ES2362081T3 - Boquilla de aspirador de polvo. - Google Patents

Boquilla de aspirador de polvo. Download PDF

Info

Publication number
ES2362081T3
ES2362081T3 ES01915210T ES01915210T ES2362081T3 ES 2362081 T3 ES2362081 T3 ES 2362081T3 ES 01915210 T ES01915210 T ES 01915210T ES 01915210 T ES01915210 T ES 01915210T ES 2362081 T3 ES2362081 T3 ES 2362081T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nozzle
dust
housing
fin type
carpet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01915210T
Other languages
English (en)
Inventor
Wilma Sterzinger
Herbert Kess
Thomas Seith
Martin Jessenberger
Andreas Schlereth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2362081T3 publication Critical patent/ES2362081T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Boquilla de aspirador de polvo, en cuya carcasa (1) está previsto un racor de conexión (3) para la conexión de un tubo de aspiración de guía (2), caracterizada porque en al menos un lado de la carcasa de la boquilla (1) está previsto un elemento que sobresale por encima del contorno de la carcasa de la boquilla (1), que se extiende en el plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo y que termina en punta en su extremo libre (5).

Description

La invención se refiere a una boquilla de aspirador de polvo, en cuya carcasa está previsto un racor de conexión articulado de forma pivotable para la conexión de un tubo de aspiración de guía.
Una boquilla de aspirador de polvo de este tipo se conoce a través del documento DE-U-94 08 560. En esta boquilla de aspirador de polvo conocida, las partes de la pared de la carcasa de la boquilla se extienden tanto en el lado delantero y en el lado trasero como también en los dos lados estrechos aproximadamente en dirección vertical. De esta manera, resulta una superficie de pared que presenta en dirección vertical una cierta anchura de la pared, con la que la carcasa de la boquilla puede chocar durante la aspiración contra obstáculos que se encuentran en el trayecto de aspiración. Esto se aplica también cuando están presentes alfombras extendidas sueltas sobre una superficie a aspirar. La boquilla de aspirador de polvo choca entonces durante el trabajo de aspiración, de acuerdo con la dirección de movimiento contra el canto de limitación de tales alfombras extendidas sueltas.
En el caso de alfombras extendidas sueltas, en su zona marginal se puede acumular también suciedad debajo de la alfombra. Para poder aspirar al mismo tiempo esta suciedad durante el trabajo de aspiración, debe levantarse o doblarse la alfombra con la mano, para que se pueda acceder y aspirar la suciedad acumuladas en la zona marginal con la boquilla del aspirador de polvo.
Por último, se remite al documento GB-A-494826 así como al documento US-A-2500977, donde a partir del primero se conoce una boquilla para la aspiración de bordes debajo de muebles y a partir del último se conoce una boquilla que sirve para la sujeción de una alfo0mbra y para la mejora de la recogida de los hilos.
La invención tiene el cometido de configurar una boquilla de aspirador de polvo del tipo descrito al principio, de tal manera que no es necesaria ya una elevación separada de una alfombra extendida suelta para la limpieza de al menos las zonas marginales cubiertas por la alfombra.
La solución del cometido planteado se consigue de acuerdo con la invención porque en al menos un lado de la carcasa de la boquilla está previsto un elemento que sobresale por encima del contorno de la carcasa de la boquilla, que se extiende en el plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo y que termina en punta en su extremo libre. Con el elemento se puede circular por debajo de la alfombra por su canto de limitación respectivo y se puede elevar de manera correspondiente, de modo que al menos en la zona marginal de la alfombra se puede aspirar la suciedad que se encuentra debajo de ésta.
Es especialmente ventajoso que el elemento esté configurado como superficie del tipo de aleta. De esta manera, se puede circular po0r debajo de una alfombra extendida suelta con la superficie del tipo de aleta de una manera uniforme en una zona correspondientemente grande y allí se puede aspirar debajo de la alfombra.
Si está previsto un elemento o bien una superficie del tipo de aleta en el lado delantero de la carcasa de la boquilla, de manera que se extiende en el plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo, se puede circular por debajo de una alfombra extendida suelta de manera sencilla durante el movimiento de avance de la boquilla del aspirador de polvo.
Se puede conseguir una elevación más fuerte de la alfombra porque el elemento o bien la superficie del tipo de aleta está configurado en el lado delantero de la carcasa de la boquilla doblado hacia arriba aproximadamente 90º con respecto a la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo.
Puesto que el elemento o bien la superficie del tipo de aleta está previsto en el lado trasero de la boquilla del aspirador de polvo, por una parte, no se perjudica la aspiración del borde en el lado delantero de la boquilla del aspirador de polvo y, por otra parte, se puede desplazar la boquilla del aspirador de polvo para la aspiración por debajo de la alfombra con su lado trasero a lo largo de un borde de la alfombra.
Esto se aplica también cuando el elemento o bien la superficie del tipo de aleta está previsto en al menos un lado estrecho de la carcasa de la boquilla.
El gasto de fabricación y de montaje se puede mantener reducido porque el elemento o bien la superficie del tipo de aleta está formado integralmente en una sola pieza en la carcasa de la boquilla.
Con ventaja, el elemento se puede emplear también cuando está previsto un porta-cepillos alojado de forma articulable en la carcasa de la boquilla entre una posición de trabajo y una posición de reposo, en cuyo porta-cepillos está fijado el elemento y es pivotable en común con el porta-cepillos. Cuando en este caso el elemento no está conectado directamente con la carcasa de la boquilla –lo que evidentemente también es posible- está fijado en el porta-cepillos y es pivotable en común con éste.
En otras formas de realización, el elemento está conectado por medio de un eje de articulación o un listón de retención con la carcasa de la boquilla y es pivotable con respecto a la carcasa de la boquilla o bien se puede amarrar en la altura en diferentes posiciones en el listón de retención.
