ES2347288T3 - Medio portante para un sistema de ascensores, sistema de ascensores con un medio portante de este tipo y procedimiento para el montaje de tal sistema de ascensores. - Google Patents
Medio portante para un sistema de ascensores, sistema de ascensores con un medio portante de este tipo y procedimiento para el montaje de tal sistema de ascensores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2347288T3 ES2347288T3 ES07113881T ES07113881T ES2347288T3 ES 2347288 T3 ES2347288 T3 ES 2347288T3 ES 07113881 T ES07113881 T ES 07113881T ES 07113881 T ES07113881 T ES 07113881T ES 2347288 T3 ES2347288 T3 ES 2347288T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- traction
- nerve
- flank
- lift
- elevator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D29/00—Producing belts or bands
- B29D29/10—Driving belts having wedge-shaped cross-section
- B29D29/103—Multi-ribbed driving belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
- B66B7/062—Belts
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/10—Rope or cable structures
- D07B2201/1004—General structure or appearance
- D07B2201/1008—Several parallel ropes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2083—Jackets or coverings
- D07B2201/2084—Jackets or coverings characterised by their shape
- D07B2201/2086—Jackets or coverings characterised by their shape concerning the external shape
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2083—Jackets or coverings
- D07B2201/2087—Jackets or coverings being of the coated type
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2501/00—Application field
- D07B2501/20—Application field related to ropes or cables
- D07B2501/2007—Elevators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
- Handcart (AREA)
- Elevator Control (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Medio portante (1) para un sistema de ascensores con un cuerpo base (2), un lado de tracción con al menos un nervio de tracción (3), un lado de desvío opuesto al lado de tracción con al menos un nervio guía (4) y con un conjunto de tirantes (5) dispuesto en el cuerpo base, siendo la distancia entre el conjunto de tirantes (5) desde el lado de tracción menor que desde el lado de desvío y teniendo como mínimo un nervio guía (4) al menos una de las características siguientes: a) un ángulo de flanco (α4) menor que el ángulo de flanco (α3) del al menos un nervio de tracción (3); b) un ancho de flanco (t4) que es mayor que el ancho de flanco (t3) del al menos un nervio de tracción (3); c) una altura de flanco (h4) que es mayor que la altura de flanco (h3) del al menos un nervio de tracción; y d) una altura de flanco (h4) cuya relación (h4/w) con el ancho (w) del medio portante de ascensores (1) es como mínimo de 0,4.
Description
Medio portante para un sistema de ascensores,
sistema de ascensores con un medio portante de este tipo y
procedimiento para el montaje de tal sistema de ascensores.
La presente invención se refiere a un medio
portante para un sistema de ascensores, a un sistema de ascensores
con un medio portante de este tipo y al procedimiento para el
montaje de tal sistema de ascensores.
En un sistema de ascensores, uno o varios medios
portantes transmiten la fuerza desde una tracción a una cabina que
se desplaza por un hueco de ascensor o a lo largo de rieles guía
independientes. La cabina puede estar acoplada a un contrapeso a
través del medio portante o los mismos y otros medios portantes,
contrapeso que se desplaza en sentido contrario al de la cabina.
De la EP 1 446 348 B1 se conoce un sistema de
ascensores de este tipo con un medio portante. En un ejemplo de
realización, el medio portante tiene, en un lado de tracción, cinco
nervios tractores cuneiformes que engranan con una rueda motriz y,
en un lado de desvío opuesto al lado de tracción, también un nervio
guía cuneiforme para engranar con una rueda de desvío. Los nervios
guía y de transmisión engranan en las correspondientes ranuras
cuneiformes conformadas en las ruedas de desvío o en las
motrices.
De la EP 1396458 A2 se conoce otro sistema de
ascensores con una correa plana que presenta nervios en el lado de
tracción y en el lado guía. En los documentes de patente EP 0596713
A1, EP 0249404 A2 y US 4.781.664 se muestran otras correas de
transmisión que se utilizan, por ejemplo, en el sector del
automóvil.
Generalmente, un nervio presenta dos flancos
opuestos entre sí que delimitan un ángulo de engrane \alpha como
se indica de modo esquemático en la figura 2. En el caso de un
nervio cuneiforme, estos flancos generalmente se inclinan uno hacia
el otro; si se trata de un nervio rectangular, son paralelos entre
sí con un ángulo de engrane \alpha = 0º. En este caso, se
denomina ancho de flanco t a la proyección del flanco sobre el
plano determinado por la dirección longitudinal y transversal de la
cabina del ascensor. En el caso de un nervio rectangular, por
ejemplo, éste es igual a cero, y en el caso de un nervio cuneiforme
con una longitud del flanco inclinado, generalmente, t = f \cdot
sin(\alpha/2). Correspondientemente, se denomina altura de
flanco h a la proyección del flanco sobre el plano mediano o
longitudinal del cuerpo base. En el caso de un nervio rectangular,
ésta corresponde, por ejemplo, a la longitud del flanco f y, en el
caso de un nervio cuneiforme, en general es h = f \cdot
cos(\alpha/2).
Con la misma fuerza de tracción, los nervios de
tracción cuneiformes aumentan la fuerza normal que actúa sobre los
flancos de los nervios cuneiformes de tracción debido al efecto de
cuña y, por tanto, aumenta la capacidad de transmitir la tracción.
Además, ventajosamente guían el medio portante de ascensores en
dirección transversal sobre la rueda motriz.
El nervio guía posterior conduce el medio
portante de ascensores en dirección transversal sobre las ruedas de
desvío, en las cuales se desvía el medio portante del ascensor para
cooperar, por ejemplo, con la cabina o el contrapeso.
También ha resultado ventajoso no alejar
demasiado el conjunto de los tirantes y disponerlos a una distancia
lo más uniforme posible desde el lado de transmisión o de los
flancos de los nervios de tracción, para obtener una distribución
de fuerzas más homogénea en los nervios de tracción. El resultado
son nervios de tracción donde los flancos presentan una menor altura
y un menor ancho y con un ángulo de engrane más obtuso.
Habitualmente, el medio portante de ascensores
se apoya en la parte superior sobre una rueda motriz del sistema de
ascensor, de manera que no retrocede por su propio peso o, incluso,
sobresale de las ranuras del perímetro de la rueda de desvío.
Cuando se produce ahora un aflojamiento del medio portante de
ascensores debido a inercias de la cabina o del contrapeso o a
oscilaciones en el medio portante de ascensores, esto puede dar como
resultado que un nervio guía se salga deslizándose por completo de
la ranura correspondiente en la rueda de desvío. Sin la guía
transversal, así anulada por la rueda de desvío, se produce una
tracción oblicua, la cual aparece en la mayoría de los casos debido
a tolerancias de montaje en el sistema del ascensor, a torsiones del
ramal de carga y similares, dando como resultado que el medio
portante del ascensor se desvía en dirección transversal de su
posición teórica y que el nervio no puede volver a la ranura de la
rueda de desvío, incluso aunque el medio portante del ascensor se
tense de nuevo.
Habitualmente, el medio portante de ascensores
enlaza la rueda motriz del sistema con un mayor ángulo de unión que
las ruedas de desvío con el fin de evitar que el medio portante de
ascensores patine sobre la rueda motriz según la fórmula de
Euler-Eytelwein. Correspondientemente, con
frecuencia el nervio tractor engrana con un mayor ángulo en la
rueda motriz que el nervio guía en la rueda de desvío. Además, con
una rueda de desvío con un menor ángulo de enlazamiento, las
fuerzas en dirección radial que empujan el nervio hacia el interior
de la ranura del perímetro de la rueda son menores que en el caso de
la rueda motriz, con un mayor ángulo de enlazamiento. Si el medio
portante de ascensores enlaza por ejemplo una rueda motriz con 180º,
contrariamente la rueda de desvío solamente con 90º, la fuerza
radial resultante sobre al medio portante de ascensores es mayor en
la rueda motriz en un factor \surd2 que en la rueda de
desvío.
Con frecuencia, además entre las ruedas de
desvío adyacentes, el recorrido oblicuo del medio portante de
ascensores es mayor debido a tolerancias de montaje. Éste, además,
tampoco puede compensarse de forma suficiente mediante el
conformado del medio portante de ascensores, ya que las distancias
suelen ser menores entre las ruedas de desvío adyacentes. La
tracción oblicua así resultante intenta desplazar el medio portante
de ascensores, a través de las ruedas de desvío, en dirección
transversal.
El objetivo de la presente invención consiste en
mejorar la conducción de un medio portante de ascensores por el lado
de su desvío.
Este objetivo se alcanza mediante un medio
portante de ascensores según al menos la alternativa de la
reivindicación 1. La reivindicación 19 protege un sistema de
ascensor con un medio portante de ascensores de este tipo. La
reivindicación 22 protege un procedimiento de montaje para tal
sistema de ascensor.
Un medio portante de ascensores según la
invención comprende un cuerpo base, un lado de tracción previsto
para una resistencia por fricción con una rueda motriz de un sistema
de ascensor y presenta al menos un nervio de tracción, se prevé un
lado de desvío, opuesto al lado de tracción, para el contacto con
una rueda de desvío del sistema de ascensor. Para la transmisión de
las fuerzas de tracción, en el cuerpo base se ha previsto un
conjunto de tirantes.
