ES2346445T3 - Aparato de cajon. - Google Patents

Abstract

Aparato de cajón refrigerado, que incluye una unidad de armario de base (99) adaptada para ser instalada en una unidad de encimera (55), que comprende un armario que tiene un espacio de cajón aislado y un compartimento de máquina, caracterizado porque comprende un mainel aislado (40) en el forro que divide el espacio de cajón en dos cavidades; un sistema de refrigeración que incluye un evaporador en el espacio de cajón y un compresor en el compartimento de máquina (130) dispuesto para enfriar cada una de las cavidades a una temperatura independientemente seleccionada y un cajón que comprende dos gavetas dispuestas para ser colocadas en las dos cavidades cuando el cajón está en la posición cerrada.

Description

Aparato de cajón.

Antecedentes de la invención

Esta invención se refiere a aparatos de cajón que pueden disponerse para refrigerar o calentar el contenido del cajón. Los aparatos de cajón pueden empotrarse en un armario o pueden disponerse de manera que sean unidades independientes separadas.

Por el documento FR-A-2797684 se conoce una construcción de un cajón individual refrigerado para ser instalado dentro de un armario corriente.

Sumario de la invención

La invención se refiere también a un aparato de cajón refrigerado que comprende un armario que tiene espacio de cajón aislado y un compartimento de máquina; un mainel aislado que divide el espacio de cajón en dos compartimentos; un sistema de refrigeración que incluye un evaporador en el espacio de cajón y un compresor en el compartimento de máquina dispuesto para enfriar cada uno de los compartimentos hasta una temperatura independientemente seleccionada; y un cajón que comprende dos gavetas dispuestas para ser colocadas en los dos compartimentos cuando el cajón esté en la posición cerrada. Las gavetas están dispuestas para entrar en el espacio de cajón en lados opuestos del mainel. El cajón comprende un frente aislado con las gavetas fijadas en el lado interno del frente.

El sistema de refrigeración incluye al menos un evaporador en uno de los compartimentos y puede incluir un evaporador en cada uno de los compartimentos.

El aparato de cajón refrigerado incluye un control para controlar independientemente la temperatura en los dos compartimentos y una interfaz de usuario en el cajón para seleccionar las temperaturas de los dos compartimentos. El cajón puede incluir una pantalla para visualizar la temperatura a que están los compartimentos.

El cajón puede incluir una tapa articulada para al menos una de las gavetas. El cajón incluye una pared delantera y puede incluir al menos una ventanilla en la pared delantera del cajón para ver el contenido de al menos una de las gavetas cuando el cajón esté colocado en el espacio de cajón. El cajón puede incluir una lámpara para iluminar el interior de al menos una de las gavetas cuando el cajón esté colocado en el espacio de cajón.

El cajón puede incluir un botellero en al menos una de las gavetas para contener una pluralidad de botellas de vino, que puede contener una pluralidad de botellas espaciadas para ver cuando el cajón esté colocado en el espacio de cajón.

El cajón puede incluir una bandeja deslizable que cubre la parte superior abierta del cajón en una posición cerrada y deja al descubierto la parte superior abierta del cajón en una posición abierta. La bandeja deslizable puede incluir una pluralidad de rebajos para contener utensilios y accesorios de servicio.

La invención se refiere también a un armario modular que comprende un forro que tiene una pluralidad de paredes que forman un espacio de cajón y que tiene una abertura frontal, una envoltura que tiene una abertura frontal y que incluye una pared inferior, paredes laterales y una pared superior y un separador detrás del forro. El forro, la envoltura y el separador definen un espacio de aislamiento que rodea el forro, y la envoltura y el separador definen un compartimento de máquina. Se proporciona aislamiento en el espacio de aislamiento. Un paso de aire conecta el compartimento de máquina y el frente del armario y al menos un paso conecta el espacio de cajón y el compartimento de máquina. Un mazo de cables conecta los componentes eléctricos que hay en el espacio de forro con los componentes eléctricos que hay en el compartimento de máquina.

El separador comprende una rama inferior y una rama superior, y la rama inferior y la pared inferior forman el paso de aire. Un divisor previsto en el paso de aire forma pasos de entrada y salida de aire a y desde el compartimento de máquina.

Un espaciador hueco puede soportar el forro con relación al separador y formar el paso que conecta el espacio de cajón y el compartimento de máquina.

Un mainel aislado en el forro puede dividir el espacio de cajón en dos cavidades.

El armario modular incluye al menos un conectador eléctrico colocado en una de las paredes de forro para conectar componentes eléctricos en el forro con el mazo de cables. En la rama vertical del separador está colocado también al menos un conectador eléctrico para conectar los componentes eléctricos del compartimento de máquina con el mazo de cables.

Una pared posterior separable confina el compartimento de máquina.

En otro aspecto, la invención se refiere a un aparato de cajón refrigerado que comprende un armario aislado que tiene un espacio de cajón y un compartimento de máquina; un mainel aislado en el forro que divide el espacio de cajón en dos compartimentos; al menos un evaporador colocado en uno de los compartimentos conectado a un compresor y un condensador en un circuito de refrigeración; un primer ventilador colocado junto al evaporador en uno de los compartimentos; un segundo ventilador colocado en el forro dispuesto para hacer circular aire refrigerado dentro del otro de los dos compartimentos; un sensor de temperatura para cada uno de los dos compartimentos conectado a un control dispuesto para controlar el funcionamiento del compresor y los ventiladores primero y segundo; y un cajón que incluye una pared delantera aislada y dos gavetas dispuestas para ser colocadas en los dos compartimentos cuando el cajón está en la posición cerrada. El segundo ventilador está colocado en el mainel para hacer circular aire refrigerado dentro del otro de los dos compartimen-
tos.

El cajón puede comprender una pared delantera que incluye ventanillas para ver el contenido de las gavetas cuando el cajón está colocado en el espacio de cajón y puede incluir una lámpara para iluminar el interior de cada una de las gavetas cuando el cajón está colocado en el espacio de cajón.

El cajón puede incluir un botellero en al menos una de las gavetas para contener una pluralidad de botellas espaciadas para ver cuando el cajón está colocado en el espacio de cajón.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista en perspectiva de dos aparatos de cajón de acuerdo con la invención instalados en una unidad de encimera.

La figura 2 es una vista en perspectiva parcial de uno de los cajones mostrados en la figura 1 abierto mostrando una realización de una cubierta.

La figura 3 es una vista en perspectiva parcial de uno de los cajones mostrados en la figura 1 abierto mostrando otra realización de una cubierta.

La figura 4 es una vista en perspectiva de un aparato de cajón de acuerdo con la invención separado de la unidad de encimera.

La figura 5 es una vista en perspectiva de otra realización de un aparato de cajón de acuerdo con la invención separado de una unidad de encimera.

La figura 6 es una vista en perspectiva del cajón del aparato de cajón de la figura 4 separado del armario del aparato de cajón.

La figura 6A es una vista que muestra la disposición de una interfaz de usuario para el cajón de la figura 6.

La figura 7 es una vista en perspectiva del cajón del aparato de cajón de la figura 5 separado del armario del aparato de cajón.

La figura 7A es una vista que muestra la disposición de una interfaz de usuario para el cajón de la figura 7.

La figura 8 es una vista en perspectiva de otra realización de un cajón de acuerdo con la invención separado de un armario de aparato de cajón.

La figura 9 es una vista en perspectiva de otra realización de un cajón de acuerdo con la invención retirado de un armario de aparato de cajón.

La figura 10 es una vista en perspectiva de otra realización de un cajón de acuerdo con la invención retirado de un armario de aparato de cajón.

La figura 11 es una vista en perspectiva de una base para un armario de aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 12 es una vista en perspectiva de la base de la figura 11 con un divisor central fijado a la base.

La figura 13 es una vista en perspectiva superior de una ménsula en Z para un armario de aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 14 es una vista en perspectiva inferior de la ménsula en Z de la figura 13 con un canal para los cables que conducen a un interruptor de conexión/desconexión fijado a la ménsula en Z.

La figura 15 es una vista en perspectiva de la ménsula en Z de la figura 14 fijada a la base de la figura 12.

La figura 16 es una vista en perspectiva de un forro de acuerdo con la invención colocado en la ménsula en Z y la base mostradas en la figura 15.

La figura 17 es una vista en perspectiva lateral del forro colocado en la ménsula en Z y la base mostradas en la figura 16, que muestra el espaciamiento entre el forro y la ménsula en Z y la relación entre la ménsula en Z y la base.

La figura 17A es una vista en perspectiva lateral parcial del forro colocado en la ménsula en Z y la base, que muestra un mazo de cables instalado.

La figura 18 es una vista en perspectiva frontal del conjunto mostrado en la figura 16 con un interruptor de luz instalado en el forro.

La figura 19 es una vista en perspectiva frontal del conjunto mostrado en la figura 16, que muestra la posición de conectadores y pasos en la pared posterior del forro.

La figura 20 es una vista en perspectiva frontal de un armario de aparato de cajón de acuerdo con la invención con una envoltura ensamblada.

La figura 21 es una vista en perspectiva desde atrás del aparato de cajón de la figura 20 con una cubierta posterior instalada.

La figura 22 es una vista en perspectiva desde atrás de una realización de aparato de cajón con un ventilador de compresor y condensador instalado en el compartimento de máquina.

