16 as a difference between the value of the mass or the weight corresponding to the value of the frequency instantly associated with the square wave signal generated by the oscillator circuit 12 and the value of the mass or weight corresponding to the value of the frequency associated with the square wave signal generated when the synchronism signal is sent.

En la forma de realización más ventajosa de la presente invención, en la que la comunicación entre el controlador central 17 y el microcontrolador 16 es bidireccional, la señal de sincronismo se puede proporcionar mediante la señal que indica que la puerta de la máquina para lavar la ropa se ha abierto, que se envía al microcontrolador 16 mediante el controlador central 17 tras haber recibido la misma desde el dispositivo de bloqueo de la puerta. In the most advantageous embodiment of the present invention, in which the communication between the central controller 17 and the microcontroller 16 is bidirectional, the synchronization signal can be provided by the signal indicating that the door of the machine for washing the clothing has been opened, which is sent to the microcontroller 16 via the central controller 17 after receiving it from the door locking device.

Alternativamente, se puede disponer un pulsador de calibración dedicado dispuesto en el interior del dispositivo de interfaz, es decir, un pulsador disponible para el usuario destinado a notificar a la condición de vacío dentro del conjunto oscilante al controlador central 17: en este caso, la señal de sincronismo se puede suministrar mediante una señal que indica que dicho botón se ha pulsado. Alternatively, a dedicated calibration button arranged inside the interface device can be arranged, that is, a button available to the user intended to notify the central controller 17 of the vacuum condition within the oscillating assembly: in this case, the Synchronization signal can be supplied by a signal indicating that said button has been pressed.

Al funcionar mediciones diferenciales, el módulo de detección electrónico 6 según la presente invención puede funcionar asimismo como un sensor de la cantidad de agua o de detergente. De hecho, utilizando la señal de puesta en funcionamiento de la máquina para lavar la ropa como una señal de sincronismo una vez que se ha cargado la ropa en el tambor, resulta posible medir la masa o el peso del agua o del detergente dentro del conjunto oscilante. De hecho, la masa y el peso del agua o del detergente se puede calcular mediante el microcontrolador 16 como una diferencia entre el valor de la masa o del peso obtenido instantáneamente durante el funcionamiento de la máquina para lavar la ropa y el valor de la masa o del peso obtenido cuando se envía la señal de sincronismo, es decir, cuando la máquina para lavar la ropa se ha puesto en funcionamiento. By operating differential measurements, the electronic detection module 6 according to the present invention can also function as a sensor for the amount of water or detergent. In fact, using the start-up signal of the laundry machine as a synchronization signal once the laundry has been loaded into the drum, it is possible to measure the mass or weight of the water or detergent inside the assembly oscillating In fact, the mass and weight of the water or detergent can be calculated by the microcontroller 16 as a difference between the value of the mass or the weight obtained instantaneously during the operation of the laundry machine and the value of the mass or of the weight obtained when the synchronism signal is sent, that is, when the laundry machine has been put into operation.

Al trabajar como un sensor de la cantidad de agua o de detergente, el módulo de detección electrónico 6 permite al controlador central 17 controlar los medios de entrada y/o drenaje del agua de la máquina para lavar la ropa (determinando los tiempos de abertura y cierre de la misma) únicamente en función de la información relativa a la masa o el peso del agua o del detergente presente en el interior del conjunto oscilante. When working as a sensor of the amount of water or detergent, the electronic detection module 6 allows the central controller 17 to control the means of entry and / or drainage of the water from the laundry machine (determining the opening times and closing it) only based on the information related to the mass or weight of the water or detergent present inside the oscillating assembly.

Si el electrodoméstico según la presente invención es una máquina para lavadora / secadora, el módulo de detección electrónico 6 se puede utilizar asimismo para controlar el tratamiento de secado. If the appliance according to the present invention is a washer / dryer machine, the electronic detection module 6 can also be used to control the drying treatment.