A continuación, en referencia al al menos un
nervio de tracción o al menos un nervio guía, siempre se puede
interpretar, igualmente, que se trata de varios nervios de tracción
o nervios guía, aplicándose entonces una característica definida
para el al menos uno de estos diversos nervios de tracción o nervios
guía, preferentemente para varios nervios de tracción y/o de guía,
con especial preferencia para todos los nervios de tracción y/o de
guía del medio portante de ascensores.
De acuerdo con una forma de realización de la
presente invención, como mínimo uno, preferentemente cada uno de
los nervios guía tiene una mayor altura de flanco que el como mínimo
uno, que preferentemente cada uno de los nervios de tracción. Esto
garantiza una mejor conducción del medio portante de ascensores en
la dirección transversal.
La altura del flanco determina el desplazamiento
radial que puede tener el medio portante de ascensores frente a una
rueda motriz o de desvío antes de que el nervio se salga por
completo de una ranura correspondiente del perímetro exterior de la
rueda motriz o de guía y antes de que el medio portante del ascensor
ya no pueda conducirse en la dirección transversal.
Gracias al aumento de la altura de flanco de los
nervios guía frente a los nervios de tracción se pueden compensar
parcialmente los efectos anteriormente mencionados y, al mismo
tiempo, se puede conseguir una distribución homogénea de fuerzas
entre el lado de la transmisión y el conjunto de tirantes.
La mayor altura del nervio guía permite alejarse
radialmente más de una rueda de desvío en caso de un micro o
macro-aflojamiento del medio portante de ascensores
sin perder por completo la conducción transversal. Si se tensa de
nuevo el medio portante de ascensores, el nervio guía que todavía
permanece parcialmente en la ranura de la rueda desvío debido a su
mayor altura de flanco, ventajosamente, puede centrarse de nuevo
sobre la polea de desvío. Adicionalmente aumenta la superficie de
flanco del nervio guía que engrana en la ranura del perímetro de la
rueda de desvío y puede garantizarse así una conducción transversal
suficiente incluso con menores ángulos de desvío. Por tanto,
preferentemente, con un medio portante de ascensores según la
primera forma de realización de la presente invención, también se
puede obtener una mayor inclinación, de hasta un 4%.
Con el nervio de tracción comparativamente más
bajo se puede reducir al mismo tiempo la modificación de la
distancia y/o la distancia máxima de los tirantes frente al lado de
tracción, de manera que se consigue una distribución homogénea de la
fuerza en el nervio de tracción.
La relación entre la altura de flanco del al
menos uno, preferentemente de cada nervio guía, y la altura de
flanco del al menos uno, preferentemente de cada nervio tractor,
preferentemente es de como mínimo 1,5, en especial de como mínimo
2,0 y en particular de como mínimo 2,5. Por ejemplo, una relación de
al menos 1,5 puede ser suficiente para compensar problemas de
conducción a través de una rueda de desvío, debido a un menor
ángulo de enlazamiento. Una relación de al menos 2,0 puede ser
ventajosa, por ejemplo, para compensar problemas de conducción por
una rueda de desvío, debido al mismo peso que el medio portante de
ascensores no ejerce sobre la rueda de desvío o incluso alejándolo
del mismo. Una relación de como mínimo 2,5 puede ser ventajosa, por
ejemplo, para permitir un mayor ángulo para la tracción.
Además o alternativamente a una mayor altura de
flanco, como mínimo uno, preferentemente cada nervio guía, puede
tener un mayor ancho de flanco que como mínimo uno, preferentemente
cada nervio de tracción. Esto también garantiza una mejor conducción
del medio portante de ascensores en la dirección transversal.
El ancho de flanco determina la desalineación en
la dirección transversal con la que puede entrar un nervio en una
ranura o salir de la misma y, no obstante, es retornado
automáticamente a la ranura; con otras palabras, la "zona de
captación" dentro de la cual queda atrapado todavía un nervio por
una ranura de una rueda motriz o una rueda de desvío. Debido a que,
según la invención, el ancho de flanco del nervio guía es mayor que
el ancho de flanco del nervio de tracción, es decir el nervio guía
es más ancho en la dirección transversal, en el nervio de tracción,
más estrecho, permite una distribución de fuerzas más homogénea,
debido a la menor distancia resultante entre los tirantes y el lado
de tracción, mientras que el medio portante de ascensores al mismo
tiempo presenta una mejor conducción durante el desvío a través de
una rueda de desvío a causa de la mayor anchura del nervio guía.
Esto puede también compensar en parte los
efectos arriba descritos de problemas de conducción de un medio
portante de ascensores debidos a su peso propio o a un menor ángulo
de enlazamiento en el lado de desvío y/o a una mayor tracción
oblicua. Si se afloja de forma micro- o macroscópica el medio
portante de ascensores, el nervio guía, más ancho, puede
desplazarse aún más en dirección transversal sobre la rueda de
desvío sin perder por completo la conducción transversal. Si se
tensa de nuevo el medio portante de ascensores, el nervio guía,
todavía parcialmente situado sobre la ranura de la rueda de desvío
debido a su mayor ancho de flanco, puede centrar de nuevo
ventajosamente el medio portante sobre el rodillo de desvío.
Adicionalmente, aumenta la superficie del nervio guía que engrana
en la ranura del perímetro de la rueda de desvío, lo que permite
garantizar una suficiente conducción transversal incluso con ángulos
de inversión pequeños. Así, es posible también una mayor inclinación
con un medio portante de ascensores en el que el nervio guía tiene
un ancho de flanco mayor que el nervio de tracción.
La relación entre el ancho de flanco del al
menos uno, preferentemente de cada uno de los nervios guía, y el
ancho de flanco del al menos uno, preferentemente de cada uno de los
nervios de tracción, es, de preferencia, de como mínimo 1,5, en
especial de 1,75 y en particular de como mínimo 2,0. Una relación de
como mínimo 1,5 puede bastar, por ejemplo, para compensar problemas
de conducción por una rueda de desvío debidos a un menor ángulo de
enlazamiento. Una relación de como mínimo 1,75 puede ser ventajosa,
por ejemplo, para compensar problemas de conducción por una rueda
de desvío debidos al peso propio del medio portante de ascensores
que no es soportado por la rueda de desvío o incluso lo aleja de la
misma. Una relación de como mínimo 2,0 puede ser ventajosa, por
ejemplo, para permitir una mayor tracción oblicua.
Las ventajas arriba descritas de una mayor
altura de flancos o un mayor ancho de flancos del nervio guía en
comparación con el nervio de tracción dan resultados incluso por
separado. Sin embargo, son preferentes ambas características
combinadas entre sí, de modo que el nervio guía con mayor altura y
ancho puede desplazarse en mayor medida tanto en dirección radial
como axial y, no obstante, es conducido por el nervio guía por medio
de la rueda de desvío particularmente centrado. Debido a ello,
sobre la rueda de desvío se puede realizar una mayor tracción
oblicua, mientras que, al mismo tiempo, se produce una distribución
más homogénea de las fuerzas debido a los nervios de accionamiento
de menor altura y anchura.
Según una segunda forma de realización de la
presente invención, se ha previsto, adicionalmente o
alternativamente a la relación entre la altura de flancos y/o el
ancho de al menos un nervio guía y al menos un nervio de tracción,
que la relación entre la altura de flancos del al menos uno,
preferentemente de cada uno de los nervios guía, y el ancho del
medio portante de ascensores sea de como mínimo 0,4, preferentemente
de como mínimo 0,45 y en particular de como mínimo 0,5.
Cuanto más ancho se haya configurado el medio
portante de ascensores, tanta más masa inerte empuja, con un
aflojamiento micro- o macroscópico alejado de una rueda de desvío.
Medios portantes de ascensores más anchos permiten también mayores
fuerzas transversales o una mayor inclinación, debido a sus momentos
de inercia superficiales, lo que también requiere una mejor
conducción a través de rueda de desvío. Se ha observado ahora que
con las relaciones arriba mencionadas entre la altura de los
nervios guía y el ancho del medio portante de ascensores se puede
conseguir una muy buena conducción del medio portante de ascensores.
En este caso puede ser suficiente, por ejemplo, una relación de
como mínimo 0,4 para compensar problemas de conducción a través de
la rueda de desvío debidos a un menor ángulo de enlazamiento. Una
relación de como mínimo 0,45 puede ser ventajosa, por ejemplo, para
compensar problemas de conducción a través de una rueda de desvío
debidos al propio peso del medio portante de ascensores que es
soportado por la rueda de desvío o incluso lo aleja de la misma. Una
relación de como mínimo 0,5 puede ser ventajosa, por ejemplo, para
permitir una mayor inclinación.
La relación entre la altura de flanco entre como
mínimo un nervio guía y el ancho del medio portante de ascensores
según la segunda forma de realización de la presente invención puede
proporcionarse de forma independiente de la relación entre la
altura de flanco o el ancho de flanco del nervio guía si se compara
con un nervio de tracción según la primera forma de realización.
Por ejemplo, las ventajas arriba explicadas también pueden
obtenerse con nervios de tracción más altos y anchos, donde la
altura de flanco y/o el ancho de flanco de los nervios de tracción
y los nervios guía son esencialmente iguales. Sin embargo, son
preferentes ambas formas de realización combinadas entre sí, de
modo que se consigue tanto una distribución homogénea de fuerzas en
los nervios de tracción más cortos y/o menos anchos, como también
mejores características de conducción de unos nervios guía altos y/o
anchos, habiéndose adaptado los nervios guía al ancho del medio
portante de ascensores.
