ES2348022T3 - Sistema de indicación y reglaje de vacío para un dispositívo de drenaje. - Google Patents
Sistema de indicación y reglaje de vacío para un dispositívo de drenaje. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2348022T3 ES2348022T3 ES01996200T ES01996200T ES2348022T3 ES 2348022 T3 ES2348022 T3 ES 2348022T3 ES 01996200 T ES01996200 T ES 01996200T ES 01996200 T ES01996200 T ES 01996200T ES 2348022 T3 ES2348022 T3 ES 2348022T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vacuum
- drainage device
- collection chamber
- thimble
- symbol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/73—Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
- A61M1/732—Visual indicating means for vacuum pressure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/74—Suction control
- A61M1/743—Suction control by changing the cross-section of the line, e.g. flow regulating valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/78—Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems
- A61M1/782—Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems using valves with freely moving parts, e.g. float valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/60—Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
- A61M1/61—Two- or three-bottle systems for underwater drainage, e.g. for chest cavity drainage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/20—Control lever and linkage systems
- Y10T74/20576—Elements
- Y10T74/20732—Handles
- Y10T74/20834—Hand wheels
- Y10T74/2084—Knob or dial
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
- Compressor (AREA)
Abstract
Un dispositivo (10) de drenaje médico que comprende: una envuelta (12), cuya envuelta (12) incluye una cámara de recogida (14) en la misma para recibir fluido a drenar de un paciente; un conjunto (22) de regulador de vacío en comunicación con dicha cámara de recogida (14) para limitar la cantidad de vacío aplicado a dicha cámara de recogida (14); y un conjunto (24) de indicador de vacío en comunicación para paso de fluidos con dicha cámara de recogida (14), caracterizado porque dicho conjunto (24 de indicador de vacío incluye una base en relieve (74) que tiene un miembro de extensión (79) que define un rebajo (85) practicado junto a una superficie (96), cuya superficie (96) tiene un símbolo (84) para indicar la presencia de vacío, incluyendo además dicho conjunto (24) de indicador de vacío un dedal aplastable (76) acoplado sobre dicha base en relieve (74), en donde dicho dedal aplastable (76) forma una cavidad (87) con dicho rebajo (85) que oculta dicho símbolo (84) cuando no existe vacío en dicha cámara de recogida (14).
Description
Campo de aplicación del invento
El presente invento se refiere a un sistema de drenaje de tórax, y en particular
a un aparato seco para el drenaje del tórax para succionar los gases y líquidos de la
cavidad torácica de un paciente. Más específicamente, el presente invento se refiere a
un sistema de indicación y reglaje de vacío para un aparato seco de drenaje del tórax
que permite que el usuario vea una serie de indicaciones..
Técnica anterior
Un dispositivo de drenaje del tórax es un aparato para succionar gases y
líquidos de la cavidad pleural de los pacientes. La cavidad pleural está situada dentro
de la caja de las costillas por encima del diafragma y está rodeada por la membrana
pleural. La cavidad pleural contiene ambos pulmones, que en su estado normal
expandido llenan la cavidad pleural. Varias condiciones y enfermedades tales como la
cirugía de intervenciones quirúrgicas, el trauma, el enfisema y diversas infecciones
respiratorias pueden dar lugar a la acumulación de líquidos y gases alrededor de los
pulmones en el espacio intrapleural. Cuando esto ocurre, causa que los pulmones se
aplasten hasta un volumen mucho menor que el de la cavidad pleural, deteriorando de
ese modo severamente las funciones respiratorias del paciente. Los pulmones se
pueden volver a expandir a su estado normal para llenar la cavidad pleural mediante
el drenaje de los líquidos y gases del espacio interpleural usando un dispositivo de
drenaje de tórax.
Hay muchas clases de dispositivos de drenaje de tórax utilizados para drenar el
espacio intrapleural de un paciente. Una clase de dispositivo de drenaje, al que a
veces se hace referencia como un tipo “de tres botellas”, se ilustra en la patente de
EE.UU, Nº 3.363.626 concedida a Bidwell y colaboradores y titulada “Aparato de
drenaje submarino”. El dispositivo de drenaje del tipo de “tres botellas” tiene tres
cámaras unidas entre sí que comprenden (1) una cámara de recogida para recoger
los líquidos y gases succionados de la cavidad pleural del paciente; (2) una cámara de
cierre hermético submarina que comunica con la cámara de recogida y tiene un cierre
hermético de agua que actúa como una válvula unidireccional para pasar los gases
desde la cavidad pleural del paciente a la atmósfera; y (3) una cámara de control de
succión para limitar la succión máxima (o presión negativa) aplicada a la cavidad
pleural del paciente.
Otra clase de dispositivo de drenaje es el “sistema de cuatro botellas” que
incluye el “sistema de tres botellas” y añade una cuarta cámara, a la que se hace
referencia como cámara de manómetro, que proporciona una señal precisa del nivel de succión que se está aplicando a la cavidad que se va a drenar. Sin embargo, el “sistema de cuatro botellas” adolece de varias deficiencias. En particular, la cámara de control de succión es ruidosa debido al burbujeo del aire atmosférico a través del líquido mantenido en el mismo; y el sistema es un poco voluminoso.
Con el creciente conocimiento de las características que provocan ansiedad debido al ruido reinante en el ambiente de un hospital, se proveyó un regulador mecánico para ajustar el nivel del vacío aplicado como un sustituto en vez de una cámara de control llena de líquido de la técnica anterior. La patente de EE.UU. Nº
4.372.336 concedida a Cornell describe un regulador mecánico para un dispositivo de drenaje que tiene una cámara de manómetro llena de líquido que provee una indicación visual del nivel de vacío presente en el dispositivo. Aunque el dispositivo de drenaje de Cornell es un perfeccionamiento sobre los dispositivos de drenaje de la técnica anterior, dichos dispositivos todavía tienen que perfeccionarse más. Por ejemplo, sería conveniente un dispositivo de drenaje que tuviese un sistema seco que no contuviese líquido o bien en la cámara de control de succión o bien en la cámara de manómetro.
