ES2356317T3

ES2356317T3 - Llave para un cilindro de cierre.

Info

Publication number: ES2356317T3
Application number: ES05101649T
Authority: ES
Inventors: Dr. Götz Kamm
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2004-03-31
Filing date: 2005-03-03
Publication date: 2011-04-06
Anticipated expiration: 2025-03-03
Also published as: SI1582663T1; DE102004015634A1; DE502005010700D1; ATE492702T1; EP1582663A3; EP1582663B1; EP1582663A2; PL1582663T3

Abstract

Llave para un cilindro de cierre con una caña (2) y con una serie de escotaduras de cierre (3, 4), en la que las escotaduras de cierre (3, 4) están dispuestas sobre un componente conectado con el cuerpo de base de la llave (5), en la que la caña (2) presenta en sus lados planos diagonalmente opuestos entre sí, respectivamente, una pieza de inserción (6, 7) y en la que la serie de las escotaduras de cierre (3, 4) están dispuestas sobre la pieza de inserción (6, 7), caracterizada porque las escotaduras de cierre (3, 4) están configuradas como ranuras dispuestas transversalmente a la extensión más larga de la piezas de inserción (6, 7) y porque las escotaduras de cierre (3, 4) están configuradas para la activación de fiadores del cilindro de cierre.

Description

[0001] La invención se refiere a una llave para un cilindro de cierre con una caña y con una serie de escotaduras de cierre, en la que las escotaduras de cierre están dispuestas sobre un componente conectado con el cuerpo de base de la llave, en la que la caña presenta en sus lados planos diagonalmente opuestos entre sí, respectivamente, una pieza de 5 inserción y en la que la serie de las escotaduras de cierre están dispuestas sobre la pieza de inserción.

[0002] Se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 26 29 346 A1 una llave de este tipo. En esta llave, los cuerpos sinterizados de material magnético se insertan en la caña. Las ranuras de guía de la llave dispuestas en la caña se extienden sobre las piezas de inmersión.

[0003] Se conoce una llave, por ejemplo, a partir del documento DE 88 05 977 U1. En esta llave, la serie de 10 escotaduras de cierre está formada por dientes individuales de la llave, cuyo número corresponde al número de los fiadores del cilindro de cierre. El cuerpo de base de la llave está configurado a tal fin como contenedor dentado y recibe la serie de dientes de la llave. De esta manera se puede clasificar la llave para un código de cierre existente del cilindro de cierre.

[0004] En la llave conocida es un inconveniente que tiene una estructura muy costosa y está constituida por muchos 15 componentes que deben unirse entre sí. Además, esta llave no se puede emplear como llave reversible y el código de cierre de la llave conocida se puede leer muy fácilmente. La llave conocida se puede copiar, por lo tanto, manualmente de manera especialmente sencilla.

[0005] La invención se basa en el problema de configurar una llave del tipo mencionado al principio de tal forma que posibilite una fabricación especialmente sencilla de una llave reversible y presente una alta protección contra copia. 20

[0006] Este problema se soluciona de acuerdo con la invención porque las escotaduras de cierre están configuradas como ranuras dispuestas transversalmente a la extensión más larga de la piezas de inserción y porque las escotaduras de cierre están configuradas para la activación de fiadores del cilindro de cierre.

[0007] De esta manera, a partir de la llave de acuerdo con la invención no se puede deducir a qué altura de las ranuras se activan los fiadores del cilindro de cierre. Si se intenta reproducir las escotaduras de cierre en forma de ranura con 25 una punta de broca, incluso un desplazamiento reducido de la punta de la broca transversalmente a la extensión más larga de la caña conduce a un error de la copia, que impide un cierre del cilindro de cierre. A través de esta configuración, la llave de acuerdo con la invención está configurada como llave reversible y en el caso de dos piezas de inserción, requiere en general tres componentes. Este número reducido de los componentes conduce a una facilidad de fabricación especialmente sencilla de la llave de acuerdo con la invención. Las piezas de inserción se pueden fabricar, 30 además, manualmente y se pueden proveer con un código de cierre, que se puede sustituir fácilmente en comparación con los dientes de la llave. La llave de acuerdo con la invención presenta, por lo tanto, además, una protección especialmente alta contra copia.

