ES2343600T3 - Derivados de antraquinona como substancias de marcaje para liquidos. - Google Patents
Derivados de antraquinona como substancias de marcaje para liquidos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2343600T3 ES2343600T3 ES07857476T ES07857476T ES2343600T3 ES 2343600 T3 ES2343600 T3 ES 2343600T3 ES 07857476 T ES07857476 T ES 07857476T ES 07857476 T ES07857476 T ES 07857476T ES 2343600 T3 ES2343600 T3 ES 2343600T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- carbon atoms
- liquid
- alkyl
- aryl
- heterocycles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D209/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
- C07D209/56—Ring systems containing three or more rings
- C07D209/58—[b]- or [c]-condensed
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
- C10L1/00—Liquid carbonaceous fuels
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
- C10L1/00—Liquid carbonaceous fuels
- C10L1/003—Marking, e.g. coloration by addition of pigments
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
- C10L1/00—Liquid carbonaceous fuels
- C10L1/10—Liquid carbonaceous fuels containing additives
- C10L1/14—Organic compounds
- C10L1/22—Organic compounds containing nitrogen
- C10L1/222—Organic compounds containing nitrogen containing at least one carbon-to-nitrogen single bond
- C10L1/224—Amides; Imides carboxylic acid amides, imides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
- C10L1/00—Liquid carbonaceous fuels
- C10L1/10—Liquid carbonaceous fuels containing additives
- C10L1/14—Organic compounds
- C10L1/22—Organic compounds containing nitrogen
- C10L1/228—Organic compounds containing nitrogen containing at least one carbon-to-nitrogen double bond, e.g. guanidines, hydrazones, semicarbazones, imines; containing at least one carbon-to-nitrogen triple bond, e.g. nitriles
- C10L1/2283—Organic compounds containing nitrogen containing at least one carbon-to-nitrogen double bond, e.g. guanidines, hydrazones, semicarbazones, imines; containing at least one carbon-to-nitrogen triple bond, e.g. nitriles containing one or more carbon to nitrogen double bonds, e.g. guanidine, hydrazone, semi-carbazone, azomethine
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
- C10L1/00—Liquid carbonaceous fuels
- C10L1/10—Liquid carbonaceous fuels containing additives
- C10L1/14—Organic compounds
- C10L1/22—Organic compounds containing nitrogen
- C10L1/232—Organic compounds containing nitrogen containing nitrogen in a heterocyclic ring
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M171/00—Lubricating compositions characterised by purely physical criteria, e.g. containing as base-material, thickener or additive, ingredients which are characterised exclusively by their numerically specified physical properties, i.e. containing ingredients which are physically well-defined but for which the chemical nature is either unspecified or only very vaguely indicated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M171/00—Lubricating compositions characterised by purely physical criteria, e.g. containing as base-material, thickener or additive, ingredients which are characterised exclusively by their numerically specified physical properties, i.e. containing ingredients which are physically well-defined but for which the chemical nature is either unspecified or only very vaguely indicated
- C10M171/007—Coloured or dyes-containing lubricant compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2215/086—Imides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2215/14—Containing carbon-to-nitrogen double bounds, e.g. guanidines, hydrazones, semicarbazones
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/14—Heterocyclic carbon compound [i.e., O, S, N, Se, Te, as only ring hetero atom]
- Y10T436/145555—Hetero-N
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Indole Compounds (AREA)
Abstract
Empleo de compuestos de la fórmula general (I) **(Ver fórmula)** como substancias de marcaje para líquidos, teniendo los símbolos el siguiente significado X, Yindependientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR4, heterociclos, A, Bindependientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR5, M metales alcalinos, R1, R2 independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos, R3 alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquenilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, arilcarbonilo, heterociclos, R4H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos, R5H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, R6, R7, R8, R9 cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos, independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxicarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquenilcarbonilo con 2 a 20 a átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, arilcarbonilo, ariloxi, ariloxicarbonilo, heterociclos, NR1R2, halógeno, CN, NO2, pudiendo estar interrumpidos los substituyentes R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 o R9, respectivamente en cualquier posición, por uno o varios heteroátomos, no ascendiendo el número de estos heteroátomos a más de 10, preferentemente no más de 8, de modo muy especialmente preferente no más de 5, y en especial no más de 3, y/o respectivamente en cualquier posición, pudiendo estar substituidos, no obstante, no más de cinco veces, preferentemente no más de cuatro veces, y de modo especialmente preferente no más de tres veces, por NR1R2, CONR1R2, COOM, COOR1, SO3M, SO3R1, CN, NO2, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, arilo, ariloxi, heterociclos, heteroátomos o halógeno, pudiendo estar substituidos los mismos con los citados grupos, del mismo modo como máximo dos veces, preferentemente como máximo una vez.
Description
Derivados de antraquinona como substancias de
marcaje para líquidos.
La presente invención se refiere al empleo de
compuestos de la fórmula general (I)
como substancias de marcaje para
líquidos, teniendo los símbolos el siguiente
significado
- \vocalinvisible
- \textoinvisible
- X, Y
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{4}, heterociclos,
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{5},
- M
- metales alcalinos,
R^{1}, R^{2}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de
carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3
a 15 átomos de carbono, arilo,
heterociclos,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquenilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, arilcarbonilo, heterociclos,
- R^{4}
- H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono,
- R^{5}
- cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos, H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de
carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxicarbonilo con 1
a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono,
alquenilcarbonilo con 2 a 20 a átomos de carbono, alquinilo con 2 a
20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de
carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono,
cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo,
arilcarbonilo, ariloxi, ariloxicarbonilo, heterociclos,
NR^{1}R^{2}, halógeno, CN,
NO_{2},
pudiendo estar interrumpidos los substituyentes
R^{1}, R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6}, R^{7},
R^{8} o R^{9}, respectivamente en cualquier posición, por uno o
varios heteroátomos, no ascendiendo el número de estos heteroátomos
a más de 10, preferentemente no más de 8, de modo muy especialmente
preferente no más de 5, y en especial no más de 3, y/o
respectivamente en cualquier posición, pudiendo estar substituidos,
no obstante, no más de cinco veces, preferentemente no más de cuatro
veces, y de modo especialmente preferente no más de tres veces, por
NR^{1}R^{2}, CONR^{1}R^{2}, COOM, COOR^{1}, SO_{3}M,
SO_{3}R^{1}, CN, NO_{2}, alquilo con 1 a 20 átomos de
carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, arilo, ariloxi,
heterociclos, heteroátomos o halógeno, pudiendo estar substituidos
los mismos con los citados grupos, del mismo modo como máximo dos
veces, preferentemente como máximo una vez.
La invención se refiere además a líquidos que
contienen un compuesto de la fórmula general (I) como substancia de
marcaje. La invención se refiere además a procedimientos para la
detección de substancias de marcaje en líquidos, y para la
identificación de líquidos, que contienen al menos un compuesto de
la fórmula general (I). La invención se refiere además a diversos
nuevos compuestos de la fórmula general (I).
Otras formas de ejecución de la presente
invención se pueden extraer de las reivindicaciones, de la
descripción y de los ejemplos. Se sobrentiende que las
características del objeto según la invención citadas a continuación
y a explicar aún a continuación son empleables no sólo en la
combinación indicada concretamente en cada caso, sino también en
otras combinaciones, sin abandonar el ámbito de la invención. En
especial son preferentes, o bien completamente preferentes, también
aquellas formas de ejecución de la presente invención en las que
todas las características del objeto según la invención tienen los
significados preferentes, o bien completamente preferentes.
Son conocidos determinados derivados de
antraquinona y su empleo como substancias de marcaje para productos
de aceite mineral.
En la US 3 164 449 se describen derivados de
antraquinona y su empleo como substancias de marcaje para aceites
minerales. Los derivados de antraquinona descritos en este documento
no comprenden compuestos de la fórmula general (I).
La EP 1 001 003 A1 describe un procedimiento
para el marcaje invisible de productos de aceite mineral con ayuda
de colorantes. Estos colorantes pueden ser, entre otros, también
determinados de antraquinona 1,4-substituidos, que
no comprenden, no obstante, compuestos de la fórmula general
(I).
Los documentos EP 1 323 811 A2, EP 1 422 284 A2,
EP 1 426 434 A2, EP 1 479 749 A1 y EP 1 486 554 A1 dan a conocer
métodos para el marcaje de aceites minerales mediante adición de
diversos derivados de antraquinona. En este caso se trata, a modo
de ejemplo, de antraquinonas
1,4,5,8-tetrasubstituidas, o bien dímeros de
antraquinona, con máximos de absorción en el intervalo de 710 a 850
nm, o antraquinonas tetra- a octasubstituidas, con máximos de
absorción en el intervalo de 690 a 1000 nm. Del mismo modo se
describen mezclas de diversos derivados de antraquinona. Los
derivados de antraquinona dados a conocer en estos documentos no
comprenden compuestos de la fórmula general (I).
La WO 2005/063942 A1 da a conocer concentrados
de combustibles y engrasantes que contienen al menos un derivado de
antraquinona como substancia de marcaje. No se describen compuestos
de la fórmula general (I) como substancias de marcaje.
Son conocidos determinados compuestos de la
fórmula general (I), en particular imidas de ácido
antraquinondicarboxílico ("antraquinondicarboximidas"), y
procedimientos para su obtención.
La DE 939 044 y la DE 945 112 describen
procedimientos para la obtención de imidas de ácido
1,4-diamino-2,3-antraquinondicarboxílico
substituidas en el nitrógeno imídico y su empleo en el teñido de
fibras de tereftalato de polietileno. No se da a conocer un empleo
de estos compuestos como substancias de marcaje para
líquidos.
La DE 1 176 777 describe la obtención de determinadas imidas de ácido antraquinondicarboxílico partiendo de ácido 1-amino-4-nitroantraquinon-2-carboxílico. No se da a conocer un empleo de estos compuestos como substancias de marcaje para líquidos.