Los dispositivos de drenaje que emplean un sistema seco para drenar líquidos y gases de la cavidad pleural de un paciente usan un regulador mecánico tanto para ajustar el nivel de vacío al dispositivo como un medio de indicar el grado real de vacío que se está aplicando al dispositivo de drenaje. Dichos dispositivos de drenaje tienen normalmente un dial o mando dispuesto a lo largo de o bien la pared lateral o de la pared frontal de la envuelta del dispositivo de drenaje para ajustar el grado de vacío mediante la rotación del dial o mando en una dirección. Las patentes de EE.UU. Número 4.784.642 concedida a Everett, Jr. Y colaboradores, y Número5.989.234 concedida a Valerio y colaboradores son ilustrativas de dispositivos de drenaje que usan un regulador mecánico en la forma de un dial o mando rotatorio situado en el frente o en un costado del dispositivo para ajustar el nivel de vacío en el dispositivo. Sin embargo, tales medios de ajuste de la técnica anterior son difíciles de ver desde diferentes ángulos y son incómodos de operar, porque estos mecanismos tienen unas disposiciones mecánicas que pueden llegar a agarrotarse o requerir un esfuerzo adicional para funcionar, mientras que las señales de reglaje de vacío que circundan el dial o mando solamente se pueden ver desde el frente o el costado del dispositivo.
Algunos dispositivos de drenaje están provistos también de un conjunto de indicador de vacío para indicar visualmente la presencia de vació dentro del dispositivo de drenaje. Los conjuntos de indicador de vacío pueden ser de la forma de un deflector extensible, una cámara de bola flotante o un diafragma de enmascaramiento inflable que proveen una señal visual selectiva al usuario del vacío adecuado en el dispositivo de drenaje. Similarmente al conjunto de indicador de vacío descrito en la patente de EE.UU. Nº 4.747.843 concedida a Felix y colaboradores, los conjuntos de indicador de vacío de la técnica anterior están instalados en un rebajo a lo largo de las partes frontal o superior del dispositivo de drenaje, haciendo de ese modo que sean estrictamente visibles desde un ángulo limitado
El inconveniente de tener o bien el conjunto de indicador de vacío o bien las señales de reglaje de vacío instalados en un rebajo a lo largo de la parte lateral o superior del mismo estriba en que un usuario podría no ser capaz de ver claramente el conjunto de indicador o la señal del indicador cuando el dispositivo de drenaje se coloque en el suelo o en una mesa, o se suspenda de un pilar En otras palabras, cuando el dispositivo de drenaje está colocado en el suelo, el usuario no puede ver el conjunto de indicador de vació si el conjunto está situado a lo largo del costado del dispositivo, y por tanto oculto a la vista.
La patente de EE.UU. Nº 5.073.172 concedida a Fell describe un dispositivo para aspirar fluidos de heridas que incluye un indicador de presión o un regulador de presión que podría actuar también como un indicador de presión. El indicador de presión podría ser de la forma de un pistón o de un diafragma flexible.
Por tanto, existe una necesidad en la técnica de un dispositivo de drenaje que tenga un regulador mecánico que dé una indicación clara del reglaje de nivel de vacío al usuario desde una serie de ángulos. Existe además una necesidad en la técnica para un dispositivo de drenaje que tenga un conjunto de indicador de vacío que el usuario pueda ver claramente desde muchas direcciones
OBJETOS Y SUMARIO DEL INVENTO
El presente invento provee un dispositivo médico de drenaje según la reivindicación 1. Los aspectos adicionales preferidos del invento se indican en las reivindicaciones subordinadas.
Preferiblemente, e dispositivo de drenaje comprende una envuelta unitaria que tiene una cámara de recogida para la recogida de líquidos y gases, una cámara de cierre hermético de agua para prevenir que los gases evacuados vuelvan a entrar a la cámara de recogida, y un regulador mecánico para regular el grado de vacío dentro del dispositivo de drenaje. La cámara de recogida está en comunicación para paso de fluidos con una cavidad pleural de paciente a través de un catéter que tiene un extremo dispuesto en la misma y el otro extremo fijado a una lumbrera de recogida de la cámara de recogida. La cámara de cierre hermético de agua define un compartimiento que tiene un extremo en comunicación con la cámara de recogida y el otro extremo en comunicación con una fuente de vacío. Un cierre hermético de agua está instalado en el fondo de la cámara de cierre hermético de agua que impide el reflujo de los gases evacuados de retorno a la cámara de recogida durante un estado repentino de presión negativa en la cámara de recogida, por ejemplo, cuando un paciente efectúa una inhalación rápida y profunda.
El regulador mecánico es preferiblemente un regulador de una sola etapa que incluye un alojamiento que encierra una cámara de regulación de succión. El alojamiento incluye además un mando de control del regulador que funciona para ajustar el nivel de vacío aplicado al dispositivo de drenaje. Según un aspecto del presente invento, el mando de control tiene una superficie inclinada que tiene una pluralidad de niveles de reglaje de vacío impresos en la misma que son visibles desde la parte superior o desde los lados del dispositivo de drenaje. El mando de control incluye además una flecha de textura que ilustra la dirección en la que se gira el mando para aumentar el nivel de vacío y una flecha de marcado en relieve para indicar el grado exacto de vacío que se está aplicando al dispositivo de drenaje.
El conjunto de indicador de vacío comprende preferiblemente una base fijada a la parte más alta del dispositivo de drenaje en comunicación con la cámara de recogida, cuya base define un miembro tubular en relieve que se extiende hacia arriba desde la base. El extremo libre del miembro tubular en relieve define un rebajo que tiene una superficie inclinada con una flecha u otro símbolo apropiado de vacío sobre la misma para indicar la presencia de vacío en el dispositivo de drenaje cuando sea visible y una abertura que está en comunicación para paso de fluidos con el vacío de la cámara de recogida. El conjunto de indicador de vacío comprende además preferiblemente un dedal flexible y semitransparente que encierra al miembro tubular en relieve en un cierre hermético a los fluidos de tal manera que el dedal se coloca en un estado inflado cuando no haya vacío dentro del dispositivo. En el estado inflado, cuando no se esté aplicando vacío al dispositivo de drenaje, el dedal enmascara la superficie inclinada de tal manera que el símbolo de vacío esté oculto a la vista, mientras que en el estado desinflado, el dedal flexible se aplasta sobre la superficie inclinada y deja al descubierto a la vista al símbolo de vacó, indicando de ese modo al usuario la presencia de vacío en el dispositivo de drenaje Finalmente, una envuelta aloja al dedal y a la base, para que el conjunto de indicador de vacío esté orientado adecuadamente con respecto al dispositivo de drenaje.