La figura 23 es una vista frontal despiezada parcial de una realización de un aparato de cajón de acuerdo con la invención, que tiene dos evaporadores y un divisor que forma dos compartimentos refrigerados.

La figura 23A es una vista frontal despiezada parcial de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención que tiene un solo evaporador y un divisor con un ventilador de circulación para formar dos compartimentos refrigerados.

La figura 24 es una vista en perspectiva frontal de una realización de aparato de cajón mostrada en la figura 23.

La figura 25 es una vista en perspectiva parcial de un desagüe de acuerdo con la invención separado de la pared inferior del forro.

La figura 26 es una vista en perspectiva parcial de un desagüe de acuerdo con la invención separado de la pared inferior de un forro de una realización de aparato de cajón de dos compartimentos como se muestra en la figura 23 y en la figura 23A.

La figura 27 es una vista en perspectiva desde atrás de un frente de cajón de acuerdo con la invención para su uso con la realización de la figura 24 separado del cajón.

La figura 28 es una vista en perspectiva frontal del frente de cajón de la figura 27.

La figura 29 es una vista frontal despiezada parcial de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención con el cajón separado y mostrado en perspectiva.

La figura 29A es una vista frontal de un ventilador de evaporador separado de un aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 30 es una vista en perspectiva desde atrás de un frente de cajón de acuerdo con la invención para su uso con la realización de la figura 29 con la gaveta separada del cajón.

La figura 31 es una vista en perspectiva de la gaveta para el cajón mostrado en la figura 29.

La figura 32 es una vista frontal despiezada parcial de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención con el cajón separado y con una cubitera separada del armario.

La figura 33 es una vista frontal despiezada parcial de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención con el cajón separado y un calentador separado del armario.

La figura 34 es una vista en perspectiva frontal de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 34A es una vista en perspectiva frontal del aparato de cajón de la figura 34 con el cajón inferior abierto.

La figura 35 es una vista en perspectiva frontal de otra realización del aparato de cajón de acuerdo con la invención que tiene un compartimento lateral para utensilios.

La figura 36 es una vista en perspectiva frontal del aparato de cajón de la figura 35 con el compartimento lateral para utensilios abierto.

La figura 37 es un diagrama de un cable de comunicaciones para conectar un cajón a un armario de un aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 38 es un dibujo esquemático que muestra la conexión de componentes eléctricos montados en el armario de un aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 39 es un diagrama de mazo de cables instalado entre el forro y la ménsula en Z durante el montaje de un aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 40 es un dibujo esquemático de un mazo de cables para su uso en el compartimento de máquina de un aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 41 es un dibujo esquemático de un control para el aparato de cajón de acuerdo con la invención.

La figura 42 es una vista en perspectiva parcial de un aparato de cajón para vino de acuerdo con la invención, que muestra una realización de botellero.

La figura 43 es una vista en perspectiva parcial de un aparato de cajón para vino de acuerdo con la invención, que muestra otra realización de botellero.

La figura 44 es una vista en perspectiva parcial de un aparato de cajón de refrigeración.

La figura 45 es una vista en perspectiva parcial de un aparato de cajón de calentamiento.

Descripción de la invención

Unidades empotradas de refrigeración y calentamiento diseñadas para instalación en encimera o aplicación independiente son soluciones deseables para manejar el frío excedente o el almacenamiento caliente o para mantener artículos alimenticios enfriados o calentados en lugares convenientes en la vivienda. Tales unidades pueden incluir cajones refrigerados, cajones de congelación y cajones de calentamiento. De acuerdo con la invención, puede disponerse de un aparato de cajón modular para desempeñar estas funciones con mínima inversión y máxima flexibilidad. Dirigiendo la atención a la figura 1, se muestran unidades de aparato de cajón 10 y 20 instaladas en una unidad de encimera 5 tal como se encuentran típicamente en cocinas y salas de juego en hogares y oficinas. En la unidad de encimera 5 puede estar prevista una pluralidad de otros cajones convencionales 6 o, como comprenderán fácilmente los expertos en la materia, los cajones 6 pueden ser sustituídos por zonas de almacenamiento cerradas mediante una o más puertas. Igualmente, uno o más cajones convencionales 6 pueden ser sustituidos por uno o más aparatos de cajón adicionales. En la realización de la figura 1, un aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas 20 puede ser un cajón para vino que puede disponerse para mantener botellas de vino a una temperatura seleccionada como se describirá con más detalle en lo que sigue. El aparato de cajón 10 puede ser un cajón de refrigeración, un cajón de congelación, un cajón para hielo o un cajón de calentamiento como se describirá con más detalle en lo que sigue.

Dirigiendo la atención a la figura 2 y a la figura 3, pueden verse dos realizaciones de un cajón refrigerado de dos temperaturas que puede ser un cajón para vino. En la realización de la figura 2, se muestra un cajón para vino 21 retirado de su armario en la unidad de encimera 5. El cajón para vino 21 puede incluir una bandeja para utensilios 23 que puede incluir una pluralidad de rebajos 24 que pueden estar dispuestos para contener diversos utensilios y accesorios usados en relación con el servicio de vinos tal como sacacorchos, servilletas, marcadores de copas para vino, posavasos, cortaláminas y similares. Las personas versadas en la materia comprenderán fácilmente que la bandeja para utensilios 23 puede estar soportada de manera deslizable por el cajón 21, o el armario como se muestra en la figura 2. La bandeja para utensilios 23 puede estar dispuesta para cubrir sustancialmente la parte superior abierta del cajón 21 cuando la bandeja para utensilios 23 esté colocada contra la superficie posterior del frente del cajón. En la realización de la figura 3, se muestra un cajón para vino 25 retirado de su armario montado en la unidad de encimera 5. El cajón para vino 25 puede incluir un par de tapas articuladas 26 dispuestas cada una de ellas para cubrir una parte del cajón 25. Como se describirá con más detalle en lo que sigue, un aparato de cajón refrigerado puede estar dispuesto con dos compartimentos que pueden mantenerse a temperaturas diferentes. Pueden usarse de manera ventajosa dos tapas articuladas 26 usadas con un cajón para vino previsto para mantener los dos compartimentos a temperaturas diferentes.

Dirigiendo la atención a la figura 4 y a la figura 6, puede verse un aparato de cajón 10 de acuerdo con la invención separado de una unidad de encimera. El aparato de cajón 10 puede estar configurado para funcionar como un frigorífico, un congelador y un cajón para hielo o un cajón de calentamiento como se explicará con detalle en lo que sigue. El aparato de cajón 10 puede incluir un cajón 11 montado de manera deslizable en un armario de aparato de cajón 12. El cajón 11 puede incluir un frente de cajón 17 y una gaveta 16 fijada al frente de cajón 17. El frente de cajón 11 puede incluir una pantalla 13 dispuesta para visualizar la temperatura del interior del cajón y/o la temperatura del punto de ajuste y si el aparato de cajón está conectado o desconectado. Las personas versadas en la materia comprenderán que la pantalla 13 puede estar dispuesta para visualizar otras informaciones sobre el funcionamiento del aparato de cajón como es bien conocido en la técnica. El cajón 11 puede incluir también una interfaz de usuario 14 que puede estar dispuesta en el borde superior del cajón 11. La interfaz de usuario 14 puede incluir superficies de control para permitir que los usuarios conecten y desconecten el aparato de cajón y ajusten la temperatura del cajón. Una parte 15 del frente de cajón puede estar dispuesta para proporcionar un tirador para agarrar el cajón a fin de abrir y cerrar el cajón. El tirador 15 incluye una parte rebajada, no mostrada, para permitir que un usuario agarre el tirador. Las personas versadas en la materia comprenderán que en el frente de cajón 11 puede estar prevista otra forma de tirador para facilitar la apertura y cierre del cajón 11, cuando se desee.

Dirigiendo la atención a la figura 5 y a la figura 7, puede verse un aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas separado de una unidad de encimera. En la realización mostrada en la figura 5 y en la figura 7, el cajón 30 puede estar soportado de manera deslizable en el armario 31. El cajón 30 puede incluir un frente de cajón 32 que tiene una ventanilla transparente 33 que puede permitir a un usuario ver el contenido del cajón de enfriamiento de vino 30. El frente de cajón 32 puede incluir una pantalla 34 y una interfaz de usuario 35. La pantalla 34 puede estar dispuesta para visualizar si el aparato de cajón está conectado o desconectado y puede visualizar las temperaturas de los compartimentos. El cajón 30 puede incluir una gaveta 37 que forma dos compartimentos 38 y 39. Los compartimentos 38 y 39 pueden estar espaciados como se muestra en la figura 7 para proporcionar un espacio para un mainel aislado 40 entre los compartimentos 38 y 39 a fin de permitir que los compartimentos sean hechos funcionar a temperaturas diferentes, si se desea, véanse las figuras 23 y 24.

