ES2355412T3 - COFFEE FOR ROLLER BLINK BOARD. - Google Patents
COFFEE FOR ROLLER BLINK BOARD. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2355412T3 ES2355412T3 ES06291156T ES06291156T ES2355412T3 ES 2355412 T3 ES2355412 T3 ES 2355412T3 ES 06291156 T ES06291156 T ES 06291156T ES 06291156 T ES06291156 T ES 06291156T ES 2355412 T3 ES2355412 T3 ES 2355412T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- profile
- type
- wall
- drawer
- chest
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 12
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 2
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 33
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 9
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 8
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 8
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 8
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
- 210000000779 thoracic wall Anatomy 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Cartons (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Impression-Transfer Materials And Handling Thereof (AREA)
Abstract
Description
La presente invención se refiere a un sistema de cofre para tablero de persiana enrollable, que también se denomina cofre túnel, que puede ser montado sobre cualquier clase de abertura de edificación y que está dispuesto por encima del bastidor superior de dicha abertura, que se presenta en forma de un cajón principal alargado en 5 forma de U invertida, o de un semicajón en forma de L invertida, que comprende un primer tipo de perfil, que está adaptado para cooperar con un segundo tipo de perfil soporte, que está adaptado, a su vez, para cooperar con un tercer tipo de perfil, que forma la cara inferior del cofre. The present invention relates to a chest system for roller shutter board, which is also called tunnel hood, which can be mounted on any kind of building opening and which is arranged above the upper frame of said opening, which is presented in the form of an elongated main drawer in an inverted U-shape, or an inverted L-shaped half-drawer, comprising a first type of profile, which is adapted to cooperate with a second type of support profile, which is adapted, to in turn, to cooperate with a third type of profile, which forms the lower face of the chest.
De igual modo, la invención se refiere a su procedimiento de fabricación. Similarly, the invention relates to its manufacturing process.
En el estado de la técnica han sido descritas numerosas estructuras de cofres para persiana enrollable. 10 Estos cofres alargados, que tienen una forma de paralelepípedo rectangular, con una dimensión apropiada para integrarse en una construcción, presentan una sección transversal en forma de U invertida, que delimita un espacio adecuado para recibir a una persiana enrollable y a su mecanismo de accionamiento. Numerous chest structures for roller blinds have been described in the state of the art. 10 These elongated chests, which have a rectangular parallelepiped shape, with an appropriate dimension to be integrated into a construction, have an inverted U-shaped cross section, which delimits a suitable space to receive a roller blind and its drive mechanism.
Para llevar a cabo la fabricación de tales cofres, se conoce perfectamente el hecho de recurrir a un procedimiento de moldeo bajo presión a partir de una mezcla de cemento, de bolas de poliestireno y de fibras de 15 madera previamente humidificadas. Un procedimiento mejorado de este tipo está descrito, en particular, en el documento EP 1 057 601. In order to carry out the manufacture of such chests, it is perfectly known to resort to a pressure molding process from a mixture of cement, polystyrene balls and previously humidified wood fibers. An improved method of this type is described, in particular, in EP 1 057 601.
La solicitud FR 2 845 414 describe una ventana, una puerta, una puerta-ventana o similar, que comprende un cajón de persiana enrollable, que está integrado en el bastidor durmiente o en el bastidor abriente, pero que sobresale con relación al bastidor; este cajón está formado principalmente por el ensamblaje de dos perfiles 20 consecutivos, siendo uno de ellos un perfil inferior en postigo de trampilla, que está montado por medio de una unión a presión de un borde sobre la barra de traviesa del bastidor y un segundo perfil, que forma cubierta, que está montado así mismo por medio de una unión a presión sobre la traviesa superior de dicho bastidor; estos perfiles pueden ser ensamblados entre sí de forma desprendible por medio de una unión a presión, con ayuda de una lengüeta, que tiene en sección transversal la forma de un perfil de grapa; una placa de abertura, que está dispuesta 25 en la fachada, forma la cuarta pared del cajón, pero no es solidaria con los dos perfiles. Este dispositivo no está integrado en la mampostería de la construcción. Application FR 2 845 414 describes a window, a door, a window-door or the like, comprising a roller shutter drawer, which is integrated in the sleeping frame or in the opening frame, but protrudes relative to the frame; This drawer is mainly formed by the assembly of two consecutive profiles 20, one of them being a lower profile in the trapdoor, which is mounted by means of a press connection of an edge on the crossbar of the frame and a second profile , which forms a cover, which is also mounted by means of a pressure connection on the upper cross member of said frame; these profiles can be assembled from one another in a removable way by means of a pressurized joint, with the aid of a tongue, which is in cross section the shape of a staple profile; an opening plate, which is arranged 25 on the facade, forms the fourth wall of the drawer, but is not integral with the two profiles. This device is not integrated in the masonry of the construction.