Los anteriores y otros objetos del presente invento se han llevado a la práctica en la realización preferida descrita a título de ejemplo y sin carácter limitativo ,que provee un dispositivo de drenaje seco con un sistema de indicación y reglaje de vacío que se puede ver desde una serie de direcciones.
Los objetos adicionales, las ventajas y las características novedosas del invento se especificarán en la descripción siguiente, y a los expertos en la técnica les resultará evidente, tras la revisión de la siguiente descripción más detallada y de los dibujos, en los que los elementos similares del invento se han numerado de forma análoga a lo largo de los mismos.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
La Figura 1 es una vista de frente del dispositivo de drenaje según el presente invento;
La Figura 2 es una vista desde arriba del dispositivo de drenaje según el presente invento;
La Figura 3 es una vista posterior del dispositivo de drenaje según el presente invento;
La Figura 4 es una vista lateral del dispositivo de drenaje según el presente invento;
La Figura 5 es una vista de frente del dispositivo de drenaje que ilustra las trayectorias de los flujos de líquidos y de aire según el presente invento;
La Figura 6 es una vista en corte transversal del dispositivo de drenaje, tomada a lo largo de la línea 6-6 de la Figura 5, que ilustra la trayectoria del flujo de aire a una fuente de vacío según el presente invento;
La Figura 7 es una vista en perspectiva a escala ampliada de un conjunto de regulador de vacío y un conjunto de indicador de vacío según el presente invento;
La Figura 8 es una vista recortada parcial del conjunto de indicador de vacío según el presente invento;
La Figura 9 es una vista en perspectiva de una tapa del conjunto de indicador de vacío según el presente invento;
La Figura 10 es una vista en perspectiva de un dedal del conjunto de indicador de vacío según el presente invento;
La Figura 11 es una vista en perspectiva de una base del conjunto de indicador de vacío según el presente invento; y
La Figura 12 es una vista en corte transversal del conjunto de indicador de vacó tomada a lo largo de la línea 12-12 de la Figura 7, según el presente invento.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL INVENTO
Con referencia a los dibujos, la realización preferida del dispositivo de drenaje del presente invento se ha ilustrado e indicado en general con el número 10 en la Figura 1. El dispositivo 10 de drenaje comprende una envuelta 12 que tiene una pared superior 104, una pared de fondo 106, unas paredes delantera y trasera 108 y 110, respectivamente, (Figura 4) y unas paredes de extremo 112 y 114. La envuelta 12 comprende además una cámara de recogida 14 para la recogida de fluidos, una cámara 16 de cierre hermético de agua para prevenir el reflujo de los gases evacuados de retorno a la cámara de recogida 14, y una cámara de control de succión 18 en comunicación con un conjunto de regulador de vacío 22 para regular el grado de vacío dentro del dispositivo 10 de drenaje. Como se muestra, la envuelta 12 comprende también unos tabiques interiores 116, 118, 120, 122, y 124 (Figura 1) que son paralelos a las paredes de extremo 112 y 114, y un tabique 126, que es paralelo a las paredes delantera y trasera 108 y 110, que dividen el interior de la envuelta 12 en una cámara de recogida 14, una cámara de cierre hermético al agua 16, una cámara de control de succión 18, así como una serie de otras cámaras y compartimientos que se describirán con mayor detalle más adelante.
La pared superior 104 del dispositivo 10 de drenaje comprende una válvula 28 de alivio de presión negativa para ventilar el exceso de presión de aire desde dentro de la envuelta 12, una lumbrera de recogida 26 para su fijación a un tubo 32 de infusión, un conjunto de regulador de vacío 22 para la regulación mecánica del vacío dentro del dispositivo 10 de drenaje, y un conjunto de indicador de vacío 24 para dar al usuario una indicación visual del vacío apropiado que se esté aplicando a la cámara de recogida 14. Se ha provisto también una empuñadura 46 para manejar y transportar el dispositivo 10 de drenaje, mientras que a la pared de fondo 106 se ha fijado un pedestal rotatorio 30 para proveer una plataforma estable para el dispositivo de drenaje.
Con referencia a la cámara de recogida 14, los tabiques 116 y 118 dividen la cámara de recogida 14 en unos compartimientos 14a, 14b y 14c, para facilitar la monitorización periódica del nivel de líquido recogido de una cavidad de paciente. Como se ha mostrado con las flechas 128, 130 y 132 en la Figura 5, el vacío aplicado al dispositivo 10 de drenaje fuerza a la sangre y a otros líquidos 134 desde la cavidad torácica del paciente a dirigirse al compartimiento 14 a través de la lumbrera 26 de recogida por medio del tubo 32 de paciente. Cuando el compartimiento 14a ha llenado su capacidad, el líquido 134 rebosará a través de la lumbrera 34 y se dirigirá al compartimiento 14b hasta que se haya llenado este compartimiento. Una vez que el compartimiento 14b haya completado su capacidad, cualquier líquido adicional 134 rebosará a través d la lumbrera 36 y caerá al compartimiento 14c. El presente invento contempla el uso de señales apropiadas (que no se han mostrado) marcadas a lo largo de la pared delantera 108 para cada compartimiento 14a, 14b y 14c con el fin de proveer una indicación visual clara del nivel de líquido que se esté depositando en cada compartimiento respectivo.
