ES2348224T3 - BRUSH FOR A MULTIFUNCTIONAL RING OF ACCOMMODATION IN SHIELDED VEHICLES. - Google Patents
BRUSH FOR A MULTIFUNCTIONAL RING OF ACCOMMODATION IN SHIELDED VEHICLES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2348224T3 ES2348224T3 ES02021927T ES02021927T ES2348224T3 ES 2348224 T3 ES2348224 T3 ES 2348224T3 ES 02021927 T ES02021927 T ES 02021927T ES 02021927 T ES02021927 T ES 02021927T ES 2348224 T3 ES2348224 T3 ES 2348224T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hatch
- ring
- vehicle
- roof
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/22—Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
- F41H5/223—Manhole covers specially adapted for armoured or fighting vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Television Systems (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Abstract
Description
La invención se refiere a un vehículo blindado y armado que está compuesto de elementos convencionales como el motor de accionamiento, los engranajes, los pares de ruedas o el tren de rodamiento sobre orugas, un compartimiento para la tripulación, una carcasa que aloja todos los componentes y accesorios, así como un sistema de armamento. The invention relates to an armored and armored vehicle that is composed of conventional elements such as the drive motor, gears, wheel pairs or crawler undercarriage, a crew compartment, a housing that houses all components. and accessories, as well as an armament system.
Un criterio especialmente importante en el desarrollo de un vehículo militar es su modularidad. Los sistemas, que se pueden adaptar a los requerimientos más diversos, representan una gran ventaja no sólo para el usuario, ya que esto permite darle usos muy distintos a una familia de vehículos relativamente pequeña. Este tipo de productos posibilita ventajosamente también a la empresa desarrolladora de sistemas y a los suministradores crear soluciones especiales de forma rápida y económica a partir de un sistema modular, sin grandes costos por concepto de modificación. An especially important criterion in the development of a military vehicle is its modularity. The systems, which can be adapted to the most diverse requirements, represent a great advantage not only for the user, since this allows a relatively small family of vehicles to be used very differently. This type of products also makes it possible advantageously for the systems development company and suppliers to create special solutions quickly and economically from a modular system, without major costs for modification.
Un deseo que los clientes piden con frecuencia a los fabricantes de vehículos blindados, es el equipamiento de los vehículos con armamento adicional. Esto comprende tanto las cureñas para la autoprotección de los vehículos sometidos a una amenaza menor, por ejemplo, los vehículos de transporte, como los armamentos secundarios para los carros de infantería y los carros de combate. Condicionado por los requerimientos y el diseño del vehículo, la zona de la escotilla representa muy a menudo el lugar de montaje de este tipo de armamento. A wish that customers frequently ask armored car manufacturers is the equipment of vehicles with additional weapons. This includes both the carcasses for the self-protection of vehicles subjected to a minor threat, for example, transport vehicles, as well as secondary armaments for infantry cars and battle tanks. Conditioned by the requirements and design of the vehicle, the hatch area very often represents the place of assembly of this type of armament.
Los distintos armamentos y equipamientos se pueden montar como módulos de manera sustituible sobre el vehículo, en la zona de la escotilla, y transportar a la vez. The different armaments and equipment can be mounted as replaceable modules on the vehicle, in the area of the hatch, and transported at the same time.
Según el estado de la técnica se han hecho distintas propuestas para la construcción de vehículos modulares y superestructuras parciales modulares en vehículos. According to the state of the art, different proposals have been made for the construction of modular vehicles and modular partial superstructures in vehicles.
En el documento DE4219688 se construye un vehículo blindado, transportable por aire, a partir de un chasis y varios elementos de carcasa dispuestos encima, estando compuesto un elemento de carcasa por un elemento inferior fijo en el chasis y un elemento superior móvil que para el transporte aéreo se puede insertar en vertical a fin de reducir el volumen del vehículo. In DE4219688 an armored, air-transportable vehicle is constructed from a chassis and several housing elements arranged above, a carcass element being composed of a fixed lower element in the chassis and a mobile upper element that stops transport Aerial can be inserted vertically in order to reduce the volume of the vehicle.
En el documento DE19502036, un vehículo sobre orugas se adapta de forma rápida y económica a diferentes aplicaciones al presentar la estructura de la barcaza un diseño modular y estar compuesta al menos de dos módulos. In DE19502036, a crawler vehicle adapts quickly and economically to different applications by presenting the structure of the barge a modular design and being composed of at least two modules.