De esta manera se crea un elevador de alfombras regulable en la altura, a través del cual es posible un trabajo cómodo para la espalda. Las alfombras sueltas no tienen que ser levantadas ya con la mano para limpiar superficies colocadas debajo de ellas, al menos en la zona que se conecta directamente en los bordes de la alfombra.
Con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo se explica todavía en detalle la invención a continuación.
La figura 1 muestra una boquilla de aspirador de polvo con una superficie del tipo de aleta formada integralmente en el lado delantero de la carcasa de la boquilla y que se extiende en el plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo.
La figura 2 muestra una boquilla de aspirador de polvo con una superficie del tipo de aleta que se dobla hacia arriba en el lado delantero de la carcasa de la boquilla.
La figura 3 muestra una boquilla de aspirador de polvo con una superficie del tipo de aleta formada integralmente en el lado trasero de la carcasa de la boquilla.
La figura 4 muestra una boquilla de aspirador de polvo con un porta-cepillos en posición elevada; y
La figura 5 muestra la boquilla de aspirador de polvo según la figura 4 con el porta-cepillos en posición bajada.
Con 1 se designa la carcasa de una boquilla de aspirador de polvo, en la que está anticuado de forma pivotable un racor de conexión 3, que sirve para la conexión de un tubo de aspiración 2. Por medio del tubo de aspiración 2 conectado en el racor de conexión 3 se mueve la boquilla del aspirador de polvo, durante los trabajos de limpieza de aspiración, sobre la superficie a limpiar.
En la boquilla de aspirador de polvo mostrada en la figura 1, en el lado delantero de la carcasa de la boquilla 1 está formada integralmente una superficie 4 del tipo de aleta. Esta superficie 4 del tipo de aleta sobresale sobre el contorno propiamente dicho de la carcasa de la boquilla 1 y termina en punta hacia su extremo libre. Con este extremo 5 terminado en punta, durante la realización de trabajos de aspiración, se puede circular por debajo de una alfombra extendida suelta sobre una superficie a limpiar en sus bordes de limitación, de manera que también al menos en la zona marginal de la alfombra se puede limpiar la superficie cubierta por ella. Para posibilitarlo, la alfombra no tiene que levantarse ya con la mano.
Si la superficie 4 del tipo de aleta está configurada doblada hacia arriba en la carcasa de la boquilla 1, como se representa en la figura 2, entonces a través de la elevación del tubo de aspiración 2 se puede extender la carcasa de la boquilla 1 con respecto a su posición normal de trabajo aproximadamente 90º. De esta manera, la superficie 4 del tipo de aleta se coloca aproximadamente en posición paralela a la superficie a aspirar. Con el extremo libre 5 se puede circular de nuevo por debajo de una alfombra extendida suelta. Si se baja entonces el tubo de aspiración 2, la boquilla del aspirador de polvo adopta de nuevo una posición de trabajo normal, siendo pivotado hacia arriba el extremo libre 5 de la superficie 4 del tipo de aleta que se encuentra debajo de la alfombra y elevándose la alfombra. La boquilla del aspirador de polvo se puede mover ahora en vaivén debajo de la alfombra para la realización de trabajos de aspiración.
La forma de realización representada en la figura 3 de una boquilla de aspirador de polvo posibilita una circulación por debajo de una alfombra extendida suelta extendiendo hacia atrás la boquilla de aspiración de polvo. La boquilla se puede entender en este caso a lo largo de un borde de limitación de una alfombra extendida suelta. En este caso, la boquilla del aspirador de polvo pasa por debajo de la zona marginal de la alfombra y aspira la suciedad acumulada allí debajo de la alfombra. En una configuración de este tipo de la boquilla del aspirador de polvo, no se influye negativamente sobre las propiedades de aspiración de los bordes de la boquilla del aspirador de polvo en su lado delantero.
Esto se aplica también cuando una superficie del tipo de aleta 4 está prevista en uno o en los dos lados estrechos 6 de la boquilla del aspirador de polvo. También entonces se puede conducir la boquilla del aspirador de polvo a lo largo de un canto de limitación de la alfombra y se puede aspirar la suciedad acumulada allí.
En lugar de una superficie configurada del tipo de aleta, se puede prever también un elemento del tipo de espuela o configurado como punta de triángulo en la carcasa de la boquilla. También por medio de un elemento de este tipo es posible la elevación deseada de una alfombra extendida suelta.
En otro ejemplo de realización (figuras 4, 5) dentro de la carcasa 1 de la boquilla de aspirador de polvo está previsto un porta-cepillos 7 regulable en la altura, que se desplaza por medio de un conmutador 8 de pedal en la altura con respecto a la carcasa 1. En el porta-cepillos 7 está colocado el elemento 9, que sirve como elevador de la alfombra.
De esta manera, se mueve el elemento 9 junto con el porta-cepillos 8.
No obstante, también cuando está previsto un porta-cepillos móvil, el elemento para la elevación de la alfombra puede estar fijar en la carcasa 1.
En otra forma de realización, independientemente de si un porta-cepillos está presente o no, se puede ajustar el
5 elemento de forma separada en la altura. A tal fin sirve un eje de articulación, a través del cual el elemento es pivotable con respecto a la carcasa 1, o un listón de retención conectado con la carcasa de la boquilla, en el que se puede encajar el elemento en diferentes posiciones.
Por último, la figura 5 muestra cómo se posibilita en las configuraciones giratorias del elemento 9 también una bajada por debajo de la superficie de soporte, representada como línea de trazos y puntos, de la boquilla del
10 aspirador de polvo.
Para aspirar al menos la suciedad depositada en la zona marginal de una alfombra extendida suelta debajo de esta alfombra, no es necesario ya levantar la alfombra con la mano. A través de simple circulación a lo largo del canto de limitación respectivo de la alfombrase accede a esta zona a través de la boquilla del aspirador de polvo y se aspira la suciedad que se encuentra allí.
15