La DE 1 176 777 describe la obtención de determinadas imidas de ácido antraquinondicarboxílico partiendo de ácido 1-amino-4-nitroantraquinon-2-carboxílico. No se da a conocer un empleo de estos compuestos como substancias de marcaje para líquidos.
En la práctica se muestra que muchas de las
substancias de marcaje conocidas, en especial en aceites minerales,
con los aditivos presentes típicamente en los mismos, o en
concentrados de aditivos, no presentan frecuentemente la
estabilidad a largo plazo deseada. Mediante la acción de dichos
aditivos se modifican, a modo de ejemplo, las propiedades
espectrales (por ejemplo extinción) de substancias de marcaje. Por
lo tanto, frecuentemente es posible sólo de manera limitada una
detección exacta de substancias de marcaje y una identificación
fiable de líquidos, en especial en el caso de concentraciones de
substancias de marcaje reducidas tras intervalos de tiempo
más
largo.
largo.
Por consiguiente, era tarea de la invención
poner a disposición otros derivados de antraquinona y compuestos
análogos, que se distinguieran no sólo por buena solubilidad, sino
también por buena estabilidad a largo plazo y estabilidad al
almacenaje en los líquidos a marcar, en especial aceites minerales o
concentrados de aditivos.
Una detección de substancias de marcaje tiene
lugar frecuentemente con ayuda de métodos espectroscópicos mediante
identificación de la absorción o la fluorescencia. Cuanto más
elevado es el rendimiento cuántico de fluorescencia de las
substancias de marcaje, tanto más sensiblemente se puede efectuar
una detección, incluso a baja concentración de substancia de
marcaje. Por lo tanto, otra tarea de la invención era encontrar
substancias de marcaje que presentaran un rendimiento cuántico
elevado frente a las substancias de marcaje conocidas, en especial
las antraquinonas empleadas para el marcaje de aceites
minerales.
La detección de substancias de marcaje se puede
efectuar a diferentes temperaturas. Por lo tanto es necesario
encontrar substancias de marcaje cuya detección se pueda efectuar en
lo posible dependiendo de la temperatura, o con dependencia de la
temperatura reproducible conocida.
Se descubrió que los compuestos de la fórmula
general (I) descritos anteriormente, a modo de ejemplo imidas de
ácido antraquinondicarboxílico y compuestos análogos, presentan
tanto una buena solubilidad, como también una muy buena estabilidad
a largo plazo, en especial frente a aditivos de combustibles
habituales. En especial las imidas de ácido
antraquinondicarboxílico, que corresponden a los compuestos de la
fórmula general (I) descritos anteriormente, se distinguen además
por un rendimiento cuántico de fluorescencia elevado frente a los
derivados de antraquinona empleados como marcadores de aceite
mineral en el estado de la técnica. La dependencia con la
temperatura de la fluorescencia hallada es frecuentemente muy
reducida en los compuestos de la fórmula general (I).
Expresiones de la forma
C_{a}-C_{b} designan compuestos químicos o
substituyentes con un número de terminado de átomos de carbono en
el ámbito de esta invención. El número de átomos de carbono se puede
seleccionar a partir del intervalo de a a b total, incluyendo a y
b, a es al menos 1 y b es siempre mayor que a. Otra especificación
de compuestos químicos o de substituyentes se efectúa mediante
expresiones de la forma
C_{a}-C_{b}-V. En este caso, V
representa una clase química de compuestos o una clase de
substituyentes, a modo de ejemplo para compuestos de alquilo o
substituyentes alquilo.
Halógeno representa flúor, cloro, bromo o yodo,
preferentemente flúor, cloro o bromo, de modo especialmente
preferente flúor o cloro.
Metales alcalinos son Li, Na o K. Los metales
alcalinos (M) en el grupo químico SO_{3}M o COOM pueden aparecer
como iones con carga positiva monovalente.
En particular, los conceptos colectivos
indicados para los diferentes substituyentes R^{1}, R^{2},
R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9},
R^{10}, R^{11}, X, Y, A y B, tienen el siguiente
significado:
alquilo con 1 a 20 átomos de carbono: restos
hidrocarburo de cadena lineal o ramificados con hasta 20 átomos de
carbono, a modo de ejemplo alquilo con 1 a 20 átomos de carbono o
alquilo con 11 a 20 átomos de carbono, preferentemente alquilo con
1 a 10 átomos de carbono, a modo de ejemplo alquilo con 1 a 3 átomos
de carbono, como metilo, etilo, propilo, isopropilo, o alquilo con
4 a 6 átomos de carbono, n-butilo,
sec-butilo, terc-butilo,
1,1-dimetiletilo, pentilo,
2-metilbutilo, 1,1-dimetilpropilo,
1,2-dimetilpropilo,
2,2-dimetilpropilo, 1-etilpropilo,
hexilo, 2-metilpentilo,
3-metilpentilo, 1,1-dimetilbutilo,
1,2-dimetilbutilo,
1,3-dimetilbutilo,
2,2-dimetilbutilo,
2,3-dimetilbutilo,
3,3-dimetilbutilo, 2-etilbutilo,
1,1,2-trimetilpropilo,
1,2,2-trimetilpropilo,
1-etil-1-metilpropilo,
1-etil-2-metilpropilo,
o alquilo con 7 a 10 átomos de carbono, como heptilo, octilo,
2-etilhexilo, 2,4,4-trimetilpentilo,
1,1,3,3-tetrametilbutilo, nonilo o decilo, así como
sus isómeros.
Alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono: un
grupo alquilo de cadena lineal o ramificado con 1 a 20 átomos de
carbono (como se cita anteriormente), que está enlazado a través de
un grupo carbonilo (-CO-), preferentemente alquilcarbonilo con 1 a
10 átomos de carbono, como por ejemplo formilo, acetilo, n- o
iso-propionilo, n-, iso-, sec- o
terc-butanoilo, n-, iso-, sec- o
terc-pentanoilo, n- o iso-nonanoilo,
n-dodecanoilo.
Alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono significa un
grupo alquilo de cadena lineal o ramificado con 1 a 20 átomos de
carbono (como se cita anteriormente), que están enlazados a través
de un átomo de oxígeno (-O-), a modo de ejemplo alcoxi con 1 a 10
átomos de carbono o alcoxi con 11 a 20 átomos de carbono,
preferentemente alquiloxi con 1 a 10 átomos de carbono, en especial
preferentemente alcoxi con 1 a 3 átomos de carbono, como por ejemplo
metoxi, etoxi, propoxi.
Alcoxicarbonilo con 1 a 20 átomos decarbono es
un grupo alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono (como se cita
anteriormente), que está enlazado a través de un grupo carbonilo
(-CO-), preferentemente alquiloxicarbonilo con 1 a 10 átomos de
carbono.
Alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono: restos
hidrocarburo insaturados, de cadena lineal o ramificados, con 2 a
20 átomos de carbono y un doble enlace en cualquier posición, a modo
de ejemplo alquenilo con 2 a 10 átomos de carbono o alquenilo con
11 a 20 átomos de carbono, preferentemente alquenilo con 2 a 10
átomos de carbono, como alquenilo con 2 a 4 átomos de carbono, como
etenilo, 1-propenilo, 2-propenilo,
1-metiletenilo, 1-butenilo,
2-butenilo, 3-butenilo,
1-metil-1-propenilo,
2-metil-1-propenilo,
1-metil-2-propenilo,
2-metil-2-propenilo,
o alquenilo con 5 a 6 átomos de carbono, como
1-pentenilo, 2-pentenilo,
3-pentenilo, 4-pentenilo,
1-metil-1-butenilo,
2-metil-1-butenilo,
3-metil-1-butenilo,
1-metil-2-butenilo,
2-metil-2-butenilo,
3-metil-2-butenilo,
1-metil-3-butenilo,
2-metil-3-butenilo,
3-metil-3-butenilo;
1,1-dimetil-2-propenilo,
1,2-dimetil-1-propenilo,
1,2-dimetil-2-propenilo,
1-etil-1-propenilo,
1-etil-2-propenilo,
1-hexenilo, 2-hexenilo,
3-hexenilo, 4-hexenilo,
5-hexenilo,
1-metil-1-pentenilo,
2-metil-1-pentenilo,
3-metil-1-pentenilo,
4-metil-1-pe3ntenilo,
1-metil-2-pentenilo,
2-metil-2-pentenilo,
3-metil-2-pentenilo,
4-metil-2-pentenilo,
1-metil-3-pentenilo,
2-metil-3-pentenilo,
3-metil-3-pentenilo,
4-metil-3-pentenilo,
1-metil-4-pentenilo,
2-metil-4-pentenilo,
3-metil-4-pentenilo,
4-metil-4-pentenilo,
1,1-dimetil-2-butenilo,
1,1-dimetil-3-butenilo,
1,2-dimetil-1-butenilo,
1,2-dimetil-2-butenilo,
1,2-dimetil-3-butenilo,
1,3-dimetil-1-butenilo,
1,3-dimetil-2-butenilo,
1,3-dimetil-3-butenilo,
2,2-dimetil-3-butenilo,
2,3-dimetil-3-butenilo,
2,3-dimetil-1-butenilo,
2,3-dimetil-3-butenilo,
3,3-dimetil-1-butenilo,
3,3-dimetil-2-butenilo,
1-etil-1-butenilo,
1-etil-2-butenilo,
1-etil-3-butenilo,
2-etil-1-butenilo,
2-etil-2-butenilo,
2-etil-3-butenilo,
1,1,2-trimetil-2-propenilo,
1-etil-1-metil-2-propenilo,
1-etil-2-metil-1-propenilo
o
1-etil-2-metil-2-propenilo,
así como alquenilo con 7 a 10 átomos de carbono, como los isómeros
de heptenilo, octenilo, nonenilo o decenilo.
Alquenilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono:
restos hidrocarburo insaturados, de cadena lineal o ramificados,
con 2 a 20 átomos de carbono y un doble enlace en cualquier posición
(como se cita anteriormente), que están enlazados a través de un
grupo carbonilo (-CO-), preferentemente alquilcarbonilo con 2 a 10
átomos de carbono, como por ejemplo etenoilo, propenoilo,
butenoilo, pentenoilo, nonenoilo, así como sus isómeros.
Alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono: grupos
hidrocarburo de cadena lineal o ramificados con 2 a 20 átomos de
carbono y un doble enlace en cualquier posición, a modo de ejemplo
alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono o alquinilo con 11 a 20
átomos de carbono, preferentemente alquinilo con 2 a 10 átomos de
carbono, como alquinilo con 2 a 4 átomos de carbono, como etinilo,
1-propinilo, 2-propinilo,
1-butinilo, 2-butinilo,
3-butinilo,
1-metil-2-propinilo,
o alquinilo con 5 a 7 átomos de carbono, como
1-pentinilo, 2-pentinilo,
3-pentinilo, 4-pentinilo,
1-metil-2-butinilo,
1-metil-3-butinilo,
2-metil-3-butinilo,
3-metil-1-butinilo,
1,1-dimetil-2-propinilo,
1-etil-2-propinilo,
1-hexinilo, 2-hexinilo,
3-hexinilo, 4-hexinilo,
5-hexinilo,
1-metil-2-pentinilo,
1-metil-3-pentinilo,
1-metil-4-pentinilo,
2-metil-3-pentinilo,
2-metil-4-pentinilo,
3-metil-1-pentinilo,
3-metil-4-pentinilo,
4-metil-1-pentinilo,
4-metil-2-pentinilo,
1,1-dimetil-2-butinilo,
1,1-dimetil-3-butinilo,
1,2-dimetil-3-butinilo,
2,2-dimetil-3-butinilo,
3,3-dimetil-1-butinilo,
1-etil-2-butinilo,
1-etil-3-butinilo,
2-etil-3-butinilo o
1-etil-1-metil-2-propinilo,
así como alquinilo con 7 a 10 átomos de carbono, como los isómeros
de heptinilo, octinilo, noninilo, decinilo.
Alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono:
restos hidrocarburo insaturados, de cadena lineal o ramificados,
con 2 a 20 átomos de carbono y un triple enlace en cualquier
posición (como se cita anteriormente), que están enlazados a través
de un grupo carbonilo (-CO-), preferentemente alquinilcarbonilo con
2 a 10 átomos de carbono, como por ejemplo propinoilo, butinoilo,
pentinoilo, noninoilo, decinoilo, así como sus isómeros.
Cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono:
grupos hidrocarburo monocíclicos, saturados, con 3 a 15 eslabones
de anillo de carbono, preferentemente cicloalquilo con 3 a 8 átomos
de carbono, como ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo,
ciclohexilo, cicloheptilo o ciclooctilo, así como un sistema
saturado o insaturado cíclico, como por ejemplo norbornilo o
norbernilo.
Cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de
carbono: grupos hidrocarburo monocíclicos, saturados, con 3 a 15
eslabones de anillo de carbono (como se cita anteriormente), que
están enlazados a través de un grupo carbonilo (-CO-),
preferentemente cicloalquilcarbonilo con 3 a 8 átomos de
carbono.
Arilo: un sistema de anillo aromático de uno a
tres núcleos que contiene 6 a 14 eslabones de anillo de carbono,
por ejemplo fenilo, naftilo o antracenilo, preferentemente un
sistema cíclico de uno a dos núcleos, de modo especialmente
preferente un sistema cíclico aromático de un núcleo.
Arilcarbonilo: preferentemente un sistema de
anillo aromático de uno a tres núcleos (como se cita anteriormente),
que está enlazado a través de un grupo carbonilo (-CO-), como por
ejemplo benzoilo, preferentemente un sistema cíclico de uno a dos
núcleos, de modo especialmente preferente un sistema cíclico
aromático de un núcleo.
Ariloxi: es un sistema de anillo aromático de
uno a tres núcleos (como se cita anteriormente), que está enlazado
a través de un átomo de oxígeno (-O-), preferentemente un sistema
cíclico de uno a dos núcleos, de modo especialmente preferente un
sistema cíclico aromático de un núcleo.
Ariloxicarbonilo: es un grupo ariloxi de uno a
tres núcleos (como se cita anteriormente), que está enlazado a
través de un grupo carbonilo (-CO-), preferentemente un
ariloxicarbonilo de uno a dos núcleos, de modo especialmente
preferente de un núcleo.
Heterociclos: sistemas cíclicos de cinco a doce
eslabones, preferentemente de cinco a nueve eslabones, de modo
especialmente preferente de cinco a seis eslabones, que presentan
átomos de oxígeno, nitrógeno y/o azufre, en caso dado varios
anilllos, como furilo, tiofenilo, pirrilo, piridilo, indolilo,
benzoxazolilo, dioxolilo, dioxilo, bencimidazolilo, benzotiazolilo,
dimetilpiridilo, metilquinolilo, dimetilpirrilo, metoxifurilo,
dimetoxipiridilo, difluorpiridilo, metiltiofenilo,
isopropiltiofenilo o terc-butiltiofenilo. Los
heterociclos pueden estar unidos mediante enlace químico a los
compuestos de la fórmula (I) de modo arbitrario, a modo de ejemplo a
través de un enlace con un átomo de carbono del heterociclo, o un
enlace con uno de los heteroátomos. Además, sistemas cíclicos
saturados nitrogenados, en especial de cinco o seis eslabones, que
están enlazados a través de un átomo de nitrógeno cíclico, y que
pueden contener aún uno o dos átomos de nitrógeno adicionales, o un
átomo de oxígeno o azufre adicional.
COOR^{1}: representa ácidos carboxílicos
(R^{1} = H) o carboxilatos (a modo de ejemplo con R^{1} =
alquilo con 1 a 20 átomos de carbono o arilo).
COOM: representa sales de ácidos carboxílicos (a
modo de ejemplo sales metálicas alcalinas monovalentes).
SO_{3}OR^{1}: representa ácidos sulfónicos
(R^{1} = H) o sulfonatos (a modo de ejemplo con R^{1} = alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono o arilo).
SO_{3}M: representa sales de ácidos sulfónicos
(a modo de ejemplo sales metálicas alcalinas monovalentes).
CONR^{1}R^{2}: representa amidas de ácido
carboxílico, en caso dado substituidas. A modo de ejemplo, en este
caso R^{1} y R^{2}, iguales o diferentes, son alquilo con 1 a 20
átomos de carbono o arilo.
Heteroátomos son fósforo, oxígeno, nitrógeno o
azufre, preferentemente oxígeno, nitrógeno o azufre.
\newpage
Los símbolos en la fórmula (I) tienen
preferentemente el siguiente significado:
- X, Y
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{4},
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, NH, O,
R^{1}, R^{2} siendo iguales o
diferentes, H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono,
arilo,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
- R^{4}
- H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono,
cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, ariloxi,
NR^{1}R^{2}, halógeno, CN,
NO_{2}.
\vskip1.000000\baselineskip
Muy preferentemente, los símbolos en la fórmula
(I) tienen el siguiente significado:
- X, Y
- ambos iguales a NR^{4},
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, NH, O,
R^{1}, R^{2}
H,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo,
- R^{4}
- H,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono,
arilo, ariloxi, NR^{1}R^{2}, F, Cl, Br, CN,
NO_{2}.
\vskip1.000000\baselineskip
De modo igualmente preferente, los símbolos en
la fórmula (I) tienen el siguiente significado:
- X, Y
- ambos iguales a NR^{4},
- A, B
- O,
R^{1}, R^{2}
H,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo,
- R^{4}
- H,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono,
arilo, ariloxi, NR^{1}R^{2}, F, Cl, Br, CN,
NO_{2}.
\vskip1.000000\baselineskip
Es preferente, o bien completamente preferente,
el empleo de compuestos de la fórmula general (I), en los que todos
los símbolos tienen los significados preferentes, o bien
completamente preferentes.
Como substancias de marcaje, en el ámbito del
procedimiento según la invención se pueden emplear tanto compuestos
aislados de la fórmula general (I), o mezclas de compuestos de la
fórmula general (I).
Los compuestos de la fórmula general (I) se
pueden obtener según métodos comunes para el especialista, como se
describen, a modo de ejemplo, en M. C. Marschalk, Bull. Soc. Chim.
1937, 184-193, DE 1 769 470, DE 1 176 777, DE 939
044 y DE 945 112.
Los compuestos de la fórmula general (I) son
parcialmente conocidos y parcialmente nuevos.
\newpage
Por lo tanto, entre otros, también son objeto de
la invención compuestos de la fórmula general (I), en los que los
símbolos en la fórmula (I) tienen el siguiente significado:
- X, Y
- NH,
- A, B
- O,
R^{1}, R^{2}
H,
- R^{3}
- alquilo con 13 a 20 átomos de carbono,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
\;H.
\vskip1.000000\baselineskip
De modo especialmente preferente es objeto de la
invención el compuesto con R^{3} = alquilo con 13 átomos de
carbono:
1,4-diamino-N-tridecil-2,3-antraquinondicarboximida.
El substituyente tridecilo en este compuesto puede representar
naturalmente también una mezcla de isómeros de diferentes
tridecilos.
Además son objeto de la invención
preferentemente los compuestos
1,4-diamino-N-(2,6-diisopropilfenil)-2,3-antraquinondicarboximida
o
1,4-diamino-N-(4-dodecilfenil)-2,3-antraquinon-dicarboximida,
así como mezclas de estos compuestos. Naturalmente, el
substituyente dodecilo en el compuesto
1,4-diamino-N-(4-dodecilfenil)-2,3-antraquinondicarboximida
puede ser también una mezcla de isómeros de diferentes
dodecilos.