Durante el tratamiento de secado, el microcontrolador 16 puede transmitir al controlador central 17, en todo instante, la información relativa a la masa o al peso del conjunto oscilante, y el controlador central 17 puede utilizar dicha información para controlar el tratamiento de secado. Del mismo modo, el microcontrolador 16 puede determinar la cantidad de agua progresivamente retirada de la ropa mediante el cálculo basado en la reducción de la masa o el peso del contenido del conjunto oscilante, y el controlador central 17 puede detener el tratamiento de secado cuando la cantidad del agua retirada de la ropa alcanza un porcentaje predeterminado de la cantidad de agua que se encuentra en el interior del conjunto oscilante al finalizar el tratamiento de lavado. During the drying treatment, the microcontroller 16 can transmit to the central controller 17, at all times, the information related to the mass or weight of the oscillating assembly, and the central controller 17 can use said information to control the drying treatment. Similarly, the microcontroller 16 can determine the amount of water progressively removed from the laundry by calculation based on the reduction of the mass or the weight of the content of the oscillating assembly, and the central controller 17 can stop the drying treatment when the Amount of water removed from clothing reaches a predetermined percentage of the amount of water that is inside the oscillating assembly at the end of the wash treatment.

A partir de la presente descripción, resulta evidente que el electrodoméstico según la presente invención, además de superar los inconvenientes inherentes a la técnica anterior mencionados anteriormente, proporciona asimismo la ventaja adicional de permitir utilizar el módulo electrónico 6 para controlar muchas fases del funcionamiento del electrodoméstico sin aumentar la carga de trabajo del controlador central 17. From the present description, it is evident that the appliance according to the present invention, in addition to overcoming the drawbacks inherent in the prior art mentioned above, also provides the additional advantage of allowing the use of the electronic module 6 to control many phases of the operation of the appliance without increasing the workload of the central controller 17.

La presente invención se ha descrito, haciendo referencia particular a algunos ejemplos de formas realización específicas, pero es evidente que los expertos en la materia pueden realizar muchos cambios sin apartarse, por ello, del alcance definido por las reivindicaciones adjuntas. The present invention has been described, with particular reference to some examples of specific embodiments, but it is clear that those skilled in the art can make many changes without thereby departing from the scope defined by the appended claims.