Como se ha ilustrado mejor en las Figuras 5 y 6, una vez que el fluido de la cavidad de un paciente se deposite dentro de la cámara de recogida 14, los gases se evacuan a través de la cámara 16 de cierre hermético de agua. La cámara 16 de cierre hermético de agua impide el reflujo de los gases de retorno al paciente impidiendo la reentrada de dichos gases en la cámara de recogida 14 mediante el uso de una válvula de flotador 38 en combinación con un cierre hermético de agua 20. La estructura y el funcionamiento de la válvula de flotador 38 se describen en la patente de EE.UU. Nº 4.372.336 concedida a Cornell y colaboradores, titulada “Unidad de drenaje de tórax con dispositivo de alivio de exceso de negatividad controlado automáticamente” que se ha incorporado por referencia en su totalidad. La cámara 16 de cierre hermético de agua comprende un compartimiento 136 que tiene unas partes superior e inferior con la parte superior que aloja a la válvula 38 y la parte inferior que tiene un cierre hermético de agua 20 dispuesto en el interior de la misma. La parte inferior del compartimiento 136 comunica con la parte inferior de la cámara de control de succión 18 que está separada del compartimiento 136 por el tabique 126. Cuando los gases atraviesan el cierre hermético de agua 20 desde la cámara de recogida 14,los gases se evacuan del dispositivo 10 de drenaje a través del conjunto de regulador de vacío 22 a una fuente de vacío (que no se ha mostrado).
Según se muestra más adelante, el conjunto de regulador de vacío 22 provee un medio para regular el grado de vacío, ventilando el exceso de presión positiva, y un camino para evacuar gases del dispositivo 10 de drenaje. El funcionamiento básico del conjunto de regulador de vacío 22 se describe en la patente de EE.UU. Nº 4.911.697 concedida a Kenwin y se ha incorporado en la presente memoria por referencia en su totalidad. Preferiblemente, el conjunto de regulador de vacío 22 comprende un alojamiento que contiene una válvula de alivio de presión positiva (que no se ha mostrado) para ventilar el exceso de presión positiva generada dentro de la cámara de recogida 14 y una lumbrera de vacío 68 para comunicar con una fuente de vacío. Tanto la válvula de alivio de presión positiva como la lumbrera de vacío 68 comunican con una cámara 18 de control de succión que está en comunicación para paso de fluidos con el cierre hermético de agua 20. Según se ha ilustrado en la Figura 6, la flecha 53 representa el flujo de gas evacuado de la cámara de recogida 14 y que atraviesa el cierre hermético de agua 20. una vez que el gas pasa a través del cierre hermético de agua 20 se evacua de la cámara de control de succión 18 a través de la lumbrera de vacío 68 a la fuente de vacío.
Refiriéndose a la Figura 7, el conjunto 14 de regulador de vacío comprende un alojamiento 53 que tiene un mando ajustable 54 para controlar el grado de vacío aplicado al dispositivo 10 de drenaje. Un aspecto exclusivo del presente invento es que el mando 54 tiene una superficie inclinada 70 que está conformada junto a una faldilla 61 de forma anular que tiene una parte moleteada 72 con unos nervios 62 interpuestos entre la misma. Como se muestra adicionalmente, el conjunto 22 de regulador de vacío comprende una base 64 asentada sobre la pared superior 104 y una cimentación 66 formada junto a la base 64 que asienta el mando 54 en acoplamiento rotatorio. La superficie inclinada 70 incluye unas señales 60 de reglaje de vacío, por ejemplo números, que dan al usuario una indicación visual en cuanto al grado de vacío aplicado al dispositivo 10 de drenaje. Como sólo apreciarán los expertos en la técnica, la configuración de la superficie inclinada 70 permite a un usuario ver las señales 60 de reglaje de vacío desde la parte más alta y desde los costados del dispositivo 10 de drenaje independientemente de si el dispositivo 10 está colocado en el suelo, al costado de un paciente, o suspendido de un pilar. En una parte inclinada en relieve 65 está formada una flecha 58 de marcado que se ha provisto directamente debajo de la faldilla 61 para indicar el grado exacto de vacío que se indica mediante las señale 60 de reglaje de vacío. La configuración de la parte inclinada en relieve 65 permite también al usuario ver la flecha 58 de marcado desde muchas direcciones. Según se muestra más adelante, una parte superior 63 se ha provisto junto a la superficie inclinada 70 e incluye una flecha 56 de indicación en relieve que da al usuario una indicación visual en cuanto a la dirección apropiada de aumentar el vacío cuando se gire el mando 54. Preferiblemente, el usuario gira el mando 54 en un sentido dextrógiro para aumentar el vacío y en un sentido sinistrórsum para disminuir el vacío; sin embargo, en la alternativa se podría realizar un incremento en el vacío girando el mando 54 en un sentido inverso. De un modo colectivo, las señales 60 de reglaje de vacío de la superficie inclinada 70 en combinación con la flecha marcadora 58 de la parte en relieve 65 permiten al usuario ver el reglaje real de vacío desde la parte más alta (Figura 2) o desde el costado (Figuras 1, 3 y 4) del dispositivo 10 de drenaje independientemente de dónde esté colocado el dispositivo 10 con respecto al usuario.
Otro aspecto del presente invento es la provisión para proporcionar una indicación visual del vacío que se está aplicando al dispositivo 10 de vacío que es visible por el usuario desde una serie de direcciones. Refiriéndose a las Figuras 8, 11 y 12, el conjunto 24 de indicador de vacío comprende una base en relieve 74 que define un miembro de extensión 79 de forma tubular que forma un rebajo 85 en el extremo libre del miembro 79 en comunicación con una cámara interna 88. El rebajo 85 comprende una superficie inclinada 96 que incluye un símbolo de vacío 84 marcado sobre la misma para indicar la presencia de vacío dentro del dispositivo 10 de drenaje y un orificio 86 para establecer una comunicación para paso de fluidos entre el conjunto 24 de indicador de vacío y la cámara de recogida 14. Como la superficie inclinada 96 se ha formado con un ángulo de aproximadamente 45º con respecto a la pared superior 104, el usuario podría ver fácilmente el símbolo de vacío 84 desde el frente, desde la parte superior o desde el costado del dispositivo 10 de drenaje cuando exista vacío en la cámara de recogida 14 como se explica con mayor detalle más adelante. La base 74 define además una parte de inserción 98 formada junto al miembro de extensión 79 que se ha dimensionado y conformado para acoplarse a una abertura 71 (Figura 5) que tiene un borde periférico 95 formado a través de la pared superior 104 de la envuelta 12. Como se ilustra adicionalmente en la Figura 5, la abertura 71 comunica con un extremo de un conducto de paso 40 de forma de U a través de la cámara 88, mientras que el otro extremo del conducto de paso 40 comunica con la cámara de recogida 14 a través de una cámara de flujo 42 que aloja a la válvula 38.