Según una tercera forma de realización de la
presente invención, como mínimo uno, preferentemente cada nervio de
tracción y como mínimo uno, preferentemente cada nervio guía se
conforman como nervios cuneiformes con un ángulo de flanco,
adicionalmente o alternativamente a la relación entre la altura del
flanco y/o el ancho del flanco de un nervio guía y un nervio de
tracción según la primera forma de realización y/o adicionalmente o
alternativamente a la relación entre la altura de flanco de un
nervio guía y el ancho del medio portante de ascensores según la
segunda forma de realización, donde el ángulo de flanco de como
mínimo uno, preferentemente de cada nervio de tracción es mayor que
el ángulo de flanco de como mínimo uno, preferentemente de cada
nervio guía.
Los nervios guía más agudos mejoran la
conducción transversal del medio portante de ascensores por el lado
del desvío y pueden así, por ejemplo, compensar los efectos arriba
explicados debido al peso propio, a un menor ángulo de enlazamiento
y/o a una mayor tracción oblicua. Así, se puede proporcionar, en
particular con relación a la superficie base de los nervios, una
mayor profundidad para la penetración sin ensanchar en su totalidad
el medio portante de ascensores. Por otro lado, los nervios de
accionamiento obtusos resultan en una distribución de fuerzas más
homogénea en el medio portante de ascensores, ya que la distancia de
los diferentes tirantes hasta el lado de tracción se vuelve más
uniforme, reduciéndose también la distancia máxima.
La relación entre los ángulos de flanco según la
tercera forma de realización de la presente invención puede
proporcionarse independientemente de las características de la
formas de realización primera o segunda. Por ejemplo, las ventajas
arriba descritas también pueden obtenerse con nervios guía más
cortos o estrechos en los que, sin embargo, la profundidad de
penetración con relación a su superficie base se incrementa debido
a un ángulo de flanco más agudo. Sin embargo, preferentemente se
combina la tercera forma de realización con las formas de
realización primera y/o segunda, de manera que la mayor altura
ventajosa del flanco del nervio guía también se deriva de un ángulo
de flanco más agudo.
Para un nervio de tracción conformado como
nervio cuneiforme, resulta ventajoso un ángulo de flanco entre 60º
y 120º, preferentemente entre 80º y 100º, y en especial
esencialmente igual a 90º, para conseguir así, por un lado, un
efecto cuña suficiente y, por tanto, un aumento de la fuerza normal,
y, por otro lado, para evitar una presión superficial demasiado
alta, solicitaciones correspondientes al material y generación de
ruidos y agarrotamiento del medio portante de ascensores.
Para un nervio guía diseñado como nervio
cuneiforme resulta favorable un ángulo de flanco entre 60º y 100º,
preferentemente entre 70º y 90º y en especial esencialmente igual a
80º, para, por un lado, garantizar una conducción suficiente a
través de la ranura de la rueda de desvío y, por otro lado, para
evitar presiones superficiales demasiado altas y las
correspondientes solicitaciones al medio portante de ascensores y la
generación de ruidos.
Según una cuarta forma de realización de la
presente invención, se prevé adicional o alternativamente a la
altura de flanco y/o al ancho de flanco del nervio guía según las
formas de realización primera y/o segunda, y/o adicional o
alternativamente al ángulo de flanco del nervio guía según la
tercera forma de realización, que uno, dos o tres nervios de
tracción tengan asignados cada uno un nervio guía.
La conducción transversal por una rueda de
inversión es especialmente ventajosa para impedir que el medio
portante de ascensores se desvíe a causa de una tracción oblicua,
que puede resultar, por ejemplo, en un recorrido oblicuo del medio
portante de ascensores entre una rueda motriz y una rueda de
inversión. La posible tracción oblicua entre una rueda motriz y una
rueda de inversión se limita, entre otros, por el número de los
nervios de tracción que impulsan el medio portante de ascensores
sobre la rueda motriz. Se ha observado que con un nervio guía por
como máximo tres, preferentemente como máximo dos y en particular
por un nervio de tracción se puede garantizar una conducción
especialmente segura del medio portante de ascensores. Además se
reduce ventajosamente el brazo de palanca entre los nervios de
tracción exteriores y el correspondiente nervio guía y, por tanto,
el par que actúa sobre el medio portante de ascensores, par que
resulta perpendicular al ancho de flanco de las componentes de la
fuerza que actúan sobre los flancos oblicuos.
La cuarta forma de realización se combina
ventajosamente con la primera, segunda y/o tercera forma de
realización de la presente invención. Especialmente cuando se
prevé, según las formas de realización primera o segunda, un nervio
guía alto y/o ancho en relación con el nervio de tracción o con el
ancho del medio portante de ascensores y agudo, según la tercera
forma de realización, se producen condiciones favorables de
conducción y palanca, con una relación entre el nervio de tracción y
el nervio guía de como máximo 3:1.
Preferentemente, un nervio guía se centra entre
dos nervios de tracción adyacentes. Entonces la resultante de la
carga superficial sobre un flanco del nervio guía es soportada de
modo estático estable entre los dos puntos de apoyo de la
resultante de las cargas superficiales sobre los flancos de los
nervios de tracción. Además, de esta manera se puede llevar a cabo
un diseño especialmente sencillo para el medio portante de
ascensores.
Según una forma de realización de la presente
invención, la relación entre el ancho del medio portante de
ascensores y la altura del medio portante de ascensores es de como
máximo 0,95, preferentemente de como máximo 0,93 y en particular de
como máximo 0,91.
De esta forma se pueden conseguir nervios guía
especial y relativamente agudos y/o altos, que garantizan una buena
conducción transversal del medio portante de ascensores debido a su
altura de flanco.
Ventajosamente, tal sencillo medio portante de
ascensores tiene también en dirección transversal un par de inercia
superficial mayor y, por tanto, es más rígido que las correas planas
en cuanto a la flexión alrededor del eje transversal. Por tanto, en
medio portante de ascensores de este tipo sufre, cuando se desvía
alrededor de una rueda motriz o de rueda de desvío, una mayor
pretensión para volver a la posición recta no deformada. Esta
pretensión actúa en contra de un posible agarrotamiento de los
nervios de tracción o guía del medio portante de ascensores dentro
de las ranuras correspondientes de una rueda motriz o de una rueda
de desvío y reduce con ello el peligro de bloqueo.
Otra ventaja es el volumen adicional del medio
portante de ascensores en dirección a su altura. Este volumen
adicional amortigua ventajosamente oscilaciones y reduce los golpes,
lo que iguala la marcha de la correa.
La transmisión de la fuerza tangencial entre los
tirantes y la rueda motriz produce una deformación de cizallamiento
temporal del medio portante de ascensores. Las deformaciones
alternantes que se presentan entonces conducen a largo plazo a la
destrucción del medio portante de ascensores y limitan, por tanto,
su vida útil. Ventajosamente, también en este caso el volumen
adicional del medio portante de ascensores puede reducir, por un
lado, en dirección a su altura, las deformaciones de cizallamiento
y, por otro lado, evacuar mejor el calor producido a través del
mayor volumen y, particularmente, a través de la mayor
superficie.
Preferentemente, el lado de tracción de un medio
portante de ascensores según la presente invención tiene como máximo
tres, en especial exactamente dos nervios de tracción y el lado de
desvío exactamente un nervio guía. Un medio portante de ascensores
de este tipo puede diseñarse con forma elegante y pretender las
ventajas arriba explicadas.
Como ya se ha explicado anteriormente, es
ventajoso asignar a cada tirante uno o dos flancos de un nervio de
tracción para conseguir una distribución homogénea de la fuerza.
Para este fin es ventajoso, por tanto, asignar a un nervio de
accionamiento uno o dos tirantes. Así, cuando el lado de tracción
tiene solamente dos o tres nervios de tracción resulta un conjunto
de tirantes de dos (dos nervios de tracción, cada uno con un
tirante correspondiente) hasta seis (tres nervios de tracción, cada
uno con dos tirantes correspondientes). Si ahora se disponen
paralelamente varios medios portantes de ascensores con el fin de
cumplir diferentes exigencias de fuerza de tracción, los medios
portantes de ascensores con solamente dos o tres nervios de
accionamiento permiten aumentar claramente la modularidad. La
fuerza de tracción que se puede transmitir por la unión de medios
portantes de ascensores paralelos puede graduarse así claramente de
manera más fina y adaptarse a las correspondientes exigencias.
Los flancos de como mínimo uno, preferentemente
de cada nervio de tracción y/o de como mínimo uno, preferentemente
de cada nervio guía pueden ser planos. Esto facilita la fabricación
y causa ventajosamente un autocentrado del nervio en la ranura
correspondiente debido al plano inclinado. De la misma forma, los
flancos de, por ejemplo, por lo menos uno, preferentemente de cada
nervio guía también pueden tener forma cóncava para ahorrar
material y conseguir al mismo tiempo una mayor altura y/o ancho de
flanco. Asimismo, los flancos de, por ejemplo al menos uno,
preferentemente de cada nervio guía pueden tener forma convexa para
proporcionar un exceso de material y así aumentar la vida útil del
medio portante de ascensores.