Por ejemplo, la detección del desplazamiento relativo del conjunto oscilante con respecto a la estructura se puede proporcionar utilizando un par de elementos acoplados telescópicamente que no comprenden necesariamente el pistón y el cilindro de un amortiguador. Dichos dos elementos pueden ser un par de elementos diseñados específicamente para dicha detección pero, no obstante, no desempeñar función alguna como amortiguador. For example, the detection of the relative displacement of the oscillating assembly with respect to the structure can be provided using a pair of telescopically coupled elements that do not necessarily comprise the piston and the cylinder of a damper. These two elements may be a pair of elements specifically designed for such detection but, nevertheless, do not play any role as a buffer.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Electrodomésticos para el tratamiento de materiales textiles, en particular, una máquina para lavar la ropa, que comprende: 1. Appliances for the treatment of textile materials, in particular, a machine for washing clothes, comprising: -un conjunto oscilante fijado de manera elástica a una estructura mediante un sistema de suspensión que comprende un par de elementos acoplados telescópicamente entre sí mediante dos respectivos extremos, en el que un primero de dichos dos extremos comprende material ferromagnético y un segundo de dichos dos extremos comprende una bobina (9), y An oscillating assembly elastically fixed to a structure by means of a suspension system comprising a pair of elements telescopically coupled to each other by two respective ends, in which a first of said two ends comprises ferromagnetic material and a second of said two ends. comprises a coil (9), and -un módulo de detección electrónico (6) apto para detectar un desplazamiento relativo de dichos dos extremos, - an electronic detection module (6) capable of detecting a relative displacement of said two ends, caracterizado porque dicho módulo electrónico (6) comprende un circuito oscilador (12), cuya frecuencia de oscilación depende de la impedancia de dicha bobina (9), y unos medios de procesamiento unidos funcionalmente con dicho oscilador y aptos para medir dicha frecuencia de oscilación y determinar, en función de dicha frecuencia de oscilación, por lo menos un fragmento de información que puede estar asociado a dicho desplazamiento relativo y porque dichos medios de procesamiento comprenden un microcontrolador (16) que comprende unos medios contadores (CNT) aptos para contar las transiciones de fase de una señal de salida mediante dicho oscilador para determinar la frecuencia de oscilación del mismo, y porque dicho microcontrolador (16) es apto para determinar dicho desplazamiento relativo según una ley que depende de dicha frecuencia, characterized in that said electronic module (6) comprises an oscillator circuit (12), whose oscillation frequency depends on the impedance of said coil (9), and processing means functionally linked with said oscillator and capable of measuring said oscillation frequency and determine, depending on said oscillation frequency, at least a piece of information that may be associated with said relative displacement and because said processing means comprise a microcontroller (16) comprising counting means (CNT) suitable for counting transitions phase of an output signal by said oscillator to determine the oscillation frequency thereof, and because said microcontroller (16) is able to determine said relative displacement according to a law that depends on said frequency, y porque dicho electrodoméstico comprende un controlador central (17) apto para controlar dicho aparato electrodoméstico y conectado funcionalmente con dicho microcontrolador (16) para recibir un fragmento de información asociado a dicho desplazamiento, siendo apto dicho controlador central (17) para transmitir a dicho microcontrolador (16) los parámetros de control que resultan útiles para la determinación de dicho fragmento de información que puede estar asociado a dicho desplazamiento, comprendiendo dichos parámetros de control una señal de sincronismo que indica una condición de vacío dentro del conjunto oscilante. and because said home appliance comprises a central controller (17) capable of controlling said home appliance and functionally connected with said microcontroller (16) to receive a piece of information associated with said displacement, said central controller (17) being able to transmit to said microcontroller (16) the control parameters that are useful for the determination of said fragment of information that may be associated with said displacement, said control parameters comprising a synchronism signal indicating a vacuum condition within the oscillating assembly.
2. 2.
Electrodoméstico según la reivindicación anterior, caracterizado porque dicho circuito oscilador (12) es apto para generar una señal de onda cuadrada. An appliance according to the preceding claim, characterized in that said oscillator circuit (12) is capable of generating a square wave signal.
3. 3.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho oscilador es un multivibrador no estable. An appliance according to any of the preceding claims, characterized in that said oscillator is a non-stable multivibrator.
4. Four.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende unos medios sensores conectados funcionalmente con dicho microcontrolador (16) y aptos para detectar los parámetros de funcionamiento de dicho electrodoméstico. An appliance according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises sensor means functionally connected to said microcontroller (16) and capable of detecting the operating parameters of said appliance.
5. 5.
Electrodoméstico según la reivindicación 4, caracterizado porque dichos medios sensores comprenden un sensor de sensor térmico (18), preferentemente un sensor de tipo NTC. An appliance according to claim 4, characterized in that said sensor means comprise a thermal sensor sensor (18), preferably an NTC type sensor.
6. 6.
Electrodoméstico según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos parámetros de control comprenden información relativa al desgaste del electrodoméstico. Appliance according to claim 1, characterized in that said control parameters comprise information regarding the wear of the appliance.
7. 7.
Electrodoméstico según la reivindicación 1 o 6, caracterizado porque dichos parámetros de control comprenden información relativa a las fases de funcionamiento de dicho electrodoméstico. Appliance according to claim 1 or 6, characterized in that said control parameters comprise information relating to the operating phases of said appliance.
8. 8.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 6 o 7, caracterizado porque dicho microcontrolador An appliance according to any one of claims 1 or 6 or 7, characterized in that said microcontroller
(16) es apto para transmitir dicha información a dicho controlador central (17) por una línea de comunicación digital. (16) is capable of transmitting said information to said central controller (17) via a digital communication line.
9. 9.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho módulo de detección electrónico (6) está situado en uno de dichos dos elementos. An appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that said electronic detection module (6) is located in one of said two elements.
10. 10.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 6 o 7 u 8 o 9, caracterizado porque dicha información es la medición de la masa o del peso del contenido de dicho conjunto oscilante o de una parte de dicho contenido de dicho conjunto oscilante. An appliance according to any one of claims 1 or 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that said information is the measurement of the mass or weight of the content of said oscillating assembly or of a portion of said content of said oscillating assembly.
11. eleven.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 6 o 7 u 8 o 9, caracterizado porque dicha información es la medición de la masa o del peso de los materiales textiles cargados en dicho conjunto oscilante antes de someter dichos materiales textiles a un tratamiento, en particular, a un tratamiento de lavado. An appliance according to any one of claims 1 or 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that said information is the measurement of the mass or weight of the textile materials loaded in said oscillating assembly before subjecting said textile materials to a treatment, in particular , to a wash treatment.
12. 12.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 6 o 7 u 8 o 9, caracterizado porque dicho controlador central (17) utiliza dicha información para calcular por lo menos un parámetro relativo a un tratamiento de lavado posterior, siendo preferentemente dicho parámetro la cantidad adecuada de agua o la cantidad adecuada de agentes de lavado. An appliance according to any one of claims 1 or 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that said central controller (17) uses said information to calculate at least one parameter related to a subsequent washing treatment, said parameter being preferably the appropriate amount of water or the right amount of washing agents.
13. 13.
Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un dispositivo de interfaz a través del cual dicho electrodoméstico comunica dicha información y/o parámetro a un usuario. Appliance according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises an interface device through which said appliance communicates said information and / or parameter to a user.
5 14. Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha bobina (9) está situada en uno de los extremos del cilindro (3) de un amortiguador (1) y porque dicho extremo que comprende material ferromagnético es un extremo de un pistón (4) de dicho amortiguador (1). 14. An appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that said coil (9) is located at one end of the cylinder (3) of a damper (1) and that said end comprising ferromagnetic material is an end of a piston (4) of said shock absorber (1).
15. Electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la bobina (9) está 15. Appliance according to any of claims 1 to 14, characterized in that the coil (9) is 10 situada en un extremo (41) del pistón (4) de un amortiguador (1) y porque dicho extremo (31) que comprende material ferromagnético es un extremo de un cilindro de dicho amortiguador (1). 10 located at one end (41) of the piston (4) of a shock absorber (1) and because said end (31) comprising ferromagnetic material is an end of a cylinder of said shock absorber (1).
ES07825005T 2006-07-27 2007-07-26 APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS WITH DISPLACEMENT SENSOR. Active ES2363817T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000551A ITTO20060551A1 (en) 2006-07-27 2006-07-27 APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE ITEMS WITH DISPLACEMENT SENSOR
ITTO06A0551 2006-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2363817T3 true ES2363817T3 (en) 2011-08-17