Refiriéndose a las Figuras 8 y 10, el conjunto 24 de indicador de vacío comprende además un dedal 76 aplastable y semitransparente que se ha dimensionado y conformado para ajustar a presión sobre el miembro de extensión 79 y una tapa protectora 78 para encerrar el dedal 76 y la base 74. Como se ha mostrado específicamente en la Figura 10, el dedal 76 comprende un cuerpo 82 que define una superficie inclinada 83 en un extremo y una pestaña 94 en el otro extremo del mismo. Cuando el dedal 76 está acoplado apropiadamente sobre la base 74, se forma una cavidad 87 entre el dedal 76 y el rebajo 85 que está en comunicación para paso de fluidos con la cámara de recogida 14 a través del orificio 86. El dedal 76 define además una sección 94 que tiene un espesor mayor con respecto al resto del dedal
76. Cuando el conjunto 24 de indicador de vacío está adecuadamente ensamblado, el borde periférico 95 de la abertura 71 se apoya en la sección 94 del dedal 76 contra la base 74 de tal manera que se establece un cierre hermético a los fluidos.
Refiriéndose a las Figuras 2, 9 y 12, la tapa protectora 78 tiene una superficie biselada 80 que se ha conformado de un modo sustancialmente similar en configuración al dedal 76. La tapa 78 incluye además un miembro de alineación 100 que define una abertura 102 que se achola a una extensión en relieve 103 que se extiende hacia fuera desde la pared superior 104. Cuando el conjunto 24 de indicador de vacío está apropiadamente alineado mediante el miembro de alineación 100, el símbolo de vacío 84 es visible por el usuario bien desde la parte superior o bien desde los costados del dispositivo 10 de drenaje. Preferiblemente, la tapa 78 se hace de poliestireno, el dedal de silicona, y la base de polipropileno, aunque se entiende que cualquier material de una calidad médica adecuada entra en el alcance del presente invento.
En funcionamiento, el conjunto 24 de indicador de vacío deja al descubierto al símbolo de vacío 84 para ver cuandoquiera que exista vacío dentro de la cámara de recogida 14. Debido a la comunicación libre entre la cavidad 87 del conjunto 24 de indicador de vacío y la cámara de recogida 14, el mismo grado de vacío presente dentro de la cámara de recogida 14 estará presente también dentro de la cavidad 87. De acuerdo con ello, el vacío presente dentro de la cavidad 87 causa que la parte del dedal 76 que tapa el rebajo 85 se desinfle y aplaste sobre el rebajo 85, dejando de ese modo al descubierto al símbolo de vacío 84 para que lo vea el usuario a través del material semitransparente del dedal 76. Recíprocamente, cuando no exista vacío dentro de la cámara de recogida 14, el dedal 76 es obligado a inflarse y a ocultar de la vista el símbolo de vacío 84
Refiriéndose a la Figura 3, la pared trasera 100 define una abertura 47 en comunicación para paso de fluidos con la cámara de control de succión 18. Según un aspecto del presente invento, un pitorro de llenado rotatorio 48 tapa la abertura 47 y provee un medio para llenar de agua la cámara 16 de cierre hermético de agua para formar un cierre hermético de agua 20. Otro aspecto del presente invento es la provisión de una lumbrera 50 de acceso del cierre hermético de agua (Figura 3) que tiene una válvula mecánica unidireccional (que no se ha mostrado) destinada a acoplar una jeringa no necesaria. En funcionamiento, el usuario acopla la lumbrera 29 de acceso al cierre hermético de agua con la jeringa con el fin de retirar el exceso de agua del cierre hermético 30 o de añadir más cierre hermético de agua 30 a la cámara 16 de cierre hermético de agua.
Por tanto, no se pretende que el invento sea limitado por la memoria descriptiva; en su lugar, se pretende que el alcance del presente invento esté limitado solamente por las reivindicaciones que se adjuntan como apéndice.
Claims (8)
- REIVINDICACIONES1. Un dispositivo (10) de drenaje médico que comprende: una envuelta (12), cuya envuelta (12) incluye una cámara de recogida (14) en la misma para recibir fluido a drenar de un paciente;un conjunto (22) de regulador de vacío en comunicación con dicha cámara de recogida (14) para limitar la cantidad de vacío aplicado a dicha cámara de recogida (14); yun conjunto (24) de indicador de vacío en comunicación para paso de fluidos con dicha cámara de recogida (14),caracterizado porque dicho conjunto (24 de indicador de vacío incluye una base en relieve (74) que tiene un miembro de extensión (79) que define un rebajo (85) practicado junto a una superficie (96), cuya superficie (96) tiene un símbolo (84) para indicar la presencia de vacío, incluyendo además dicho conjunto (24) de indicador de vacío un dedal aplastable (76) acoplado sobre dicha base en relieve (74), en donde dicho dedal aplastable (76) forma una cavidad (87) con dicho rebajo (85) que oculta dicho símbolo (84) cuando no existe vacío en dicha cámara de recogida (14).
-
- 2.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicho dedal aplastable (76) se aplasta sobre dicho símbolo (84) cuando se aplica vacío a dicha cámara de recogida (14).
-
- 3.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 2, en el que dicho símbolo (84) no está oculto cuando dicho dedal aplastable cubre a dicho símbolo (84).(76)
-
- 4.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicha superficie (83) es inclinada.
-
- 5.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicha cavidad (87) comunica con dicha cámara de recogida (14) a través de un orificio
(86) practicado a través de dicha superficie. -
- 6.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicho dedal aplastable (76) define una sección (94) que tiene un mayor espesor con respecto al resto de dicho dedal aplastable (76).
-
- 7.
- El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicha base (74) define además una parte de inserción (98) formada junto a dicho miembro de extensión (79) y una tapa (78) para encerrar dicho dedal (76) y dicha base (74).