Según una forma de realización de la presente
invención, el ancho mínimo de uno o más nervios de tracción es
mayor que el ancho mínimo de las ranuras correspondientes de una
rueda motriz. Así, se puede garantizar que las zonas distales de
los flancos de los nervios de tracción siempre se apoyan por
completo sobre los correspondientes contraflancos de la
correspondiente ranura, que se estrechan más por debajo del nervio
de tracción completamente integrado.
Así, los contraflancos no producen en la base de
la ranura ningún efecto de entallado sobre los nervios de
tracción.
Preferentemente, entre dos nervios de tracción
adyacentes se conforma una ranura con un radio, siendo la relación
entre este radio y un radio conformado en la punta de un nervio
correspondiente de una rueda motriz del sistema de ascensor menor
que 1, preferentemente menor que 0,75 y en particular menor que 0,5.
De esta forma se puede garantizar que el nervio de la rueda motriz
que engrana entre dos nervios de tracción adyacentes no ejerza
ningún efecto de entallado y solamente un efecto reducido sobre la
zona proximal del flanco de los nervios de tracción.
El cuerpo base de uno o varios nervios de
tracción y/o de uno o varios nervios guía pueden estar hechos en
una o varias piezas de elastómero, particularmente de poliuretano
(PU), policloropreno (CR), caucho natural y/o
etilen-propilen-dien-caucho
(EPDM). Estos materiales son especialmente adecuados para la
conversión de las fuerzas de fricción que actúan sobre el lado de
tracción en fuerzas de tracción en los tirantes y amortiguan,
además, ventajosamente oscilaciones del medio portante de
ascensores. El lado de tracción y/o de desvío puede tener una o
varias camisas, por ejemplo de tejido textil, como protección contra
el desgaste por rozamiento y destrucción
dinámica.
dinámica.
Una realización en una sola pieza resulta en un
medio portante de ascensores particularmente compacto y homogéneo.
Si, por el contrario, un grupo de uno o varios nervios de tracción
está hecho de varios componentes con un grupo de uno o varios
nervios guía, habiéndose estructurado el medio portante de
ascensores, por ejemplo, con dos componentes, un componente que
comprende los nervios de tracción y un componente unido al primero
que tiene los nervios guía, se pueden prever diferentes
características de material en el lado de tracción y en el lado de
desvío. El lado de tracción, por ejemplo, puede tener una dureza
menor, especialmente una dureza Shore menor y/o un mayor
coeficiente de fricción que el lado de desvío con el fin de
conseguir una mejor capacidad de tracción, mientras, a la inversa,
el coeficiente de fricción menor del lado de desvío reduce la
pérdida de energía durante el desvío.
El lado de tracción y/o el lado de desvío pueden
tener, particularmente para este fin, adicionalmente o
alternativamente, un recubrimiento cuyo coeficiente de fricción,
dureza y/o resistencia a la abrasión difieren del cuerpo base.
Alternativamente al recubrimiento, también puede preverse una
aplicación por vaporización o una aplicación por floculación.
Gracias a la estructura multicomponente del
nervio de tracción y del nervio guía y/o al recubrimiento del lado
de tracción y/o del lado de desvío, preferentemente un medio
portante de ascensores según la presente invención puede tener
coeficientes de fricción
\mu = de 0,2 a 0,6 en el lado de tracción y/o un \mu menor o igual a 0,3 en el lado de desvío.
\mu = de 0,2 a 0,6 en el lado de tracción y/o un \mu menor o igual a 0,3 en el lado de desvío.
En el medio portante de ascensores, la distancia
entre la estructura de tirantes y el lado de tracción es menor que
hasta el lado de desvío. Con ello se puede combinar una distribución
de fuerzas más homogénea en el nervio de tracción y, al mismo
tiempo, una mejor conducción del medio portante de ascensores en el
lado de desvío. Como distancia se puede definir aquí, por ejemplo,
la distancia máxima de un tirante hasta un flanco, su distancia
media y/o la distancia de un tirante hasta el punto de ataque de las
fuerzas de la resultante de la carga superficial sobre el
flanco.
Preferentemente, el diámetro de los tirantes se
encuentra en el rango de 1,5 a 4 mm. Tales tirantes tienen una
suficiente flexibilidad alrededor de las ruedas de tracción y de
desvío y, por otro lado, una suficiente resistencia y son fácilmente
embutibles en el cuerpo base.
Según una forma de realización de la presente
invención, cada tirante del conjunto de tirantes comprende un
cordón núcleo de dos capas con un hilo alma y dos capas de hilos
enrollados a su alrededor y, dispuestos alrededor del cordón
núcleo, torones exteriores de una sola capa con un hilo alma y una
capa de hilos enrollados a su alrededor. Una estructura de tirantes
de este tipo, que puede tener, por ejemplo, un cordón núcleo con
1+6+12 alambres de acero y ocho torones exteriores con 1+6 alambres
de acero, resulta ventajosa durante los ensayos en cuanto a la
resistencia, la producción y la flexibilidad.
Las dos capas de alambre del cordón núcleo
tienen aquí, ventajosamente, el mismo ángulo de torsión, mientras
que una capa de alambres de los torones exteriores se retuerce en
contra de la dirección de torsión del cordón núcleo y los torones
exteriores están enrollados en contra de la dirección de torsión de
sus propias capas de alambres alrededor del cordón núcleo. Así, el
tirante tiene la secuencia SSZS ó ZZSZ. Así se reduce el
alargamiento de los torones.
Una estructura modular de medios portantes de
ascensores compuestos de varios medios portantes de ascensores según
la presente invención, de acuerdo con las explicaciones anteriores,
es favorable para tener en cuenta diferentes requisitos de fuerza de
tracción. Los medios portantes de ascensores son conducidos aquí de
modo paralelo por la rueda motriz y la rueda de desvío.
Aquí se pueden distanciar entre sí dos medios
portantes de ascensores mediante un intersticio. Esto simplifica el
montaje y permite pequeñas deformaciones de los diferentes medios
portantes de ascensores sin que éstos friccionen entre sí o se
empujen mutuamente fuera de las ranuras de la rueda motriz o de
desvío. El intersticio corresponde, ventajosamente, para este fin,
como mínimo a un 3%, preferentemente como mínimo a un 4% y en
particular como mínimo a un 5% del ancho del medio portante de
ascensores.
Los medios portantes de ascensores pueden
fabricarse para el montaje partiendo de un producto previo, estando
compuesto el producto previo de dos o varios medios portantes de
ascensores con un cuerpo base de una sola pieza. El producto previo
se separa parcialmente entre los nervios de tracción y/o los nervios
guía de manera que así quedan unidos los medios portantes de
ascensores, en gran parte separados a través de como mínimo una
delgada alma del cuerpo base, antes de montarlos en el sistema del
ascensor. Esto facilita su manipulación y la disposición en la
posición correcta sobre la rueda motriz y la rueda de desvío.
Alternativamente es posible para el montaje unir dos o más medios
portantes de ascensores de modo duradero o separable con una cinta
de montaje antes de montarlos en el sistema del ascensor.
Según una forma de realización de la presente
invención, una rueda motriz y/o una rueda de desvío de un sistema
de ascensor tiene, para cada nervio de tracción de guía, una ranura
correspondiente, de manera que, al estar colocado el medio portante
de ascensores, los flancos del nervio de tracción o del nervio guía
entran en contacto con los correspondientes contraflancos de la
correspondiente ranura. Preferentemente, las ranuras se conforman
aquí de acuerdo con los nervios del medio portante de ascensores: si
el nervio guía o el nervio de tracción tiene una determinada altura
de flanco, ancho de flanco y/o un determinado ángulo de flanco, los
contraflancos de la ranura correspondiente tienen ventajosamente en
esencia la misma altura y/o el mismo ancho de flanco y/o
esencialmente el mismo ángulo de flanco. Ha de darse especial
preferencia a que la profundidad de penetración, a la que penetra
como mínimo uno, preferentemente cada nervio guía de un medio
portante de ascensores según la presente invención, en una ranura
de una rueda de desvío sea mayor que la profundidad de penetración a
la que como mínimo uno, preferentemente cada nervio de
accionamiento penetra en una ranura de una rueda motriz. Con otras
palabras, como mínimo se conforma una, preferentemente cada ranura
en una rueda de desvío de forma que la proyección de la superficie
de contacto entre un flanco y un nervio guía dispuesto en esta
ranura y el correspondiente contraflanco de esta ranura sea mayor
en dirección axial y/o radial que la correspondiente proyección de
la superficie de contacto entre un flanco de como mínimo uno,
preferentemente de cada nervio de tracción y del correspondiente
contraflanco de una ranura en la rueda motriz correspondiente a este
nervio de tracción.
La rueda motriz o las ruedas motrices pueden
tener varias zonas de accionamiento en las que enlaza, al menos
parcialmente, el medio o los medios portantes de ascensores.
Ventajosamente, un medio portante de ascensores enlaza una rueda
motriz con un ángulo de enlazamiento de 180º, preferentemente menor
de 180º, en especial menor de 150º, en particular menor de 120º y
con particular preferencia de 90º.