Dirigiendo la atención a la figura 8, puede verse otra realización de un cajón 42 separado de un aparato de cajón. El cajón 42 puede ser usado en un aparato de cajón que está configurado para su uso como un frigorífico, un congelador, un cajón para hielo, o un cajón de calentamiento como se explicará con más detalle en lo que sigue. El cajón 42 puede tener un frente de cajón 43 que puede tener una pantalla 44 y una interfaz de usuario 45 para permitir que un usuario controle el aparato de cajón y determine la conexión/desconexión y temperatura en el interior del cajón como en las realizaciones anteriores. El cajón 42 puede tener una gaveta 46 dispuesta para soportar un divisor 47 en una pluralidad de posiciones. La gaveta 46 puede tener una pluralidad de muescas 48 dispuestas alrededor de la periferia de la gaveta 46 para soportar el divisor 47 en diferentes lugares en el cajón 42. La gaveta 46 y el divisor 47 pueden estar dimensionados de manera que el divisor 47 puede ser colocado de adelante hacia atrás como se muestra en la figura 8, o puede ser dispuesto lado con lado según lo desee el usuario para optimizar el espacio de almacenamiento. El cajón 42 puede tener un tirador 49 montado en el frente de cajón 43. Las personas versadas en la materia comprenderán que puede usarse un asa como tirador 49 en otras realizaciones de cajón descritas en esta solicitud, y que, si se desea, en la realización de la figura 8 puede usarse un tirador rebajado 15 como en las figuras 2 a 7.

Dirigiendo la atención a la figura 9, puede verse otra realización de un aparato de cajón separada de una unidad de encimera. El aparato de cajón 50 puede incluir una puerta aislada con articulación lateral 51 montada de manera articulada en bisagras adecuadas, no mostradas, en el frente del armario aislado 54. Un cajón 52 puede estar montado de manera deslizable en el armario 54 para proporcionar fácil acceso al contenido del cajón 42. La puerta 51 puede incluir una interfaz de usuario 53 y una pantalla, no mostrada, en el frente de la puerta 51. La superficie interna de la puerta 51 puede incluir un aparato de luz 56. Las personas versadas en la materia comprenderán que el aparato de luz 56 puede estar colocado dentro del armario en una pared lateral o en una pared superior en lugar de en la superficie interna de la puerta 51. La interfaz de usuario 53 y la pantalla pueden estar dispuestas para permitir que un usuario seleccione las condiciones de funcionamiento del aparato de cajón a fin de determinar las condiciones de funcionamiento en el aparato de cajón. Como en el caso de los otros aparatos de cajón descritos en lo que antecede, el aparato de cajón 50 puede estar configurado para ser un frigorífico, un congelador, un cajón para hielo o un cajón de calentamiento. Si bien se muestra una gaveta 55 como única gaveta, las personas versadas en la materia comprenderán que en la realización de la figura 9, si se desea, puede usarse una gaveta de dos compartimentos para proporcionar dos temperaturas de almacenamiento como en el caso del aparato de cajón para vino descrita en lo que antecede.

Haciendo referencia a la figura 10, puede verse otra realización de un aparato de cajón separada de una unidad de encimera. Un aparato de cajón 60 puede incluir un frente de cajón aislado 61 montado de manera articulada en el borde inferior del armario 64 por medio de bisagras adecuadas, no mostradas. Un cajón 62 puede estar montado de manera deslizable en el armario aislado 64 para movimiento entre posiciones retirada y cerrada. El frente de cajón 61 puede incluir una interfaz de usuario 65 y una pantalla de usuario, no mostrada, en la parte delantera del frente de cajón 61. Al igual que con la realización de la figura 9, el cajón 62 puede incluir una gaveta 63. La superficie interna de la puerta 61 puede incluir, si se desea, un aparato de luz 66. Como en la realización de la figura 9, el aparato de luz 66 podría estar colocado en el armario en una pared lateral o en la pared superior en lugar de en la superficie interna de la puerta 61. Aunque la gaveta 63 se muestra como un solo compartimento, la gaveta 63 puede estar dispuesta de manera que sea una gaveta de dos compartimentos como en el caso de la realización de las figuras 5 y 7. El aparato de cajón 60 puede estar configurado de manera que sea un frigorífico, un congelador, un cajón para hielo o un cajón de calentamiento como se describe en lo que antecede. Igualmente, la gaveta 63 puede ser una gaveta de dos compartimentos como la realización de las figuras 5 y 7 para aplicaciones que proporcionen dos temperaturas de almacenamiento tal como los cajones para vino descritos en lo que antecede.

Dirigiendo ahora la atención a las figuras 11 a 21, se describirá el método de fabricar una unidad de armario de base 99 (figuras 20 y 21) para un aparato de cajón. La unidad de armario de base de acuerdo con la invención puede ser usada con cualquiera de los cajones descritos en esta solicitud. A este respecto, el aparato de cajón es modular ya que la unidad de armario de base 99 descrita en los párrafos siguientes puede ser fabricada sin conocer qué tipo de aparato de cajón ni qué cajón serán combinados con la unidad de armario de base para formar un aparato de cajón. Las dimensiones globales de la realización de unidad de armario de base descrita en las figuras 11 a 21 pueden ser las siguientes: anchura, 0,6 m (23,88''), altura, 0,37 m (14,90'') y profundidad 0,63 m (24,89''). Las personas versadas en la materia comprenderán que las dimensiones globales pueden ser reguladas, según se desee, para ajustarse a las dimensiones de las unidades de encimera conocidas, o para conseguir dimensiones independientes deseadas en el caso de un aparato de cajón que pueda ser independiente como se muestra en la figura 34. Además, el aparato de cajón de acuerdo con la invención puede fabricarse en una serie de tamaños; por ejemplo, podrían obtenerse aparatos de cajón con dimensiones de anchura y altura en incrementos de 76,2 mm (3''), 0,53 m (21''), 0,6 m (24''), 0,68 m (27''), etcétera.

En la figura 11 puede verse la base de armario 100 de acuerdo con la invención. La base 100 puede ser dimensionada para definir la huella del aparato de cajón y puede incluir pestañas 101-103 vueltas hacia arriba en los bordes lateral y trasero de la base 100. Las pestañas 101 y 103 pueden tener una rama horizontal 101' y 103' en el borde superior de las pestañas que se extienden hacia arriba 101 y 103, respectivamente. La base 100 y las pestañas 101-103 pueden tener orificios adecuados previstos para sujetadores usados para montar componentes de armario y partes de armario en la base 100. La base 100 puede ser fabricada de chapa metálica tal como acero galvanizado. La base 100, si se desea, puede pintarse previamente, pero como el aparato de cajón está destinado a ser un producto empotrado, el acabado galvanizado no necesita ser decorativamente revestido. Como se muestra en la figura 12, un divisor 104 puede ser fijado a la base 100. El divisor 104 puede extenderse desde el borde delantero de la base 100 hacia la parte trasera de la base 100 para definir pasos de flujo de aire entre la base 100 y un separador o ménsula en Z 105 mostrada en las figuras 13 y 14. El divisor 104 puede extenderse hacia la parte trasera de la base 100 sustancialmente hasta la rama inferior 106 de la ménsula en Z 105 para definir pasos de aire 107 y 108. El divisor 104 puede fabricarse de chapa metálica como la base 100 y puede soldarse o fijarse de otro modo a la base 100.

El separador o ménsula en Z 105 puede incluir una pared vertical 109 y una rama superior 110. La ménsula en Z 105 puede incluir también pestañas que se extienden hacia arriba 112 en los bordes de la rama inferior 106. En el borde delantero de la rama inferior 106 puede estar prevista una pestaña que se extiende hacia arriba 115 para retener una tira protectora de forro como se describirá en lo que sigue. La extensión horizontal de la rama inferior 106 más la rama superior 110 pueden coincidir sustancialmente con la profundidad de la base 100. La ménsula en Z 105 puede fabricarse de chapa metálica tal como acero galvanizado como en el caso de la base 100 y el divisor 104. Como se muestra en la figura 14, un canal 111 es fijado al lado inferior de la rama inferior 106 en un borde de la ménsula en Z 105 para proporcionar un paso para los alambres procedentes de un compartimento de máquina 130 (véase la figura 21) detrás de la pared vertical 109 hasta la parte delantera de la base 100 para un interruptor de conexión/desconexión como se describirá con más detalle en lo que sigue. Como se muestra en la figura 15, dos conectadores eléctricos 212 y 213 fijados a un mazo de cables 210 (véase la figura 17A) pueden ser fijados en la pared vertical 109 para facilitar la conexión del mazo de cables entre el compartimento de máquina 130 a través del espacio de aislamiento entre la pared vertical 109 y la pared posterior 121 del forro 116. La pared vertical 109 puede incluir una cubierta 113 para una abertura 113' a fin de proporcionar un rebajo para crear espacio adecuado para un compresor en el compartimento de máquina como se describirá con más detalle en lo que sigue. El separador o ménsula en Z 105 puede ser fijado a la base 100 mediante sujetadores adecuados que conectan la rama inferior 106 de la ménsula en Z 105 con pestañas 101' y 103' de la base 100. Pueden usarse unos remaches ciegos, no mostrados, como sujetadores para conectar la ménsula en Z 105 con las pestañas de base 101' y 103'. Las personas versadas en la materia comprenderán que pueden usarse otros sujetadores tales como tornillos o grapas en lugar de los remaches ciegos para fijar la ménsula en Z 105 a la base 100. Aunque la base 100, el divisor 104 y el separador o ménsula en Z 105 se describen en lo que antecede como siendo fabricados de acero galvanizado, las personas versadas en la materia comprenderán que, según se desee, puede usarse otro material en chapa revestido o no revestido tal como aluminio y acero laminado en frio.