- 8. El dispositivo (10) de drenaje médico según la reivindicación 1, en el que dicho dedal aplastable (76) comprende un cuerpo (82) que tiene una superficie inclinada (83) en un extremo (94) y una pestaña (94) formada en el otro extremo del mismo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US25172400P | 2000-12-06 | 2000-12-06 | |
| US251724P | 2000-12-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2348022T3 true ES2348022T3 (es) | 2010-11-26 |
Family
ID=22953134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01996200T Expired - Lifetime ES2348022T3 (es) | 2000-12-06 | 2001-12-04 | Sistema de indicación y reglaje de vacío para un dispositívo de drenaje. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6976977B2 (es) |
| EP (1) | EP1358456B1 (es) |
| JP (1) | JP2004535839A (es) |
| KR (2) | KR20080003466A (es) |
| AT (1) | ATE473427T1 (es) |
| AU (2) | AU2002227340B2 (es) |
| CA (1) | CA2429797C (es) |
| DE (1) | DE60142525D1 (es) |
| ES (1) | ES2348022T3 (es) |
| MX (1) | MXPA03004984A (es) |
| WO (1) | WO2002045776A2 (es) |
Families Citing this family (48)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7846141B2 (en) | 2002-09-03 | 2010-12-07 | Bluesky Medical Group Incorporated | Reduced pressure treatment system |
| GB0325129D0 (en) | 2003-10-28 | 2003-12-03 | Smith & Nephew | Apparatus in situ |
| ATE388916T1 (de) * | 2004-03-30 | 2008-03-15 | Heidelberger Druckmasch Ag | Stellvorrichtung für ein rotativ verstellbares stellelement |
| ES2282754T3 (es) * | 2004-05-07 | 2007-10-16 | TRANSMED MEDIZINTECHNIK GMBH & CO. KG | Dispositivo para la motorizacion automatica del flujo de un liquido, particularmente orina. |
| US20070219537A1 (en) * | 2006-03-17 | 2007-09-20 | Phung Trinh D | Pressure gauge display for chest drainage unit |
| US7779625B2 (en) | 2006-05-11 | 2010-08-24 | Kalypto Medical, Inc. | Device and method for wound therapy |
| US8025173B2 (en) | 2006-09-07 | 2011-09-27 | Allegiance Corporation | Collapsible canister liner for medical fluid collection |
| EP2142438A1 (en) | 2007-03-23 | 2010-01-13 | Allegiance Corporation | Fluid collection and disposal system having internchangeable collection and other features and methods relating thereof |
| US9889239B2 (en) | 2007-03-23 | 2018-02-13 | Allegiance Corporation | Fluid collection and disposal system and related methods |
| US8460256B2 (en) | 2009-07-15 | 2013-06-11 | Allegiance Corporation | Collapsible fluid collection and disposal system and related methods |
| US8808274B2 (en) | 2007-11-21 | 2014-08-19 | Smith & Nephew Plc | Wound dressing |
| CA2954433C (en) | 2007-11-21 | 2022-08-09 | Smith & Nephew Plc | Wound dressing |
| WO2009157908A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-30 | Davol, Inc. | Endoscopic vacuum controller |
| US8882678B2 (en) | 2009-03-13 | 2014-11-11 | Atrium Medical Corporation | Pleural drainage system and method of use |
| IT1398683B1 (it) * | 2010-03-05 | 2013-03-08 | Ergon Sutramed S P A | Apparato di drenaggio polmonare. |
| CA2814657A1 (en) | 2010-10-12 | 2012-04-19 | Kevin J. Tanis | Medical device |
| ITFI20110090A1 (it) * | 2011-05-02 | 2012-11-03 | Mattia Glauber | Venous reservoir with an integrated pressure measurement/visualization system.reservoir venoso avente un sistema integrato di misurazione / visualizzazione della pressione. |
| US8555727B2 (en) * | 2011-06-13 | 2013-10-15 | Devilbiss Healthcare, Llc | Integrated vacuum gauge and regulator |
| JP6250571B2 (ja) | 2012-03-12 | 2017-12-20 | スミス アンド ネフュー ピーエルシーＳｍｉｔｈ ＆ Ｎｅｐｈｅｗ Ｐｕｂｌｉｃ Ｌｉｍｉｔｅｄ Ｃｏｍｐａｎｙ | 減圧装置および方法 |
| US9737649B2 (en) | 2013-03-14 | 2017-08-22 | Smith & Nephew, Inc. | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
| WO2014151930A2 (en) | 2013-03-14 | 2014-09-25 | Smith & Nephew Inc. | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
| EP3021927A4 (en) * | 2013-07-19 | 2017-03-01 | Atrium Medical Corporation | Chest drainage systems and methods |
| EP3033119B1 (en) | 2013-08-13 | 2023-10-11 | Smith & Nephew, Inc. | Systems for applying reduced pressure therapy |
| US10143781B1 (en) | 2013-09-24 | 2018-12-04 | Ashia M. Pollen | Tip-tolerant chest drainage container |
| EP3174569B1 (en) | 2014-07-31 | 2020-01-15 | Smith & Nephew, Inc | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
| US9322748B1 (en) * | 2014-09-16 | 2016-04-26 | II Melbourne Kimsey | Tissue collection and refining device and method |
| JP6813489B2 (ja) | 2014-12-30 | 2021-01-13 | スミス アンド ネフュー インコーポレイテッド | 減圧療法を施すためのシステムおよび方法 |
| CN107106743B (zh) | 2014-12-30 | 2020-06-05 | 史密夫和内修有限公司 | 用于应用减压治疗的系统和方法 |
| CA2980511A1 (en) | 2015-04-27 | 2016-11-03 | Smith & Nephew Plc | Reduced pressure apparatuses and methods |
| JP6911043B2 (ja) | 2016-03-07 | 2021-07-28 | スミス アンド ネフュー ピーエルシーＳｍｉｔｈ ＆ Ｎｅｐｈｅｗ Ｐｕｂｌｉｃ Ｌｉｍｉｔｅｄ Ｃｏｍｐａｎｙ | 陰圧源が創傷被覆材内に一体化された創傷治療装置及び方法 |
| EP3448451B1 (en) | 2016-04-26 | 2021-12-08 | Smith & Nephew plc | Wound dressings and methods of use with integrated negative pressure source having a fluid ingress inhibition component |
| AU2017259906B2 (en) | 2016-05-03 | 2022-06-02 | Smith & Nephew Plc | Optimizing power transfer to negative pressure sources in negative pressure therapy systems |