Debido a los pequeños radios de flexión posibles
del medio portante de ascensores es posible conectar la tracción
con una polea motriz separada o integrar las zonas de tracción en un
árbol secundario de tracción. Se designan, por tanto, poleas
motrices y árboles secundarios provistos en las zonas de tracción
uniformemente como rueda motriz. El diámetro de una rueda motriz
es, ventajosamente, menor o igual a 220 mm, preferentemente inferior
a 180 mm, en especial inferior a 140 mm, en particular inferior a
100 mm, con especial preferencia inferior a 90 mm y con total
preferencia inferior a 80 mm. Las fuerzas de tracción son
transmitidas por la rueda motriz por fricción o arrastre a las
correas.
Un medio portante de ascensores puede
materializarse como una correa sinfín cuyos extremos están fijados
con cierres de correa. Especialmente en condiciones de desvío
difíciles, se puede conducir la correa, por ejemplo, a través de
aberturas o colocarse sobre poleas de correa no soportados de manera
flotante.
Otros objetivos, características y ventajas
resultan de las subreivindicaciones y de los ejemplos de realización
descritos a continuación. Para este fin se muestran, parcialmente
esquematizadas:
Figura 1: corte a través de un sistema de
ascensor de acuerdo con una forma de realización de la
presente invención.
presente invención.
Figura 2: medio portante de ascensores según una
forma de realización de la presente invención para explicar la
indicación de medidas.
Figura 3: corte parcial a través de un medio
portante de ascensores del sistema de ascensor de la figura 1 a lo
largo del eje III-III.
Figura 4: corte parcial a través de un medio
portante de ascensores del sistema de ascensor de la figura 1 a lo
largo del eje IV-IV.
Figura 5: producto previo del medio portante de
ascensores de la figura 2.
Figura 6: realización de un compuesto de medios
portantes de ascensores de la figura 2 elaborado desde el producto
previo de la figura 5.
Figura 7: otra forma de realización de un
compuesto de medios portantes de ascensores de la
figura 2.
figura 2.
La figura 1 muestra un corte a través de un
sistema de ascensor instalado en un hueco de ascensor 12 según una
forma de realización de la presente invención. Éste comprende una
tracción fijada en el hueco del ascensor 12 con una rueda motriz
20, una cabina de ascensor 10 conducida en rieles guía de cabina 11,
una cabina 10 con dos ruedas de desvío montadas por debajo del
suelo de la cabina en forma de rodillos portadores de cabina 21.2,
21.3, un contrapeso 13 con otra rueda de desvío en forma de rodillo
portador del contrapeso 21.1 y varios medios portantes realizados
como correas trapezoidales con dentado interior 1 para la cabina del
ascensor 10 y el contrapeso 13, las cuales transmiten la fuerza de
tracción desde la rueda motriz 20 de la unidad de tracción a la
cabina del ascensor y al contrapeso.
Cada correa trapezoidal con dentado interior 1
está fijada por uno de sus extremos, por debajo de la rueda motriz
20, en un primer punto de fijación de correa 14.1. Desde este punto
se extiende la correa hacia abajo hasta el rodillo portador del
contrapeso 21.1, lo enlaza y se extiende desde éste hasta la rueda
motriz 20, la enlaza y pasa a lo largo de la pared de la cabina del
lado del contrapeso hacia abajo, enlazando en cada caso en
aproximadamente 90º, a ambos lados de la cabina del ascensor
respectivamente, a un rodillo portador de cabina 21.2 ó 21.3
montado por debajo de la cabina del ascensor 10 y pasando a lo
largo de la pared de la cabina opuesta al contrapeso 13 hacia arriba
hasta un segundo punto de fijación de la
correa 14.2.
correa 14.2.
El plano de la rueda motriz 20 puede disponerse
perpendicularmente a la pared de la cabina del lado del contrapeso
y su proyección vertical puede quedar fuera de la proyección
vertical de la cabina del ascensor 10. Por esta razón se ha de dar
preferencia a que la rueda motriz tenga un diámetro menor inferior o
igual a 220 mm, preferentemente menor que 180 mm, en especial menor
que 140 mm, en particular menor que 100 mm, con especial preferencia
menor que 90 mm, con particular preferencia menor que 80 mm, de
forma que la distancia entre la pared de cabina del lado del
contrapeso y la pared del hueco del ascensor 12 opuesta a la misma
pueda ser lo más pequeña posible. Un pequeño diámetro de la rueda
motriz 20 permite, además, la utilización, como unidad de tracción,
de un motor de tracción sin engranajes con un par de tracción
relativamente pequeño. Los puntos de fijación de la correa 14 son
dispositivos conocidos por el técnico en la materia, apretándose la
correa trapezoidal de dentado interior 1 entre una cuña y una
carcasa.
Las figuras 3 y 4 muestran un corte a través de
un medio portante de ascensores en forma de correa trapezoidal con
dentado interior 1 de la figura 1 según una forma de realización de
la presente invención. Aquí tiene un cuerpo base en el que se
dispone un conjunto de tirantes 5 compuesto de cuatro tirantes. Como
se indica en las figuras, cada tirante está realizado con un cable
de acero estándar que tiene un cordón núcleo bicapa con un alambre
alma de un diámetro de 0,19 mm, una capa de alambres enrollados
alrededor del anterior con una torsión S, compuesta por 6 alambres
con un diámetro de 0,17 mm, y una capa de alambres enrollados
también alrededor del anterior con torsión S compuesta de 12
alambres con un diámetro de 0,17 mm y 8 torones exteriores
monocapa, con un alambre alma de un diámetro de 0,17 mm y una capa
de alambres enrollados alrededor del mismo con torsión Z de 6
alambres con un diámetro de 0,155 torcida alrededor del cordón
núcleo con torsión S.
Se ha previsto un lado de tracción (abajo en la
figura 3) del medio portante de ascensores 1 para el contacto con
la rueda motriz 20 y el rodillo portador del contrapeso 21.1. Para
este fin, éste tiene dos nervios de tracción en forma de nervios
cuneiformes 3, los cuales, como se muestra en la figura 3, engranan
en las correspondientes ranuras 20.1 de la rueda motriz 20 y son
conducidos por las mismas de forma lateral. Así se aumenta
ventajosamente la presión de apriete y, por tanto, la capacidad de
tracción.
Se ha previsto un lado de desvío (en la parte
superior en la figura 4) del medio portante de ascensores 1 para el
contacto con los rodillos portadores de cabina 21.2, 21.3 y, para
este fin, éste dispone de un nervio guía en forma de un nervio
cuneiforme 4, el cual, como se muestra en la figura 4, engrana en
una ranura correspondiente 21.5 de la rueda de desvío 21.3 y es
conducido por la misma de forma lateral.
En la figura 2 se muestran esquemáticamente las
magnitudes de medida del medio portante de ascensores 1. La altura
de flancos h3 o h4 de un nervio de tracción 3 respectivamente del
nervio guía 4 es aquí la proyección del nervio sobre el plano
mediano del medio portante de ascensores 1 que se tensa por su eje
longitudinal y vertical (vertical en la figura 2). La altura total
h1 del medio portante de ascensores 1 se compone, por tanto, de las
alturas de flanco h3, h4 del nervio de tracción y del nervio guía 3,
4 y la altura h2 del cuerpo base 2. Debido a la gran altura de
flanco 14, esta altura total h1 es mayor que el ancho w del medio
portante de ascensores 1, lo que aumenta ventajosamente su rigidez
a la flexión alrededor de su eje transversal, actuando así en contra
de un posible agarrotamiento en las ranuras 20.1 ó 21.5. La relación
en el ejemplo de realización es w/h1 = 0,906.
El ancho de flanco 13 ó 14 de un nervio de
tracción 3 o del nervio guía 4 respectivamente es,
correspondientemente, la proyección del nervio sobre el cuerpo base
2 del medio portante de ascensores 1, es decir perpendicular a la
altura de flanco (horizontal en la figura 2). El ancho total está
indicado con w. El ancho de un nervio resulta de sus dos anchos de
flanco t y del ancho de una punta (achatada). Así, el ancho de un
nervio de accionamiento 3 es, por ejemplo, 2 x t3 + d3 (véanse las
figuras 2, 3).
El ángulo de flanco \alpha4 del nervio guía 4
es el ángulo interior entre los dos flancos del nervio guía 4 y, en
el ejemplo de realización, es de 80º. El ángulo de flanco \alpha3
correspondientemente definido de los nervios de tracción 3 es en el
ejemplo de realización de 90º.
Como se puede ver de la figura 2, la altura de
flanco h4 de un nervio guía 4 es mayor que la altura de flanco h3
de los dos nervios de tracción 3. Así, como se observa en la
comparación de las figuras 3 y 4, el nervio guía 4 puede penetrar
con más profundidad en una ranura correspondiente 21.5 en la rueda
de desvío 21.3 que en el caso de los nervios de tracción 3 y las
ranuras correspondientes 20.1 de la rueda motriz 20. En caso de un
levantamiento radial (hacia abajo en la figura 4) que puede
presentarse, por ejemplo en caso de defectos del medio portante
debidos al propio peso del medio portante de ascensores 1, el
nervio guía 4 se mantiene, por tanto, durante más tiempo en la
ranura 21.5 y centra automáticamente el medio portante de ascensores
1 después de tensarlo de nuevo sobre la rueda de desvío 21.3. Por
otro lado, la distancia máxima entre los tirantes 5 y el lado de
tracción es menor, de manera que se produce una distribución de
fuerzas más homogénea en los nervios de tracción 3.