El documento EP 0952 297 describe un semicofre de persiana enrollable antifisura, que tiene en sección la forma de una L invertida, que está realizada de poliestireno expandido recubierto con fibras, de PVC o de chapa, y que comprende en su base, por el lado exterior, un reborde que está alineado con la mampostería y, por otra parte, 30 en la parte superior, en el lado interior, un tirante, estando unidos ambos por medio de una celosía metálica, que permite colar un dintel de hormigón, que tiene la forma de una L invertida, que forma continuidad con la mampostería. Este cofre no está constituido por diferentes perfiles. EP 0952 297 describes an anti-crack roller shutter semi-coffer, in section in the shape of an inverted L, which is made of expanded polystyrene coated with fibers, PVC or sheet metal, and comprising at its base, on the side outside, a flange that is aligned with the masonry and, on the other hand, 30 on the top, on the inner side, a brace, both being joined by means of a metal lattice, which allows casting a concrete lintel, which has the shape of an inverted L, which forms continuity with the masonry. This chest is not made up of different profiles.
El documento EP 0 999 332 describe una trampilla de visita de cofre de persiana enrollable, que está constituida por un primer perfil hueco, que coopera con un segundo perfil en forma de Z, que está introducido a su 35 vez en la ranura de un tercer perfil, que está formado de una sola pieza con la pared del cajón o del cofre de persiana enrollable. EP 0 999 332 describes a roller shutter hood visiting hatch, which is constituted by a first hollow profile, which cooperates with a second Z-shaped profile, which is in turn inserted into the groove of a third profile, which is formed in one piece with the wall of the drawer or the roller shutter chest.
El documento EP 0 468 163 describe un sistema de perfil de borde de revoque, que es ajustable para llevar a cabo el revoque de la cara externa de un cofre de persiana enrollable. La extremidad inferior de una de las paredes del cofre en forma de U invertida, está dotada con un perfil, que tiene una terminación en forma de labio, 40 que forma una ranura en la que se inserta por medio de una unión a presión la lengüeta de un perfil en forma de lengua, cuya otra extremidad formará una ranura para la formación del revoque. Este segundo perfil es ajustable horizontalmente y puede recibir por el lado interno una cubierta de control. Sin embargo, el labio del primer perfil sobresale de la extremidad inferior del cofre y corre el riesgo de ser dañado durante el transporte y, por otra parte, la cubierta de control debe ser atornillada a este labio para obtener una fijación segura. 45 EP 0 468 163 describes a plaster edge profile system, which is adjustable to carry out the plaster of the outer face of a roller shutter hood. The lower end of one of the walls of the inverted U-shaped chest, is provided with a profile, which has a lip-shaped termination, 40 forming a groove into which the tongue is inserted by means of a pressure joint of a tongue-shaped profile, whose other extremity will form a groove for the formation of the plaster. This second profile is horizontally adjustable and can receive a control cover from the inside. However, the lip of the first profile protrudes from the lower end of the chest and runs the risk of being damaged during transport and, on the other hand, the control cover must be screwed to this lip to obtain a secure fixation. Four. Five
De conformidad con la invención, el primer perfil, denominado de "sujeción de soporte", que está integrado, sin formar saliente, en una pared del cofre, permite recibir un segundo perfil, denominado de "soporte de la cara inferior", cuya estructura particular de una de sus extremidades permite su volteo y su cooperación con el primer perfil durante el transporte; este segundo perfil presenta, a su vez, una forma adaptada para recibir un tercer perfil denominado de «cara inferior», que permite el cierre más o menos completo de dicho cofre. 50 In accordance with the invention, the first profile, called "support fastener", which is integrated, without forming projection, into a wall of the chest, allows to receive a second profile, called "support of the lower face", whose structure particular of one of its extremities allows its turning and its cooperation with the first profile during transport; This second profile has, in turn, a form adapted to receive a third profile called "bottom face", which allows more or less complete closure of said chest. fifty
La concepción y la estructura originales de estos perfiles permiten un transporte y un mantenimiento del cofre sin riesgos de deterioro de los diferentes elementos que lo componen, así como una colocación fácil del conjunto. The original conception and structure of these profiles allow transport and maintenance of the chest without risk of deterioration of the different elements that compose it, as well as an easy placement of the whole.