Haciendo referencia a la figura 16 y a la figura 17, sobre la ménsula en Z 105 puede ser colocado un forro 116. El forro 116 puede estar formado de material en chapa plegado que puede tener paredes laterales opuestas 117, una pared superior 118 y una pared inferior 119. El borde delantero del forro 116 puede estar formado para retener una pluralidad de tiras protectoras 120 que pueden extenderse desde el borde del forro 116 hasta la envoltura, véase la figura 20, y hasta la pestaña 115 en la ménsula en Z 105. Las tiras protectoras 120 pueden estar formadas de material térmicamente no conductor y pueden proporcionar una rotura de puente térmico entre las superficies exteriores del aparato de cajón y el forro 116 como es bien conocido en la técnica. El forro 116 puede incluir también una pared posterior 121 que puede ser fijada a las paredes laterales, 117, la pared superior 118 y la pared inferior 119 antes del montaje del forro 116 en el aparato de cajón. El forro 116 puede estar formado de chapa metálica tal como acero previamente pintado, aluminio previamente pintado o acero inoxidable, o puede fabricarse de material plástico conformado en vacío o moldeado por inyección como es conocido en la técnica. Si el forro 116 se fabrica de material plástico, pueden formarse de manera enteriza con el forro 116 tiras protectoras 120, como es conocido en la técnica. El forro 116 puede estar provisto de orificios para sujetadores para la fijación de elementos internos o para recibir conectadores para elementos eléctricos como es conocido en la técnica, y se describe con más detalle en lo que sigue. En la pared vertical 109 de la ménsula en Z 105 puede ser montado un par de espaciadores 122 para soportar el forro 116 separado de la pared vertical 109. Los espaciadores 122 pueden ser miembros aislantes huecos para proporcionar aislamiento térmico entre el forro 116 y la pared vertical 109 de la ménsula en Z 105. Los espaciadores 122 pueden proporcionar también aberturas 124 (véase la figura 19) desde el compartimento de máquina 130 (véase la figura 22) al interior del forro 116. La tira protectora 120 situada entre la pared inferior 119 y la pestaña 115 en la ménsula en Z 105 puede soportar verticalmente el forro 116 aunque la envoltura 125 esté instalada y se inyecte aislamiento de esponja en los espacios entre el forro 116, la ménsula en Z 105 y la envoltura 125. Un desagüe 123 puede estar colocado en la pared inferior 119 junto a la pared posterior 121 para dar salida a cualquier líquido que pudiera reunirse en el forro 116 y conducir el líquido al compartimento de máquina 130 como se describe en lo que sigue. Haciendo referencia a las figuras 18 y 19, en la pared superior 118 junto a la parte trasera del forro 116 puede estar dispuesto un interruptor de luz 129. El interruptor de luz 129 puede estar conectado al control de aparato de cajón para controlar el funcionamiento del aparato de cajón cuando se abra el cajón y, si se desea, encender las lámparas para el interior del cajón cuando éste se abra. Con referencia a la figura 17A, en el espacio entre el forro 116 y la pared vertical 109 de la ménsula en Z 105 puede verse instalado un mazo de cables con espuma inyectada 210. El mazo de cables 210 puede ser conectado al interruptor de puerta 129 y a una pluralidad de conectadores 166', 148' y 157' situados en el forro 116. Como también se muestra en la figura 17A, hay una pluralidad de grapas 133 que pueden recibir tornillos usados para montar elementos en el interior del forro 116 como se describirá en lo que sigue. Las grapas 133 pueden ser fijadas al forro 116 para proporcionar puntos de montaje seguros. Las personas versadas en la materia comprenderán que las grapas 133 pueden colocarse en el forro 116 en cualquier lugar deseado para proporcionar un punto de montaje para un elemento situado dentro del forro 116.

Haciendo referencia a la figura 20, una envoltura 125 que tiene una pared superior 126 y paredes laterales 127 puede ser colocada encima del forro 116 colocado en la ménsula en Z 105. Las tiras protectoras 120 se aplican a las paredes laterales 127 y la pared superior 126 de la envoltura 125. Los bordes inferiores de las paredes laterales 127 pueden ser sujetados a la base 100 con sujetadores adecuados tales como remaches ciegos, no mostrados. Como con la fijación de la ménsula en Z 105 a la base 100, la envoltura 125 puede ser fijada a la base 100 con otros sujetadores conocidos como comprenderán fácilmente las personas versadas en la materia. Como en el caso de la base 100 y la ménsula en Z 105, la envoltura 125 puede fabricarse de otro material en chapa tal como chapa metálica previamente recubierta o no recubierta incluido acero y aluminio laminados en frío, o puede fabricarse de material plástico en lámina como es bien conocido en la técnica. A continuación de la instalación de la envoltura 125, el armario de cajones puede ser aislado inyectando aislamiento de esponja como es bien conocido en la técnica. Por ejemplo, puede inyectarse aislamiento de uretano típicamente usado en frigoríficos domésticos en el espacio entre el forro 116, la ménsula en Z 105 y la envoltura 125 a través de un orificio para espuma 156 (véase la figura 22), al tiempo que el armario montado se mantiene en un aparato de espuma, todo ello como es bien conocido en la técnica. Haciendo referencia a la figura 21, cuando el montaje del aparato de cajón ha sido completado, puede sujetarse una pared posterior 128 a la envoltura 125 y la base 100. Pueden usarse sujetadores separables tales como tornillos para sujetar la pared posterior 128 a la envoltura y la base a fin de proporcionar acceso al compartimento de máquina 130 para reparación, si se requiere. Un cordón de alimentación de corriente 135 puede extenderse desde la pared posterior 128 para conectar el aparato de cajón con el sistema eléctrico doméstico. Cuando la envoltura 126 está fabricada de chapa metálica tal como acero galvanizado, puede añadirse un elemento de reborde delantero, no mostrado, en el borde delantero para proporcionar un borde decorativo si la envoltura del armario sobresale de una unidad de encimera cuando se instale. Una vez que se han completado las etapas de montaje descritas en lo que antecede y se ha aislado, se completa la unidad de armario de base 99 que puede montarse para su uso con cualquiera de las configuraciones de cajones descritas en esta solicitud. Si se desea, las unidades de armario de base 99 pueden ser producidas hasta este punto y almacenadas hasta que se reciba un pedido de un aparato de cajón de configuración particular. Cada uno de los armarios de aparato de cajón 12, 31, 31', 54, 64, 169, 179, 189 y 195 descritos en esta memoria puede incluir una unidad de armario de base 99.

A continuación, se describirán el acabado de las unidades de armario de base y la construcción de los cajones de diferentes realizaciones de aparatos de cajón. Dirigiendo la atención a la figura 22, puede verse un compartimento de máquina 130 de una unidad de armario de base prevista para su uso como aparato de cajón de refrigeración. Un compresor 150 puede estar montado en la base 100 usando sujetadores adecuados, no mostrados. Como se ha mencionado en lo que antecede, el compresor 150 puede extenderse dentro del rebajo 113' en la pared vertical 109. Como también se ha mencionado en lo que antecede, la pared vertical 109 puede incluir conectadores 212 y 213 para conectar el mazo de cables 210 colocado en el aislamiento de esponja inyectada con el mazo de cables 215 del compartimento de máquina (véase la figura 40). Un condensador, no mostrado, puede estar colocado en el paso de aire 107 con líneas, no mostradas, que conducen al compresor 150. Un ventilador de condensador 151 y una bandeja de recogida de goteos 152 pueden estar colocados en el compartimento de máquina 130 junto al compresor 150 y montados en la base 100 usando sujetadores adecuados, no mostrados. En la pared vertical 109 junto a la base 100 puede disponerse un aro 153 antes de la inyección del aislamiento de espuma para proporcionar un paso para una tubería de desagüe 154 que conduce desde el desagüe 123 en la pared inferior 119 del forro 116 (véase la figura 29). La tubería de desagüe 154 puede descargar agua u otro líquido desde el forro interior 116 a una bandeja de recogida de goteos 152 para evaporación. Un ventilador de condensador 151 puede estar dispuesto para introducir aire en el paso 107, encima del condensador, no mostrado, a través del ventilador de condensador y descargar el aire al exterior del paso de aire 108 que conduce al frente del aparato de cajón. En el compartimento de máquina 130 puede estar dispuesta una caja de control 155, mostrada separada de la pared vertical 109, para el control del aparato de cajón descrito en lo que sigue. La caja de control 155 puede estar situada en la pared vertical 109 como se indica mediante líneas de trazos 155'.

