ES2346254T3 - Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmision de un movimiento de rotacion de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje. - Google Patents

Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmision de un movimiento de rotacion de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje. Download PDF

Info

Publication number
ES2346254T3
ES2346254T3 ES07301070T ES07301070T ES2346254T3 ES 2346254 T3 ES2346254 T3 ES 2346254T3 ES 07301070 T ES07301070 T ES 07301070T ES 07301070 T ES07301070 T ES 07301070T ES 2346254 T3 ES2346254 T3 ES 2346254T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
axis
transmission
rotation
transmission system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07301070T
Other languages
English (en)
Inventor
Guy Valembois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2346254T3 publication Critical patent/ES2346254T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H21/00Gearings comprising primarily only links or levers, with or without slides
    • F16H21/10Gearings comprising primarily only links or levers, with or without slides all movement being in, or parallel to, a single plane
    • F16H21/12Gearings comprising primarily only links or levers, with or without slides all movement being in, or parallel to, a single plane for conveying rotary motion
    • F16H21/14Gearings comprising primarily only links or levers, with or without slides all movement being in, or parallel to, a single plane for conveying rotary motion by means of cranks, eccentrics, or like members fixed to one rotary member and guided along tracks on the other
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/08Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with longitudinally-moving bars guided, e.g. by pivoted links, in or on the frame
    • E05F11/12Mechanisms by which the bar shifts the wing
    • E05F11/16Mechanisms by which the bar shifts the wing shifting the wing by pivotally-connected members (moving) in a plane perpendicular to the pivot axis of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

Dispositivo de cierre, que comporta: - un batiente (24), una hoja o similar, montado en rotación en un soporte, en particular una albañilería (23) o similar; - un motor (7) para el control de apertura y/o cierre de tal batiente, hoja o similar, comportando este motor (7) un rotor (6) que constituye un primer objeto (2); - un segundo objeto (4) constituido por el batiente (24), la hoja o similar, incluso por un elemento asociado a este último; - un sistema de transmisión (1) diseñado para accionar en rotación dicho batiente (24), hoja o similar y para transmitir un movimiento de rotación del primer objeto (2) alrededor de un primer eje (3) al segundo objeto (4) alrededor de un segundo eje (5) paralelo a dicho primer eje (3); caracterizado por que el sistema (1) de transmisión comporta, por un lado, una primera pletina (8) giratoria alrededor de dicho primer eje (3) y diseñada par engranar con dicho primer objeto (2), por otro lado, una segunda pletina (9) giratoria alrededor de dicho segundo eje (5) y diseñada par engranar con dicho segundo objeto (4) y, por otro lado aún, al menos tres bieletas (11, 11A, 11B) que se extienden en tres planos distintos paralelos entre sí y perpendiculares a los ejes de rotación (3; 5) de las pletinas (8; 9), y que cada uno de los extremos (12, 12A, 12B; 13, 13A, 13B) de estas bieletas (11, 11A, 11B) es unido a una pletina (8; 9) a través de un medio de articulación (14, 14A, 14B; 15, 15A, 15B).

Description

Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje.
La invención se refiere a un dispositivo de transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje paralelo a dicho primer eje.
La presente invención concierne el ámbito de la fabricación de los dispositivos o sistemas diseñados para transmitir un movimiento entre un primer objeto, en particular constituido por el rotor de un motor de accionamiento, y un segundo objeto que hay que accionar para moverlo de una posición a otra, en particular bajo el impulso de dicho motor de accionamiento. Esta invención hallará una aplicación particularmente adaptada cuando se trata de asegurar el accionamiento de un medio de cierre tal como la hoja o el batiente de un postigo, de un portón o similar.
Ya se conocen dispositivos diseñados para asegurar la transmisión de tal movimiento de rotación. En particular, del documento FR-2.741.651 se conoce un dispositivo que asegura la parada automática y la sincronización de las hojas motorizadas de un postigo. Este dispositivo comporta dos mecanismos situados a cada lado de la abertura que hay que cerrar mediante las hojas de este postigo, comportando estos mecanismos cada uno un motorreductor que engrana con un extremo de un brazo acodado para el accionamiento en rotación de este último alrededor de un primer eje. El otro extremo de tal brazo acodado es unido con una hoja del postigo respecto a la cual este brazo acodado es montado en rotación alrededor de un segundo eje paralelo a dicho primer eje. Dicha hoja es, además, montada en rotación sobre bisagras unidas a la albañilería, alrededor de un tercer eje paralelo a los otros dos ejes. Así, el motorreductor acciona en rotación, alrededor del primer eje, el brazo acodado que gira respecto a la hoja alrededor del segundo eje y que acciona esta hoja en rotación alrededor del tercer
eje.
Se notará que para poder asegurar una apertura y un cierre completo de la hoja, el brazo acodado de este dispositivo debe girar alrededor de dicho primer eje según un ángulo superior a 90º, en particular del orden de 120 a 140º. Pues, debido a la implantación del motorreductor en la parte trasera de la hoja, en posición cerrada de esta última, este brazo acodado, en posición de cierre de la hoja, se extiende profundamente en el interior de la abertura cerrada por tal hoja, lo que obliga a posicionar la puerta, ventana o similar que cierre esta abertura a una gran distancia respecto a las hojas para permitir un desplazamiento suficiente de este brazo acodado. Está claro que tal modo de realización puede considerarse únicamente en el marco de una construcción cuyas paredes presentan un gran espesor y/o para puertas, ventanas o similar que llegan sustancialmente a nivel con las paredes internas de tal pared.