En el documento DE19619865 se representa un vehículo militar sobre ruedas, posible de reequipar y provisto de módulos separables, que está compuesto de una carcasa básica para alojar los componentes del vehículo y se puede transformar de un accionamiento diesel-mecánico a un Document DE19619865 depicts a military vehicle on wheels, which can be retrofitted and equipped with separable modules, which is composed of a basic housing to house the vehicle components and can be transformed from a diesel-mechanical drive to a
- accionamiento drive
- diesel-eléctrico, lo que resulta ventajoso diesel-electric, the that result advantageous
- para for
- la altura constructiva y la configuración del the height constructive Y the setting of the
- vehículo. vehicle.
Del documento DE19927656A1 se conoce un vehículo de motor blindado de transporte, equipado con una torreta sin tripulación, incluida la cureña y la ametralladora de a bordo como armamento, que es accionada a distancia por la tripulación desde el interior del vehículo. From DE19927656A1 an armored transport motor vehicle is known, equipped with an unmanned turret, including the gun carriage and the on-board machine gun as armament, which is remotely operated by the crew from inside the vehicle.
En el desarrollo de vehículos blindados se han de prever por lo general una o varias escotillas como vías de entrada y salida de la tripulación del vehículo. La cantidad de escotillas va a depender del espacio disponible en la zona del techo y de la cantidad de los miembros de la tripulación. En caso de instalarse un armamento adicional se sustituye a menudo una escotilla en el estado de la técnica por un anillo de alojamiento para la cureña de este armamento. In the development of armored vehicles, one or more hatches must generally be provided as entry and exit routes for the vehicle crew. The amount of hatches will depend on the space available in the roof area and the number of crew members. If an additional armament is installed, a hatch in the prior art is often replaced by a housing ring for the gun carriage of this armament.
La desventaja de esta solución radica sobre todo en que esta transformación implica la reconstrucción y la fabricación de un vehículo modificado y, por tanto, nuevo, ampliándose así la cantidad de los miembros de una familia de vehículos. El documento DE3245686 muestra una escotilla según el estado de la técnica con la tapa de escotilla y la bisagra como unidad, así como un anillo separado de escotilla que está colocado en el vehículo. The disadvantage of this solution lies above all in that this transformation involves the reconstruction and manufacture of a modified and, therefore, new vehicle, thus expanding the number of members of a family of vehicles. Document DE3245686 shows a hatch according to the state of the art with the hatch cover and hinge as a unit, as well as a separate hatch ring that is placed in the vehicle.
El problema especial radica en que una cureña con escotilla, absolutamente concebible, implica por lo general una escotilla más pequeña de vehículo debido a las relaciones geométricas. Sin embargo, esto no se desea en la mayoría de los casos y por distintos motivos se quiere mantener el tamaño de una escotilla. Por tanto, en cada caso se ha de sopesar si una escotilla de mayor tamaño o un armamento constituye un mejor apoyo para una misión prevista y para un equipamiento óptimo se dispone entonces de dos variantes distintas de vehículo y una mayor cantidad de tipos de vehículo. The special problem is that a completely conceivable hatch with a hatch usually implies a smaller vehicle hatch due to geometric relationships. However, this is not desired in most cases and for various reasons you want to maintain the size of a hatch. Therefore, in each case it is necessary to weigh whether a larger hatch or an armament constitutes a better support for a planned mission and for optimal equipment there are then two different vehicle variants and a greater number of vehicle types.
El objetivo de la invención es crear una escotilla para un vehículo militar que se puede montar de manera sustituible sobre un anillo multifuncional de alojamiento y, por tanto, permite la sustitución y la incorporación de otras unidades funcionales, por ejemplo, distintos armamentos, en vez de la escotilla, sin necesidad de hacer posteriormente modificaciones constructivas y relativas a la técnica de fabricación en el vehículo. The aim of the invention is to create a hatch for a military vehicle that can be mounted in a replaceable manner on a multifunctional housing ring and, therefore, allows the replacement and incorporation of other functional units, for example, different armaments, instead of the hatch, without the need to subsequently make constructive modifications and related to the manufacturing technique in the vehicle.
Este objetivo se consigue según la invención mediante las características de la reivindicación 1. Otras características se derivan de las reivindicaciones secundarias. This objective is achieved according to the invention by the features of claim 1. Other features are derived from the secondary claims.