Con referencia a la figura 5, la figura 7 y las figuras 23 a 28, puede comprenderse el acabado de una unidad de armario de base 99 como siendo un aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas 20. Como se menciona en lo que antecede, un aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas 20 de acuerdo con la invención puede estar dispuesto para tener dos compartimentos de almacenamiento que pueden funcionar a temperaturas diferentes. Por ejemplo, puede ser deseable almacenar diferentes vinos a temperaturas diferentes dependiendo del gusto del usuario. Aunque puede resultar deseable enfriar el vino tinto y el vino blanco o el champán, puede ser deseable mantener el vino tinto para servirlo a una temperatura más alta que el vino blanco o el champán. El aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas se describirá como un aparato de cajón para vino. Sin embargo, las personas versadas en la materia comprenderán que un aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas puede usarse para cualquier configuración de aparato de cajón deseada para la cual se deseen diferentes temperaturas de funcionamiento en los dos compartimentos. Dirigiendo la atención a la figura 24, puede verse el armario de cajones 31 con el cajón para vino 30 separado. Se muestra también un mainel 40 separado del forro 116. El mainel 40 puede ser un panel aislado mantenido en el forro 116 mediante un canal de mainel 41 también mostrado separado del forro 116. El canal de mainel 41 puede estar fijado al forro 41 mediante sujetadores adecuados tales como tornillos, no mostrados, que pueden ser introducidos en grapas 133 fijadas a la superficie exterior del forro 116, (véase la figura 17A). Las personas versadas en la materia comprenderán que el canal de mainel 41 puede estar fijado en el forro 116 por otros sujetadores como es bien conocido en la técnica. El mainel 40 puede estar formado de material aislante tal como espuma de uretano o panel de styrobead cubierto con material laminar de plástico o metal como es bien conocido en la técnica. En la realización de un aparato de cajón para vino 30 mostrada en la figura 23 y en la figura 24 pueden estar montados dos evaporadores 160 junto a la pared posterior 121 separados por el mainel 40. Los evaporadores 160 pueden estar montados junto a la pared posterior 121 usando sujetadores adecuados como es bien conocido en la técnica. Al igual que con el canal de mainel, pueden introducirse tornillos en grapas 133 fijadas a la superficie exterior del forro 116. En la realización de las figuras 23 y 24, los evaporadores 160 pueden ser evaporadores del tipo rollbond que son bien conocidos en la técnica. Los evaporadores del tipo rollbond 160 pueden estar montados separados de la pared posterior 121 para permitir que fluya aire sobre ambas superficies de los evaporadores 160. Por ejemplo, los evaporadores del tipo rollbond pueden estar separados 12,7 mm (1/2'') respecto de la pared posterior 121. Las personas versadas en la material comprenderán que, si se desea, puede usarse un evaporador de tubo y aleta en lugar de un evaporador del tipo rollbond. En la parte superior de cada evaporador 160 puede estar montado un ventilador de evaporador 161 para hacer circular aire refrigerado en cada compartimento 38 y 39. Los ventiladores de evaporador 161 pueden estar montados en la pared posterior 121 y conectados al conectador de mazo de cables con espuma inyectada situado en el forro 116 en o junto al lugar de cada ventilador de evaporador. Cada evaporador puede tener tuberías de refrigerante, no mostradas, que pasan a través de aberturas 124 en espaciadores 122 dentro del compartimento de máquina 130 para conexión al compresor 150. Como se explicará con más detalle en lo que sigue, cuando se usan dos evaporadores 160 para un cajón para vino, cada evaporador puede estar conectado al compresor 150 a través de una válvula de refrigerante adecuada, no mostrada, para permitir el funcionamiento selectivo de los evaporadores. En la pared inferior 119 pueden estar previstas deslizaderas 163 para soportar de manera deslizable el cajón 30 en el armario 31, que pueden estar sujetadas en la pared inferior 119 con sujetadores adecuados, no mostrados, que pueden ser introducidos en grapas 133 fijadas a la superficie exterior del forro 116. Pueden usarse grapas de liberación rápida, no mostradas, para fijar el cajón 30 a las deslizaderas 163. Un aparato de cajón de dos compartimentos para vino 31' puede enfriarse usando un solo evaporador 160' en el lado izquierdo del forro 116, véase la figura 23A. Un mainel 40' puede tener un ventilador de mainel 162 situado en la esquina posterior superior para hacer circular aire refrigerado desde el evaporador 160' en el compartimento derecho.

Haciendo referencia a la figura 25 y a la figura 26, el desagüe 123 mostrado separado de la pared inferior 119 puede tener un divisor de desagüe 136 que se extiende desde la pared inferior curvada 137 hasta el plano de la superficie superior del desagüe 123. El desagüe 123 puede estar instalado en la pared inferior 119 del forro 116 a lo largo de la línea central del mainel 40 de manera que cuando se instalan el canal de mainel 41 y el mainel 40 no puede fluir aire desde los dos compartimentos adyacentes a través del desagüe desde un compartimento a otro, aislando así de manera efectiva los dos compartimentos.

Haciendo referencia a la figura 7, la figura 27 y la figura 28, puede verse la construcción de un cajón refrigerado de dos temperaturas 30 que puede ser un cajón para vino. Una placa posterior 140 del frente de cajón puede tener dos aberturas para formar ventanillas para los dos compartimentos. Una ventanilla aislada 141 puede estar situada cubriendo las dos aberturas de la placa posterior 140. La ventanilla141 puede ser un panel de vidrio aislado o puede ser un panel de plástico aislado transparente como es bien conocido en la técnica. Aunque en la realización de las figuras 5, 7 y 28 se muestra una sola ventanilla aislada recubriendo ambas aberturas, las personas versadas en la materia comprenderán que pueden estar previstas dos ventanillas aisladas. La placa posterior 140 puede incluir también aberturas para recibir aparatos de luz 142 que proporcionan luz en cada compartimento del cajón de dos temperaturas. Los aparatos de luz 142 pueden ser aparatos de luz fotoemisores (LED) u otros aparatos de luz de baja tensión conocidos en la técnica. Un cable de comunicaciones 143 puede conducir desde un borde de la placa posterior 140 a un conectador, no mostrado, en el forro 116. El cable 143 puede incluir conductores que van a los aparatos de luz 142, la pantalla 34 y la interfaz de usuario 35. El panel frontal 32 puede incluir un receptáculo o receptáculos, no mostrados para la pantalla 34 y para la interfaz de usuario 35. El panel posterior 140 puede incluir un receptáculo o receptáculos para los aparatos de luz 142. El o los receptáculos pueden incluir un aro, no mostrado, para recibir los conductores desde el cable de comunicaciones 143 para los respectivos componentes. A continuación del montaje de los receptáculos y un tirador, si los hubiera como en la realización de la figura 8, en el frente de cajón 32, pueden montarse en el frente de cajón 32 y la placa posterior 140 y puede inyectarse aislamiento de espuma para formar un frente de cajón a través de un orificio para espuma, no mostrado, como es bien conocido en la técnica. Para fijar la placa posterior 140 al frente de cajón 32 pueden usarse sujetadores tales como tornillos, no mostrados. El frente de cajón 32 puede tener anclajes de tornillo para recibir tornillos, no mostrados, que pueden colocarse alrededor del perímetro de la placa posterior 140 a fin de sujetar la placa posterior 140 al frente de cajón 32. Las personas versadas en la materia comprenderán que podrían proporcionarse dispositivos bien conocidos alternativos incluídas abrazaderas y retenedores para recibir tornillos, u otros sujetadores para sujetar la placa posterior 140 al frente de cajón 32. Los tornillos pueden estar cubiertos por una junta de cajón 144 montada en la placa posterior 140. En la realización de la figura 27, la junta 144 puede incluir un dardo en la superficie posterior de la junta que puede ser introducido en un canal, no mostrado, en la superficie de la placa posterior 140. Los tornillos, no mostrados, que sujetan la placa posterior 140 al frente de cajón 32 pueden ser colocados en el canal para ser cubiertos por la junta 144. El frente de cajón 32 y la placa posterior 140 pueden fabricarse de material laminar tal como acero previamente revestido, acero inoxidable o material plástico.

A continuación del aislamiento del frente de cajón, la gaveta 37 que tiene compartimentos 38 y 39 puede ser fijada al conjunto de frente de cajón. La gaveta 37 puede estar fabricada de material laminar tal como aluminio o acero previamente pintados, acero inoxidable, acero laminado en frío o material plástico. Si la gaveta 37 está fabricada de acero laminado en frío, puede ser acabada apropiadamente antes del montaje. Las personas versadas en la materia comprenderán que la gaveta 37 puede ser conformada al vacío o moldeada por inyección, si se desea formar la gaveta 37 de material plástico. La gaveta 37 puede ser fijada a la placa posterior 140 usando sujetadores, no mostrados. Si se desea, grapas 133 pueden ser fijadas a la superficie interior de la placa posterior 140 para recibir tornillos para montar la gaveta 37 en la placa posterior 40. Los aparatos de luz 142, la pantalla 34 y la interfaz de usuario 35 pueden ser conectados a terminales, no mostrados, en el cable de comunicaciones 143 y apretarse o introducirse por salto en su respectivo receptáculo, no mostrado, para montar los aparatos de luz, la pantalla y la interfaz de usuario en el cajón para vino 30. Las personas versadas en la materia comprenderán que los aparatos de luz 142, la pantalla 34 y la interfaz de usuario 35 pueden ser montados en el cajón de dos temperaturas antes o después de que se fije la gaveta 37 al frente de cajón. La gaveta 37 puede incluir orificios en la parte posterior de la gaveta en la pared posterior o inferior para aplicar ganchos, no mostrados, situados en el extremo posterior de la deslizadera 163. Grapas de conexión rápida, no mostradas, pueden ser montadas en el lado inferior de la gaveta 37 junto al borde frontal de la gaveta 37 para aplicarse al extremo delantero de las deslizaderas 163. El cajón completado de dos temperaturas 30 puede ser montado en un armario como se muestra en la figura 24 conectando el cable de comunicaciones 143 con un conectador, no mostrado, en la pared posterior 121 y colocando el cajón 30 sobre deslizaderas 163 de manera que los ganchos, no mostrados, en el extremo posterior de las deslizaderas 163 se apliquen en los orificios, no mostrados, en la parte posterior de la gaveta 37 y oprimiendo luego el cajón 30 hacia abajo sobre las deslizaderas 163 para permitir que las grapas de conexión rápida, no mostradas, se apliquen a las deslizaderas 163 y bloqueen el cajón 30 sobre las correderas 163. Para retirar el cajón 163, un usuario puede liberar las grapas de conexión rápida y levantar el cajón 30 separándolo de las deslizaderas 163 y deslizando el cajón 30 hacia afuera de manera que los ganchos, no mostrados, en el extremo posterior de las deslizaderas 163 de desapliquen de los orificios, no mostrados, en la parte posterior de la gaveta 37.