Otros dispositivos de cierre con sistema de transmisión son conocidos de los documentos WO01/
42608 y DE 202005018350 U.
La presente invención pretende ser capaz de eliminar los inconvenientes de los dispositivos del estado de la técnica.
A tal fin, la invención se refiere a un dispositivo de cierre con sistema para la transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje paralelo a dicho primer eje, comportando este sistema, por un lado, una primera pletina giratoria alrededor de dicho primer eje y diseñada para engranar con dicho primer objeto, por otro lado, una segunda pletina giratoria alrededor de dicho segundo eje y diseñada para engranar con dicho segundo objeto y, por otro lado aún, al menos tres bieletas. Este sistema está caracterizado por que las tres bieletas se extienden en tres planos distintos, paralelos entre sí y perpendiculares a los ejes de rotación de las pletinas, y que cada uno de los extremos de estas bieletas es unido a una pletina a través de un medio de articulación.
La invención se refiere también a un dispositivo de cierre con un dispositivo de transmisión para la transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje paralelo a dicho primer eje, comportando este dispositivo al menos un primer y un segundo sistema de transmisión dispuestos en serie y de los cuales el primer sistema de transmisión está diseñado para engranar con dicho primer objeto y para accionar el segundo sistema de transmisión diseñado, a su vez, para engranar con dicho segundo objeto y para accionar este último. Este dispositivo está caracterizado por que estos sistemas de transmisión comportan cada uno, por un lado, dos pletinas giratorias según dos ejes paralelos, de las cuales una engrana con un objeto mientras que la otra engrana con una pletina del otro sistema de transmisión y, por otro lado, al menos dos bieletas de las cuales cada extremo es montado articulado en una pletina de un sistema de transmisión a través de un medio de articulación.
La presencia de tres bieletas en este sistema de transmisión permite ventajosamente evitar una configuración en la cual las bieletas constituyen un paralelogramo plano incapaz de transmitir cualquier movimiento.
Además, el diseño astuto de este sistema de transmisión permite transmitir entre dos objetos un movimiento de rotación cuyo ángulo puede ventajosamente alcanzar 270º, sin que los distintos elementos de este sistema interfieran y bloqueen tal rotación.
Tal y como mencionado más arriba, el dispositivo de transmisión comporta al menos dos sistemas de transmisión en serie que incorporan, cada uno, al menos dos bieletas y permiten un accionamiento en rotación de un objeto por otro. Los sistemas de transmisión de este dispositivo pueden también estar diseñados para evitar la formación de un paralelogramo plano, de modo que este dispositivo sea siempre capaz de transmitir un movimiento de rotación.
Además, los sistemas de transmisión de tal dispositivo son dispuestos de modo que puedan girar uno respecto a otro y adoptar así una multitud de posiciones angulares uno respecto a otro.
En particular, este dispositivo de transmisión puede adoptar una posición doblada en la cual los dos sistemas de transmisión están sustancialmente superpuestos y adoptan, entre sí, un ángulo casi nulo. Se notará que tal posición doblada corresponde, en el caso de una puerta, ventana o similar, a la posición de cierre de una hoja en la cual los dos sistemas de transmisión se encuentran sustancialmente paralelos a tal hoja y ocupan, entre esta hoja y la puerta o similar, un sitio mínimo y singularmente reducido, en particular respecto a un brazo acodado de un dispositivo del estado de la técnica tal como mencionado más arriba.
Según otra ventaja, el diseño astuto de los sistemas de transmisión del dispositivo de transmisión permite transmitir un movimiento de rotación de gran amplitud entre dos objetos.
Tal modo de realización permite entonces asegurar la apertura/el cierre de una hoja por rotación de esta última según un ángulo de al menos 180º.
Finalmente, la gran amplitud permite considerar, cuando la hoja está en una posición de apertura máxima, forzar la rotación del o de los sistemas de transmisión de modo que se provoque el bloqueo de esta hoja en posición de apertura.
Otros objetivos y ventajas de la presente invención aparecerán durante la descripción que sigue y que se refiere a modos de realización dados sólo a título de ejemplos indicativos y no limitativos.
Esta descripción será mejor entendida con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista esquemática y en perspectiva de un sistema de transmisión según la invención y representado en una primera posición extrema;
- las figuras 2 y 3 son vistas similares a la figura 1 y corresponden a este mismo sistema de transmisión en dos posiciones intermedias alcanzadas por rotación de las pletinas del sistema a partir de dicha primera posición extrema de la figura 1;
- la figura 4 es una vista similar a las figuras 1 a 3 y corresponde al sistema de transmisión en una segunda posición extrema alcanzada por rotación a partir de las posiciones de las figuras 2, luego 3;
- la figura 5 es una vista esquemática y en perspectiva de un dispositivo de transmisión según la presente invención y utilizado para el accionamiento en rotación de una hoja;
- la figura 6 es una vista esquemática y en perspectiva que corresponde a un detalle del dispositivo ilustrado en la figura 5;
- las figuras 7 y 8 son vistas esquemáticas y en perspectiva, según dos ángulos distintos, del dispositivo ilustrado en la figura 5;
- las figuras 9 a 12 son vistas esquemáticas, en detalle y desde arriba de un dispositivo de transmisión en distintas posiciones de apertura de la hoja ilustrada en la figura 5.
La presente invención concierne el ámbito de la fabricación de los dispositivos o sistemas diseñados para transmitir un movimiento de rotación adoptado por un primer objeto a un segundo objeto.