La presente invención tiene por objeto un sistema de cofre para persiana enrollable que puede ser montado en cualquier clase de abertura de edificación, que se denomina también cofre túnel y que está dispuesto por encima 55 del bastidor superior de dicha abertura, con el fin de integrarse en la mampostería sin formar saliente, A subject of the present invention is a roller blind box system that can be mounted in any kind of building opening, which is also called a tunnel box and which is arranged above the upper frame of said opening, in order to integrate in the masonry without forming projection,
presentándose en forma de un cajón principal, que presenta una sección transversal en forma de U invertida, o de un semicajón, que presenta una sección transversal en forma de L invertida, que comprende, al menos, un primer tipo de perfil, denominado de «sujeción de soporte», que está integrado en el cajón sin formar saliente, caracterizado porque este primer tipo de perfil, que tiene sensiblemente la forma de una S en sección transversal, coopera a través de una extremidad con una primera extremidad complementaria de un segundo tipo de perfil diferente, denominado 5 de «soporte de la cara inferior», que está dotado con una segunda extremidad, que está adaptada para recibir, a su vez, un tercer tipo de perfil denominado de «cara inferior», con el fin de cerrar la mayor parte de la abertura inferior del cajón. in the form of a main drawer, which has an inverted U-shaped cross-section, or a semi-drawer, which has an inverted L-shaped cross-section, comprising at least a first type of profile, called " support clamp », which is integrated in the drawer without forming a projection, characterized in that this first type of profile, which is substantially in the shape of an S in cross section, cooperates through a limb with a first complementary limb of a second type of different profile, called 5 of "lower face support", which is provided with a second limb, which is adapted to receive, in turn, a third type of profile called "lower face", in order to close most of the bottom opening of the drawer.
De conformidad con la invención, el primer tipo de perfil comprende sobre una cara patillas de fijación, que están orientadas en un mismo sentido, con objeto de permitir el enganche de dicho perfil en una pared o rama del 10 cajón durante su moldeo y sobre la otra cara comprende una extremidad replegada en forma de U y biselada, que forma ranura de recepción. In accordance with the invention, the first type of profile comprises on one side fixing pins, which are oriented in the same direction, in order to allow the hooking of said profile on a wall or branch of the drawer during its molding and on the Another face comprises a bent U-shaped and bevelled end, which forms a receiving slot.
De conformidad con una primera variante de la invención, el primer tipo de perfil constituye la única pieza postiza en la pared interna del cajón. In accordance with a first variant of the invention, the first type of profile constitutes the only insert in the inner wall of the drawer.
De conformidad con otra variante de la invención, el primer tipo de perfil está integrado, formando una sola 15 pieza, con un perfil monoparedes o multiparedes, que constituye la pared interna del cajón completo o del semicajón, y que puede estar dotado con una celosía metálica para el moldeo del cofre. In accordance with another variant of the invention, the first type of profile is integrated, forming a single piece, with a single-wall or multi-wall profile, which constitutes the inner wall of the complete drawer or semi-drawer, and which may be provided with a lattice metal for molding the chest.
De conformidad con otra variante de la invención, el primer tipo de perfil está realizado por soladura, por pegado o por remachado, de una pieza preconformada, sobre la pared interna del cajón. In accordance with another variant of the invention, the first type of profile is made by welding, by gluing or by riveting, a preformed piece, on the inner wall of the drawer.
De conformidad con la invención, los perfiles están realizados con PVC por extrusión, con aluminio extruído, 20 o de acero, y la ranura de recepción del primer tipo de perfil puede ser realizada por plegado de una chapa. In accordance with the invention, the profiles are made with PVC by extrusion, with extruded aluminum, 20 or steel, and the receiving slot of the first type of profile can be made by folding a sheet.
De conformidad con la invención, el segundo tipo de perfil, denominado de «soporte de la cara inferior», comprende en una primera extremidad dos lengüetas de unión a presión, que están dispuestas en un mismo plano y orientadas en sentidos opuestos, formando una de las lengüetas una de las paredes paralelas de una ranura en forma de U, terminándose la otra pared en la segunda extremidad de dicho perfil en un sistema de sujeción para el 25 tercer tipo de perfil, denominado de cara inferior. In accordance with the invention, the second type of profile, called "lower face support", comprises on a first end two pressure-tabs, which are arranged in the same plane and oriented in opposite directions, forming one of the tabs one of the parallel walls of a U-shaped groove, the other wall being terminated at the second end of said profile in a fastening system for the third type of profile, called the lower face.
De conformidad con la invención, la segunda extremidad del segundo tipo de perfil está constituida bien por una lengüeta de unión a presión, o bien por una ranura en forma de U, que están dispuestas perpendicularmente con respecto a las dos primeras lengüetas de unión a presión de dicho perfil. In accordance with the invention, the second end of the second type of profile is constituted either by a snap-in tongue, or by a U-shaped groove, which are arranged perpendicularly with respect to the first two snap-in tongues of said profile.