Dirigiendo la atención a la figura 4, la figura 6 y las figuras 29 a 31, puede verse la construcción de un aparato de cajón de refrigeración o congelación 10. El aparato de cajón de refrigeración o congelación 10 puede incluir un armario 160 y un cajón de refrigeración o congelación 11 (figura 4 y figura 6) o un cajón 11' (figura 29). Los cajones de refrigeración o congelación 11 y 11' pueden ser construidos de la misma manera o de manera diferente en cuanto al tirador (15 en el cajón 11 y 170 en el cajón 11'). El armario 169 puede ser una unidad de armario de base 99 y puede incluir un evaporador 77 montado en la pared posterior 121 como en el caso de la realización de cajón de dos temperaturas descrita en lo que antecede. El evaporador 171 puede ser un evaporador del tipo rollbond bien conocido en la técnica. Un ventilador de evaporador 172 puede estar montado junto a la parte superior del evaporador 171 para hacer circular aire refrigerado en el armario 12. En la figura 29A puede verse separado del armario 169 un ejemplo de ventiladores de evaporador 161, 162 y 172 que puede usarse en las realizaciones de aparato de cajón refrigerado descritas en esta solicitud. Los ventiladores de evaporador 161, 162 y 172 pueden incluir cada uno de ellos un motor 172' y un álabe de ventilador 172'' accionado por el motor 172'. En la figura 29 se muestran también tuberías de refrigerante 173 que conducen desde el evaporador 171 a la abertura 124 en el espaciador 122 que conduce al compartimento de máquina 130 y el compresor 150. Las tuberías de refrigeración para los evaporadores en las otras realizaciones de refrigeración conducen de manera similar a una u otra de las aberturas 124 que van al compartimento de máquina 130 y al compresor 150. El cajón de refrigeración o congelación 11' puede tener una muesca 174 en la pared posterior de la gaveta 16' que puede estar situada para alinearse con el ventilador de evaporador 172 a fin de facilitar el flujo de aire refrigerado en la gaveta 16'. En gavetas para aparatos de cajón de otras configuraciones, como se muestra también en las figuras 6, 7, 27, 31, 32, 33, 43 y 44, puede estar prevista una muesca 174. Una placa posterior 175 puede ser montada en el frente de cajón 11' como se describe en lo que antecede para el cajón 30 después de que se instalen el tirador 170, el cable de comunicaciones 143 y los receptáculos para la pantalla 34' y la interfaz de usuario 35' como se describe en lo que antecede en el caso del cajón 30. Después de que se montan la placa posterior 175 y el frente de cajón 11', puede añadirse aislamiento de espuma como se describe en lo que antecede. Puede introducirse una junta 176 en un canal, no mostrado, sobre la superficie de la placa posterior 175 como en la realización de la figura 27. La gaveta 16' puede ser formada de material laminar como se describe en lo que antecede con respecto a la gaveta 37. La gaveta 16' puede ser montada en la placa posterior 175 como se describe en lo que antecede para el pajón para vino 30. Haciendo referencia a la figura 31, una gaveta de refrigeración o congelación de realización alternativa 16' puede incluir canales 177 formados en la pared inferior 178 de la gaveta 16' para recibir deslizaderas 163, no mostradas, instaladas sobre la pared inferior 118 del forro 116. En los canales 177 pueden estar previstas grapas de conexión rápida, no mostradas, para conectar el cajón 11' a las deslizaderas 163, no mostradas, como se describe en lo que antecede en relación con la figura 24. A continuación del montaje del cajón 11', puede montarse el cajón de refrigeración o congelación 11' en el armario 169 como se describe en lo que antecede para el cajón de dos temperaturas 30. Aunque la construcción del aparato de cajón de refrigeración o congelación 10 es igual para un cajón de refrigeración que para un cajón de congelación, las personas versadas en la materia comprenderán fácilmente que el sistema de refrigeración puede estar configurado para funcionamiento a temperaturas por encima o por debajo de la de congelación. Las personas versadas en la materia comprenderán que las gavetas 16, 37, 46, 55 y 63 pueden tener canales 177 en la pared inferior para facilitar la conexión de los respectivos cajones a las deslizaderas 163 como en el caso de la gaveta 16' mostrada en la figura 31. Igualmente, las personas versadas en la materia comprenderán que todas las realizaciones de bandejas 16, 16', 37, 46, 55 y 63 pueden tener una pared inferior plana dispuesta para conectar la gaveta a las correderas 163, o, si se desea, pueden tener deslizaderas soportadas sobre paredes laterales del armario para aplicarse a las paredes laterales de las gavetas a fin de montar de manera deslizable los cajones de los armarios.

Dirigiendo la atención a la figura 32, puede verse la construcción de un aparato de cajón para hielo 180. El aparato de cajón para hielo 180 puede incluir un armario 179 que puede comprender una unidad de armario de base 99 como se describe en lo que antecede. Un aparato para hacer hielo mostrado esquemáticamente en 182 separado del aparato de cajón para hielo puede estar montado en la pared posterior 121. El aparato para hacer hielo182 puede incluir un evaporador para formar cubitos de hielo y para enfriar el interior del armario 179. Las personas versadas en la materia comprenderán que, si se desea, el aparato para hacer hielo 182 puede ser montado en la pared superior 118 o en las paredes laterales 117 en lugar de en la pared posterior 121. El aparato para hacer hielo182 puede incluir una tubería de agua y conductores eléctricos, no mostrados, que pueden pasar a través de una de las aberturas 124 al compartimento de máquina 130. El cajón para hielo183 puede ser construido de la misma manera que el cajón de refrigeración o de congelación 11' descrito en lo que antecede, y puede estar soportado sobre deslizaderas 163, no mostradas, como los cajones de las otras realizaciones descritas en esta memoria.

Dirigiendo la atención a la figura 33, puede verse la construcción de un aparato de cajón de calentamiento 190. El aparato de cajón de calentamiento 190 puede incluir un armario 189 que puede comprender una unidad de armario de base 99 como se describe en lo que antecede. En la pared posterior 121 puede estar montado un elemento calentador 192. El elemento calentador 192 puede ser montado en la pared posterior 121 usando sujetadores adecuados bien conocidos en la técnica. Las personas versadas en la materia comprenderán que el elemento calentador 192 puede ser montado directamente en la pared posterior 121 o separado de la misma. El elemento calentador 192 puede ser una chapa metálica que tiene un alambre de calentador serpentino fijado a una superficie de la chapa, o puede ser otro elemento calentador de chapa plano bien conocido. El elemento calentador 192 puede estar dimensionado para subir la temperatura en el cajón de calentamiento 191 hasta temperaturas de calentamiento deseadas. El cajón de calentamiento 191 puede ser construido de la misma manera que el cajón de refrigeración y el cajón de congelación 11' y montado en deslizaderas 163, no mostradas, usando grapas de conexión rápida, no mostradas, todo ello como se describe en lo que antecede.

Dirigiendo la atención a la figura 34 y a la figura 34A, puede verse otra realización de aparato de cajón. Un aparato de cajón apilado 200 puede incluir un cajón superior 201 que puede ser una de las unidades de aparato de cajón descritas en lo que antecede, a saber, un frigorífico, un congelador, un cajón para hielo, un cajón para vino o un cajón de calentamiento. Un cajón inferior 202 puede ser un cajón de almacenamiento no aislado. Un armario de aparato de cajón apilado 203 puede incluir una parte superior aislada 204 que rodea el cajón superior 201 que está construido de manera similar a la unidad de armario de base 99 pero que tiene una parte inferior 205 que no está aislada. Por ejemplo, el armario 203 puede incluir un tabique horizontal, no mostrado, que separa la pared aislada superior 204 de la parte no aislada inferior 205. El tabique horizontal, no mostrado, puede ser similar a la base 100. El armario 203 puede ser similar a la envoltura 125 pero teniendo paredes laterales que se extienden más allá del tabique horizontal, no mostrado, y que formen la parte inferior 205. Una placa de base inferior, no mostrada, puede conectar las partes inferiores opuestas para formar el armario de dos cajones 203. Igualmente, puede estar prevista una pared posterior, no mostrada, para cerrar la parte posterior del armario 203. El armario 203 puede ser fabricado de manera similar a la unidad de armario de base 99 descrita en lo que antecede, excepto las etapas adicionales de instalar y fijar una placa de base inferior, no mostrada. Como se menciona en lo que antecede, la parte inferior 205 puede no estar aislada para proporcionar espacio de almacenamiento. Por ejemplo, si el cajón superior 201 es un cajón de refrigeración, el cajón inferior podría usarse para almacenamiento a granel de latas o botellas de bebidas, no mostradas, que pueden añadirse unas pocas cada vez al cajón refrigerado 201. Las personas versadas en la materia comprenderán que el cajón inferior 202 puede usarse para otros fines de almacenamiento y, si se desea, podría ser sustituído por una puerta oscilante lateral que proporcione acceso al espacio de almacenamiento. Además, las personas versadas en la materia comprenderán que el aparato de cajón apilado 200 puede empotrarse en una unidad de encimera, o puede ser independiente, o ser montado sobre ruedas o ruedecillas auto-orientables (véase la figura 34A) para proporcionar un aparato de cajón movible para su uso en una sala de juegos o en una cubierta o en un patio.