| US11305047B2 (en) | 2016-05-03 | 2022-04-19 | Smith & Nephew Plc | Systems and methods for driving negative pressure sources in negative pressure therapy systems |
| US11096831B2 (en) | 2016-05-03 | 2021-08-24 | Smith & Nephew Plc | Negative pressure wound therapy device activation and control |
| US11602461B2 (en) | 2016-05-13 | 2023-03-14 | Smith & Nephew, Inc. | Automatic wound coupling detection in negative pressure wound therapy systems |
| US11116669B2 (en) | 2016-08-25 | 2021-09-14 | Smith & Nephew Plc | Absorbent negative pressure wound therapy dressing |
| EP3519001A1 (en) | 2016-09-30 | 2019-08-07 | Smith & Nephew PLC | Negative pressure wound treatment apparatuses and methods with integrated electronics |
| AU2017375560B2 (en) | 2016-12-12 | 2023-07-06 | Smith & Nephew Plc | Pressure wound therapy status indication via external device |
| WO2018162613A1 (en) | 2017-03-08 | 2018-09-13 | Smith & Nephew Plc | Negative pressure wound therapy device control in presence of fault condition |
| EP3621667A1 (en) | 2017-05-09 | 2020-03-18 | Smith & Nephew PLC | Redundant controls for negative pressure wound therapy systems |
| EP3681550B1 (en) | 2017-09-13 | 2023-11-08 | Smith & Nephew PLC | Negative pressure wound treatment apparatuses |
| GB201718070D0 (en) | 2017-11-01 | 2017-12-13 | Smith & Nephew | Negative pressure wound treatment apparatuses and methods with integrated electronics |
| GB201718072D0 (en) | 2017-11-01 | 2017-12-13 | Smith & Nephew | Negative pressure wound treatment apparatuses and methods with integrated electronics |
| GB201718054D0 (en) | 2017-11-01 | 2017-12-13 | Smith & Nephew | Sterilization of integrated negative pressure wound treatment apparatuses and sterilization methods |
| US11497653B2 (en) | 2017-11-01 | 2022-11-15 | Smith & Nephew Plc | Negative pressure wound treatment apparatuses and methods with integrated electronics |
| USD898925S1 (en) | 2018-09-13 | 2020-10-13 | Smith & Nephew Plc | Medical dressing |
| GB201907716D0 (en) | 2019-05-31 | 2019-07-17 | Smith & Nephew | Systems and methods for extending operational time of negative pressure wound treatment apparatuses |
| US11484634B2 (en) * | 2020-05-28 | 2022-11-01 | C. Thomas Black | Chest tube air leak detection system |
Family Cites Families (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1513925A (en) * | 1922-07-29 | 1924-11-04 | William J Murdock | Combined knob and dial |
| GB868992A (en) | 1958-09-11 | 1961-05-25 | Portovac Ltd | Improvements in suction pumps |
| US3998227A (en) * | 1974-09-13 | 1976-12-21 | Medical Development Corporation | Regulator structure and system |
| US4031847A (en) | 1976-04-21 | 1977-06-28 | Donaldson Company, Inc. | Pressure ratio reversal indicator |
| US4738671A (en) * | 1980-06-06 | 1988-04-19 | C. R. Bard, Inc. | Chest drainage apparatus with check valve |
| US4747844A (en) * | 1980-06-06 | 1988-05-31 | C. R. Bard, Inc. | Chest drainage apparatus |
| US4372336A (en) * | 1980-06-17 | 1983-02-08 | Sherwood Medical Industries, Inc. | Chest drainage unit |
| US4404924A (en) | 1980-09-05 | 1983-09-20 | Uresil Company | Body fluid suction device indicators |
| DE3107974C2 (de) | 1981-03-03 | 1984-09-27 | Knecht Filterwerke Gmbh, 7000 Stuttgart | Differenzdruck-Anzeigevorrichtung für Luftfilter |
| US4439190A (en) * | 1981-04-27 | 1984-03-27 | Chesebrough-Pond's Inc. | Underwater drainage device |
| US4396386A (en) * | 1981-05-07 | 1983-08-02 | Bioresearch Inc. | Surgical drainage apparatus with suction control and indication |
| US4468226A (en) * | 1982-06-08 | 1984-08-28 | Bioresearch Inc. | Surgical drainage apparatus with incremental suction control and indication |
| US4519796A (en) * | 1983-06-17 | 1985-05-28 | Russo Ronald D | Thoracic drainage device |
| US4550749A (en) * | 1984-03-12 | 1985-11-05 | C. R. Bard, Inc. | Adjustable check valve |
| US4675011A (en) * | 1984-05-04 | 1987-06-23 | Bioresearch Inc. | Surgical drainage apparatus |
| US4605400A (en) * | 1984-05-04 | 1986-08-12 | Bioresearch Inc. | Surgical drainage apparatus |
| US4655754A (en) * | 1984-11-09 | 1987-04-07 | Stryker Corporation | Vacuum wound drainage system and lipids baffle therefor |
| US4767417A (en) * | 1986-02-18 | 1988-08-30 | Boehringer Laboratories | Drainage device for collecting liquids from a body cavity |
| US4747843A (en) * | 1986-05-15 | 1988-05-31 | C.R. Bard, Inc. | Control module for thoracic drainage apparatus |
| US4784642A (en) * | 1986-10-07 | 1988-11-15 | Pfizer Hospital Products Group, Inc. | Meterless drainage device with suction control |
| US5300050A (en) * | 1986-10-07 | 1994-04-05 | Deknatel Technology Corporation | Drainage device |
| WO1988005319A1 (en) * | 1987-01-20 | 1988-07-28 | Medinorm Aktiengesellschaft Medizintechnische Prod | Wound fluid aspirating device |
| US4883476A (en) * | 1988-01-07 | 1989-11-28 | Bioresearch, Inc. | Drainage device with disposable collection chamber |
| US4911697A (en) * | 1988-08-02 | 1990-03-27 | Sherwood Medical Company | Chest drainage unit having increased airflow capacity with capability to dampon noise |
| DE3828991A1 (de) | 1988-08-26 | 1990-03-15 | Sterimed Gmbh | Differenzdruckanzeiger fuer medizinische geraete |
| US4898593A (en) * | 1988-08-29 | 1990-02-06 | Sherwood Medical Company | Autotransfusion bag holder |