Otra característica de la invención se refiere al tercer tipo de perfil de cara inferior, que es del tipo 30 multiparedes, y que coopera a través de una extremidad, que está dotada con una ranura, con la lengüeta de unión a presión del segundo tipo de perfil, para asegurar su sujeción y que presenta, en la otra extremidad, una parte de refuerzo perpendicular al plano de dicho tercer perfil. Another feature of the invention relates to the third type of lower face profile, which is of the multi-wall type 30, and which cooperates through a limb, which is provided with a groove, with the snap-in tongue of the second type of profile, to ensure its support and that it has, on the other end, a reinforcement part perpendicular to the plane of said third profile.
En una variante de realización, el tercer tipo de perfil de la capa inferior, de tipo multiparedes, coopera a través de una extremidad con la ranura en forma de U del segundo tipo de perfil, con objeto de asegurar su sujeción, 35 y presenta, en la otra extremidad, una parte de refuerzo perpendicular al plano de dicho tercer perfil. In a variant embodiment, the third type of profile of the lower layer, multi-wall type, cooperates through a limb with the U-shaped groove of the second type of profile, in order to ensure its fastening, 35 and presents, at the other end, a reinforcement part perpendicular to the plane of said third profile.
Las dimensiones transversales de estos tres tipos de perfiles (según la dirección perpendicular a los planos de sección de las diferentes figuras) pueden ser variables, pero de manera preferente son idénticas a la dimensión transversal (o longitud) de los cofres o cajones correspondientes (tales como los que se han representado por ejemplo en las figuras 5 y 6). 40 The transverse dimensions of these three types of profiles (according to the direction perpendicular to the section planes of the different figures) may be variable, but preferably they are identical to the transverse dimension (or length) of the corresponding chests or drawers (such as those that have been represented, for example, in figures 5 and 6). 40
Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto por medio de la lectura de la descripción detallada que sigue de un modo de realización preferente pero no limitativo. Esta descripción se hace con referencia a los dibujos adjuntos, en los que Other features and advantages of the invention will become apparent by reading the detailed description that follows in a preferred but not limiting embodiment. This description is made with reference to the attached drawings, in which
- - la figura 1 es una vista en sección de un modo de realización preferente del primer tipo de perfil de conformidad con la invención; 45 - Figure 1 is a sectional view of a preferred embodiment of the first type of profile according to the invention; Four. Five
- - la figura 2 es una vista en sección de un primer modo de realización del segundo tipo de perfil, - Figure 2 is a sectional view of a first embodiment of the second type of profile,
- - la figura 3 es una vista en sección de un segundo modo de realización del segundo tipo de perfil; - Figure 3 is a sectional view of a second embodiment of the second type of profile;
- - la figura 4 es una vista en sección de un modo de realización preferente del tercer tipo de perfil, - Figure 4 is a sectional view of a preferred embodiment of the third type of profile,
- - la figura 5 es una vista en sección de un cofre o cajón completo, que integra el primer tipo de perfil de conformidad con un primer modo de realización de la invención; 50 - Figure 5 is a sectional view of a complete chest or drawer, which integrates the first type of profile in accordance with a first embodiment of the invention; fifty
- - la figura 6 es una vista en sección de un semicofre o semicajón, que integra el primer tipo de perfil de conformidad con este primer modo de realización de la invención; - Figure 6 is a sectional view of a semi-coffer or semi-drawer, which integrates the first type of profile in accordance with this first embodiment of the invention;
- - la figura 7 es una vista en sección parcial de un cofre completo, que integra un segundo modo de realización del primer tipo de perfil, en forma de monoparedes; - Figure 7 is a partial sectional view of a complete chest, which integrates a second embodiment of the first type of profile, in the form of mono-walls;
- - la figura 8 es una vista en sección parcial de un cofre completo, que integra un tercer modo de realización 5 del primer tipo de perfil, en forma de multiparedes; - Figure 8 is a partial sectional view of a complete chest, which integrates a third embodiment 5 of the first type of profile, in the form of multi-walls;
- - las figuras 9 y 10 son vistas en sección parcial del posicionamiento de los tipos primero y segundo de perfil sobre el cofre durante el transporte y el mantenimiento; - Figures 9 and 10 are partial sectional views of the positioning of the first and second types of profile on the hood during transport and maintenance;
- - las figuras 11 y 12 son vistas en sección parcial del posicionamiento de los tipos primero y segundo de perfil sobre el cofre, respectivamente después de la colocación y después del enlucido; 10 - Figures 11 and 12 are partial sectional views of the positioning of the first and second types of profile on the chest, respectively after placement and after plastering; 10
- - las figuras 13 y 14 son vistas en sección parcial del posicionamiento de los diferentes tipos de perfil sobre el cofre, después de la colocación de la cara inferior. - Figures 13 and 14 are partial sectional views of the positioning of the different types of profile on the chest, after the placement of the lower face.