Según un primer aspecto de la presente invención, ésta se refiere a un sistema 1 para la transmisión de un movimiento de rotación adoptado por un primer objeto 2 alrededor de un primer eje 3 a un segundo objeto 4 alrededor de un segundo eje 5 paralelo a dicho primer eje 3.
El primer objeto 2 está constituido por el rotor 6 de un motor 7 de accionamiento.
De hecho y tal y como visible en las figuras 1 a 4, tal sistema 1 de transmisión comporta, por un lado, una primera pletina 8 diseñada para girar alrededor de un eje.
Esta primera pletina 8 está destinada a ser unida a dicho primer objeto 2 y está diseñada para engranar con este último 2 para poder ser accionada en rotación por este primer objeto 2 alrededor de dicho primer eje de rotación 3 para una rotación alrededor de este
eje 3.
Este sistema 1 de transmisión comporta, por otro lado, una segunda pletina 9 diseñada para girar alrededor de un eje otro que aquel alrededor del cual gira dicha primera pletina 8.
Esta segunda pletina 9, a su vez, está destinada a ser unida a dicho segundo objeto 4 y está diseñada para engranar con este último 4 para poder accionar en rotación este segundo objeto 4 alrededor de dicho segundo eje de rotación 9 alrededor del cual gira entonces también esta segunda pletina 9.
Este sistema 1 de transmisión comporta, por otro lado aún, medios 10 de conexión de las dos pletinas 8; 9 diseñados para transmitir el movimiento de rotación de una pletina 8 a la otra 9.
Según un modo de realización preferido de la invención ilustrado en las figuras 1 a 4, estos medios de conexión 10 están constituidos por al menos tres bieletas (11; 11A; 11B) que presentan, cada una, dos extremos (12, 13; 12A; 13A, 12B, 13B), de los cuales uno (12; 12A, 12B) es unido a la primera pletina 8, mientras que el otro (13; 13A, 13B) es unido a la segunda pletina 9.
Tal modo de realización permite ventajosamente eliminar un eventual inconveniente de un sistema 1 de dos bieletas (11, 11A) y que consiste en que, en determinadas posiciones de las pletinas (8, 9), estas dos bieletas (11, 11A) forman un paralelogramo plano. En estas posiciones, el sistema 1 es incapaz de transmitir cualquier movimiento de una pletina 8 a la otra 9.
Según otra característica de la invención, cada extremo (12; 13) de una bieleta 11 es unido a una pletina (8; 9) a través de un medio de articulación (14; 15) de tal bieleta 11 en tal pletina (8; 9). Tales medios de articulación (14; 15) permiten, de hecho, una rotación de tal bieleta 11 respecto a tal pletina (8; 9) según un eje paralelo al eje (3; 5) de rotación de esta pletina
(8; 9).
A este propósito, se notará que los medios de articulación (14; 15) de las bieletas 11 en tal pletina (8; 9) son implantados al nivel de esta pletina (8; 9) de modo regular, en particular de modo equiangular respecto a dicho eje de rotación (3; 5) de tal pletina
(8; 9).
En el caso particular de un sistema 1 de tres bieletas 11, los medios de articulación (14; 15) de estas tres bieletas 11 son implantados, al nivel de una misma pletina (8; 9), a 120º unos de otros respecto a dicho eje de rotación (3; 5) de tal pletina (8; 9).
Una característica adicional de la invención consiste en que el sistema 1 de transmisión está diseñada de modo que dichas bieletas 11 puedan, durante la rotación de las pletinas (8; 9), desplazarse unas respecto a otras sin jamás entrar en contacto unas con otras, para una gran amplitud de rotación de las pletinas
(8 ; 9).
Además, estas bieletas 11 son implantadas en el seno de dicho sistema 1 de transmisión de modo que estén distantes unas de otras, en particular cuando estas bieletas 11 se superponen por rotación de las pletinas (8; 9).
A tal fin, el sistema 1 de transmisión comporta al menos un medio (16; 17) para asegurar el posicionamiento de al menos una tal bieleta 11 (en particular del extremo 12, 13 de tal bieleta 11) a una distancia determinada de al menos una tal pletina (8; 9) en una dirección perpendicular a la superficie de tal pletina (8; 9) y de modo que dichas bieletas 11 jamás entren en contacto unas con otras durante la rotación de las pletinas (8; 9).
Así y en el caso particular de un sistema de transmisión 1 de dos bieletas 11, este sistema 1 comporta al menos un medio para posicionar una bieleta a una distancia determinada de una pletina que corresponde al menos al espesor de la otra bieleta.
En el caso particular de un sistema de transmisión 1 de al menos tres bieletas (11, 11A, 11B) este sistema 1 comporta medios (16; 17) para posicionar al menos una bieleta (11, 11A, 11B) a una distancia determinada de una pletina (8; 9) que corresponde al menos al espesor o bien de otra bieleta, o bien de varias otras bieletas.
Así y en el caso particular de un sistema 1 de transmisión que comporta tres bieletas (11, 11A, 11B), este sistema 1 comporta medios (16; 17) para posicionar dos bieletas (11A, 11B; 11, 11A) a una distancia determinada de una pletina (8; 9) que corresponde al menos al espesor o bien de otra bieleta (11; 11B), o bien de dos otras bieletas (11, 11A; 11A, 11B).
Tal configuración ha sido representada en las figuras 1 a 4, en las cuales:
- la primera bieleta 11 es unida directamente a la pletina 8 a través de un medio de articulación 14 (estando esta primera bieleta 11 entonces posicionada a proximidad inmediata de dicha pletina 8);
- la segunda bieleta 11A es unida a la pletina 8 a través de un medio de posicionamiento 16 A cuya altura es superior al espesor de la primera bieleta 11;
- la tercera bieleta 11B es unida a dicha pletina 8 a través de un medio de posicionamiento 16B cuya altura es superior al espesor cumulado de las primera y segunda bieletas 11, 11A.