Según la invención se usa una escotilla montable que se realiza como unidad independiente de montaje y se instala mediante un anillo multifuncional de alojamiento, resultando adecuado el anillo también para el alojamiento de armamento y otros grupos constructivos. La escotilla se configura convenientemente para el uso con el anillo de According to the invention, a mountable hatch is used, which is carried out as an independent mounting unit and is installed by means of a multifunctional housing ring, the ring being suitable also for the housing of armaments and other construction groups. The hatch is conveniently configured for use with the ring
alojamiento o anillo con brida. housing or ring with flange.
La escotilla se puede montar sin modificaciones en el vehículo como una unidad sobre el anillo multifuncional de alojamiento. Los elementos, que en el caso de las escotillas convencionales fijas en el vehículo están unidos fijamente con el vehículo, por ejemplo, bisagras, juntas, se encuentran en la realización según la invención en un anillo de escotilla que está unido con la tapa de escotilla y se va a montar sobre el anillo de alojamiento. The hatch can be mounted without modifications to the vehicle as a unit on the multifunctional housing ring. The elements, which in the case of conventional hatches fixed in the vehicle are fixedly connected to the vehicle, for example, hinges, joints, are in the embodiment according to the invention in a hatch ring which is connected to the hatch cover and it will be mounted on the housing ring.
Las ventajas de la invención radican en que la escotilla se puede montar sobre un anillo multifuncional de alojamiento al existir una interfase correspondiente. Por tanto, el usuario puede seleccionar según el uso entre la escotilla y otras superestructuras y montarlas sin grandes costos de taller y de manera independiente en el mismo vehículo. The advantages of the invention are that the hatch can be mounted on a multifunctional housing ring when there is a corresponding interface. Therefore, the user can select according to the use between the hatch and other superstructures and assemble them without large workshop costs and independently in the same vehicle.
Por tanto, las superestructuras más diversas se pueden montar también sobre el anillo multifuncional de alojamiento si la misión, a la que está destinada el vehículo, así lo requiere. Según el uso, la tripulación del vehículo puede desmontar la escotilla y seleccionar entre dos o más superestructuras distintas, por ejemplo, sustituir la escotilla por una ametralladora, y montarla en un período corto de tiempo en sólo un vehículo. Del mismo modo, un fabricante de vehículos blindados puede responder de manera rápida y económica a los deseos diferentes del cliente. Therefore, the most diverse superstructures can also be mounted on the multifunctional housing ring if the mission, to which the vehicle is destined, so requires. Depending on the use, the vehicle crew can disassemble the hatch and select between two or more different superstructures, for example, replace the hatch with a machine gun, and mount it in a short period of time in only one vehicle. Similarly, a manufacturer of armored vehicles can respond quickly and economically to different customer wishes.
En los dibujos están representados esquemáticamente ejemplos de realización de la invención que se describen en detalle a continuación. Muestran: Examples of embodiments of the invention are described schematically in the drawings, which are described in detail below. They show:
- Fig. 1 Fig. 1
- una vista lateral de la escotilla, a side view of the hatch,
- Fig. 2 Fig 2
- una vista detallada de la escotilla en corte a view detailed from the hatch in cut
- transversal y transverse and
Fig. 3 una vista del techo de vehículo con escotilla. La figura 1 muestra una escotilla cerrada 2 que está Fig. 3 a view of the roof of the vehicle with a hatch. Figure 1 shows a closed hatch 2 that is
montada sobre un techo 1 de vehículo y tiene una bisagra 3 de escotilla. mounted on a vehicle roof 1 and has a hatch hinge 3.
La figura 2 muestra una tapa 4 de escotilla que junto con una bisagra 3 y un anillo 5 de escotilla forma la escotilla como unidad funcional. Un anillo multifuncional 6 de alojamiento está unido fijamente, por ejemplo, mediante soldadura, con un orificio en el techo 1 de vehículo. Varios tornillos 7 en la circunferencia del anillo de alojamiento se enroscan en orificios pasantes en el anillo de alojamiento y taladros roscados correspondientes en el anillo 5 de escotilla y fijan la escotilla 2 sobre el techo 1 de barcaza. Figure 2 shows a hatch cover 4 which together with a hinge 3 and a hatch ring 5 forms the hatch as a functional unit. A multifunction housing ring 6 is fixedly connected, for example, by welding, with a hole in the vehicle roof 1. Several screws 7 in the circumference of the housing ring are screwed into through holes in the housing ring and corresponding threaded holes in the hatch ring 5 and fix the hatch 2 on the barge roof 1.
La figura 3 muestra un techo 1 de vehículo provisto de anillos multifuncionales 6 de alojamiento. Sobre un anillo está montada una escotilla 2 y sobre un anillo, una estación 7 de arma. Figure 3 shows a vehicle roof 1 provided with multifunctional housing rings 6. A hatch 2 is mounted on a ring and a gun station 7 on a ring.