Un primer tipo de perfil 1, de conformidad con la invención, tal como se ha representado en la figura 1, es realizado, en particular, por medio de un procedimiento clásico de extrusión de un material tal como el PVC, o de aluminio y tiene sensiblemente una forma de S, visto en sección; este perfil se caracteriza por la presencia sobre 15 una cara de patillas 2 o de cualquier otro medio de fijación, que le permitan ser fijado a un cofre durante el moldeo del mismo, y sobre la otra cara por la presencia de un perfil en forma de U biselado 3, que forma una ranura 4, que permite la fijación, de manera preferente por medio de una «unión a presión» de un segundo tipo de perfil 5, 5' denominado de "soporte de la cara inferior", que se describirá más adelante. A first type of profile 1, in accordance with the invention, as shown in Figure 1, is carried out, in particular, by means of a conventional extrusion process of a material such as PVC, or aluminum and has sensibly a form of S, seen in section; this profile is characterized by the presence on a face of pins 2 or any other fixing means, which allow it to be fixed to a chest during molding thereof, and on the other side by the presence of a profile in the form of Beveled U 3, which forms a groove 4, which allows the fixing, preferably by means of a "pressure joint" of a second type of profile 5, 5 'called "bottom face support", which will be described later.
Durante la fabricación de un cofre para tablero de persiana enrollable 6 en forma de U invertida, 20 denominado cofre túnel, tal como se ha representado en la figura 5, o de un semicofre 7 en forma de L invertida, tal como se ha representado en la figura 6, el primer tipo de perfil 1 es depositado en el molde de encofrado del cofre que debe ser realizado, en la extremidad inferior de una de las paredes o ramas 8 de la U invertida, o de la rama 8 de la L invertida 7, con la cara que presenta el perfil en forma de U 3 o sistema de fijación orientada hacia el exterior del molde, y estando dirigidas las patillas de fijación hacia el interior del molde. 25 During the manufacture of an inverted U-shaped roller shutter panel 6, 20 called a tunnel chest, as shown in Figure 5, or an inverted L-shaped semi-casket 7, as represented in Figure 6, the first type of profile 1 is deposited in the formwork mold of the chest to be made, at the lower end of one of the walls or branches 8 of the inverted U, or of the branch 8 of the inverted L 7, with the face presenting the U-shaped profile 3 or fixing system oriented towards the outside of the mold, and the fixing pins being directed towards the inside of the mold. 25
Cuando se realiza el moldeo de la caja por colada en un molde de una materia 15, que puede ser preferentemente hormigón prensado o vibrado, en el momento del desmoldeo, este primer tipo de perfil 1 se encuentra sellado en el hormigón. When the molding of the box is carried out by casting in a mold of a material 15, which can preferably be pressed or vibrated concrete, at the time of demolding, this first type of profile 1 is sealed in the concrete.
Las dos ramas del cofre pueden presentar espesores diferentes (como se ha representado en las figuras 5 ,7 y 8), o iguales. 30 The two branches of the chest may have different thicknesses (as shown in Figures 5, 7 and 8), or the same. 30
En lugar del hormigón puede ser empleado cualquier otro material o material compuesto (por ejemplo una resina de poliuretano, fibras de madera mezcladas con cemento, bolas de poliestireno, resinas termoplásticas tales como poliésteres, u otros). Instead of concrete, any other material or composite material can be used (for example a polyurethane resin, wood fibers mixed with cement, polystyrene balls, thermoplastic resins such as polyesters, or others).
Es necesario el posicionamiento exacto del primer tipo de perfil 1 en la extremidad inferior del molde con el fin de obtener sobre el cofre, obtenido de este modo, en tanto en cuanto sea posible, una ausencia de saliente con 35 relación a la superficie de la cara interna del cofre, con el fin de no invadir la zona de enrollamiento del tablero de la persiana enrollable y, con el fin, de facilitar el moldeo. The exact positioning of the first type of profile 1 on the lower extremity of the mold is necessary in order to obtain on the chest, thus obtained, as far as possible, an absence of projection in relation to the surface of the Inner side of the chest, in order not to invade the winding area of the roller blind panel and, in order to facilitate molding.
Por otra parte, la extremidad inferior en forma de bisel 3 de este perfil 1 debe estar enrasada con relación a la cara inferior horizontal 10 del cofre, con el fin de no ser deteriorada durante el transporte ni durante los mantenimientos. Además, esta extremidad inferior en bisel, como se ve en particular en las figuras 5 y 6, permite 40 dejar la mayor cantidad posible de hormigón en la parte inferior, permitiendo un mejor enganche del enlucido de fachada. On the other hand, the lower bevel-shaped end 3 of this profile 1 must be flush in relation to the horizontal lower face 10 of the chest, in order not to be damaged during transport or during maintenance. In addition, this lower bevel end, as seen in particular in Figures 5 and 6, allows to leave as much concrete as possible in the lower part, allowing a better engagement of the facade plaster.