Como se puede observarse también en la figura 2,
el ancho de flanco t4 del nervio guía 4 también es mayor que el
ancho de flanco t3 de los dos nervios de tracción 3. Si el medio
portante de ascensores se desplaza sobre una rueda 20, 21 en como
máximo su ancho de flanco t hacia afuera, es reposicionado por los
flancos inclinados. Debido al mayor ancho de los flancos t4, el
medio portante de ascensores 1 es conducido así a lo largo de otro
área en dirección transversal. Esto también permite,
particularmente, una tracción oblicua mayor, puesto que también un
medio portante de ascensores que entra con una mayor inclinación
queda "atrapado" aún más por la correspondiente ranura 21.5 de
la rueda de desvío debido a su mayor ancho de flancos.
Esto es especialmente favorable, ya que, por
tolerancias de montaje en las ruedas de desvío 21.2, 21.3, así como
por la pequeña distancia entre las mismas puede presentarse una
mayor tracción oblicua, contrarrestada por la mejor conducción en
el lado de desvío. También se pueden aceptar mayores tolerancias
entre la rueda de desvío 21.3 y el punto de fijación de correa
14.2, ya que el nervio guía 4, más ancho y más alto, permite una
mayor inclinación.
Entre la rueda motriz 20 y la rueda de desvío
21.2 puede compensarse parcialmente esta tracción oblicua por la
deformación del medio portante de ascensores de manera que los
nervios de tracción 3, más cortos y más estrechos, entran en la
rueda motriz 20 con una tracción oblicua menor.
Los dos nervios de tracción 3 tienen asignados
un nervio guía 4 que se extiende esencialmente por la totalidad del
ancho w del medio portante de ascensores 1, teniendo así
aproximadamente el doble del ancho de los dos nervios de tracción 3.
Para aumentar aún más la profundidad de penetración, el ángulo de
flanco \alpha4 del nervio guía 4, 80º, es más agudo que el ángulo
de flanco \alpha3 de los nervios de tracción 3.
Así, el nervio guía 4 tiene en total una
superficie de flanco f4 = (t4^{2} + h4^{2})^{1/2},
claramente mayor que los nervios de tracción 3 con f3 = (t3^{2} +
h3^{2})^{1/2}, lo que mejora claramente la conducción por
el lado de desvío. Por otro lado, los tirantes 5 están dispuestos
cerca del lado de tracción, variando poco la distancia hasta el lado
de tracción debido al ángulo de flanco \alpha3 más plano. Puesto
que, además, cada nervio de tracción 3 tiene asignado dos tirantes
5, se pueden transmitir las fuerzas de fricción a un tirante 5
correspondiente desde la rueda motriz 20 esencialmente a través de
un flanco correspondiente de un nervio de tracción 3, lo que
proporciona una distribución de fuerzas especialmente homogénea en
los nervios de tracción.
Como se ha indicado de modo esquemático en la
figura 3, la punta aplanada de un nervio de tracción 3 tiene un
ancho d3 igual o mayor que la distancia mínima d20 de los dos
contraflancos de la ranura 20.1 en la rueda motriz 20. Por ello, el
canto conformado en este contraflanco, canto en el que los
contraflancos forman una transición con un canal rectangular en el
fondo de la ranura, no entra en contacto con los flancos del nervio
de tracción 3, de manera que queda protegido contra un
correspondiente efecto de entalladura. Lo mismo es aplicable para el
nervio guía 4 y la ranura correspondiente 21.5, como se puede ver en
la figura 4.
En el otro lado, los contraflancos de ranuras
adyacentes 20.1 de la rueda motriz forman una transición entre sí,
con un radio R20 mayor que un radio R3 con el que forman una
transición los flancos que se miran entre sí de los nervios de
tracción adyacentes 3. Así, el contacto entre los flancos de los
nervios de tracción 3 y los contraflancos de las ranuras 20.1 se
produce de manera suave y sin grandes efectos de entalladura.
El lado de tracción puede tener un recubrimiento
(no representado) con una lámina de PA, como mínimo en las zonas de
los nervios cuneiformes 3, que forman un cierre por fricción con los
flancos de la rueda motriz 20. Ventajosamente se reviste todo el
lado de tracción en un procedimiento continuo o discontinuo, lo que
simplifica la fabricación. Alternativamente al recubrimiento,
también se puede prever una aplicación por vaporización y/o una
aplicación por floculación. Una aplicación por vaporización es, por
ejemplo, la metalización al vacío. Una aplicación por floculación
es, por ejemplo, una floculación con fibras sintéticas o naturales
cortas. Esta aplicación por vaporización o floculación puede
extenderse por todo el lado de tracción y llevarse a cabo en un
procedimiento continuo o discontinuo. En principio, en el caso de la
formación de pares de nervios cuneiformes y ranuras, donde los
flancos de los nervios cuneiformes se apoyan accionados por fricción
sobre las ranuras, también es posible proveer solamente estos
flancos de los nervios cuneiformes con un recubrimiento o una
aplicación por vaporización y/o floculación, de manera que las zonas
entre los flancos de los nervios que no entran en contacto con la
rueda motriz 20 no están recubiertas. Además existe la posibilidad
de proporcionar al nervio 4 un recubrimiento que reduzca el
coeficiente de fricción y/o el ruido.
Como se indica en las figuras 3, 4 con trazos
discontinuos, se han dispuesto al lado del medio portante de
ascensores uno o varios medios portantes de ascensores más,
preferentemente de diseño idéntico, que están distanciados entre sí
por un intersticio 23, que basta para impedir el contacto mutuo de
los medios portantes de ascensores sobre la rueda motriz o las
ruedas de desvío, incluso cuando los medios portantes de ascensores
se deforman. Mediante esta unión de medios portantes de ascensores
se puede componer in situ, de modo sencillo y rápido,
cualquier ancho a partir de medios portantes de ascensores
individuales, estrechos y de fácil manejo, lo que simplifica
claramente la fabricación y el almacenamiento, el transporte y el
(des)montaje. Debido a la construcción con dos nervios de
tracción 3 que tienen asignados cuatro tirantes 5 es posible graduar
finamente y adaptar la fuerza de sustentación total de la unión de
medios portantes de ascensores añadiendo medios portantes de
ascensores individuales. Con los medios portantes de ascensores
sueltos y estrechos se puede evitar que la unión de medios
portantes de ascensores con n medios portantes se haya de reforzar
con otro medio portante de ascensores ancho (n+1) con un
correspondiente alto grado de fuerza de sustentación y, por tanto,
claramente sobredimensionamiento, si la fuerza de sustentación
proporcionada por los medios portantes de ascensores queda en escasa
medida por debajo de la fuerza de sustentación.
Para el montaje de tal conjunto de medios
portantes de ascensores se pueden fabricar los medios portantes 1 a
partir de un producto previo 7 según se muestra en las figuras 5 y
6. El producto previo 7 consiste de dos o más medios portantes de
ascensores 1 con un cuerpo base 2 de una sola pieza. El producto
previo se separa parcialmente entre los nervios de tracción 3 y/o
los nervios guía 4, de manera que los medios portantes de
ascensores quedan unidos a través de como mínimo un alma delgada 17
del cuerpo base antes de montarlos en el sistema del ascensor. De
acuerdo con la realización de la figura 6, se encuentran unidos
entre sí tres medios portantes de ascensores 1 a través de dos
almas 17 del cuerpo base. Las almas 17 del cuerpo base pueden estar
previstas, según se muestra en la figura 6, en el lado de desvío del
medio portante 1, de forma que también existe un acceso libre al
lado de tracción de los diferentes medios portantes de ascensores 1.
Los diferentes medios portantes de ascensores 1 compuestos pueden
colocarse por su lado de tracción dentro de las correspondientes
ranuras de la rueda motriz 20. Aquí, las almas del cuerpo base 17
también pueden garantizar la correcta distancia lateral 23 de los
medios portantes de ascensores entre sí sobre la rueda motriz 20.
Para este fin se unen los medios portantes 1 con distancias mutuas
laterales de montaje mediante las almas del cuerpo base 17 que
corresponden esencialmente a las distancias laterales 23 de los
diferentes medios portantes 1 sobre la rueda motriz. Una vez
realizado el montaje, se pueden romper las almas del cuerpo base 17,
por ejemplo debido a que las almas del cuerpo base 17 son algo más
cortas que las distancias laterales 23 del medio portante 1 sobre
la rueda motriz 20 y produciendo una ruptura controlada de las almas
del cuerpo base 17 bajo las tensiones generadas. Naturalmente,
también es posible prever las almas del cuerpo base 17 en el lado de
tracción de los medios portantes 1.