Líquidos apropiados, que se pueden marcar por
medio de los compuestos de la fórmula general (I)
correspondientemente al procedimiento según la invención, son
especialmente agua o líquidos orgánicos, a modo de ejemplo
alcoholes, como metanol, etanol, propanol, isopropanol, butanol,
isobutanol, sec-butanol, pentanol, isopentanol,
neopentanol o hexanol, glicoles, como
1,2-etilenglicol, 1,2- o
1,3-propilenglicol, 1,2-, 2,3- o
1,4-butilenglicol, di- o trietilenglicol, o di- o
tripropilenglicol, éter, como
metil-terc-butiléter,
1,2-etilenglicolmono- o -dimetiléter,
1,2-etilenglicolmono- o -dietiléter,
3-metoxipropanol,
3-isopropoxipropanol, tetrahidrofurano o dioxano,
cetonas, como acetona, metiletilcetona o alcohol diacetónico,
ésteres, como acetato de metilo, acetato de etilo, acetato de
propilo o acetato de butilo, hidrocarburos alifáticos o aromáticos,
como pentano, hexano, heptano, octano, isooctano, éter de petróleo,
tolueno, xileno, etilbenceno, tetralina, decalina, dimetilnaftalina,
gasolina de ensayo, líquidos de freno o aceites, como aceites
minerales, que comprenden, según la invención, gasolina, queroseno
y aceite combustible, aceites naturales, como aceite de oliva,
aceite de soja o aceite de girasol, o aceites naturales o
sintéticos para motores, aceites hidráulicos o aceites para
engranajes, por ejemplo aceite para automóviles o aceite para
máquinas de
coser.
coser.
De modo especialmente ventajoso, los compuestos
de la fórmula general (I) se emplean correspondientemente al
procedimiento según la invención para el marcaje de aceites, en
especial aceites minerales.
Por lo demás, son objeto de la presente
invención líquidos, preferentemente aceites, en especial aceites
minerales, que contienen al menos un compuesto de la fórmula
general (I) como substancia de marcaje.
Los compuestos de la fórmula general (I) a
emplear como substancias de marcaje se añaden a los líquidos en
tales cantidades, que se garantiza una detección fiable.
Habitualmente, el contenido total (referido al peso) de substancias
de marcaje en el líquido marcado asciende aproximadamente a 0,1 a
5000 ppb, preferentemente 1 a 2000 ppb, y de modo especialmente
preferente 1 a 1000 ppb.
Para el marcaje de líquidos, los compuestos se
añaden en general en forma de disoluciones (disoluciones madre). En
especial en el caso de aceites minerales, como disolvente para la
preparación de estas disoluciones madre son apropiados
preferentemente hidrocarburos aromáticos, como tolueno, xileno, o
mezclas de compuestos aromáticos de punto de ebullición más
elevado.
Para evitar una viscosidad demasiado elevada de
tales disoluciones madre según la invención (y con ello mala
aptitud para dosificación y manejo), se selecciona en general una
concentración total de substancias de marcaje de un 0,5 a un 50% en
peso, preferentemente un 0,5 a un 40% en peso, de modo especialmente
preferente un 0,5 a un 30% en peso, referido al peso total de estas
disoluciones madre.
Los compuestos de la fórmula general (I) se
pueden emplear, en caso dado, también en mezcla con otras
substancias de marcaje/otros colorantes. La cantidad total de
substancias de marcaje en los líquidos se sitúa habitualmente en el
intervalo descrito anteriormente.
También es objeto de la invención un
procedimiento para el marcaje de líquidos, preferentemente aceites,
en especial aceites minerales, añadiéndose al líquido un compuesto
de la fórmula general (I).
También es objeto de la invención un
procedimiento para la detección de substancias de marcaje en
líquidos que contienen al menos un compuesto de la fórmula general
(I).
La detección de compuestos de la fórmula general
(I) en los líquidos se efectúa según métodos comunes conocidos por
el especialista. Ya que los compuestos de la fórmula general (I)
presentan generalmente un poder de absorción elevado y/o muestran
rendimiento cuántico de fluorescencia elevado, en caso dado, por
ejemplo, se ofrece una identificación espectroscópica. En este
contexto se hace referencia explícitamente a la manifestación de los
documentos WO 94/02570 (página 14, líneas 10-46 y
figura 1), WO 99/55805 (página 22, línea 7 - página 34, línea 46),
y la WO 99/56125 (página 22, línea 22 - página 46, línea 15).
Los compuestos de la fórmula general (I)
presentan generalmente su máximo de absorción en el intervalo de
500 a 900 nm, y/o son fluorescentes en el intervalo de 500 a 1000
nm, y de este modo se pueden detectar fácilmente con instrumentos
apropiados.
La identificación se puede efectuar de modo
conocido en sí, por ejemplo mediante medida del espectro de
absorción del líquido a investigar.
No obstante, ventajosamente también se puede
activar la fluorescencia de compuestos de la fórmula general (I)
contenidos en los líquidos, de modo ventajoso con un láser
semiconductor o un diodo semiconductor. Es especialmente
conveniente aplicar en este caso un láser semiconductor o un diodo
semiconductor con una longitud de onda en el intervalo espectral de
\lambda_{max} - 100 nm a \lambda_{max} + 20 nm. En este
caso, \lambda_{max} significa la longitud de onda del máximo de
absorción de onda máxima de la substancia de marcaje. En este caso,
la longitud de onda de la emisión máxima se sitúa generalmente en el
intervalo de 500 a 900 nm.
La luz fluorescente generada de este modo se
detecta ventajosamente con un detector semiconductor, en especial
con un fotodiodo de silicio o un fotodiodo de germanio.
La identificación se desarrollo de modo
especialmente ventajoso si antes del detector se encuentra aún un
filtro de interferencia y/o un filtro de cantos (con un canto de
transmisión de onda corta en el intervalo de \lambda_{max} a
\lambda_{max} + 80 nm) y/o un polarizador.
Por medio de los compuestos citados
anteriormente se consigue muy fácilmente identificar líquidos
marcados, incluso cuando los compuestos de la fórmula general (I)
se presentan sólo en una concentración de aproximadamente 1 ppm
(identificación mediante absorción) o aproximadamente 100 ppb
(identificación mediante fluorescencia).
Un procedimiento preferente para la detección de
substancias de marcaje en líquidos, que contienen al menos un
compuesto de la fórmula general (I) en una cantidad que es
suficiente para activar una fluorescencia identificable en el caso
de irradiación con radiación de una longitud de onda apropiada, se
realiza:
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 1000 nm.
Otro procedimiento preferente para la detección
de substancias de marcaje en líquidos, que contienen al menos un
compuesto de la fórmula general (I) en una cantidad que es
suficiente para activar una absorción identificable en el caso de
irradiación con radiación de una longitud de onda apropiada, se
realiza:
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la absorción de la radiación a) con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 900 nm.
También es objeto de la invención un
procedimiento para la identificación de líquidos, preferentemente
aceites, en especial aceites minerales, que contienen un compuesto
de la fórmula general (I) en una cantidad que es suficiente para
activar una fluorescencia identificable en el caso de irradiación
con radiación de una longitud de onda apropiada,
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 900 nm, y
- c)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 900 nm, y
- d)
- identificándose el líquido con ayuda de la absorción b) y/o fluorescencia c), y
- e)
- determinándose la concentración de compuesto de la fórmula general (I) en el líquido con ayuda de la radiación de fluorescencia c).
En una forma preferente de ejecución del
procedimiento según la invención para la identificación se enlazan
datos de medida de los pasos b) y e) del procedimiento para llevar a
cabo la identificación. La identificación puede contener como paso
adicional la comparación con datos espectroscópicos. A modo de
ejemplo, en el caso de los datos espectroscópicos conocidos se
trata de espectros almacenados electrónicamente, que se pueden
depositar, a modo de ejemplo, en bancos de datos.
Si se emplean mezclas de compuestos de la
fórmula general (I) como substancia de marcaje, las posiciones de
longitud de onda de máximos de absorción \lambda_{max} se
diferencian preferentemente en una cantidad mensurable mediante
espectroscopía. Las posiciones de máximos de absorción se
diferencian preferentemente en la cantidad de al menos 40 nm. En
este caso, \lambda_{max} significa la longitud de onda del
máximo de absorción de onda máxima de la substancia de marcaje.
En general, las bandas de absorción de
compuestos de la fórmula general (I) se presentan solapadas, o bien
separadas entre sí. Mediante detección selectiva y la identificación
combinada de varias propiedades espectroscópicas, a modo de ejemplo
en absorción o fluorescencia, en el empleo según la invención de
mezclas de compuestos de la fórmula general (I) se pueden
constituir los denominados "sistemas de huella dactilar".
Preferentemente, también diferentes proporciones
cuantitativas en una mezcla de compuestos de la fórmula general (I)
pueden servir para obtener diferentes substancias de marcaje.
Preferentemente, con dos compuestos V^{1} y V^{2} de la fórmula
general (I), que se presentan en n proporciones cuantitativas
diferentes, se pueden obtener n substancias de marcaje para empleo
según la invención (n es un número entero mayor que 1). A modo de
ejemplo, en el caso de n = 2, con las proporciones cuantitativas
V^{1} y V^{2} = 1 : 2 y V^{1} y V^{2} = 2 : 1, se pueden
obtener dos substancias de marcaje. El especialista puede determinar
las respectivas proporciones cuantitativas por medio de ensayos
rutinarios sencillos para la aplicación en cuestión.
En una forma preferente de ejecución del
procedimiento según la invención, además de compuestos de la fórmula
general (I) se emplean como substancia de marcaje otras (al menos
una) substancias de marcaje (MA) diferentes a los compuestos de la
fórmula general (I). En tal mezcla se emplean preferentemente
aquellas substancias de marcaje (MA) cuyo máximo de absorción
\lambda_{max} se sitúa en una longitud de onda que se diferencia
en al menos 40 nm de la posición de los máximos de absorción de
compuestos de la fórmula general (I) que se presentan en la mezcla.