Un escotilla 2, por ejemplo, redonda, está montada sobre el techo 1 de vehículo de un vehículo (no representado). La escotilla está compuesta de los elementos individuales tapa 4 de escotilla, bisagra 3 y anillo 5 de escotilla como unidad funcional. En un taladro, asimismo redondo, en el techo 1 de barcaza está fijado, por ejemplo, mediante soldadura, un anillo de alojamiento como interfase multifuncional. Este anillo tiene varios taladros verticales en la circunferencia, mediante los que se puede fijar un elemento constructivo, por ejemplo, la escotilla 2, que se adapta a esta A hatch 2, for example, round, is mounted on the vehicle roof 1 of a vehicle (not shown). The hatch is composed of the individual elements hatch cover 4, hinge 3 and hatch ring 5 as functional unit. In a drill, also round, on the barge roof 1, for example, by welding, a housing ring is fixed as a multifunctional interface. This ring has several vertical holes in the circumference, by means of which a construction element can be fixed, for example, the hatch 2, which adapts to this
- interfase. interface.
- A tal efecto, la escotilla tiene en TO such effect, the hatch have in
- correspondencia correspondence
- con los taladros en el anillo de with the drills in he ring from
- alojamiento accommodation
- taladros roscados adecuados en la drills threaded adequate in the
circunferencia del anillo de escotilla y se atornilla mediante tornillos 8 en el anillo de alojamiento y se une de manera separable. Lista de números de referencia Hatch ring circumference and is screwed by screws 8 into the housing ring and joins detachably. List of reference numbers
Techo de vehículo Vehicle roof
- 6 6
- 2 2
- Escotilla Hatch
- 3 3
- Bisagra de escotilla Hatch hinge
- 4 4
- Tapa de escotilla Hatch cover
- 5 5
- Anillo de escotilla Hatch ring
- 5 5
- 6 Anillo de alojamiento 6 Accommodation ring
- 7 7
- Estación de arma Weapon station
- 8 8
- Tornillos Screws
Claims (5)
- 3. 3.
- Escotilla según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque la escotilla (2) se puede separar y desmontar mediante tornillos (8) dispuestos en la circunferencia del anillo (6) de alojamiento por el lado interior del vehículo. Hatch according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hatch (2) can be separated and removed by screws (8) arranged in the circumference of the housing ring (6) on the inside of the vehicle.
- 4. Four.
- Escotilla según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la escotilla (2) se puede realizar opcionalmente como una escotilla abatible, corrediza o giratoria. Hatch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hatch (2) can optionally be made as a folding, sliding or rotating hatch.
- 5. 5.
- Escotilla según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la escotilla (2) está realizada de manera estanca al gas o a elementos atómicos, biológicos y químicos (ABQ). Hatch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hatch (2) is made in a gas-tight manner or atomic, biological and chemical elements (ABQ).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10160208 | 2001-12-07 | ||
DE10160208A DE10160208B4 (en) | 2001-12-07 | 2001-12-07 | Luke for a multifunctional mounting ring on armored vehicles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2348224T3 true ES2348224T3 (en) | 2010-12-01 |
Family
ID=7708414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02021927T Expired - Lifetime ES2348224T3 (en) | 2001-12-07 | 2002-09-28 | BRUSH FOR A MULTIFUNCTIONAL RING OF ACCOMMODATION IN SHIELDED VEHICLES. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1318375B1 (en) |
AT (1) | ATE475058T1 (en) |
DE (2) | DE10160208B4 (en) |
ES (1) | ES2348224T3 (en) |
NO (1) | NO330284B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010016560C5 (en) * | 2010-04-21 | 2014-06-05 | Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg | Vehicle, in particular military combat vehicle |
FR3002030B1 (en) * | 2013-02-12 | 2017-08-11 | Nexter Systems | LIGHT ARMY SYSTEM |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1171072A (en) * | 1957-04-10 | 1959-01-22 | Further training in the corps of armored vehicles | |