Según un modo de realización preferido de la invención, el medio de posicionamiento (16; 17) de una bieleta 11 respecto a una pletina (8; 9) constituye, al menos en parte, el medio de articulación (14; 15) de tal bieleta 11 en dicha pletina (8; 9).
Tal medio (16; 17) de posicionamiento puede estar constituido por un botón o similar montado articulado en la pletina ( 8; 9) y/o en el cual es montado articulado el extremo (12; 13) de una bieleta 11.
Tal botón presenta entonces una altura que es superior o bien al espesor de una bieleta (en particular para el posicionamiento de la segunda bieleta 11A en la primera pletina 8 o en la segunda pletina 9), o bien al espesor cumulado de varias bieletas (en particular para el posicionamiento de la tercera bieleta 11B en esta primera pletina 8 o de la primera bieleta 11 en la segunda pletina 9).
Según otra característica de la invención, al menos una parte de las bieletas 11 comporta al menos un alojamiento (18; 19) para la recepción de un medio de posicionamiento (16; 17) asociado con al menos otra bieleta (11A, 11B).
En particular en el interior de tal alojamiento (18; 19) se inserta un medio de posicionamiento (16; 17) en una posición extrema de la rotación de una pletina (8; 9) en la cual el medio de posicionamiento (16B ; 17) de una bieleta (11B; 11) topa contra otra bieleta ( 11A; 11B) tal y como es visible en las figuras 1 y 4.
Tal modo de realización permite ventajosamente aumentar la amplitud de la rotación de las pletinas (8; 9) entre estas dos posiciones extremas (figuras 1 y 4).
Un modo de realización preferido consiste en que las bieletas 11 presentan al menos dos alojamientos (18, 18A; 19, 19A) previstos de modo simétrico respecto al eje de extensión de tal bieleta 11.
De hecho, tales alojamientos (18; 19) están previstos a proximidad de al menos un extremo (12; 13) de tal bieleta 11, incluso ( y preferiblemente tal y como visible en las figuras 1 a 4) a proximidad de cada uno de los dos extremos (12; 13) de tal bieleta 11, lo que facilita así la fabricación y la colocación de tal bieleta 11.
Tal y como mencionado más arriba, el sistema de transmisión 1 comporta dos pletinas (8; 9) a las cuales son conectadas dichas bieletas 11.
Según un modo de realización no representado, estas dos pletinas (8; 9) pueden situarse de un mismo lado del conjunto de los planos en los cuales se extienden las bieletas (11, 11A, 11B).
Sin embargo y según un modo de realización preferido de la invención ilustrado en las figuras 1 a 4, éstas pletinas (8; 9) son dispuestas a ambos lados del conjunto de los planos en los cuales se extienden estas bieletas (11, 11A, 11B).
Tal modo de realización permite, a su vez, aumentar la amplitud de la rotación de las pletinas (8; 9) entre las dos posiciones extremas (figuras 1 y 4). Esta amplitud es entonces del orden de 270º sin que las distintas piezas (bieletas, medios de posicionamiento, medios de articulación) del sistema 1 de transmisión interfieran.
En las figuras 1 a 4 ha sido representado un sistema 1 de transmisión que comporta tres bieletas (11, 11A, 11B) que adoptan tal configuración y de las cuales:
- la tercera bieleta 11B es unida directamente a la pletina 9 a través de un medio de articulación 15B (siendo esta tercera bieleta 11B entonces posicionada a proximidad inmediata de dicha pletina 9).
- la segunda bieleta 11A es unida a la pletina 9 a través de un medio de posicionamiento 17A cuya altura es superior al espesor de la tercera bieleta 11B;
- la primera bieleta 11 es unida a dicha pletina 9 a través de un medio de posicionamiento 17 cuya altura es superior al espesor cumulado de las segunda y tercera bieletas (11A, 11B).
Tal sistema 1 de transmisión se aplica:
- a la apertura/cierre de un batiente de postigo de puerta, ventana o similar;
- a la apertura/cierre de una hoja de portón, de puerta, ventana o similar.
La presente invención se refiere por lo tanto a un dispositivo de cierre que comporta, por un lado, tal batiente, tal hoja o similar, montado en rotación en un soporte, en particular una albañilería o similar.
Tal dispositivo de cierre comporta, por otro lado, un motor 7 para el control de apertura y/o cierre de tal hoja, batiente o similar. Este motor 7 comporta un rotor 6 que constituye dicho primer objeto 2 mencionado más arriba.
Este dispositivo de cierre comporta también un sistema 1 de transmisión de tipo mencionado más arriba y diseñado para accionar en rotación dicho batiente, dicha hoja o similar.
Este sistema de transmisión 1 engrana entonces con dicho segundo objeto 4 que, en este caso, está constituido por la hoja, el batiente o similar, incluso por un elemento asociado con este último.
Según un segundo aspecto de la presente invención, ésta se refiere a un dispositivo de cierre con un dispositivo 20 para la transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto 2 alrededor de un primer eje 3 a un segundo objeto 4 alrededor de un segundo eje 5 paralelo a dicho primer eje 3.
Tal y como visible en las figuras 5 a 12, este dispositivo 20 comporta al menos un primer 1 y un segundo 1' sistema de transmisión, dispuestos en serie, presentando al menos uno (pero preferiblemente ambos) de estos sistemas de transmisión 1, 1' las arriba mencionadas características.