Dirigiendo la atención a las figuras 35 y 36, puede verse otra realización de aparato de cajón. El aparato de cajón 195 puede incluir una unidad de armario de base 99 como se describe en lo que antecede configurada para un cajón de refrigeración, un cajón de congelación, un cajón para hielo, un cajón de dos temperaturas o un cajón de calentamiento. Un manguito 196 puede estar colocado junto a un lado del aparato de cajón 195 para mantener de manera deslizable una gaveta para utensilios 197. El manguito 196 puede estar dimensionado para permitir que el aparato de cajón 195 ocupe una abertura en una unidad de encimera, no mostrada, más amplia que una unidad de armario de base como se describe en lo que antecede. Por ejemplo, el manguito 196 podría tener 7,50 cm de anchura para permitir que un aparato de cajón de 60 cm ocupe una abertura de 67,5 cm en una unidad de encimera. A este respecto, las personas versadas en la materia comprenderán que podría proporcionarse una serie de manguitos y gavetas para utensilios de anchuras variables para permitir que se usen cómodamente aparatos de cajón en una diversidad de tamaños de abertura de encimera. El manguito 196 puede fabricarse de material en chapa tal como aluminio o acero previamente pintados, o formarse de material plástico. Igualmente, la gaveta para utensilios 197 puede fabricarse de material en chapa o plástico moldeado por inyección. Las personas versadas en la materia comprenderán que pueden proporcionarse uno o más sujetadores adecuados para fijar el manguito 196 al aparato de cajón 195.

Dirigiendo la atención a las figuras 37 a 41, puede verse una disposición de control y cableado que puede usarse para controlar el funcionamiento de los aparatos de cajón descritos en esta solicitud. Los mazos de control y cableado se describirán para uso en unión del aparato de cajón refrigerado de dos temperaturas 20; sin embargo, puede usarse el mismo control para todas las realizaciones de cajón descritas en esta solicitud. En la figura 37 puede verse un diagrama de cable de comunicaciones 143. El cable de comunicaciones 143 puede incluir un conectador 157 que puede conectar el cable 143 a un conectador de acoplamiento 157'montado en el forro 116 para poderse acceder al armario interior 31. El extremo opuesto del cable 143 penetra en la placa posterior 140 del cajón 30 a través de un aro adecuado 153 para bloquear la espuma aislante contra fugas alrededor del cable como es bien conocido en la técnica. El conectador 158 para lámparas LED 142 y el conectador 159 para la pantalla 34 y la interfaz de usuario 35 pasan a través del aro 153 dentro de receptáculos, no mostrados, en un frente de cajón 32. Los aparatos de luz 142, la pantalla 34 y la interfaz de usuario 35 pueden ser conectados a los respectivos conectadores 158 y 159 y los respectivos dispositivos por encaje elástico, o de otra manera montados en los receptáculos, no mostrados, colocados en el aislamiento de espuma.

La figura 38 es un diagrama esquemático que muestra la conexión de componentes eléctricos en el armario 31. Cada ventilador de evaporador 161 junto con un calentador de deshielo 167 y un bimetal de deshielo 168 pueden ser conectados a través de un conectador 166 a un conectador 166' montado en la pared posterior 121 o en la pared superior 118. El calentador de deshielo 167 puede ser un calentador de láminas montado en el evaporador del tipo rollbond 160 como es bien conocido en la técnica. El bimetal de deshielo 168 puede estar colocado junto al evaporador 160 y el calentador de deshielo 167 para abrir el circuito al calentador de deshielo 167 cuando se alcance una temperatura predeterminada, otra vez como es bien conocido en la técnica. Las personas versadas en la materia comprenderán que puede proporcionarse un calentador de deshielo adecuado debajo de un evaporador de tubos y aletas cuando un evaporador del tipo rollbond sea sustituído por un evaporador de tubos y aletas. Las personas versadas en la materia comprenderán que en el caso de las realizaciones de cajón de refrigeración, cajón de congelación y cajón para hielo puede haber un solo ventilador de evaporador 161 y un calentador de deshielo 167 en lugar de dos en la realización de cajón de dos temperaturas. De manera similar, en la realización de cajón de calentamiento, un calentador 192 puede sustituir al ventilador de evaporador y el calentador de deshielo de la figura 38 y puede estar conectado a través del terminal 166. Unos termistores 149 pueden estar montados, según se desee, en el espacio aislado para percibir la temperatura en los respectivos compartimentos 38 y 39. Cada termistor 149 puede estar conectado a través del conectador 148 a un conectador 148' que puede estar montado en la pared posterior 121 o en la pared superior 118, o en otra parte del espacio aislado. Las personas versadas en la materia comprenderán que, cuando el aparato de cajón tiene un compartimento en lugar de dos como en el caso del aparato de cajón de dos temperaturas, puede emplearse un solo ventilador de evaporador, un calentador de deshielo, un bimetal de deshielo, y los conectadores 148' y 166' pueden estar cubiertos o tapados como es bien conocido en la técnica.

Dirigiendo la atención a la figura 39, puede verse un diagrama de un mazo de cables 210 al que puede aplicársele espuma inyectada entre el forro 116 y la ménsula en Z 105. El mazo de cables 210 puede incluir conectadores 157', 148' y 166' que conectan con conectadores correspondientes 157, 148 y 166 como se describe en relación con las figuras 37 y 38. El mazo de cables 210 puede incluir también terminales 211 que pueden conectar con un interruptor de luz 129 montado en la pared superior 118. Como las personas versadas en la materia comprenderán, el interruptor de luz 129 puede estar provisto de una caperuza de copa para impedir que la espuma haga contacto con los terminales 211, o pueden estar previstos otros medios adecuados tales como un aro 153 en el mazo de cables 210 para proteger los terminales 211. El mazo de cables 210 puede incluir también conectadores 212 y 213 que están montados en la pared vertical 109 para dar acceso al compartimento de máquina 130 a fin de permitir la conexión del mazo de cables 215 del componente de máquina al mazo de cables 210 con espuma inyectada.

Dirigiendo la atención a la figura 40, puede verse un diagrama de un mazo de cables 215 que puede usarse en el componente de máquina 130 para conectar entre sí componentes y controles situados en el compartimento de máquina. Los terminales 216 pueden estar conectados con un interruptor de conexión/desconexión, no mostrado, que puede estar situado en el frente del aparato de cajón para vino 20. Como se menciona en lo que antecede, el canal 111 puede proporcionar un conducto para los conductores del mazo de cables 216 desde los terminales para un interruptor de conexión/desconexión hasta el cuadro de control. Terminales 217 pueden conectarse a terminales, no mostrados, en el compresor 150 para permitir el control descrito en lo que sigue a fin de accionar el compresor 150 cuando se desee proporcionar enfriamiento en uno de los compartimentos 38 ó 39. El mazo de cables 215 puede incluir conectadores 212' y 213' para conectar el mazo de cables 215 con el mazo de cables 210. El mazo de cables 215 puede incluir también terminales 218 para conectar con terminales, no mostrados, en el ventilador de condensador 151 a fin de permitir el control descrito en lo que sigue para accionar el ventilador de condensador 151. Como se menciona en lo que antecede, cuando el aparato de cajón refrigerado 20 está provisto de dos compartimentos 38 y 39 que pueden funcionar a temperaturas diferentes, el sistema de refrigeración puede incluir una válvula de refrigerante, no mostrada, en el circuito de refrigerante en cada evaporador 160 para controlar el flujo del refrigerante a los respectivos evaporadores como es bien conocido en la técnica. Las válvulas de refrigerante, no mostradas, pueden estar montadas en la pared vertical 109 junto al compresor 150 para facilitar la conexión en los circuitos de refrigerante para los evaporadores 160. En el mazo de cables 215 puede incluirse un par de terminales 219 que pueden ser conectados a terminales, no mostrados, en las respectivas válvulas de refrigerante, no mostradas. Los conectadores 220, 221, 222, 223 y 224 pueden conectarse a los correspondientes conectadores 220', 221', 222', 223' y 224' en el control 230 montado en la caja de control 155. Los conectadores 225 y 226 pueden conectarse a los correspondientes conectadores 225' y 226' para la fuente de alimentación de corriente LED 231 montada en la placa de circuitos para el control 230. Las personas versadas en la materia comprenderán que los mazos de cables 210 y/ó 215 pueden estar provistos de conductores y conectadores adicionales cuando el aparato de cajón esté dispuesto para desempeñar funciones adicionales tal como en el caso de un cajón para hielo que requiera conductores eléctricos para el aparato para hacer hielo en el compartimento refrigerado y una válvula de agua, no mostrada, que puede ser montada en la pared vertical 109 en el compartimento de máquina 130.