Este primer tipo de perfil también puede presentarse, como se ha ilustrado en la figura 7, en forma de una parte 11 integrada de una sola pieza en un perfil monoparedes 12, que tiene la forma de un cofre completo 13 y que forma la cara interna, con una celosía de hormigón 14 (pero también puede no estar presente) con objeto de mejorar 45 la resistencia tras el moldeo por colada del hormigón 15 o de cualquier otro material; pudiendo tener este perfil también la forma de un semicofre. This first type of profile can also be presented, as illustrated in Figure 7, in the form of a part 11 integrated in one piece in a single-wall profile 12, which has the form of a complete chest 13 and forms the internal face , with a concrete lattice 14 (but also may not be present) in order to improve the strength after casting by casting of concrete 15 or any other material; This profile can also have the shape of a semi-coffer.
De la misma manera, este primer tipo de perfil puede presentarse, como se ha ilustrado en la figura 8, en un tercer modo de realización, en forma de una parte 110 integrada con un perfil multiparedes 120, que está dotado, de manera opcional, con una celosía de hormigón 140 y que constituye la pared interna de un cofre o cajón completo 50 130, formado de hormigón colado 150 o de cualquier otro material. In the same way, this first type of profile can be presented, as illustrated in Figure 8, in a third embodiment, in the form of a part 110 integrated with a multi-wall profile 120, which is optionally provided with a concrete lattice 140 and constituting the internal wall of a chest or complete drawer 50 130, formed of cast concrete 150 or any other material.
Este primer tipo de perfil 1, 11, 110 está realizado bien con PVC extruído, o bien con aluminio extruído, o This first type of profile 1, 11, 110 is made either with extruded PVC, or with extruded aluminum, or
bien con chapa o con acero. either with sheet or with steel.
Merced a su ranura 4, este perfil puede cooperar por medio de una unión a presión o por cualquier otro medio de fijación, con un segundo tipo de perfil 5, 5' denominado de "soporte de cara inferior". Thanks to its groove 4, this profile can cooperate by means of a pressure joint or by any other fixing means, with a second type of profile 5, 5 'called "bottom face support".
El segundo tipo de perfil 5, tal como se ha representado en sección en la figura 2, en un primer modo de realización, es un perfil realizado por extrusión en PVC (cloruro de polivinilo) o de aluminio; este perfil comprende en una primera extremidad dos lengüetas de unión a presión 51, 52, que están dispuestas en un mismo plano y 5 orientadas en sentidos opuestos, formando una de las lengüetas 52 una de las paredes paralelas de una ranura en forma de U 53, cuya otra pared 54 se termina en la segunda extremidad de dicho perfil en un sistema de sujeción en forma de una lengüeta 55, que está adaptada para cooperar, en particular por medio de una unión a presión, con una parte complementaria de un tercer tipo de perfil 20, denominado de cara inferior. The second type of profile 5, as shown in section in Figure 2, in a first embodiment, is a profile made by extrusion in PVC (polyvinyl chloride) or aluminum; This profile comprises on a first end two pressure-connecting tabs 51, 52, which are arranged in the same plane and 5 oriented in opposite directions, one of the tabs 52 forming one of the parallel walls of a U-shaped groove 53 , whose other wall 54 is terminated at the second end of said profile in a fastening system in the form of a tongue 55, which is adapted to cooperate, in particular by means of a pressure joint, with a complementary part of a third type of profile 20, called lower face.
Sin embargo, las lengüetas de unión a presión 51, 52 podrían encontrarse en planos diferentes y podrían 10 estar orientadas de maneras diferentes entre sí. However, the pressure tabs 51, 52 could be in different planes and could be oriented differently from each other.
Estas diferentes lengüetas tienen su extremidad que presenta, en sección longitudinal, una forma sensiblemente triangular. These different tabs have their limb that presents, in longitudinal section, a substantially triangular shape.
Un segundo modo de realización del segundo tipo de perfil 5', tal como se ha representado en sección en la figura 3, comprende, en lugar de la lengüeta 55, una ranura en forma de U 56, que está compuesta por dos ramas o 15 paredes paralelas 57, 58, de longitud diferente. A second embodiment of the second type of profile 5 ', as shown in section in Figure 3, comprises, instead of the tongue 55, a U-shaped groove 56, which is composed of two branches or 15 parallel walls 57, 58, of different length.
Durante el transporte del cofre, después de su fabricación, el segundo tipo de perfil 5, 5' es unido a presión por la lengüeta 51 en la ranura 4 del primer tipo de perfil 1, como se ha ilustrado en las figuras 9 y 10, con el sistema de sujeción 55, o 56, 57, dirigido hacia la parte superior de la pared del cofre. During transport of the hood, after its manufacture, the second type of profile 5, 5 'is pressurized by the tongue 51 in the groove 4 of the first type of profile 1, as illustrated in Figures 9 and 10, with the clamping system 55, or 56, 57, directed towards the top of the chest wall.