Para el montaje de un conjunto de medios
portantes de este tipo también se pueden unir entre sí
alternativamente varios medios portantes de ascensores 1 mediante
una cinta de montaje 30 según se muestra en la figura 7. La cinta
de montaje 30 rodea los medios portantes de ascensores 1 al menos
parcialmente. Por ejemplo, dos, tres, cuatro, seis u ocho medios
portantes forman un conjunto parcialmente rodeado por la cinta de
montaje 30 que se puede transportar sencillamente y sin problemas
dentro del hueco del ascensor enrollados en rollos. La cinta de
montaje 30 está fijada, por ejemplo de modo reversible o no
reversible, por unión de materiales, en el medio portante de
ascensores 1. Se trata ventajosamente de una delgada cinta de
plástico con una capa adhesiva por un lado. La cinta de plástico se
encuentra unida con el medio portante de ascensores 1 a través de
la capa adhesiva. En el caso de unión de materiales reversible es
posible retirar la cinta adhesiva del medio portante 1 y separar
así los medios portantes liberados. La cinta de montaje 30 se coloca
ventajosamente por el lado de desvío de los medios portantes de
ascensores, de manera que se tiene libre acceso al lado de tracción
de los diferentes medios portantes 1 incluso estando unidos. En
particular, es posible colocar los diferentes medios portantes de
ascensores 1 en conjunto a través de su lado de tracción dentro de
las ranuras correspondientes de la rueda motriz 20. La cinta de
montaje 30 puede garantizar aquí también la correcta distancia
lateral 23 de los medios portantes 1 entre sí sobre la rueda motriz
20. Para este fin se han unido los medios portantes 1 con la cinta
de montaje 30 con distancias de montaje laterales entre sí que
corresponden esencialmente a las distancias laterales 23 de los
diferentes medios portantes de ascensores 1 sobre la rueda motriz
20. Naturalmente, también es posible colocar la cinta de montaje 30
en el lado de tracción de los medios portantes 1.
Claims (23)
1. Medio portante (1) para un sistema de
ascensores con un cuerpo base (2), un lado de tracción con al menos
un nervio de tracción (3), un lado de desvío opuesto al lado de
tracción con al menos un nervio guía (4) y con un conjunto de
tirantes (5) dispuesto en el cuerpo base, siendo la distancia entre
el conjunto de tirantes (5) desde el lado de tracción menor que
desde el lado de desvío y teniendo como mínimo un nervio guía (4)
al menos una de las características siguientes:
- a)
- un ángulo de flanco (\alpha4) menor que el ángulo de flanco (\alpha3) del al menos un nervio de tracción (3);
- b)
- un ancho de flanco (t4) que es mayor que el ancho de flanco (t3) del al menos un nervio de tracción (3);
- c)
- una altura de flanco (h4) que es mayor que la altura de flanco (h3) del al menos un nervio de tracción; y
- d)
- una altura de flanco (h4) cuya relación (h4/w) con el ancho (w) del medio portante de ascensores (1) es como mínimo de 0,4.
2. Medio portante de ascensores según la
reivindicación 1, caracterizado porque cada nervio guía (4)
tiene al menos una de las siguientes características:
- a)
- un ángulo de flanco (\alpha4) menor que cada nervio de tracción (3);
- b)
- un ancho de flanco (t4) mayor que cada nervio de tracción (3);
- c)
- una mayor altura de flanco (h4) que cada nervio de tracción (3);
- d)
- una altura de flanco (h4) cuya relación (h4/w) frente al ancho (w) del medio portante de ascensores (1) es al menos de 0,4 y
- e)
- tiene asociados como máximo tres nervios de tracción (3).
3. Medio portante de ascensores según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la relación
(h4/h3) entre la altura de flanco (h4) de al menos uno,
preferentemente cada nervio guía (4) y la altura de flanco (h3) de
al menos uno, preferentemente de cada nervio de tracción (3) es de
como mínimo 1,5.
4. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la
relación (t4/t3) entre el ancho de flanco (t4) de como mínimo uno,
preferentemente de cada nervio guía (4) y el ancho de flanco (t3) de
como mínimo uno, preferentemente de cada nervio de tracción (t3) es
de al menos 1,5.
5. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la
relación (w/h1) entre el ancho (w) del medio portante (1) y la
altura (h1) del medio portante es de como máximo 0,95.
6. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el lado de
tracción tiene dos o tres nervios de tracción (3) y el lado de
desvío un nervio guía (4).
7. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como mínimo
uno, preferentemente cada nervio de tracción (3) está conformado
como un nervio cuneiforme con un ángulo de flanco (\alpha3) entre
60º
y 120º.
y 120º.
8. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como mínimo
uno, preferentemente cada nervio guía (4) está conformado como un
nervio cuneiforme con un ángulo de flanco (\alpha4) entre 60º y
100º.
9. Medio portante de ascensores según una de las
reivindicaciones anteriores, habiéndose previsto el medio portante
para cooperar con una rueda motriz de un sistema de ascensor y que,
por tanto, está construido adaptado a la rueda motriz, de manera que
el ancho mínimo (d3) de como mínimo uno, preferentemente de cada
nervio de tracción (3) es igual o mayor que el ancho mínimo (d20) de
una ranura correspondiente (20.1) de la rueda motriz (20) prevista
en el sistema del ascensor.
10. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, habiéndose previsto el medio
portante para cooperar con una rueda motriz de un sistema de
ascensor y que, por tanto está construido adaptado a la rueda
motriz, de manera que se conforma una ranura (R3) entre como mínimo
dos, preferentemente entre todos los nervios de tracción (3)
adyacentes, siendo la relación (R3/R20) entre este radio (R3) y un
radio (R20), realizado en un nervio correspondiente (20.1) de la
rueda motriz previsto en el sistema del ascensor, menor que 1.
11. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
cuerpo base (2), como mínimo uno, preferentemente cada nervio de
tracción (3) y/o como mínimo uno, preferentemente cada nervio guía
(4) están hechos en una sola pieza conjunta de un elastómero,
particularmente poliuretano (PU), policloropreno (CR), caucho
natural y/o
etilen-propilen-dien-caucho
(EPDM).
12. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el lado
de tracción y/o el lado de desvío tienen una película o un
recubrimiento cuyo coeficiente de fricción, dureza y/o resistencia a
la abrasión difieren de los del cuerpo base.
13. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se
forma un grupo de varios componentes entre sí con como mínimo uno,
preferentemente todos los nervios de tracción (3) y un grupo con
como mínimo uno, preferentemente todos los nervios guía (4),
teniendo el grupo de los nervios de tracción una dureza menor,
particularmente una dureza Shore menor, y/o un coeficiente de
fricción mayor que el grupo de los nervios guía.
14. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque como
mínimo se coordina un nervio, preferentemente cada nervio de
tracción (3), con al menos un, preferentemente dos tirantes (5).
15. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
diámetro de los tirantes (5) se encuentra en el rango de 1,5 a 4
mm.
16. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los
nervios se realizan como nervios cuneiformes y, particularmente, el
como mínimo un nervio guía (4) tiene una superficie de flanco f4 =
(t4^{2} + h4^{2})^{1/2} que es mayor que la superficie
de flanco f3 = (t3^{2} + h3^{2})^{1/2} del como mínimo
un nervio de tracción (3).
17. Medio portante de ascensores según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como
mínimo un, preferentemente cada tirante (5) del conjunto de tirantes
comprende un cordón núcleo de dos capas con un alambre alma y dos
capas de alambre enrolladas alrededor del mismo y torones exteriores
de una sola capa dispuestos alrededor del cordón núcleo, con un
alambre alma y una capa de alambre enrrollada alrededor del
mismo.
18. Medio portante de ascensores según la
reivindicación 17, caracterizado porque las dos capas de
alambre del cordón núcleo tienen el mismo ángulo de torsión, una de
las capas de alambre de los torones exteriores está enrollada en
contra de la dirección de torsión del cordón núcleo y los torones
exteriores están enrollados alrededor del cordón núcleo en contra de
la dirección de torsión de su propia capa de alambre.
19. Sistema de ascensor con una cabina (10), un
medio portante de ascensor (1) unido a la misma según una de las
reivindicaciones anteriores y con una rueda motriz (20) que coopera
de modo concurrente en fricción con el lado de tracción del medio
portante del ascensor (1) para desplazar la cabina (10), habiéndose
coordinado con cada nervio de tracción (3) del medio portante del
ascensor (1) como mínimo una ranura (20.1) en el perímetro de la
rueda motriz y siendo el diámetro de la rueda motriz, de
preferencia, menor o igual a 220 mm.
20. Sistema de ascensor según la reivindicación
19, caracterizado porque para el desplazamiento de la cabina
(10) se han previsto varios medios portantes de ascensor (1) según
una de las reivindicaciones anteriores 1 a 18, enlazando, al menos
parcialmente, cada medio portante del ascensor (1) la rueda motriz
(20) con su lado de tracción y al menos una rueda de desvío (21) con
su lado de desvío, habiéndose coordinado con cada nervio de
tracción (3) de cada medio portante del ascensor (1) como mínimo una
ranura (20.1) en el perímetro de la rueda motriz y habiéndose
coordinado con cada nervio guía (4) de cada medio portante del
ascensor como mínimo una ranura (21.5) en como mínimo un perímetro
de rueda de
desvío.
desvío.
21. Sistema de ascensor según la reivindicación
20, caracterizado porque dos medios portantes del ascensor
(1) están distanciados entre si por un intersticio (23) que
corresponde preferentemente como mínimo a un 3% del ancho del medio
portante del ascensor (1).