En tal mezcla se emplean preferentemente substancias de marcaje (MA)
cuya \lambda_{max} se sitúa en una longitud de onda que es
mayor (de onda más larga) que los compuestos de la fórmula general
(I). No obstante, en tal mezcla se pueden emplear también
substancias de marcaje (MA) cuya \lambda_{max} se sitúa en una
longitud de onda que es menor (de onda más corta) que la de
compuestos de la fórmula general (I).
En general, las bandas de absorción de
substancias de marcaje (MA) y de compuestos de la fórmula general
(I) se pueden presentar solapadas, o separadas entre sí. Mediante
detección selectiva y la identificación combinada de varias
propiedades espectroscópicas, a modo de ejemplo en absorción o
fluorescencia, en el caso de empleo según la invención de mezclas
de substancias de marcaje (MA) y de compuestos de la fórmula general
(I) se pueden constituir los denominados "sistemas de huella
dactilar".
Preferentemente, también se pueden utilizar
diferentes proporciones cuantitativas en una mezcla de substancias
de marcaje (MA) y compuestos de la fórmula general (I) para obtener
diferentes substancias de marcaje. Con dos compuestos MA^{1} de
substancias de marcaje (MA) y V^{2} de la fórmula general (I), que
se presentan en n proporciones cuantitativas diferentes, se pueden
obtener n substancias de marcaje para empleo según la invención (n
es un número entero mayor que 1). A modo de ejemplo, en el caso de n
= 2, con las proporciones cuantitativas MA^{1} : V^{2} = 1 : 2
y MA^{1} : V^{2} = 2 : 1, se pueden obtener dos substancias de
marcaje.
La proporción cuantitativa de substancias de
marcaje (MA) respecto a compuestos de la fórmula general (I) es
dependiente generalmente de la respectiva aplicación y de la
sensibilidad de identificación de la substancia de marcaje (MA). El
especialista puede determinar las respectivas proporciones
cuantitativas por medio de ensayos rutinarios sencillos para la
aplicación en cuestión.
Como posibles substancias de marcaje (MA), de
los compuestos de la fórmula general (I) se deben citar diversas
antraquinonas, ftalocianinas (exentas de metal y metaladas), o
naftalocianinas. De los compuestos de la fórmula general (I) se
emplean preferentemente diversas antraquinonas o ftalocianinas, y de
modo especialmente preferente ftalocianinas.
Los compuestos de la fórmula general (I) se
pueden aplicar también como componente en concentrados de aditivos
(a continuación denominados también "paquetes" siguiendo el uso
del idioma pertinente, que contienen generalmente, además de un
aceite soporte y una mezcla de diversos aditivos de combustibles,
también colorantes, así como adicionalmente substancias de marcaje
para el marcaje fiscal invisible o específico del fabricante. Estos
paquetes posibilitan el abastecimiento de diversas firmas de venta
de aceite mineral desde una "piscina" de aceite mineral sin
aditivos, y que se conceda al aceite mineral composición de
aditivos, coloración, así como marcaje específico de la firma, por
ejemplo durante el envasado en depósitos de transporte
correspondientes, sólo con ayuda de su paquete
individual.
individual.
\newpage
Tales paquetes según la invención contienen
entonces como componentes en especial:
- a)
- al menos un compuesto de la fórmula general (I),
- b)
- al menos un aceite soporte,
- c)
- al menos un aditivo, seleccionado a partir del grupo constituido por
- i.
- detergentes,
- ii.
- dispersantes y
- iii.
- aditivos inhibidores del desgaste del asiento de válvula,
- d)
- así como, en caso dado, otros aditivos y agentes auxiliares.
\vskip1.000000\baselineskip
Como aceites soporte se emplean habitualmente
líquidos viscosos, de punto de ebullición elevado, y en especial
termoestables. Estos revisten las superficies metálicas calientes,
por ejemplo las válvulas de entrada, con una película de líquido
delgada, y de este modo impiden o retrasan la formación y
sedimentación de productos de descomposición en las superficies
metálicas.
Aceites soporte que entran en consideración como
componente b) de los concentrados de aditivos para combustibles y
engrasantes son, a modo de ejemplo, aceites soporte minerales
(aceites básicos), en especial aquellos de la clase de viscosidad
"Solvent Neutral (SN) 500 a 2000", aceites soporte sintéticos a
base de polímeros de olefina con M_{N} = 400 a 1800, sobre todo a
base de polibuteno o poliisobuteno (hidrogenado o no hidrogenado),
de polialfaolefinas o poliolefinas internas, así como aceites
soporte sintéticos a base de alcoholes de cadena larga alcoxilados
o fenoles. Se describen aductos de óxido de etileno, óxido de
propileno y/u óxido de butileno en alcoholes de polibutilo o
poliisobuteno, a emplear como aceites soporte, por ejemplo en el
documento EP 277 345 A1, se describen otros polialcoxilatos de
alcohol de polialqueno a emplear en el documento WO 00/50543. Como
otros aceites soporte a emplear se deben citar también
polieteraminas de alcohol de polialqueno, como se indican en el
documento WO 00/61708.
Naturalmente, también se pueden emplear mezclas
de diversos aceites soporte, en tanto sean compatibles entre sí y
con los demás componentes del paquete.
Carburadores y sistemas de entrada de motores de
combustión, pero también sistemas de inyección para la dosificación
de combustible, se cargan en medida creciente a través de impurezas,
que son ocasionadas, a modo de ejemplo, por partículas de polvo del
aire y restos de hidrocarburo no quemados a partir del espacio de
combustión.
Para la reducción o supresión de estas impurezas
se añaden al combustible aditivos ("detergentes") para el
mantenimiento de válvulas y carburadores, o bien sistemas de
inyección. Tales detergentes se aplican en general en combinación
con uno o varios aceites soporte. Los aceites soporte ejercen una
"función de lavado" adicional, favorecen y refuerzan
frecuentemente los detergentes en su acción de limpieza y
mantenimiento, y de este modo pueden contribuir a la reducción de
la cantidad de detergentes requerida.
En este caso menciónese además que muchas de las
substancias empleadas habitualmente como aceites soporte
desarrollan acción adicional como detergentes y/o dispersantes, por
lo cual se puede reducir la fracción de estos últimos en tal caso.
Tales aceites soporte con acción de detergente/dispersante se
exponen, a modo de ejemplo, en el documento WO citado en último
lugar.
Frecuentemente tampoco se puede limitar
claramente el modo de acción de detergentes, dispersantes y aditivos
inhibidores del desgaste del asiento de válvula, por lo cual estos
compuestos se indican como sumatorio bajo el componente c).
Detergentes habituales, que se aplican en los paquetes, se indican,
a modo de ejemplo, en los documentos WO 00/50543 A1 y WO 00/61708
A1, y comprenden:
poliisobutenaminas, que son obtenibles según la
EP-A 244 616 mediante hidroformilado de
poliisobuteno altamente reactivo y subsiguiente aminado por
reducción con amoniaco, monoaminas o poliaminas, como
dimetilenaminopropilamina, etilendiamina, dietilentriamina,
trietilentetraamina o tetraetilenpentaamina,
poli(iso)butenaminas, que son
obtenibles mediante clorado de polibutenos o poliisobutenos con
dobles enlaces, predominantemente en la posición \beta y
\gamma, y subsiguiente aminado con amoniaco, monoaminas, o las
poliaminas citadas anteriormente,
poli(iso)butenaminas, que son
obtenibles mediante oxidación de dobles enlaces en
poli(iso)butenos con aire u ozono para dar compuestos
carbonílicos o carboxílicos, y subsiguiente aminado bajo condiciones
reductoras (hidrogenantes),
poliisobutenaminas, que son obtenibles según la
DE-A 196 20 262 a partir de epóxidos de
poliisobuteno mediante reacción con aminas y subsiguiente
deshidratación y reducción de aminoalcoholes,
poliisobutenaminas, que contienen grupos
hidroxilo en caso dado, que son obtenibles según la
WO-A 97/03946 mediante reacción de poliisobutenos
con un grado de polimerización medio P = 5 a 100 con óxidos de
nitrógeno, o mezclas de óxidos de nitrógeno y oxígeno, y
subsiguiente hidrogenado de estos productos de reacción,
poliisobutenaminas que contienen grupos
hidroxilo, que son obtenibles según la EP-A 476 485
mediante reacción de epóxidos de poliisobuteno con amoniaco,
monoaminas, o las poliaminas citadas anteriormente,
polieteraminas, que son obtenibles mediante
reacción de alcanoles con 2 a 30 átomos de carbono, alcanodioles
con 6 a 30 átomos de carbono, aminas de mono- o
di-alquilo con 2 a 30 átomos de carbono,
ciclohexanoles de alquilo con 1 a 30 átomos de carbono, o
alquilfenoles con 1 a 30 átomos de carbono, con 1 a 30 moles de
óxido de etileno y/u óxido de propileno y/u óxido de butileno por
grupo hidroxilo, o bien amino, y subsiguiente aminado por reducción
con amoniaco, monoaminas, o las poliaminas citadas anteriormente,
así como
"bases de Mannich de poliisobuteno", que
son obtenibles según la EP-A 831 141 mediante
reacción de fenoles substituidos con poliisobuteno con aldehídos o
monoaminas, o las poliaminas citadas anteriormente.