De hecho, en tal dispositivo 20, el primer sistema 1 de transmisión está diseñado para engranar con dicho primer objeto 2 y para accionar al menos una parte del segundo sistema 1' de transmisión, en particular en rotación, que está el mismo 1' diseñado para engranar con el segundo objeto 4 y para accionar este último 4, en particular en rotación.
A este propósito, se notará que este primer sistema 1 de transmisión comporta dos pletinas (8; 9) de las cuales, por un lado, una primera pletina 8 destinada a ser unida a dicho primer objeto 2 y diseñada para engranar con este último 2 para ser accionado en rotación por este primer objeto 2 alrededor de dicho primer eje de rotación 3 y, por otro lado, una segunda pletina 9 conectada a dicha primera pletina 8 a través de medios de conexión 10 diseñados para accionar esta segunda pletina 9 en rotación alrededor de un eje 3' paralelo a dicho primer eje de rotación 3.
En cuanto a dicho segundo sistema 1' de transmisión, éste comporta, por un lado una primera pletina 8' unida a la segunda pletina 9 del primer sistema 1 de transmisión y diseñada para ser accionada en rotación, alrededor del eje de rotación 3' de esta segunda pletina 9, por esta última 9 y, por otro lado, una segunda pletina 9' conectada a dicha primera pletina 8' de este segundo sistema 1' de transmisión a través de medios de conexión 10' diseñados para accionar esta segunda pletina 9' en rotación alrededor de un eje 5 paralelo a dicho eje de rotación 3' de la primera pletina 8'. Esta segunda pletina 9' está destinada a ser unida a dicho segundo objeto 4 y está diseñada para engranar con este último 4 para poder accionarlo en rotación alrededor de dicho segundo eje de rota-
ción 5.
En cuanto a los medios de conexión (10; 10'), éstos están constituidos por al menos dos bieletas (por ejemplo dos bieletas implantadas de modo adecuado al nivel de las pletinas, en particular de modo que se evite, por rotación, la formación de un paralelogramo plano).
Sin embargo y según un modo de realización preferido de la invención, estos medios de conexión (10; 10') están constituidos por al menos uno de estos sistemas (1; 1') de transmisión (incluso y preferiblemente por ambos sistemas 1; 1', tal y como ilustrado en las figuras 5 a 12), por al menos tres bieletas (11; 11').
Según otra característica de éste dispositivo 20, las bieletas 11 de al menos uno de los sistemas (1; 1') de transmisión (preferiblemente, las bieletas 11, 11' de cada uno de los dos sistemas 1; 1' de transmisión del dispositivo 20) se extienden en planos paralelos entre sí y perpendiculares a los ejes de rotación de las pletinas (8, 9; 8', 9) de este o estos sistemas (1, 1') de transmisión.
Una característica adicional consiste en que este dispositivo 20 comporta al menos un medio (16, 17; 16', 17') para asegurar el posicionamiento de al menos una bieleta (11;11') de al menos un sistema (1; 1') de transmisión a una distancia determinada de al menos una pletina (8, 9; 8', 9') de este sistema (1; 1') en una dirección perpendicular a la superficie de tal pletina (8, 9; 8', 9'), correspondiendo esta distancia al menos al espesor de una o varias otras bieletas de este sistema (1; 1') de transmisión.
Un modo de realización preferido consiste en que cada uno de los dos sistemas (1; 1') comporta al menos un tal medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') de una bieleta (en el caso de un sistema 1; 1' de dos bieletas ) o de varias bieletas (en el caso de un sistema 1; 1' de al menos tres bieletas).
Tal medio de posicionamiento (16, 16', 17, 17') presenta al menos una parte de las arriba mencionadas características.
Así, tal medio de posicionamiento (16, 16', 17, 17') puede constituir, al menos en parte, un medio de articulación (14, 15, 14', 15') de tal bieleta (11; 11') en una pletina (8, 9; 8', 9').
Además, tal medio de posicionamiento (16, 16', 17, 17') puede estar constituido por un botón o similar montado articulado en una pletina (8, 8', 9, 9') y/o en el cual es montado articulado el extremo de una bieleta (11 ; 11').
Otra característica consiste en que al menos una parte de la bieletas (11; 11') de al menos un sistema de transmisión (1; 1') comporta al menos un alojamiento (18, 19; 18', 19') para la recepción de un medio de posicionamiento (16, 17, 16', 17') en una posición extrema de la rotación de una pletina (8, 9; 8', 9') en la cual el medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') de una bieleta (11; 11') topa contra otra bieleta.
Un modo particular de realización consiste en que cada una de las bieletas (11; 11') de los dos sistemas de transmisión (1; 1') comporta alojamientos (18, 19; 18', 19') que presentan las arriba mencionadas características.
Una característica adicional consiste en que para al menos un sistema de transmisión (1; 1') los medios de articulación (14, 15; 14', 15') de las bieletas (11; 11') en una pletina (8, 9, 8', 9') son implantados al nivel de esta pletina (8, 9; 8', 9'), de modo regular, en particular de modo equiangular respecto al eje de rotación (3, 3', 5) de tal pletina (8, 9; 8', 9').
De hecho, el dispositivo de transmisión 20 comporta, preferiblemente, tal implantación para ambos sistemas de transmisión (1; 1').
En el caso particular de un sistema (1; 1') de tres bieletas 11, los medios de articulación (14, 15; 14', 15') de estas tres bieletas (11; 11') son implantados al nivel de una misma pletina (8, 9; 8', 9') a 120º unos de otros respecto a dicho eje de rotación (3, 3', 5) de tal pletina (8, 9; 8', 9').