Family

ID=38981838

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10196804.8T Active ES2446670T3 (en) 2006-07-26 2007-07-26 Appliance for treating tissues with displacement sensor and method for measuring the weight of loaded tissues
ES07825005T Active ES2363817T3 (en) 2006-07-27 2007-07-26 APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS WITH DISPLACEMENT SENSOR.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10196804.8T Active ES2446670T3 (en) 2006-07-26 2007-07-26 Appliance for treating tissues with displacement sensor and method for measuring the weight of loaded tissues

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP2087160B1 (en)
AT (1) ATE506480T1 (en)
DE (1) DE602007014092D1 (en)
ES (2) ES2446670T3 (en)
IT (1) ITTO20060551A1 (en)
PL (2) PL2087160T3 (en)
SI (2) SI2319972T1 (en)
WO (1) WO2008012651A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20070943A1 (en) 2007-12-27 2009-06-28 Indesit Co Spa METHOD FOR ESTIMATING THE WEIGHT OF THE CONTENT OF A HOUSEHOLD APPLIANCE
DE102008049907B4 (en) 2008-10-02 2016-08-04 Suspa Gmbh Damper with sensor
DE102009028772A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-bearing household appliance, particularly laundry operating device for washing or drying laundry, has housing and container that is mounted elastically in housing
EP2372184B1 (en) * 2010-03-31 2013-05-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Home appliance
JP5616700B2 (en) * 2010-06-25 2014-10-29 パナソニック株式会社 Sensor device
DE102013226371A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-18 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance for the care of laundry items comprising a capacitive sensor device and method for operating such a household appliance
DE102015204392B4 (en) * 2015-03-11 2023-12-07 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance for treating laundry