Otros detergentes y/o aditivos inhibidores del
desgaste del asiento de válvula a emplear se indican, a modo de
ejemplo, en el documento WO 00/47698 A1, y comprenden compuestos que
presentan al menos un resto hidrocarburo hidrófobo con un peso
molecular promedio en número (M_{N}) de 85 a 20 000, y al menos
una agrupación polar, y que son seleccionados a partir de:
- (i)
- grupos mono- o poliamino con hasta 6 átomos de nitrógeno, teniendo al menos un átomo de nitrógeno propiedades básicas,
- (ii)
- grupos nitro, en caso dado en combinación con grupos hidroxilo,
- (iii)
- grupos hidroxilo en combinación con grupos mono- o poliamino, teniendo al menos un átomo de nitrógeno propiedades básicas,
- (iv)
- grupos carboxilo o sus sales metálicas alcalinas o metálicas alcalinotérreas,
- (v)
- grupos ácido sulfónico, o sus sales metálicas alcalinas o metálicas alcalinotérreas,
- (vi)
- agrupaciones polioxi-alquileno con 2 a 4 átomos de carbono, que están terminadas mediante grupos hidroxilo, grupos mono- o poliamino, teniendo al menos un átomo de nitrógeno propiedades básicas, o mediante grupos carbamato,
- (vii)
- grupos carboxilato,
- (viii)
- agrupaciones derivadas de anhídrido de ácido succínico con grupos hidroxi y/o amino y/o amido y/o imido, y
- (ix)
- agrupaciones generadas mediante reacción de Mannich de grupos hidroxilo fenólico con aldehídos y mono- o poliaminas.
Aditivos que contienen grupos mono- o poliamino
(i) son preferentemente polialquenmono- o polialquenpoliaminas a
base de polipropeno o de polibuteno altamente reactivo (es decir,
con dobles enlaces predominantemente terminales - en la mayor parte
de los casos en la posición \beta y \gamma), o convencional (es
decir, con dobles enlaces predominantemente en posición media), o
poliisobuteno con M_{N} = 300 a 5000. Tales aditivos a base de
poliisobuteno altamente reactivo, que se pueden obtener a partir del
poliisobuteno, que puede contener hasta un 20% en peso de unidades
n-buteno, mediante hidroformilado y aminado por
reducción con amoniaco, monoaminas o poliaminas, como
dimetilaminopropilamina, etilendiamina, dietilentriamina,
trietilentetraamina o tetraetilenpentaamina, son conocidos en
especial por el documento EP 244 616 A2. Si en la obtención de
aditivos se parte de polibuteno o poliisobuteno con dobles enlaces
predominantemente en posición media (en la mayor parte de los casos
en la posición \beta y \gamma), se ofrece la vía de obtención
mediante clorado y subsiguiente aminado, o mediante oxidación del
doble enlace con aire u ozono para dar el compuesto carbonílico o
carboxílico, y subsiguiente aminado bajo condiciones reductoras
(hidrogenantes). Para el aminado, en este caso se pueden emplear
las mismas aminas que anteriormente para el aminado reductor de
poliisobuteno hidroformilado altamente reactivo. Se describen
correspondientes aditivos a base de polipropeno en especial en el
documento WO 94/24231 A1.
Otros aditivos preferentes que contienen grupos
monoamino (i) son los productos de hidrogenado de los productos de
reacción de poliisobutenos con un grado de polimerización medio P =
5 a 100 con óxidos de nitrógeno o mezclas de óxidos de nitrógeno y
oxígeno, como se describen en especial en el documento WO 97/03946
A1.
Otros aditivos preferentes que contienen grupos
monoamino (i) son los compuestos obtenibles a partir de epóxidos de
poliisobuteno mediante reacción con aminas y subsiguiente
deshidratación y reducción de aminoalcoholes, como se describen en
especial en el documento DE 196 20 262 A1.
Aditivos que contienen grupos nitro, en caso
dado en combinación con grupos hidroxilo, (ii), son preferentemente
productos de reacción de poliisobutenos de grado de polimerización
medio P = 5 a 100 o 10 a 100 con óxidos de nitrógeno o mezclas de
óxidos de nitrógeno y oxígeno, como se describen en especial en los
documentos WO 96/03367 A1 y WO 96/03479. Estos productos de
reacción representan generalmente mezclas de nitropoliisobutanos
puros (por ejemplo \alpha,
\beta-dinitropoliisobutano) e
hidroxinitropoliisobutanos mixtos (por ejemplo
\alpha-nitro-\beta-hidroxipoliiso-
butano).
butano).
Aditivos que contienen grupos hidroxilo en
combinación con grupos mono- o poliamino (iii) son especialmente
productos de reacción con epóxidos de poliisobuteno, obtenibles a
partir de poliisobuteno que presentan dobles enlaces
predominantemente terminales de modo preferente, con M_{N} = 300 a
5000, con amoniaco, mono- o poliaminas, como se describen en
especial en el documento EP 476 485 A1.
Aditivos que contienen grupos carboxilo o sus
sales metálicas alcalinas o alcalinotérreas (iv) son preferentemente
copolímeros de olefinas con 2 a 40 átomos de carbono con anhídrido
de ácido maleico, con un peso molecular total de 500 a 20 000,
cuyos grupos carboxilo se han transformado completa o parcialmente
en las sales metálicas alcalinas o alcalinotérreas, y un resto
remanente de grupos carboxilo se han hecho reaccionar con alcoholes
o aminas. Tales aditivos son conocidos en especial por el documento
EP 307 815 A1. Tales aditivos sirven principalmente para la
inhibición del desgaste del asiento de válvula, y se pueden emplear
ventajosamente en combinación con detergentes habituales, como
poli(iso)butenaminas o polieteraminas, como se
describe en el documento 87/01126 A1.
Aditivos que contienen grupos ácido sulfónico o
sus sales metálicas alcalinas o alcalinotérreas (v) son
preferentemente sales metálicas alcalinas o alcalinotérreas de un
sulfosuccinato de alquilo, como se describe en especial en el
documento EP 639 632 A1. Tales aditivos sirven principalmente para
la inhibición del desgaste del asiento de válvula, y se pueden
emplear ventajosamente en combinación con detergentes habituales,
como poli(iso)butenaminas o polieteraminas.
Aditivos que contienen agrupaciones
polioxi-alquileno con 2 a 4 átomos de carbono (vi)
son preferentemente poliéteres o polieteraminas, que son obtenibles
mediante reacción de alcanoles con 2 a 60 átomos de carbono,
alcanodioles con 6 a 30 átomos de carbono, mono- o dialquilaminas
con 2 a 30 átomos de carbono, alquilciclohexanoles con 1 a 30
átomos de carbono o alquilfenoles con 1 a 30 átomos de carbono con 1
a 30 moles de óxido de etileno y/u óxido de propileno, y/u óxido de
butileno por grupo hidroxilo o grupo amino, en el caso de
polieteraminas mediante subsiguiente aminado reductor con amoniaco,
monoaminas o poliaminas. Tales productos se describen en especial
en los documentos EP 310 875 A1, EP 356 725 A1, EP 700 985 A1 y US 4
877 416. En el caso de poliéteres, tales productos cumplen también
propiedades de aceite soporte. Ejemplos típicos a tal efecto son
t-butoxilatos de tridecanol o isotridecanol,
butoxilatos de isononilfenol, así como butoxilatos y propoxilatos de
poliisobuteno, así como los correspondientes productos de reacción
con amoniaco.
Aditivos que contienen grupos carboxilato (vii)
son preferentemente ésteres de ácidos mono-, di- o tricarboxílicos
con alcanoles o polioles de cadena larga, en especial aquellos con
una viscosidad mínima de 2 mm/2s a 100ºC, como se describen en
especial en el documento DE 38 38 918 A1. Como ácidos mono-, di- o
tricarboxílicos se pueden emplear ácidos alifáticos o aromáticos,
como alcoholes, o bien polioles estéricos son apropiados sobre todo
representantes de cadena larga, a modo de ejemplo con 6 a 24 átomos
de carbono. Representantes típicos de ésteres son adipatos,
ftalatos, iso-ftalatos, tereftalatos y trimelitatos
de iso-octanol, iso-nonanol,
iso-decanol y de iso-triamidas.
Aditivos que contienen agrupaciones derivadas de anhídrido de ácido
succínico con grupos hidroxi y/o amino y/o amido y/o imido (viii)
son preferentemente derivados correspondientes de anhídrido de
ácido poliisobutenilsuccínico, que son obtenibles mediante reacción
de poliisobuteno convencional o altamente reactivo con M_{N} =
300 a 5000 con anhídrido de ácido maleico por vía térmica, o a
través del poliisobuteno clorado. En este caso son de especial
interés derivados con poliaminas alifáticas, como etilendiamina,
dietilentriamina, trietilentetraamina o tetraetilenpentaamina. Tales
aditivos de gasolina se describen en especial en el documento US 4
849 572.
Aditivos que contienen agrupaciones generadas
mediante reacción de Mannich de grupos hidroxilo fenólicos con
aldehídos y mono- o poliaminas (ix) son preferentemente productos de
reacción de fenoles substituidos con poliisobuteno con formaldehído
y mono- o poliaminas, como etilendiamina, dietilentriamina,
trietilentetraamina, tetraetilenpentaamina o
dimetilaminopropilamina. Los fenoles substituidos con
poliisobutenilo pueden proceder de poliisobuteno convencional o
altamente reactivo con M_{N} = 300 a 5000. Tales "bases de
Mannich de poliisobuteno" se describen en especial en el
documento EP 831 141 A1.
Para la definición más exacta de los aditivos
aislados indicados, en este caso se hace referencia expresamente a
las manifestaciones del documento del estado de la técnica citado
anteriormente.
Dispersantes como componente c) son, a modo de
ejemplo, imidas, amidas, ésteres y sales amónicas y metálicas
alcalinas de anhídridos de ácido poliisobutensuccínico. Estos
compuestos se emplean en especial en agentes engrasantes, pero
parcialmente también como detergentes en composiciones de
combustible.