Según un modo de realización no representado, las dos pletinas (8, 9; 8', 9') de al menos uno de los sistemas de transmisión (1, 1') pueden situarse a un mismo lado del conjunto de los planos en los cuales se extienden las bieletas (11; 11').
Sin embargo y según un modo de realización preferido, las pletinas (8, 9; 8', 9') de al menos un sistema (1;1') de transmisión (incluso y preferiblemente de estos dos sistemas 1; 1' de transmisión) son dispuestas a ambos lados del conjunto de los planos en los cuales se extienden las bieletas (11; 11') de tal sistema de transmisión (1; 1').
Aquí también, tal modo de realización permite una amplitud de rotación de las pletinas (8, 9; 8', 9') del orden de 270º , tal y como mencionado más arriba.
En las figuras 5 a 12 ha sido representado un dispositivo de cierre según un modo de realización de la invención constituido por un postigo 21 del que está provista una construcción y diseñado para asegurar el cierre de una abertura 22 provista al nivel de la albañilería 23 de esta construcción. Tal postigo 21 puede ser asociado a una puerta, a una ventana o similar.
Tal postigo 21 comporta al menos una hoja 24 (incluso dos hojas 24) unida a la construcción a través de bisagras 25 unidas a la albañilería 23 y en los cuales tal hoja 24 es montada en rotación alrededor de un eje 26.
Tal postigo 21 es completado, para su apertura y su cierre, con un dispositivo 20 para la transmisión de un movimiento de rotación de un primer objeto 2 alrededor de un primer eje 3 a un segundo objeto 4 alrededor de un segundo eje 5 paralelo a dicho primer eje 3.
A este propósito , se notará que dicho primer objeto 2 está constituido por el rotor 6 que comporta un motor 7 (en particular de tipo eléctrico) unido a la albañilería 23 y que es unido a la primera pletina 8 del primer sistema 1 de transmisión.
El segundo objeto 4 está constituido por una base 21 unida, por un lado, a la segunda pletina 9' del segundo sistema 1' de transmisión y, por otro lado, por una hoja 24 del postigo 21.
Tal y como visible en las figuras 5 a 12, la hoja 24, accionada en rotación por el dispositivo 20 de transmisión, adopta un movimiento de rotación de una amplitud de 180º, lo que es también el caso para la base 27 (primer objeto 4) y el rotor 6 (segundo objeto 2) así como, por consiguiente, para las pletinas (8, 9; 8', 9') de los dos sistemas (1; 1') de transmisión.
Pues, tal y como mencionado más arriba, tal sistema de transmisión (1, 1') es susceptible de transmitir un movimiento de rotación de una amplitud de 270º. Esta particularidad puede, de hecho, ser aprovechada para accionar en rotación el dispositivo 20 de transmisión más allá de las posiciones correspondientes a las posiciones de apertura y/o cierre de la o de las hojas 24.
Tal accionamiento permite ventajosamente realizar un bloqueo de una hoja 24 en posición de apertura y/o de cierre de esta última 24.
Según otro ejemplo de realización no representado, el dispositivo 20 de transmisión puede también entrar en la composición de otro tipo de dispositivo de cierre, en particular constituido por una hoja de portón, de puerta, de ventana o similar. Aquí también, tal hoja es montada en rotación en un soporte tal como una albañilería o similar. En tal caso, la cinemática de tal hoja (accionada por tal dispositivo 20 de transmisión) es similar, incluso idéntica, a aquella de una hoja 24 de tipo mencionado más arriba.
La presente invención se refiere por lo tanto a un dispositivo de cierre que comporta, por un lado, tal batiente 24, tal hoja o similar, montado en rotación en un soporte, en particular en una albañilería o similar.
Tal dispositivo de cierre comporta, por otro lado, un motor 7 para el control de apertura y/o cierre de tal hoja, batiente o similar. Este motor 7 comporta un rotor 6 que constituye dicho arriba mencionado primer objeto 2.
Este dispositivo de cierre comporta también un dispositivo 20 de transmisión del tipo mencionado más arriba y diseñado para accionar en rotación dicho batiente, dicha hoja o similar.
El dispositivo de transmisión 20 engrana entonces con un segundo objeto 4 que, en este caso, está constituido por la hoja, el batiente o similar, incluso por un elemento asociado con esta última o este último.

Claims (17)

1. Dispositivo de cierre, que comporta:
- un batiente (24), una hoja o similar, montado en rotación en un soporte, en particular una albañilería (23) o similar;
- un motor (7) para el control de apertura y/o cierre de tal batiente, hoja o similar, comportando este motor (7) un rotor (6) que constituye un primer objeto (2);
- un segundo objeto (4) constituido por el batiente (24), la hoja o similar, incluso por un elemento asociado a este último;
- un sistema de transmisión (1) diseñado para accionar en rotación dicho batiente (24), hoja o similar y para transmitir un movimiento de rotación del primer objeto (2) alrededor de un primer eje (3) al segundo objeto (4) alrededor de un segundo eje (5) paralelo a dicho primer eje (3);
caracterizado por que el sistema (1) de transmisión comporta, por un lado, una primera pletina (8) giratoria alrededor de dicho primer eje (3) y diseñada par engranar con dicho primer objeto (2), por otro lado, una segunda pletina (9) giratoria alrededor de dicho segundo eje (5) y diseñada par engranar con dicho segundo objeto (4) y, por otro lado aún, al menos tres bieletas (11, 11A, 11B) que se extienden en tres planos distintos paralelos entre sí y perpendiculares a los ejes de rotación (3; 5) de las pletinas (8; 9), y que cada uno de los extremos (12, 12A, 12B; 13, 13A, 13B) de estas bieletas (11, 11A, 11B) es unido a una pletina (8; 9) a través de un medio de articulación (14, 14A, 14B; 15, 15A, 15B).