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Boquilla de aspirador de polvo, en cuya carcasa (1) está previsto un racor de conexión (3) para la conexión de un tubo de aspiración de guía (2), caracterizada porque en al menos un lado de la carcasa de la boquilla (1) está previsto un elemento que sobresale por encima del contorno de la carcasa de la boquilla (1), que se extiende en el plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo y que termina en punta en su extremo libre (5).
  2. 2.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento está configurado como superficie (4) del tipo de aleta.
  3. 3.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el elemento o bien la superficie (4) del tipo de aleta está prevista en el lado delantero de la carcasa de la boquilla (1).
  4. 4.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el elemento o bien la superficie (4) del tipo de aleta está configurado en el lado delantero de la carcasa de la boquilla (1) doblado hacia arriba aproximadamente 90º con respecto a la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo.
  5. 5.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el elemento o bien la superficie (4) del tipo de aleta está previsto en el lado trasero de la boquilla del aspirador de polvo.
  6. 6.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el elemento o bien la superficie (4) del tipo de aleta está previsto en al menos un lado estrecho (6) de la carcasa de a boquilla (1).
  7. 7.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento o bien la superficie (4) del tipo de aleta está formado integralmente en una sola pieza en la carcasa de la boquilla (1).
  8. 8.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento está configurado en forma de espuela o en forma de punta de triángulo.
  9. 9.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está previsto un porta-cepillos (7) alojado de forma articulable en la carcasa de la boquilla (1) entre una posición de trabajo y una posición de reposo, en cuyo porta-cepillos está fijado el elemento (9) y es pivotable en común con el porta-cepillos (7).
  10. 10.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento (9) está conectado a través de un eje de articulación o un listón de retención con la carcasa de la boquilla
    (1) y se pivotable con respecto a la carcasa de la boquilla (1) o bien se puede amarrar en la altura en diferentes posiciones en el listón de retención.
  11. 11.- Boquilla de aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque el elemento (9) es pivotable debajo del plano de la superficie de soporte de la boquilla del aspirador de polvo.
ES01915210T 2000-02-17 2001-02-08 Boquilla de aspirador de polvo. Expired - Lifetime ES2362081T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10007170 2000-02-17
DE10007170A DE10007170A1 (de) 2000-02-17 2000-02-17 Staubsaugermundstück

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2362081T3 true ES2362081T3 (es) 2011-06-28