Otros aditivos y agentes auxiliares, que pueden
estar presentes, en caso dado, como componente d) de los paquetes,
son
disolventes orgánicos, por ejemplo alcoholes,
como metanol, etanol, propanol, isopropanol, butanol, isobutanol,
sec-butanol, pentanol, isopentanol, neopentanol o
hexanol, por ejemplo glicoles, como
1,2-etilenglicol, 1,2- o
1,3-propilenglicol, 1,2-, 2,3- o
1,4-butilenglicol, di- o trietilenglicol, o di- o
tripropilenglicol, por ejemplo éteres, como
metilterc-butiléter,
1,2-etilenglicolmono- o - dimetiléter,
1,2-etilenglicolmono- o - dietiléter,
3-metoxipropanol,
3-isopropoxipropanol, tetrahidrofurano o dioxano,
por ejemplo cetonas, como acetona, metiletilcetona o alcohol
diacetónico, por ejemplo ésteres, como acetato de metilo, acetato de
etilo, acetato de propilo o acetato de butilo, por ejemplo
lactamas, como N-metilpirrolidona (NMP), por ejemplo
hidrocarburos alifáticos o aromáticos, así como sus mezclas, como
pentano, hexano, heptano, octano, isooctano, éter de petróleo,
tolueno, xileno, etilbenceno, tetralina, decalina, dimetilnaftalina
o gasolina de ensayo, y por ejemplo aceite mineral, como bencina,
keroseno, aceite diesel o aceite combustible,
inhibidores de corrosión, a modo de ejemplo a
base de sales amónicas de ácidos carboxílicos orgánicos que tienen
a la formación de película, o de compuestos aromáticos
heterocíclicos en protección frente a la corrosión de metales
policromos,
antioxidantes o estabilizadores, a modo de
ejemplo a base de aminas, como p-fenilendiamina,
diciclohexilamina o derivados de los mismos, o de fenoles, como
2,4-di-terc-butilfenol
o ácido
3,5-di-terc-butil-4-hidroxifenilpropiónico,
desemulsionantes,
agentes antiestáticos,
metalocenos, como ferroceno o
metilciclopentadienilmangantricarbonilo, rectificadores del poder
engrasante (aditivos de lubricidad), como determinados ácidos
grasos, alquenilsuccinatos, aminas
bis(hidroxialquil)grasas, hidroxiacetamidas o aceite
de ricino,
aminas para el aumento del valor de pH del
combustible,
otras substancias de marcaje diferentes a los
compuestos de la fórmula general (I), así como colorantes.
La concentración del componente a), es decir, de
al menos un compuesto de la fórmula general (I), en los paquetes
según la invención, se selecciona habitualmente en una magnitud tal
que, tras adición del paquete al aceite mineral, en el mismo está
contenida la concentración de substancia(s) de marcaje
deseada. Concentraciones habituales de substancias de marcaje en el
aceite mineral se sitúan aproximadamente en el intervalo de 0,01 a
algunas decenas de ppm en peso.
El componente b), es decir, al menos un aceite
soporte, está contenido en los paquetes habitualmente en una
concentración de un 1 a un 50, en especial un 5 a un 30% en peso, y
el componente c), es decir, al menos un detergente y/o al menos un
dispersante, está contenido habitualmente en una concentración de un
25 a un 90% en peso, en especial un 30 a un 80% en peso, referido
respectivamente a la cantidad total de componentes a) a c), y en
caso dado d), completándose la suma de concentraciones aisladas de
componentes a) a c), y en caso dado d), para dar un 100% en
peso.
En tanto como componente d) estén contenidos
inhibidores de corrosión, antioxidantes o estabilizadores,
desemulsionantes, agentes antiestáticos, metalocenos,
rectificadores del poder engrasante y aminas para la reducción del
valor de pH del combustible en los paquetes, su concentración en la
suma no asciende habitualmente a más de un 10% en peso, referido a
la cantidad total de paquete (es decir, la cantidad total de
componentes a) a c) y d)), situándose la concentración de
inhibidores de corrosión y desemulsionantes habitualmente en el
intervalo de aproximadamente un 0,01 a un 0,5% en peso de la
cantidad total de paquete en cada caso.
En tanto como componente d) estén contenidos
disolventes orgánicos adicionales (es decir, no introducidos con
los componentes restantes) en los paquetes, su concentración en la
suma no asciende habitualmente a más de un 20% en peso, referido a
la cantidad total de paquete. Estos disolventes proceden
generalmente de disoluciones de substancias de marcaje y/o
colorantes, que se añaden a los paquetes en vista de una
dosificabilidad más exacta - en lugar de las substancias de marcaje
y/o colorantes puros -.
En tanto como componente d) estén contenidas
otras substancias de marcaje diferentes a los compuestos de la
fórmula general (I) en los paquetes, su concentración se mide de
nuevo en el contenido que presentarán éstas tras adición del
paquete en el aceite mineral. Naturalmente es válido lo dicho
respecto al componente a).
En tanto como componente d) estén contenidos
colorantes en los paquetes según la invención, su concentración se
sitúa habitualmente entre un 0,1 y un 5% en peso, referido a la
cantidad total de paquete.
La invención se explica más detalladamente por
medio de los ejemplos, sin que los ejemplos limiten el objeto de la
invención.
La obtención de compuestos de la fórmula general
(I) en los ejemplos se efectuó según los procedimientos conocidos
mencionados anteriormente, que son de uso común para el especialista
por la literatura.
Mezcla de isómeros de tridecilamina: producto
comercial de BASF Aktiengesellschaft.
\vskip1.000000\baselineskip
Se suspendieron 12,8 g (0,042 moles) de
1,4-diamino-2,3-antraquinondicarboximida
en 64 g de o-diclorobenceno. La mezcla de reacción
se calentó a 140ºC, se agitó brevemente (unos 10 minutos), y a
continuación se enfrió a 60ºC. A 60ºC se añadieron 19,9 g (0,1
moles) de mezcla de isómeros de tridecilamina a la mezcla de
reacción. La mezcla de reacción se calentó ahora a 120ºC, y se
mantuvo aproximadamente 7 h a esta temperatura. Después se enfrió
la mezcla de nuevo a 60ºC, y se mezcló con 2,0 g (0,01 moles) de
mezcla de isómeros de tridecilamina. A continuación se calentó la
mezcla de reacción de nuevo a 120ºC, y se mantuvo aproximadamente
3,5 h a esta temperatura. Después se efectuó una nueva adición de
2,0 g (0,01 moles) de mezcla de isómeros de tridecilamina. Después
de 17,5 h más a 120ºC se enfrió la mezcla de reacción a temperatura
ambiente y se filtró, quedando un producto sólido que se lavó y se
secó en armario secador de vacío. A partir del filtrado, mediante
adición de aproximadamente 200 ml de metanol se precipitó producto
sólido adicional, que se separó por filtración, se lavó y se secó
en armario secador de vacío. La purificación de productos sólidos
reunidos se efectuó mediante cromatografía en columna en gel de
sílice con diclorometano como agente eluyente. Tras eliminación del
disolvente se obtuvieron 11,3 g de producto sólido azul.
Como datos espectroscópicos (espectro de
absorción) del producto se determinaron: UV/Vis: \lambda_{max}
(\varepsilon) = 676 nm (15400) en tolueno.
\vskip1.000000\baselineskip
La substancia de marcaje
1,4-diamino-N-isopropil-2,3-antraquinondicarboximida
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
se disolvió en tetrahidrofurano
(THF) en diversas concentraciones, y se identificó mediante medida
de la fluorescencia activada. Con este fin se activó la disolución
de substancia de marcaje con ayuda de un diodo láser, que poseía
una potencia de 3 mW y una longitud de onda de activación de 600 nm.
La fluorescencia se detectó mediante integral perpendicularmente al
haz de activación mediante un filtro de cantos comercial, con una
longitud de onda de cantos de 695 nm (paso longitudinal) por medio
de un fotodiodo de Si. Se obtuvieron los siguientes
resultados:
\vskip1.000000\baselineskip
Las intensidades de fluorescencia relativas
medidas (división de escala, SKT) se correlacionan linealmente de
modo muy conveniente con las concentraciones empleadas. El cuadrado
del coeficiente de correlación asciende a 0,998.
\vskip1.000000\baselineskip
La substancia de marcaje del ejemplo 1 se
disolvió en gasolina de la marca ARAL® Ultimate. Se obtuvieron los
siguientes resultados para las intensidades de fluorescencia:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
También en este ejemplo, la señal de
fluorescencia (intensidad relativa: división de escala, SKT) se
correlaciona linealmente de modo conveniente con la concentración.
El cuadrado del coeficiente de correlación asciende a 0,0995.
\vskip1.000000\baselineskip
Las substancias de marcaje se disolvieron en
cloruro de metileno (MCL) y se determinó el máximo de absorción de
onda máxima \lambda_{max} de las substancias aisladas.
Claims (23)
1. Empleo de compuestos de la fórmula general
(I)
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
como substancias de marcaje para
líquidos, teniendo los símbolos el siguiente
significado
- X, Y
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{4}, heterociclos,
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{5},
- M
- metales alcalinos,
R^{1}, R^{2}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de
carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3
a 15 átomos de carbono, arilo,
heterociclos,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquenilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, arilcarbonilo, heterociclos,
- R^{4}
- H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
- R^{5}
- H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 20 átomos de carbono,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alquilcarbonilo con 1 a 20 átomos de
carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxicarbonilo con 1
a 20 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 20 átomos de carbono,
alquenilcarbonilo con 2 a 20 a átomos de carbono, alquinilo con 2 a
20 átomos de carbono, alquinilcarbonilo con 2 a 20 átomos de
carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono,
cicloalquilcarbonilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo,
arilcarbonilo, ariloxi, ariloxicarbonilo, heterociclos,
NR^{1}R^{2}, halógeno, CN,
NO_{2},
pudiendo estar interrumpidos los substituyentes
R^{1}, R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6}, R^{7},
R^{8} o R^{9}, respectivamente en cualquier posición, por uno o
varios heteroátomos, no ascendiendo el número de estos heteroátomos
a más de 10, preferentemente no más de 8, de modo muy especialmente
preferente no más de 5, y en especial no más de 3, y/o
respectivamente en cualquier posición, pudiendo estar substituidos,
no obstante, no más de cinco veces, preferentemente no más de cuatro
veces, y de modo especialmente preferente no más de tres veces, por
NR^{1}R^{2}, CONR^{1}R^{2}, COOM, COOR^{1}, SO_{3}M,
SO_{3}R^{1}, CN, NO_{2}, alquilo con 1 a 20 átomos de
carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono, arilo, ariloxi,
heterociclos, heteroátomos o halógeno, pudiendo estar substituidos
los mismos con los citados grupos, del mismo modo como máximo dos
veces, preferentemente como máximo una vez.