22. Procedimiento para el montaje de un medio
portante de ascensores (1) en un sistema de ascensor según una de
las reivindicaciones 19 a 21, caracterizado porque un
producto previo (7) de dos o más medios portantes de ascensores (1)
con un cuerpo base (2) de una sola pieza se separa en nervios de
tracción (3) y/o nervios guía (4) y porque los medios portantes del
ascensor (1) se mantienen unidos a través de como mínimo un alma
delgada (17) del cuerpo base antes de montarlos en el sistema de
ascensor, alma que se separa para el funcionamiento del sistema de
ascensor.
23. Procedimiento para el montaje de un medio
portante de ascensor (1) en un sistema de ascensor según una de las
reivindicaciones 19 a 21, caracterizado porque se unen como
mínimo dos medios portantes (1) de modo duradero o separable con una
cinta de montaje (30) antes de montarlos en el sistema de ascensor,
cinta que se separa para el funcionamiento del ascensor.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06118824 | 2006-08-11 | ||
EP06118824 | 2006-08-11 | ||
EP06127168 | 2006-12-22 | ||
EP06127168 | 2006-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2347288T3 true ES2347288T3 (es) | 2010-10-27 |
Family
ID=39091945
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07113881T Active ES2347288T3 (es) | 2006-08-11 | 2007-08-06 | Medio portante para un sistema de ascensores, sistema de ascensores con un medio portante de este tipo y procedimiento para el montaje de tal sistema de ascensores. |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1886959B1 (es) |
JP (1) | JP2008044791A (es) |
KR (1) | KR20080014704A (es) |
AR (1) | AR062351A1 (es) |
AT (1) | ATE470644T1 (es) |
AU (1) | AU2007205744A1 (es) |
BR (1) | BRPI0703336A (es) |
CA (1) | CA2596726A1 (es) |
DE (1) | DE502007004052D1 (es) |
ES (1) | ES2347288T3 (es) |
HK (1) | HK1117810A1 (es) |
MX (1) | MX2007009682A (es) |
NO (1) | NO20074151L (es) |
RU (1) | RU2007130684A (es) |
SG (1) | SG139721A1 (es) |
TW (1) | TW200829503A (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010072690A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Inventio Ag | Aufzugtragmittel, herstellungsverfahren für ein solches tragmittel und aufzugsanlage mit einem solchen aufzugstragmittel |
EP3243785B1 (en) | 2016-05-11 | 2021-04-07 | KONE Corporation | Rope, elevator arrangement and elevator |
US10894696B2 (en) * | 2016-07-11 | 2021-01-19 | Otis Elevator Company | Belt with guide elements |
CN109335617A (zh) * | 2018-11-30 | 2019-02-15 | 哈尔滨岛田大鹏工业股份有限公司 | 一种低能耗高稳定性的侧置驱动升降辊道 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3404577A (en) * | 1966-07-18 | 1968-10-08 | Gates Rubber Co | Power transmission belt |
JPS5578856U (es) * | 1978-11-27 | 1980-05-30 | ||
DE8516604U1 (de) * | 1985-06-07 | 1985-08-01 | Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover | Keilriemen |
JPS62199553U (es) * | 1986-06-09 | 1987-12-18 | ||
US5273496A (en) * | 1991-06-18 | 1993-12-28 | Dayco Products, Inc. | Belt construction, the combination of the belt construction and a puley and methods of making the same |
US5308291A (en) * | 1992-10-16 | 1994-05-03 | Dayco Products, Inc. | Belt construction, the combination of the belt construction and a pulley and methods of making the same |
JP2558070Y2 (ja) * | 1992-11-04 | 1997-12-17 | 三ツ星ベルト株式会社 | Vリブドベルト |
EP0694710B1 (en) * | 1994-07-27 | 1998-10-14 | Mitsuboshi Belting Ltd. | Double V-ribbed belt |
CN1107174C (zh) * | 1999-01-25 | 2003-04-30 | 三星皮带株式会社 | V形带肋传动带 |
EP1063448A3 (de) * | 1999-06-22 | 2003-11-12 | NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE GMBH & CO. KG | Riemen, insbesondere Förderriemen und Verfahren zur Herstellung desselben |
DE10240988B4 (de) * | 2002-09-05 | 2014-02-27 | Inventio Ag | Aufzugsanlage mit einer aus Riemen und Scheiben bestehenden Antriebsübertragungsanordnung |
DK1555234T3 (da) * | 2004-01-06 | 2006-08-21 | Inventio Ag | Elevator |
JP2006182566A (ja) * | 2004-12-24 | 2006-07-13 | Inventio Ag | ベルト状の駆動手段をもつ装置、およびその装置における電気エネルギーまたは信号を伝達する方法 |
-
2007
- 2007-08-02 JP JP2007201549A patent/JP2008044791A/ja not_active Withdrawn
- 2007-08-03 TW TW096128486A patent/TW200829503A/zh unknown
- 2007-08-06 SG SG200705724-3A patent/SG139721A1/en unknown
- 2007-08-06 EP EP07113881A patent/EP1886959B1/de not_active Not-in-force
- 2007-08-06 AT AT07113881T patent/ATE470644T1/de active
- 2007-08-06 DE DE502007004052T patent/DE502007004052D1/de active Active
- 2007-08-06 ES ES07113881T patent/ES2347288T3/es active Active
- 2007-08-09 CA CA002596726A patent/CA2596726A1/en not_active Abandoned
- 2007-08-10 NO NO20074151A patent/NO20074151L/no not_active Application Discontinuation
- 2007-08-10 MX MX2007009682A patent/MX2007009682A/es not_active Application Discontinuation
- 2007-08-10 AU AU2007205744A patent/AU2007205744A1/en not_active Abandoned
- 2007-08-10 RU RU2007130684/11A patent/RU2007130684A/ru not_active Application Discontinuation
- 2007-08-10 AR ARP070103577A patent/AR062351A1/es unknown
- 2007-08-10 KR KR1020070080866A patent/KR20080014704A/ko not_active Application Discontinuation
- 2007-08-13 BR BRPI0703336-2A patent/BRPI0703336A/pt not_active IP Right Cessation
-
2008
- 2008-08-07 HK HK08108733.7A patent/HK1117810A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502007004052D1 (de) | 2010-07-22 |
SG139721A1 (en) | 2008-02-29 |
ATE470644T1 (de) | 2010-06-15 |
MX2007009682A (es) | 2009-02-18 |
HK1117810A1 (en) | 2009-01-23 |
EP1886959A1 (de) | 2008-02-13 |
EP1886959B1 (de) | 2010-06-09 |
KR20080014704A (ko) | 2008-02-14 |
AU2007205744A1 (en) | 2008-02-28 |
RU2007130684A (ru) | 2009-02-20 |
AR062351A1 (es) | 2008-11-05 |
CA2596726A1 (en) | 2008-02-11 |
NO20074151L (no) | 2008-02-12 |
TW200829503A (en) | 2008-07-16 |
JP2008044791A (ja) | 2008-02-28 |
BRPI0703336A (pt) | 2008-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2369795T3 (es) | Instalación de ascensor con una correa, correa para dicha instalación de ascensor, elemento compuesto por correas de este tipo y procedimiento para el montaje de dicho elemento compuesto en una instalación de ascensor. | |
ES2406066T3 (es) | Medio de tracción, transmisión con este medio de tracción e instalación de ascensor | |
ES2344104T3 (es) | Ascensor con sistema de transmision de accionamiento compuesto de una correa y poleas. | |
ES2306013T3 (es) | Ascensor con medios de transmision del tipo correa, en particular correas trapeciales con dentado interior, como medio portante y/o agente motor. | |
ES2609467T3 (es) | Cable para un dispositivo de elevación y ascensor | |
ES2275183T3 (es) | Sistema de ascensor. | |
ES2341276T3 (es) | Instalacion de ascensor. | |
ES2529566T3 (es) | Ascensor con engranaje de accionamiento de pequeño tamaño | |
ES2449748T3 (es) | Elevador con un medio de soporte | |
ES2427915T3 (es) | Conexión de extremo de medio de soporte para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador y procedimiento para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador | |
ES2347288T3 (es) | Medio portante para un sistema de ascensores, sistema de ascensores con un medio portante de este tipo y procedimiento para el montaje de tal sistema de ascensores. | |
US8673433B2 (en) | Load-pulling system | |
ES2382919T3 (es) | Ascensor | |
ES2374982T3 (es) | Correa para una instalación de ascensor y procedimiento para la fabricación de dicha correa. | |
ES2394315T3 (es) | Método para instalar un ascensor, y conjunto de entrega del ascensor | |
ES2343014T3 (es) | Ascensor. | |
US20080116014A1 (en) | Elevator installation with a belt, belt for such an elevator installation, method of producing such a belt, composite of such belts and method for assembly of such a composite in an elevator installation | |
RU2443619C2 (ru) | Лифтовая установка | |
ES2342293T3 (es) | Ascensor. | |
ES2343009T3 (es) | Ascensor y disposicion. | |
US20080135343A1 (en) | Elevator support means for an elevator system, elevator system with such an elevator support means and method for assembling such an elevator system | |
ES2278141T3 (es) | Correa multiestriada con perfil de punta. | |
ES2527100T3 (es) | Sistema de ascensor con motor de accionamiento sobreelevado | |
WO1993008107A1 (en) | Belt conveyor | |
ES2371738T3 (es) | Ascensor. |