[0008] La pieza de inserción podría fijarse, por ejemplo, sobre la envolvente exterior de la caña. De esta manera, se pueden explorar y copiar, sin embargo, fácilmente las escotaduras de cierre. La exploración de toda la anchura de las 35 escotaduras de cierre se puede dificultar, además, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, cuando la capa tiene, paralelamente a su eje longitudinal, unas ranuras para el alojamiento de las piezas de inserción. Esto contribuye a dificultar claramente la copia de la llave de acuerdo con la invención. Aunque está disponible un cuerpo de base de la llave con una ranura, la copia de la llave de acuerdo con la invención se configura muy difícil, puesto que en la ranura debe aplicarse material para la generación de las escotaduras de la llave. No es posible un fresado sencillo de 40 material a partir de un cuerpo de base de la llave de este tipo gracias a la invención.

[0009] Para dificultar adicionalmente la copia de la llave de acuerdo con la invención contribuye que al menos algunas de las escotaduras de cierre son más bajas que la ranura en la caña.

[0010] La alineación de las escotaduras de cierre de la llave de acuerdo con la invención frente a los fiadores del cilindro de cierre requiere un gasto especialmente reducido cuando el cuerpo de base de la llave tiene un tope para el 45 apoyo en el cilindro de cierre.

[0011] El posicionamiento exacto de las piezas de inserción en la caña requiere de acuerdo con otro desarrollo de la invención un gasto especialmente reducido cuando las ranuras para el alojamiento de las piezas de inserción están abiertas hacia el extremo libre de la caña y presentan en cada caso un tope para las piezas de inserción.

[0012] De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, se puede evitar fácilmente una proyección de las 50 puntas entre las escotaduras de cierre cuando las piezas de inserción en cada zona están más bajas que las ranuras.

[0013] A la disimulación del código de cierre de la llave de acuerdo con la invención contribuye que las escotaduras de cierre de las piezas de inserción están unidas entre sí por medio de flancos rectos.

[0014] El montaje de la llave de acuerdo con la invención se configura de forma especialmente sencilla cuando las piezas de inserción tienen un ajuste a presión en la ranura de la caña.

[0015] La fijación duradera de la pieza de inserción en la caña requiere un gasto de inserción especialmente reducido, cuando la pieza de inserción está conectada en unión del material con la caña. De manera más ventajosa, la conexión por unión del material se realiza a través de encolado, por ejemplo por medio de resina epóxido o a través de soldadura. 5

[0016] La invención permite numerosas formas de realización. Para la ilustración adicional de su principio básico, a continuación se representan y se describen dos formas de realización en el dibujo. En éste:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una llave de acuerdo con la invención.

La figura 2 muestra una representación en sección a través de la llave de acuerdo con la invención de la figura 1 a lo largo de la línea II-II. 10

La figura 3 muestra una representación en sección a través de la llave de la figura 1 a lo largo de la línea III – III.

La figura 4 muestra una vista en planta superior sobre un cuerpo de base de la llave de la figura 1 de acuerdo con la invención.

La figura 5 muestra una representación en sección a través del cuerpo de base de la llave de la figura 3 a lo 15 largo de la línea V-V.

La figura 6 muestra una vista lateral de una pieza de inserción de la llave de la figura 1 de acuerdo con la invención.

La figura 7 muestra una vista lateral de otra forma de realización de la pieza de inserción de la llave de la figura 1 de acuerdo con la invención. 20

[0017] La figura 1 muestra una llave configurada como llave reversible con una cabeza 1 y una caña 2. En lados planos opuestos entre sí de la caña 2 están dispuestos, respectivamente, una serie de escotaduras de cierre 3, 4 para fiadores de un cilindro de cierre no representado. Las escotaduras de cierre 3, 4 están dispuestas, respectivamente, sobre piezas de inserción 6, 7 conectadas con un cuerpo de base de la llave 5. El cuerpo de base de la llave 5 presenta un tope 11 previsto para el apoyo en el cilindro de cierre. 25