2. Dispositivo de cierre según la reivindicación 1, caracterizado por que comporta al menos un medio (16; 17) para asegurar el posicionamiento de al menos una bieleta (11, 11A, 11B) a una distancia determinada de una pletina (8; 9) que corresponde al menos al espesor de una o varias otras bieletas.
3. Dispositivo de cierre según la reivindicación 2, caracterizado por que el medio (16; 17) de posicionamiento de una bieleta (11, 11A, 11B) respecto a una pletina (8; 9) constituye, al menos en parte, un medio de articulación (14; 15) de tal bieleta (11, 11A, 11B) en esta pletina (8; 9).
4. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado por que un medio de posicionamiento (16; 17) está constituido por un botón o similar montado articulado en una pletina (8; 9) y/o en el cual es montado articulado el extremo (12; 13) de una bieleta (11, 11A, 11B).
5. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que una parte al menos de las bieletas (11, 11A, 11B) comporta al menos un alojamiento (18; 19) para la recepción de un medio de posicionamiento (16; 17) de otra bieleta (11, 11A, 11B) respecto a una pletina (8; 9) en una posición extrema de la rotación de una pletina (8; 9) en la cual el medio de posicionamiento (16; 17) de una bieleta (11, 11A, 11B) topa contra otra bieleta (11, 11A, 11B).
6. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los medios de articulación (14; 15) de las bieletas (11) en una pletina (8; 9) son implantados, al nivel de esta pletina (8; 9), de modo regular, en particular de modo equiangular respecto al eje (3; 5) de rotación de tal pletina (8; 9).
7. Dispositivo de cierre según la reivindicación 6, caracterizado por que los medios de articulación (14; 15) de un sistema (1) de transmisión de tres bieletas (11, 11A, 11B) son implantados, al nivel de una pletina (8; 9), a 120º unos de otros respecto al eje de rotación (3; 5) de tal pletina (8; 9).
8. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que las pletinas (8; 9) son dispuestas a ambos lados del conjunto de los planos en los cuales se extienden las bieletas (11, 11A, 11B).
9. Dispositivo de cierre, que comporta:
- un batiente (24), una hoja o similar, montado en rotación en un soporte, en particular una albañilería (23) o similar;
- un motor (7) para el control de apertura y/o cierre de tal batiente, hoja o similar, comportando este motor (7) un rotor (6) que constituye un primer objeto (2);
- un segundo objeto (4) constituido por el batiente (24), la hoja o similar, incluso por un elemento asociado a este último;
- un dispositivo (20) de transmisión diseñado para accionar en rotación dicho batiente (24), hoja o similar y para transmitir un movimiento de rotación del primer objeto (2) alrededor de un primer eje (3) al segundo objeto (4) alrededor de un segundo eje (5) paralelo a dicho primer eje (3);
caracterizado por que:
- el dispositivo (20) de transmisión comporta al menos un primer (1) y un segundo (1') sistema de transmisión, dispuestos en serie y de los cuales el primer sistema de transmisión (1) está diseñado para engranar con dicho primer objeto (2) y para accionar el segundo sistema de transmisión (1') a su vez diseñado para engranar con dicho segundo objeto (4) y para accionar este último;
- comportando estos sistemas de transmisión (1; 1') cada uno, por un lado, dos pletinas giratorias (8, 9; 8', 9') según dos ejes paralelos (3, 3'; 3', 5) y de las cuales una (8, 9') engrana con un objeto (2; 4), mientras que la otra (9; 8') engrana con una pletina (8'; 9) del otro sistema de transmisión (1'; 1), y, por otro lado, al menos dos bieletas (11; 11') de las cuales cada extremo es montado articulado en una pletina (8, 9; 8', 9') de un sistema de transmisión (1; 1') a través de un medio de articulación (14, 15; 14', 15').
10. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según la reivindicación 9, caracterizado por que las bieletas (11; 11') de al menos uno de los sistemas de transmisión (1; 1') se extienden en planos paralelos entre sí y perpendiculares a los ejes de rotación (3, 3'; 3', 5) de las pletinas (8, 9; 8', 9') de este sistema de transmisión (1, 1').
11. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizado por que comporta al menos un medio (16, 17; 16', 17') para asegurar el posicionamiento de al menos una bieleta (11; 11') de al menos un sistema de transmisión (1; 1') a una distancia determinada de al menos una pletina (8, 9; 8', 9') de este sistema (1; 1') en una dirección perpendicular a la superficie de tal pletina (8, 9; 8', 9'), correspondiendo esta distancia al menos al espesor de una o varias otras bieletas de este sistema de transmisión (1; 1').
12. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según la reivindicación 11, caracterizado por que el medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') de una bieleta (11; 11') respecto a una pletina (8, 9; 8', 9') constituye, al menos en parte, un medio de articulación (14, 15; 14', 15') de tal bieleta (11; 11') en esta pletina (8, 9; 8', 9').
13. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado por que un medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') está constituido por un botón o similar montado articulado en una pletina (8, 9; 8', 9') y/o en el cual es montado articulado el extremo de una bieleta (11; 11').
14. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado por que una parte al menos de las bieletas (11; 11') de al menos un sistema de transmisión (1; 1') comporta al menos un alojamiento (18, 19; 18', 19') para la recepción de un medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') en una posición extrema de la rotación de una pletina (8, 9; 8', 9') en la cual el medio de posicionamiento (16, 17; 16', 17') de una bieleta (11, 11') topa contra otra bieleta.
15. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado por que, para al menos un sistema de transmisión (1; 1'), los medios de articulación (14, 15; 14', 15') de las bieletas (11; 11') en una pletina (8, 9; 8', 9') son implantados, al nivel de esta pletina (8, 9; 8', 9'), de modo regular, en particular de modo equiangular respecto al eje de rotación (3, 3'; 3', 5) de tal pletina (8, 9; 8', 9').
16. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 15, caracterizado por que al menos uno de los sistemas de transmisión (1; 1') comporta tres bieletas (11; 11') que se extienden en tres planos paralelos distintos y perpendiculares a los ejes de rotación (3, 3'; 3', 5) de las pletinas (8, 9; 8', 9') de tal sistema de transmisión (1; 1').
17. Dispositivo de cierre con dispositivo (20) de transmisión según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 16, caracterizado por que las pletinas (8, 9; 8', 9') de al menos un sistema de transmisión (1; 1') son dispuestas a ambos lados del conjunto de los planos en los cuales se extienden las bieletas (11; 11') de tal sistema de transmisión (1; 1').
ES07301070T 2006-06-02 2007-05-29 Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmision de un movimiento de rotacion de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje. Active ES2346254T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0652015A FR2901855B1 (fr) 2006-06-02 2006-06-02 Systeme et dispositif pour la transmission d'un mouvement de rotation d'un premier objet autour d'un premier axe a un second objet autour d'un second axe
FR0652015 2006-06-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2346254T3 true ES2346254T3 (es) 2010-10-13

Family

ID=37685827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07301070T Active ES2346254T3 (es) 2006-06-02 2007-05-29 Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmision de un movimiento de rotacion de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1865224B1 (es)
DE (1) DE602007006375D1 (es)
ES (1) ES2346254T3 (es)
FR (1) FR2901855B1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4768048B2 (ja) * 2009-04-08 2011-09-07 スガツネ工業株式会社 ヒンジ装置及びヒンジ装置用取付部材
DE102012220067B4 (de) * 2012-11-05 2019-08-14 Geze Gmbh Antrieb zum Öffnen und/oder Schließen eines um eine Drehachse drehbar gelagerten Drehtürflügels
WO2018141068A1 (en) * 2017-02-06 2018-08-09 Orbitless Drives Inc Gearless speed reducer

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2368813A (en) * 1942-08-17 1945-02-06 Hughes Henry & Son Ltd Motion transmitting linkwork
SE372807B (es) * 1973-05-25 1975-01-13 Asea Ab
IT1311191B1 (it) * 1999-12-09 2002-03-04 Carlo Pedemonte Attuatore snodato per cancelli, portoni e simili.
DE202005018350U1 (de) * 2004-12-03 2006-01-12 Julius Blum Gmbh Stellantrieb zum Bewegen einer Möbelklappe

Also Published As

Publication number Publication date
EP1865224A1 (fr) 2007-12-12
FR2901855A1 (fr) 2007-12-07
EP1865224B1 (fr) 2010-05-12
DE602007006375D1 (de) 2010-06-24
FR2901855B1 (fr) 2009-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2258197T3 (es) Bisagra con amortiguador.
ES2346254T3 (es) Dispositivo de cierre con sistema o dispositivo para la transmision de un movimiento de rotacion de un primer objeto alrededor de un primer eje a un segundo objeto alrededor de un segundo eje.
ES2659375T3 (es) Bisagra decelerada para mobiliario
ES2370086T3 (es) Bisagra para puertas, ventanas o similares.
ES2891133T3 (es) Accionamiento de trampilla de mueble para diferentes tipos de trampillas
ES2618278T3 (es) Un cerramiento basculante de lamas orientables para edificaciones
WO2011027954A1 (ko) 다분할 탈착식 차량용 사이드 미러
ES2755351T3 (es) Disposición de limitación de apertura giratoria para una ventana o una puerta para la limitación del movimiento de apertura giratorio de una hoja de una ventana o de una puerta
ES2401794T3 (es) Cerradura de vehículo, en particular para una tapa de maletero o una puerta trasera de un automóvil
ES2766759T3 (es) Manija de accionamiento
ES2578977T3 (es) Dispositivo de apantallamiento y procedimiento de instalación del dispositivo de apantallamiento
ES2270325T3 (es) Ventana pivotante mejorada con al menos un dispositivo auxiliar de apertura.
ES2598227T3 (es) Unidad de panel de visión
ES2287870T3 (es) Pestillo de resorte para puertas de balcon o terraza.
ES2776430T3 (es) Dispositivo mejorado que forma persianas
JP2009235811A (ja) 二重ルーバー
ES2801899T3 (es) Apoyo de inversión para persianas con elementos de lámina
ES2281688T3 (es) Ventana basculante y giratoria con dispositivo de accionamiento.
ES2834011T3 (es) Bisagra oculta
JP2004011389A (ja) 複層ガラス窓内蔵型遮光機構
ES2250760T3 (es) Herraje de biela con unidad de accionamiento motorizada.
JP2010222928A (ja) ブラインド内蔵型多重ガラスサッシの動力伝達装置
AU2007308736B2 (en) An improved louvre system
JP5740862B2 (ja) オーニング装置
ES2470141T3 (es) Soporte de contraventana articulado