DE1932991A1 (en) * | 1969-06-28 | 1971-01-28 | Wegmann & Co | Smoke candles and explosive devices for armored vehicles |
US3757635A (en) * | 1971-03-23 | 1973-09-11 | F Hickerson | Multi-purpose munitions carrier |
US4004494A (en) * | 1974-03-06 | 1977-01-25 | Etat Francais | Military observation post |
GB1553107A (en) * | 1975-05-17 | 1979-09-19 | Nisso Sangyo Kk | Working base elevating apparatus |
US4424736A (en) * | 1981-08-27 | 1984-01-10 | Fmc Corporation | Vehicle crewman's hood |
DE3245686A1 (en) * | 1982-12-10 | 1984-06-28 | Krauss-Maffei AG, 8000 München | Hatch cover for combat vehicles |
SE441388B (en) * | 1984-05-04 | 1985-09-30 | Bofors Ab | OBSERVATION LUCK FOR STRIPS VEHICLES |
DE3938586C2 (en) * | 1989-11-21 | 1999-01-21 | Wegmann & Co Gmbh | Device for mass balance on an armored hatch cover of a combat vehicle, in particular a battle tank |
DE4219688C2 (en) | 1992-06-16 | 1997-07-10 | Krauss Maffei Ag | Air-loaded armored vehicle |
DE4341265A1 (en) * | 1993-12-03 | 1995-06-08 | Wegmann & Co Gmbh | Entry / exit hatch on an armored combat vehicle |
DE19502036A1 (en) | 1995-01-24 | 1996-07-25 | Krauss Maffei Ag | Caterpillar |
DE19619865C2 (en) | 1996-05-17 | 1999-07-29 | Mak System Gmbh | Convertible road and off-road vehicle |
NO308784B1 (en) * | 1998-11-16 | 2000-10-30 | Forsvarets Forsknings | Device for attaching equipment to the roof of vehicles |
DE19927656A1 (en) | 1999-06-17 | 2000-12-21 | Krauss Maffei Wegmann Gmbh & C | Armored transport vehicle |
-
2001
- 2001-12-07 DE DE10160208A patent/DE10160208B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-09-28 EP EP02021927A patent/EP1318375B1/en not_active Revoked
- 2002-09-28 AT AT02021927T patent/ATE475058T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-28 ES ES02021927T patent/ES2348224T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-28 DE DE50214546T patent/DE50214546D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-14 NO NO20024930A patent/NO330284B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10160208B4 (en) | 2005-06-30 |
NO330284B1 (en) | 2011-03-21 |
EP1318375A2 (en) | 2003-06-11 |
ATE475058T1 (en) | 2010-08-15 |
NO20024930L (en) | 2003-06-10 |
NO20024930D0 (en) | 2002-10-14 |
DE50214546D1 (en) | 2010-09-02 |
EP1318375B1 (en) | 2010-07-21 |
EP1318375A3 (en) | 2003-06-18 |
DE10160208A1 (en) | 2003-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2201972T5 (en) | SHIELDED TRANSPORTATION CAR. | |
US9707869B1 (en) | Military vehicle | |
EP3028928B1 (en) | Motorized vehicle comprising a driver module with v-shaped underside and side module with v-shaped underside | |
US20100102596A1 (en) | Modular vehicle and triangular truss support system therefor | |
US20120174742A1 (en) | Crumple zones | |
RU2338147C1 (en) | Armoured vehicle based on rally car | |
ES2401922T3 (en) | Armored support vehicle | |
US7765912B1 (en) | Crew-served machine gun and associated aircraft ordnance mounting system | |
CN103459970B (en) | Positioning structure for a firearm on a vehicle | |
ES2348224T3 (en) | BRUSH FOR A MULTIFUNCTIONAL RING OF ACCOMMODATION IN SHIELDED VEHICLES. | |
US20090056529A1 (en) | Utility Vehicles With An Armoured Cab of Special Design | |
US10712115B2 (en) | Modular turret | |
ES2666400T3 (en) | Storage system for equipment objects in an emergency vehicle | |
NL8501432A (en) | VEHICLE TO BE USED. | |
US9855805B2 (en) | Buoyancy module for a military vehicle | |
EP1273872B1 (en) | Armoured transport vehicle | |
US1370951A (en) | Armored car | |
KR20240103745A (en) | Drone frame and drone having the same | |
RU2005109185A (en) | MULTI-PURPOSE MILITARY-TRACKED MACHINE ON THE BASIC TANK CHASSIS | |
ES2337456T3 (en) | LOAD LIFTING DEVICE, INTEGRATED IN A TOWER, FOR CORRUPTED VEHICLES, ESPECIALLY FOR COMBAT VEHICLES. | |
ES2612932T3 (en) | Ship with modular structure | |
RU167620U1 (en) | VEHICLE | |
EA029255B1 (en) | Vehicle (embodiments) | |
RU2273817C1 (en) | Universal generating set of heat gas flow on tank chassis | |
SK8363Y1 (en) | Light tactical vehicle |