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2204325C2 (en) 1972-01-26 1984-05-30 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Drum washing machine for spinning
JPH0564695A (en) 1991-09-06 1993-03-19 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
JPH0526086U (en) 1991-09-18 1993-04-06 三洋電機株式会社 Washing machine
JPH0531784U (en) 1991-09-24 1993-04-27 三洋電機株式会社 Washing machine
JPH0584382A (en) 1991-09-30 1993-04-06 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
JPH05293300A (en) 1992-04-21 1993-11-09 Toshiba Corp Laundry device
DE4225968A1 (en) 1992-08-06 1994-02-10 Micro Epsilon Messtechnik Non-contact measuring system and method for non-contact measuring
JP2973727B2 (en) 1992-09-07 1999-11-08 松下電器産業株式会社 Drum type washing machine
JP3148451B2 (en) 1993-02-26 2001-03-19 三洋電機株式会社 Washing machine
DE4319614C1 (en) 1993-06-14 1994-08-18 Bauknecht Hausgeraete Drum-type washing machine
JPH09313777A (en) * 1996-06-04 1997-12-09 Nippon Kentetsu Co Ltd Imbalance detection switch for fully automatic washing machine
DE10046712A1 (en) * 1999-10-14 2001-04-19 Suspa Holding Gmbh Shock absorber esp. for washing machine with spinning operation with tubular housing with plunger guided sliding in this and measuring element is respectively connected with housing and plunger and their relative position
DE19950747A1 (en) 1999-10-21 2001-04-26 Suspa Holding Gmbh damper
JP2002035466A (en) 2000-07-26 2002-02-05 Toshiba Corp Drum type washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007014092D1 (en) 2011-06-01
ATE506480T1 (en) 2011-05-15
EP2319972B2 (en) 2023-08-02
EP2087160B1 (en) 2011-04-20
WO2008012651A3 (en) 2008-05-22
SI2319972T1 (en) 2014-04-30
SI2087160T1 (en) 2011-08-31
EP2319972B1 (en) 2013-11-20
EP2087160A2 (en) 2009-08-12
ES2446670T3 (en) 2014-03-10
PL2087160T3 (en) 2011-09-30
EP2319972A1 (en) 2011-05-11
PL2319972T3 (en) 2014-09-30
WO2008012651A2 (en) 2008-01-31
ITTO20060551A1 (en) 2008-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2363817T3 (en) APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS WITH DISPLACEMENT SENSOR.
US8991221B2 (en) Household appliance for treating soft goods with displacement sensor
KR100881775B1 (en) Device for detecting the unbalance of a rotatable component of a domestic appliance
KR101311833B1 (en) System for detecting operating parameters of an electronic household appliance featuring a relatively movable component
CN107177965A (en) Washing machine and its switch gate method
ES2387648T5 (en) Operating procedure of a washing machine
ES2690983T3 (en) Procedure to determine a load weight of a vibrating system of a household appliance for the care of laundry and household appliances
ES2343904T3 (en) LAUNDRY CLOTHING TREATMENT MACHINE WITH A WEIGHT DETECTION MEDIA.
CN104949607A (en) Sensor and washing machine using same
RU2614590C2 (en) Drying machine with device for control of closed position of access door and method for operation of this machine
EP3647479B1 (en) Laundry treating device having an induction module
ES2325177T3 (en) METHOD FOR DETERMINING THE WEIGHT OF THE CLOTHES OF A COLADA AND WASHING MACHINE TO CARRY OUT THE PRACTICE OF THIS METHOD.
CN209412540U (en) The washing machine of function is washed with steam
JPH09206494A (en) Overflow prevention device for washing machine
JP2549678Y2 (en) Fully automatic washing machine
CN113699745A (en) Pulsator washing machine
EP3348697A1 (en) Appliance comprising one or more sensors
KR970705666A (en) Sensing System for a Washing Machine