Esto permite un transporte, un mantenimiento y una colocación fácil del conjunto del cofre sobre la abertura 20 de la edificación apropiada, sin correr el riesgo de dañar a este perfil. Después de la colocación y de la fijación del cofre sobre la mampostería, puede voltearse el segundo tipo de perfil 5, 5' y puede ser unido a presión con el sistema de sujeción hacia abajo, como se ha ilustrado en las figuras 11 y 12. This allows transport, maintenance and easy placement of the hood assembly over the opening 20 of the appropriate building, without risking damage to this profile. After the placement and fixing of the chest on the masonry, the second type of profile 5, 5 'can be turned and can be pressurized with the clamping system down, as illustrated in Figures 11 and 12.
El saliente del perfil 5 de la base 10 del cofre, con sus patillas 54, 55 en forma de L, permite cargar la base del cofre con enlucido 9, con objeto de formar un revoque y sirve para retener a dicho enlucido, como lo muestra la 25 figura 12. The projection of the profile 5 of the base 10 of the chest, with its L-shaped pins 54, 55, allows the base of the chest to be loaded with plaster 9, in order to form a plaster and serves to retain said plaster, as shown Figure 25
La forma del perfil 5, 5', por el lado de sujeción, tiene por objeto no invadir demasiado el espacio dedicado al tablero de la persiana enrollable y permitir que quede facilitada la colocación del tercer tipo de perfil 20 de la cara inferior. The shape of the profile 5, 5 ', on the clamping side, is intended not to invade too much the space dedicated to the roller blind panel and allow the placement of the third type of profile 20 of the lower face to be facilitated.
Por otra parte, según la forma de su sistema de sujeción, este perfil 5, 5' puede ser visible o puede ser 30 totalmente invisible desde el exterior. On the other hand, depending on the shape of its fastening system, this profile 5, 5 'can be visible or can be totally invisible from the outside.
El tercer tipo de perfil 20 de la cara inferior, de tipo multiparedes, o monopared (por ejemplo de PVC expandido) tal como se ha ilustrado en la figura 4, está realizado de tal manera que pueda ocultar la totalidad o una parte del segundo tipo de perfil 5, 5' y de tal manera que quede facilitada su inserción en este perfil. The third type of profile 20 of the lower face, of multi-wall type, or mono-wall (for example expanded PVC) as illustrated in Figure 4, is made in such a way that it can hide all or part of the second type of profile 5, 5 'and in such a way that its insertion in this profile is facilitated.
A este efecto, se ha previsto en una variante, en una extremidad, una ranura 21, que coopera con la 35 extremidad en forma de lengüeta 55 del perfil 5, por medio de una unión a presión, como se ha ilustrado en la figura 13. En este caso, la lengüeta 55 ya no es visible después de la colocación. Este tercer tipo de perfil 20 de cara inferior está dotado en la otra extremidad con una parte de refuerzo 22, abombada, que es perpendicular a su plano, que puede estar orientada hacia la parte inferior, como se ha representado en la figura 13, o hacia la parte superior del cofre. 40 For this purpose, a groove 21 is provided in a variant, on one end, which cooperates with the tongue-shaped end 55 of the profile 5, by means of a snap joint, as illustrated in Figure 13. In this case, the tongue 55 is no longer visible after placement. This third type of lower face profile 20 is provided on the other end with a bulging reinforcement portion 22, which is perpendicular to its plane, which may be oriented towards the bottom, as shown in Figure 13, or towards the top of the chest. 40
De la misma manera, esta parte 22 puede estar dotada con una junta de escobilla, que forma estanqueidad contra el tablero de la persiana enrollable y/o que sirve para su limpieza. In the same way, this part 22 can be provided with a brush seal, which forms a seal against the roller blind panel and / or which is used for cleaning.
En otra variante de realización, que está ilustrada en la figura 14, este tercer tipo de perfil 20 de la cara inferior, está dotado con una extremidad 23, que no comprende ranura, pero que coopera con la ranura en forma de U 56, que está compuesta por dos ramas o paredes paralelas 57, 58 de la segunda variante del segundo tipo de 45 perfil 5' de sujeción. In another variant embodiment, which is illustrated in Figure 14, this third type of profile 20 of the lower face is provided with a tip 23, which does not comprise a groove, but cooperates with the U-shaped groove 56, which It is composed of two parallel branches or walls 57, 58 of the second variant of the second type of clamping profile 5 '.
En este caso, la parte 58 del perfil de sujeción 5' permanece visible bajo la cara inferior. In this case, part 58 of the clamping profile 5 'remains visible under the lower face.