| AU625131B2 (en) * | 1989-06-09 | 1992-07-02 | Covidien Ag | Floatation chamber for use in a chest drainage device |
| DE3943300A1 (de) | 1989-12-29 | 1991-07-11 | Werner Margrit Dipl Ing Fh | System zur sammlung und retransfusion von autologem blut |
| US5114416A (en) * | 1990-07-20 | 1992-05-19 | Atrium Medical Corporation | Fluid recovery system having an improved float valve |
| US5236425A (en) * | 1990-08-29 | 1993-08-17 | Bioresearch, Inc. | Self-adjusting suction regulator |
| EP0596967A4 (en) | 1991-07-31 | 1994-10-19 | Mentor O & O Inc | OPERATING CONTROL OF A HANDPIECE DURING AN OPHTHALMIC SURGERY PROCEDURE. |
| US5279550A (en) | 1991-12-19 | 1994-01-18 | Gish Biomedical, Inc. | Orthopedic autotransfusion system |
| US5421808A (en) | 1993-07-30 | 1995-06-06 | Osbon Medical Systems, Ltd. | Battery-operated male organ conditioning appliance |
| US5564812A (en) * | 1994-09-13 | 1996-10-15 | Berardi; Philip N. | Control knob dial illumination |
| US6481986B1 (en) * | 1995-08-03 | 2002-11-19 | Medela Holding Ag | Vacuum adjustment mechanism particularly adapted for a breastpump |
| CH690956A5 (de) | 1995-10-03 | 2001-03-15 | Trimed Ag | Regeleinrichtung, insbesondere für eine Muttermilchabsaugeinrichtung. |
| US5925025A (en) * | 1996-06-05 | 1999-07-20 | Tyco Group S.A.R.L. | Filtration valve cap with reflux clearing feature and related method of use thereof |
| US5865408A (en) * | 1997-04-04 | 1999-02-02 | Tyco Group S.A.R.L. | Footstand for chest drainage unit |
| US6112619A (en) * | 1998-08-25 | 2000-09-05 | Campbell; Terry A. | Hand wheel cover with indicator |
| US6052929A (en) | 1998-09-11 | 2000-04-25 | Canadas; Herbert | Mnemonic marking system for fluid valves and the like |
| DE60042315D1 (de) * | 1999-03-09 | 2009-07-16 | Covidien Ag | Medizinische drainagevorrichtung mit durchflusswiderstand |
| US6659987B2 (en) * | 2000-12-06 | 2003-12-09 | Sherwood Services Ag | Fill spout for a drainage device |
| US6632203B2 (en) * | 2001-05-21 | 2003-10-14 | Sherwood Services Ag | Sampling port for a drainage device |
-
2001
- 2001-11-05 US US10/008,127 patent/US6976977B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 EP EP01996200A patent/EP1358456B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 KR KR1020077029611A patent/KR20080003466A/ko not_active Application Discontinuation
- 2001-12-04 AU AU2002227340A patent/AU2002227340B2/en not_active Ceased
- 2001-12-04 WO PCT/US2001/047579 patent/WO2002045776A2/en active Application Filing
- 2001-12-04 DE DE60142525T patent/DE60142525D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 CA CA002429797A patent/CA2429797C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 AT AT01996200T patent/ATE473427T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-12-04 AU AU2734002A patent/AU2734002A/xx active Pending
- 2001-12-04 KR KR1020037007586A patent/KR100885126B1/ko active IP Right Grant
- 2001-12-04 ES ES01996200T patent/ES2348022T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 JP JP2002547557A patent/JP2004535839A/ja active Pending
- 2001-12-04 MX MXPA03004984A patent/MXPA03004984A/es active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002045776A3 (en) | 2003-08-21 |
| KR20080003466A (ko) | 2008-01-07 |
| WO2002045776A2 (en) | 2002-06-13 |
| CA2429797A1 (en) | 2002-06-13 |
| DE60142525D1 (de) | 2010-08-19 |
| AU2734002A (en) | 2002-06-18 |
| AU2002227340B2 (en) | 2007-02-01 |
| KR20030059320A (ko) | 2003-07-07 |
| EP1358456B1 (en) | 2010-07-07 |
| US6976977B2 (en) | 2005-12-20 |
| ATE473427T1 (de) | 2010-07-15 |
| US20020082568A1 (en) | 2002-06-27 |
| MXPA03004984A (es) | 2004-05-24 |
| CA2429797C (en) | 2009-06-02 |
| JP2004535839A (ja) | 2004-12-02 |
| EP1358456A2 (en) | 2003-11-05 |
| KR100885126B1 (ko) | 2009-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2348022T3 (es) | Sistema de indicación y reglaje de vacío para un dispositívo de drenaje. | |
| AU2002227340A1 (en) | Vacuum setting and indication system for a drainage device | |
| US4439189A (en) | Pleural drainage system | |
| ES2235902T3 (es) | Regulador de presion de aspiracion con miembro de obturacion desplazable, aparato y sistema para drenar una cavidad corporal. | |
| US5141504A (en) | Fluid recovery system with stopcock suction control | |
| US4015603A (en) | Surgical drainage system with pressure indicator | |
| US4988342A (en) | Improved fluid recovery system | |
| US5401262A (en) | Fluid recovery system | |
| US4747843A (en) | Control module for thoracic drainage apparatus | |
| US5397299A (en) | Fluid recovery system with improvements molded in body | |
| EP0072196B1 (en) | Drainage device | |
| CA1151965A (en) | Drainage device with separate outflow chamber | |
| JPS6117506B2 (es) | ||
| JPS60501192A (ja) | ドレナージ装置 | |
| US5114416A (en) | Fluid recovery system having an improved float valve | |
| GB2127292A (en) | Surgical drainage apparatus | |
| JPH04226672A (ja) | 携帯用吸引装置 | |
| KR860001966B1 (ko) | 배수장치 | |
| US6659987B2 (en) | Fill spout for a drainage device | |
| CN216703055U (zh) | 一种胸腔引流装置 | |
| AU2002228908A1 (en) | Fill spout for a drainage device | |
| CN113750302A (zh) | 一种胸腔引流装置 | |
| JPS6230022B2 (es) | ||
| AU8737382A (en) | Pleural drainage system | |
| GB2228414A (en) | Thorax drainage apparatus |