Family

ID=7631253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01915210T Expired - Lifetime ES2362081T3 (es) 2000-02-17 2001-02-08 Boquilla de aspirador de polvo.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6862775B2 (es)
EP (1) EP1259150B1 (es)
AT (1) ATE505992T1 (es)
DE (2) DE10007170A1 (es)
ES (1) ES2362081T3 (es)
WO (1) WO2001060225A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8214960B1 (en) 2008-08-19 2012-07-10 Nss Enterprises, Inc. Floor sweeper

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE622854C (de) * 1935-12-07 Georg Bode Staubsaugerduese mit allseitig aufliegendem Rand und Rippen im Innern
US2093741A (en) * 1933-12-28 1937-09-21 Edwin L Smith Suction cleaner nozzle
DE682886C (de) * 1937-01-26 1939-10-25 Elektrolux Akt Ges Saugmundstueck fuer Staubsauger
NL50504C (es) * 1938-03-04
DE682087C (de) * 1938-05-10 1939-10-07 Mauz & Pfeiffer Staubsaugermundstueck mit einer grossen und einer kleinen Duesenoeffnung
US2249463A (en) * 1939-07-21 1941-07-15 Electric Vacuum Cleaner Co Suction nozzle
US2335448A (en) * 1941-03-07 1943-11-30 Electrolux Corp Rug nozzle
US2333471A (en) * 1941-04-23 1943-11-02 Electrolux Corp Suction nozzle
US2500977A (en) * 1945-02-15 1950-03-21 Electrolux Corp Rug nozzle with variable opening
US2510270A (en) * 1946-03-06 1950-06-06 Jr Edward H Yonkers Suction cleaner nozzle
CH249346A (de) * 1946-07-29 1947-06-30 Buehler Ag Geb Düse für Staubsauger.
US2880446A (en) * 1953-11-13 1959-04-07 Tornado A G Suction nozzle for cleaning apparatus
US2821733A (en) * 1954-04-13 1958-02-04 Royal Appliance Mfg Floor polisher attachment
DE1650589A1 (de) * 1967-12-08 1970-09-24 Voigt Kg Helmut Spuelwasserregeleinrichtung,insbesondere fuer die Anwendung in Klosettspuelkaesten
EP0551358B2 (en) * 1990-10-02 1999-12-22 Vax Limited Suction cleaning head
DE4304681C2 (de) * 1993-02-16 1996-06-05 Wessel Werk Gmbh Einteilige Staubsaugerdüse
DE4319937A1 (de) * 1993-06-16 1994-12-22 Siemens Ag Staubsaugermundstück
GB9503185D0 (en) * 1995-02-18 1995-04-05 Vax Ltd Cleaning head

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001060225A1 (de) 2001-08-23
US6862775B2 (en) 2005-03-08
US20030028996A1 (en) 2003-02-13
ATE505992T1 (de) 2011-05-15
EP1259150A1 (de) 2002-11-27
DE50115856D1 (de) 2011-06-01
DE10007170A1 (de) 2001-08-30
EP1259150B1 (de) 2011-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2305999T3 (es) Boquilla de aspiracion para un aspirador.
JP6974929B2 (ja) 床清掃装置
EP3104761B1 (en) Vacuum cleaner tool
US20040148732A1 (en) Endpiece for a vacuum cleaner
JP6403694B2 (ja) 真空掃除機用具
EP2965678B1 (en) Vacuum cleaner head
ES2622191T3 (es) Boquilla de aspiración para un aspirador o similar con dispositivo de elevación de polvo
ES2222512T3 (es) Estructura de mopa inclinable para limpiar suelos, etc.
ES2729340T3 (es) Placa de base para un cabezal de aspiración para aspirador o similares
ES2362081T3 (es) Boquilla de aspirador de polvo.
ES2769098T3 (es) Cabezal de succión de aspirador
WO2019170054A1 (zh) 清洁机器人
JP2016036426A (ja) 吸込具及びこれを用いた電気掃除機
CN210300848U (zh) 吸尘器吸嘴以及包括其的家用吸尘器
ES2309476T3 (es) Boquilla de aspirador.
KR101464836B1 (ko) 흡입구체 및 전기 청소기
CN210354558U (zh) 吸尘器吸嘴以及包括这种吸尘器吸嘴的家用吸尘器
US7496986B2 (en) Barber hair or hair stylist clean up hair broom
CN107743370A (zh) 真空吸尘器吸嘴与包括真空吸尘器吸嘴的真空吸尘器
JP4984939B2 (ja) 電気掃除機用吸込具と電気掃除機
CN204562066U (zh) 一种电动擦鞋器
CN220800893U (zh) 吸嘴和具有该吸嘴的吸尘器
ES2957771T3 (es) Robot aspirador equipado con al menos un elemento de limpieza lateral fijo
CN111789532B (zh) 吸尘器吸嘴以及包括其的家用吸尘器
CN208598268U (zh) 一种手提吸尘器的吸尘角度调节结构