[0018] La figura 2 muestra la llave en una representación en sección a lo largo de la línea II-II en la zona de una de las piezas de inserción 6 de la figura 1. Como se muestra en una representación en sección a través de la llave de la figura 1 a lo largo de la línea III-III, las escotaduras 3, 4 están configuradas como ranuras dispuestas transversalmente a la extensión más larga de las piezas de inserción 6, 7. Además, las figuras 2 y 3 muestran que el cuerpo de base de la llave 5 presenta, respectivamente, una ranura 8, 9 para el alojamiento de las piezas de inserción 6, 7. Las ranuras 8, 9 30 están abiertas hacia la punta de la llave. Por medio de un tope 10, dispuesto en el cuerpo de base de la llave 5 para las piezas de inserción 6, 7 se genera una alineación prevista de las escotaduras de cierre 3, 4 frente al cuerpo de base de la llave 5.

[0019] La figura 4 muestra el cuerpo de base de la llave 5 de la figura 1. En la figura 5 muestra el cuerpo de base de la llave 5 de la figura 4 en una representación en sección a lo largo de la línea V-V. En este caso se puede reconocer el 35 cuerpo de base de la llave 5 está preparado para el alojamiento de piezas de inserción 6, 7 configuradas casi de forma discrecional. Una de las piezas de inserción 6, 7 de la llave se representa en la figura 6 en una vista lateral. Para la fabricación de la llave de la figura 1 se emplean dos piezas de inserción 6, 7 iguales de acuerdo con la figura 6 en las ranuras 8, 9 del cuerpo de base de la llave 5. Las piezas de inserción 6, 7 pueden estar prensadas, estañadas o encoladas en las ranuras 8, 9. 40

[0020] La figura 7 muestra otra forma de realización de la pieza de inserción 6, 7 en una vista lateral. En este caso, se puede reconocer que escotaduras de cierre 3, 4 adyacentes están unidas entre sí por medio de flancos rectos 12. Por lo demás, la pieza de inserción 6, 7 de la figura 7 está constituida como se muestra en la figura 6.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Llave para un cilindro de cierre con una caña (2) y con una serie de escotaduras de cierre (3, 4), en la que las escotaduras de cierre (3, 4) están dispuestas sobre un componente conectado con el cuerpo de base de la llave (5), en la que la caña (2) presenta en sus lados planos diagonalmente opuestos entre sí, respectivamente, una pieza de inserción (6, 7) y en la que la serie de las escotaduras de cierre (3, 4) están dispuestas sobre la pieza de inserción (6, 5 7), caracterizada porque las escotaduras de cierre (3, 4) están configuradas como ranuras dispuestas transversalmente a la extensión más larga de la piezas de inserción (6, 7) y porque las escotaduras de cierre (3, 4) están configuradas para la activación de fiadores del cilindro de cierre.
2. Llave de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la caña (2) tiene paralelamente a su eje longitudinal unas ranuras (8, 9) para el alojamiento de las piezas de inserción (6, 7). 10
3. Llave de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos algunas de las escotaduras de cierre (3, 4) son más bajas que la ranura (8, 9) en la caña (2).
4. Llave de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cuerpo de base de la llave (5) tiene un tope (11) para el apoyo en el cilindro de cierre.
5. Llave de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las ranuras (8, 15 9) para el alojamiento de las piezas de inserción (6, 7) están abiertas hacia el extremo libre de la caña (2) y presentan en cada caso un tope (10) para las piezas de inserción (6, 7).
6. Llave de acuerdo con al menos una de loas reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las piezas de inserción (6, 7) son más bajas en cualquier zona que las ranuras (8, 9).
7. Llave de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las escotaduras 20 de cierre (3, 4) de las piezas de inserción (6, 7) están conectadas entre sí por medio de flancos rectos (12).
8. Llave de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las piezas de inserción (6, 7) tienen un ajuste a presión en las ranuras (8, 9) de la caña (2).
9. Llave de acuerdo con al menos una de loas reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las piezas de inserción (6, 7) están conectadas por unión del material con la caña (2). 25