Dirigiendo la atención a la figura 41, puede verse un diagrama esquemático de un control 230 que puede usarse para hacer funcionar las realizaciones de aparato de cajón descritas en esta solicitud. El control 230 puede ser un control de refrigeración electrónico convencional que puede adaptarse fácilmente para su uso con todos los aparatos de cajón de acuerdo con la invención. Las personas versadas en la materia reconocerán y comprenderán que todo el control 230 puede no ser usado para aparatos de cajón de ciertas configuraciones, y algunas partes no usadas del control 230 que no se usan en relación con los aparatos de cajón han sido omitidas en la figura 41 para facilitar la comprensión del control 230. El control 230 puede incluir un microprocesador 240 y una fuente de alimentación de corriente 241 para el control 230. El control 230 puede incluir una alarma audible 242 que puede usarse para avisar a un usuario de que se ha dejado abierto un cajón, u otra condición, según se desee. La parte de circuito 243 puede estar dispuesta para hacer funcionar válvulas de refrigerante cuando sea usada para proporcionar funcionamiento de dos temperaturas como es el caso con el cajón refrigerado 20 que tiene dos compartimentos. El conectador 221' puede proporcionar control y potencia a un aparato para hacer hielo para su uso en la realización de cajón para hielo. El conectador 220' puede conectar el termistor o termistores 149 con el control 230 para permitir que el control 230 haga funcionar al compresor 150 a fin de enfriar el cajón (realizaciones de cajón de refrigeración, congelación, cajón para hielo y cajón de dos temperaturas), o el calentador 192 para calentar el cajón de calentamiento 191 en la realización de cajón de calentamiento. Las personas versadas en la materia comprenderán que, si se desea, puede usarse el mismo control 230 para las realizaciones del aparato de cajón descritas en esta solicitud. Las personas versadas en la materia comprenderán también que el microprocesador 240 puede estar provisto de un algoritmo de control distinto para cada realización del aparato de cajón. El microprocesador 240 puede estar dispuesto también para ser programado para ajustar el algoritmo de control para cada realización del aparato de cajón. El funcionamiento de los controles electrónicos de refrigeración es bien conocido en la técnica y no se describirá con más detalle.

En el funcionamiento, un aparato de cajón puede ser hecho funcionar cambiando el interruptor de corriente principal, no mostrado, en el borde inferior del armario a la posición de conexión. A continuación, el usuario puede conectar el aparato de cajón y seleccionar la temperatura deseada accediendo a la interfaz de usuario 14 ó 35 (véanse las figuras 6A y 7A). Para realizaciones de refrigeración, congelación, cajón para hielo y cajón de calentamiento, puede usarse una interfaz de usuario como se muestra en la figura 6A ya que se controla un solo elemento de enfriamiento o calentamiento. Para la realización de cajón refrigerado de dos temperaturas que tiene dos compartimentos puede usarse una interfaz de usuario como se muestra en la figura 7A para permitir el control separado de las temperaturas en los compartimentos 38 y 39. El usuario puede activar también aparatos de luz 142 pulsando la tecla LUZ en la interfaz de usuario 35. Las interfaces de usuario 14 y 35 pueden ser paneles de interfaz de usuario táctiles convencionales bien conocidos en la técnica. Las personas versadas en la materia comprenderán que, en lugar de las interfaces de usuario táctiles 14 ó 35, pueden usarse otros dispositivos de interfaz de usuario bien conocidos tales como pulsadores y similares.

Un aparato de cajón completado puede ser montado en una unidad de encimera 5 en una estructura enteriza con la unidad de encimera. Alternativamente, un canal o ménsulas en "L" pueden ser instalados o fijados a la unidad de encimera para soportar un aparato de cajón en un lugar deseado. Pueden estar previstos sujetadores adecuados para asegurar el armario con aparato de cajón a la unidad de encimera o a las ménsulas en "L", según se desee, para impedir que el aparato de cajón vuelque o sea sacado inadvertidamente de la unidad de encimera. De manera similar, unidades independientes como se muestra en las figuras 34 y 35 pueden estar provistas de ménsulas o grapas antivuelco apropiadas para impedir que el aparato de cajón apilado vuelque cuando se abran los cajones 201 ó 202.

Dirigiendo la atención a las figuras 42 y 43, pueden verse dos realizaciones de botellero para su uso en un cajón 30 de dos temperaturas ilustrado en lo que antecede como un cajón para vino. En la realización de la figura 42 cada compartimento 38 y 39 puede incluir una pieza inserta de cajón de plástico moldeado 250. Cada pieza inserta de cajón 250 puede incluir dos zonas de soporte, no mostradas, para soportar la base de dos botellas de vino. En el lado opuesto de cada compartimento una varilla de soporte de botellas 251 puede estar mantenida en una posición para soportar el gollete de dos botellas de vino. En la realización de la figura 42, varillas de soporte de botellas 251 pueden ser mantenidas en posición por rebajos formados en las piezas insertas de cajón 250. Como puede verse con referencia a la figura 42, el botellero de esta realización puede mantener separadas cuatro botellas de vino en cada espacio de compartimento de manera que el usuario puede ver fácilmente las botellas de vino a través de la ventanilla aislada 141. Haciendo referencia a la figura 43, puede verse otra realización de botellero. En la realización de la figura 43, el botellero 255 puede incluir un soporte angular de madera 256 dispuesto para soportar dos botellas de vino tendidas de lado. En el borde posterior del soporte 256 puede estar previsto un soporte vertical 257 para soportar dos botellas de vino adicionales por encima de las botellas inferiores que se encuentran en el soporte 256. El gollete de las dos botellas superiores puede estar soportado por un alambre montado en el lado del cajón o en el botellero, según se desee. Las personas versadas en la materia comprenderán que el aparato de cajón inferior en las figuras 42 y 43 puede ser cualquiera de las realizaciones de aparato de cajón descritas en esta solicitud.

Dirigiendo la atención a las figuras 44 y 45, puede verse un armario de cajón de refrigeración 169 montado por encima de un armario de cajón de calentamiento 189. En el cajón de refrigeración pueden verse productos alimenticios 258 En la realización mostrada en la figura 45, el cajón de calentamiento 191 puede tener una gaveta fabricada de acero inoxidable.

Volviendo otra vez a las figuras 42 a 45, puede verse que en una unidad de encimera 5 están montados dos aparatos de cajón separados uno encima de otro debajo de una parte superior de encimera. Las personas versadas en la materia comprenderán también que pueden apilarse de manera similar tres o más aparatos de cajón en un armario que sea más alto que la altura normal de la parte superior de una encimera, o pueden estar previstos aparatos de cajón con una dimensión vertical menor para permitir el apilamiento de tres o más unidades debajo de una unidad de encimera convencional.

Si bien la invención se ha descrito específicamente en relación con algunas realizaciones específicas de la misma, ha de entenderse que esto se hace a título de ilustración y no de limitación, y que el alcance de las reivindicaciones adjuntas deberá interpretarse de la manera más amplia que la técnica anterior permita.

Claims (10)

1. Aparato de cajón refrigerado, que incluye una unidad de armario de base (99) adaptada para ser instalada en una unidad de encimera (55), que comprende un armario que tiene un espacio de cajón aislado y un compartimento de máquina, caracterizado porque comprende un mainel aislado (40) en el forro que divide el espacio de cajón en dos cavidades; un sistema de refrigeración que incluye un evaporador en el espacio de cajón y un compresor en el compartimento de máquina (130) dispuesto para enfriar cada una de las cavidades a una temperatura independientemente seleccionada y un cajón que comprende dos gavetas dispuestas para ser colocadas en las dos cavidades cuando el cajón está en la posición cerrada.

2. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, que comprende además un forro (116) que tiene una pluralidad de paredes que forman un espacio de cajón y que tienen una abertura frontal, una envoltura (125) que tiene una abertura frontal y que incluye una pared inferior (100), paredes laterales y una pared superior, un separador (106, 109) detrás del forro (116), en que el forro, la envoltura y el separador definen un espacio de aislamiento que rodea el forro, y la envoltura y el separador definen un compartimento de máquina (130), y en que el separador incluye una rama inferior (106) y una rama vertical (109), y la rama inferior (109) y la pared inferior (100) forman un paso de aire (107, 108) que conecta el compartimento de máquina (130) y la frente del armario.

3. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 2, en el que la pared inferior incluye pestañas que se extienden hacia arriba (101, 102, 103) que tienen una rama que se extiende hacia adentro en el extremo distal dispuesta para soportar la rama inferior (109) del separador encima de la pared inferior formando así el paso de aire.

4. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 3, que incluye además un divisor (104) en el paso de aire (107, 108) para formar pasos de entrada y salida de aire a y desde el compartimento de máquina (130).

5. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, que incluye además un mazo de cables para conectar componentes eléctricos en el espacio de forro con componentes eléctricos en el compartimento de máquina y aislamiento en el espacio de aislamiento, y al menos un conectador eléctrico (212) situado en la rama vertical (109) del separador para conectar componentes eléctricos en el compartimento de máquina (130) con el mazo de cables.

6. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, en el que las gavetas están dispuestas para entrar en el espacio de cajón en lados opuestos del mainel (40).

7. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, en el que el cajón comprende un frente aislado y las gavetas (37) están fijadas al interior del frente.

8. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, en el que el sistema de refrigeración incluye al menos un evaporador en uno de los compartimentos.

9. El armario modular según la reivindicación 1, que incluye además una pantalla en el cajón para visualizar las temperaturas de las cavidades.

10. Aparato de cajón refrigerado según la reivindicación 1, que comprende además una bandeja deslizable que cubre la parte superior abierta del cajón en una posición cerrada y deja al descubierto la parte superior abierta del cajón en una posición abierta.