Este tercer tipo de perfil puede ser insertado o unido a presión en una estructura existente, en particular compuesta por uno o varios perfiles, principalmente de tipo multiparedes, en un cofre o en un semicofre, realizado en PVC, aluminio o acero. 50 This third type of profile can be inserted or pressurized into an existing structure, in particular composed of one or more profiles, mainly of multi-wall type, in a chest or in a semi-casket, made of PVC, aluminum or steel. fifty
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508540A FR2889716B1 (en) | 2005-08-12 | 2005-08-12 | GARBAGE SYSTEM FOR ROLLING SHUTTER APRON, ALSO CALLED TUNNEL TRUNK |
| FR0508540 | 2005-08-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2355412T3 true ES2355412T3 (en) | 2011-03-25 |
Family
ID=36405950
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06291156T Active ES2355412T3 (en) | 2005-08-12 | 2006-07-17 | COFFEE FOR ROLLER BLINK BOARD. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1752604B1 (en) |
| AT (1) | ATE487844T1 (en) |
| DE (1) | DE602006018091D1 (en) |
| ES (1) | ES2355412T3 (en) |
| FR (1) | FR2889716B1 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3418021A1 (en) * | 1984-05-12 | 1985-11-14 | Bernd Dipl.-Ing. Lechner (FH), 8531 Uehlfeld | Roller-shutter box |
| DE19851212A1 (en) * | 1998-11-06 | 1999-07-22 | Werner Dubiel | Window rollshutter box inspection cover |
| BE1012550A6 (en) * | 1999-03-11 | 2000-12-05 | Fixolite Sa | Safe shutter, plays and profile of recovery for safe. |
| EP1491711A1 (en) * | 2003-06-25 | 2004-12-29 | Beck & Heun GmbH | Roller shutter box |
-
2005
- 2005-08-12 FR FR0508540A patent/FR2889716B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-07-17 DE DE602006018091T patent/DE602006018091D1/en active Active
- 2006-07-17 AT AT06291156T patent/ATE487844T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-07-17 ES ES06291156T patent/ES2355412T3/en active Active
- 2006-07-17 EP EP06291156A patent/EP1752604B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2889716B1 (en) | 2009-01-16 |
| DE602006018091D1 (en) | 2010-12-23 |
| EP1752604A1 (en) | 2007-02-14 |
| EP1752604B1 (en) | 2010-11-10 |
| FR2889716A1 (en) | 2007-02-16 |
| ATE487844T1 (en) | 2010-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI477691B (en) | Head rail assembly | |
| US4233790A (en) | Extrusions and building structures | |
| ES2881729T3 (en) | Elongated support member and cover to be connected to the support member | |
| ES2449479T3 (en) | Roller screen | |
| CZ3293A3 (en) | Lifting door for goods handling | |
| ES2366128T3 (en) | DRAWER OF ROLLER BLIND MOUNTED OUTSIDE. | |
| GB2250535A (en) | Coupling inner and outer frames in apertures | |
| ES2355412T3 (en) | COFFEE FOR ROLLER BLINK BOARD. | |
| ES2972648T3 (en) | Combination of window guide profiles with roller shutter box with inspection hatch on the outside of the building | |
| ES2970714T3 (en) | Roller blind with stackable telescopic slats | |
| GB2255124A (en) | Self-supporting subframe with cavity closers | |
| JP3685674B2 (en) | shutter | |
| ES2281336T3 (en) | CLOSURE TYPE HARDWARE ELEMENT. | |
| US20130067820A1 (en) | Weather seal retainer apparatus | |
| JP4823608B2 (en) | Roll screen door | |
| ITMI20000633U1 (en) | PROFILE FOR THE ASSEMBLY OF A WINDOW OR DOOR CLOSURE IN A WALL OPENING | |
| KR101211696B1 (en) | Combination structure of door | |
| PT95864B (en) | SLIDING LOCK ASSEMBLY | |
| ITMI981495A1 (en) | CONNECTION ELEMENT FOR A COMPOSITE PROFILE AND COMPOSITE PROFILE INCLUDING SAID CONNECTION ELEMENT | |
| ES2256158T3 (en) | CASE BODY FOR ROLLING BLIND. | |
| JP3790981B2 (en) | Window shutter guide rail mounting structure | |
| ES2250090T3 (en) | DEVICE FOR CUTTING BOX CUTTER. | |
| US1034601A (en) | Door-frame. | |
| ES2599405T3 (en) | Heel intended to be associated with a box-tunnel for receiving a roller blind mechanism | |
| ES2458939T3 (en) | Shutter device with reserve for the expansion of the rails of a drawer-tunnel, roller blind and drawer-tunnel equipped with such devices |