\newpage
2. Empleo según la reivindicación 1, teniendo
los símbolos el siguiente significado
- X, Y
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, O, NR^{4},
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, NH, O,
R^{1}, R^{2} siendo iguales o
diferentes, H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono,
arilo,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
- R^{4}
- H, alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, arilo, heterociclos,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono,
cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo, ariloxi,
NR^{1}R^{2}, halógeno, CN,
NO_{2}.
\vskip1.000000\baselineskip
3. Empleo según la reivindicación 1, teniendo
los símbolos el siguiente significado,
- X, Y
- ambos iguales a NR^{4},
- A, B
- independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, NH, O,
R^{1}, R^{2}
H,
- R^{3}
- alquilo con 1 a 20 átomos de carbono, cicloalquilo con 3 a 15 átomos de carbono, arilo,
- R^{4}
- H,
R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}
independientemente entre sí, siendo iguales o diferentes, H, alquilo
con 1 a 20 átomos de carbono, alcoxi con 1 a 20 átomos de carbono,
arilo, ariloxi, NR^{1}R^{2}, F, Cl, Br, CN,
NO_{2}.
\vskip1.000000\baselineskip
4. Empleo según las reivindicaciones 1 a 3,
siento el líquido un aceite.
5. Empleo según las reivindicaciones 1 a 3,
siendo el líquido un aceite mineral.
6. Empleo según las reivindicaciones 1 a 3,
siendo el líquido un concentrado de aditivos.
7. Líquido que contiene al menos un compuesto
de la fórmula general (I) según las reivindicaciones 1 a 3 como
substancia de marcaje.
8. Líquido según la reivindicación 7, siendo el
líquido un aceite.
9. Líquido según la reivindicación 7, siendo el
líquido un aceite mineral.
10. Líquido según la reivindicación 7, siendo
el líquido un concentrado de aditivos.
11. Procedimiento para la detección de
substancias de marcaje en líquidos, que contienen al menos un
compuesto de la fórmula general (I) según las reivindicaciones 1 a
3 en una cantidad que es suficiente para activar una fluorescencia
identificable en el caso de irradiación con radiación de una
longitud de onda apropiada,
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 1000 nm.
\vskip1.000000\baselineskip
12. Procedimiento para la detección de
substancias de marcaje en líquidos, que contienen al menos un
compuesto de la fórmula general (I) según las reivindicaciones 1 a
3, en una cantidad que es suficiente para activar una absorción
identificable en el caso de irradiación con radiación de una
longitud de onda apropiada:
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la absorción de la radiación a) con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 900 nm.
\vskip1.000000\baselineskip
13. Procedimiento según las reivindicaciones 11
o 12, siendo el líquido un aceite.
14. Procedimiento según las reivindicaciones 11
o 12, siendo el líquido un aceite mineral.
15. Procedimiento según las reivindicaciones 11
o 12, siendo el líquido un concentrado de aditivos.
16. Procedimiento para la identificación de
líquidos, que contienen al menos un compuesto de la fórmula general
(I) según las reivindicaciones 1 a 3 en una cantidad que es
suficiente para activar una fluorescencia identificable en el caso
de irradiación con radiación de una longitud de onda apropiada,
- a)
- irradiándose el líquido con radiación electromagnética de una longitud de onda de 500 a 900 nm, y
- b)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación, y
- c)
- detectándose la radiación de fluorescencia activada con un dispositivo para la identificación de radiación en el intervalo de 500 a 1000 nm, y
- d)
- identificándose el líquido con ayuda de la absorción b) y/o fluorescencia c), y
- e)
- determinándose la concentración de compuesto de la fórmula general (I) en el líquido con ayuda de la radiación de fluorescencia c).
\vskip1.000000\baselineskip
17. Procedimiento según la reivindicación 16,
siendo el líquido un aceite.
18. Procedimiento según la reivindicación 16,
siendo el líquido un aceite mineral.
19. Procedimiento según la reivindicación 16,
siendo el líquido un concentrado de aditivos.
20. Compuestos de la fórmula general (I),
pudiendo ser los compuestos
1,4-diamino-N-tridecil-2,3-antraquinondicarboximidas,
y pudiendo ser el substituyente tridecilo también una mezcla de
isómeros de diversos tridecilos.
21. Compuesto de la fórmula general (I), siendo
el compuesto
1,4-diamino-N-(2,6-diisopropilfenil)-2,3-antraquinondicarboximida.
22. Compuestos de la fórmula general (I),
pudiendo ser los compuestos
1,4-diamino-N-(4-dodecilfenil)-2,3-antraquinondicarboximidas,
y pudiendo ser el substituyente dodecilo también una mezcla de
isómeros de diversos dodecilos.
23. Compuesto de la fórmula (Ia)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06126725 | 2006-12-20 | ||
EP06126725 | 2006-12-20 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2343600T3 true ES2343600T3 (es) | 2010-08-04 |
Family
ID=39111649
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07857476T Active ES2343600T3 (es) | 2006-12-20 | 2007-12-12 | Derivados de antraquinona como substancias de marcaje para liquidos. |
Country Status (21)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080318331A1 (es) |
EP (1) | EP1971575B1 (es) |
JP (1) | JP2010513633A (es) |
KR (1) | KR20090101812A (es) |
CN (1) | CN101374809A (es) |
AR (1) | AR064467A1 (es) |
AT (1) | ATE465147T1 (es) |
AU (1) | AU2007336381A1 (es) |
BR (1) | BRPI0706749A2 (es) |
CA (1) | CA2635847A1 (es) |
CL (1) | CL2007003707A1 (es) |
DE (1) | DE502007003499D1 (es) |
EA (1) | EA200801533A1 (es) |
ES (1) | ES2343600T3 (es) |
PE (1) | PE20081243A1 (es) |
PL (1) | PL1971575T3 (es) |
PT (1) | PT1971575E (es) |
TW (1) | TW200838849A (es) |
UA (1) | UA89463C2 (es) |
WO (1) | WO2008074709A1 (es) |
ZA (1) | ZA200805635B (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2134792A2 (de) * | 2007-04-05 | 2009-12-23 | Basf Se | Herstellung von silicium- und germaniumphthalocyaninen und verwandten substanzen |
JP6989279B2 (ja) * | 2017-04-20 | 2022-01-05 | 日本化薬株式会社 | アンスラキノン系化合物及び染色方法 |
JP6989278B2 (ja) * | 2017-04-20 | 2022-01-05 | 日本化薬株式会社 | アンスラキノン系化合物及び染色方法 |
US20220154397A1 (en) * | 2019-03-11 | 2022-05-19 | Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha | Ink set for textile printing and method of textile printing on fiber |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US348114A (en) * | 1886-08-24 | Thomas a | ||
US328274A (en) * | 1885-10-13 | Machine | ||
US2628963A (en) * | 1951-12-05 | 1953-02-17 | Du Pont | 1,4-diamino-2,3-anthraquinone-dicarboximides |
US2753356A (en) * | 1952-01-25 | 1956-07-03 | Du Pont | 1, 4-diamino-2, 3-anthraquinone-dicarboximides |
US3164449A (en) * | 1961-03-01 | 1965-01-05 | Du Pont | Anthraquinone dyes for gasoline |
US6274381B1 (en) * | 1998-11-09 | 2001-08-14 | Rohm And Haas Company | Method for invisibly tagging petroleum products using visible dyes |
JP3806119B2 (ja) * | 2003-05-23 | 2006-08-09 | ローム アンド ハース カンパニー | 置換アントラキノンを用いた炭化水素のマーキング方法 |
JP3806118B2 (ja) * | 2003-06-13 | 2006-08-09 | ローム アンド ハース カンパニー | 置換アントラキノンでの炭化水素のマーキング方法。 |
DE10361504A1 (de) * | 2003-12-23 | 2005-07-28 | Basf Ag | Kraft- und Schmierstoffadditiv-Konzentrate, enthaltend mindestens ein Anthrachinon-derivat als Markierungsstoff |
-
2007
- 2007-12-12 KR KR1020087017449A patent/KR20090101812A/ko not_active Application Discontinuation
- 2007-12-12 PL PL07857476T patent/PL1971575T3/pl unknown
- 2007-12-12 CN CNA2007800038844A patent/CN101374809A/zh active Pending
- 2007-12-12 EA EA200801533A patent/EA200801533A1/ru unknown
- 2007-12-12 WO PCT/EP2007/063813 patent/WO2008074709A1/de active Application Filing
- 2007-12-12 AU AU2007336381A patent/AU2007336381A1/en not_active Abandoned
- 2007-12-12 JP JP2009541995A patent/JP2010513633A/ja not_active Withdrawn
- 2007-12-12 UA UAA200903116A patent/UA89463C2/ru unknown
- 2007-12-12 ES ES07857476T patent/ES2343600T3/es active Active
- 2007-12-12 BR BRPI0706749-6A patent/BRPI0706749A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2007-12-12 CA CA002635847A patent/CA2635847A1/en not_active Abandoned
- 2007-12-12 AT AT07857476T patent/ATE465147T1/de active
- 2007-12-12 US US12/159,330 patent/US20080318331A1/en not_active Abandoned
- 2007-12-12 PT PT07857476T patent/PT1971575E/pt unknown
- 2007-12-12 DE DE502007003499T patent/DE502007003499D1/de active Active
- 2007-12-12 EP EP07857476A patent/EP1971575B1/de not_active Not-in-force
- 2007-12-19 TW TW096148800A patent/TW200838849A/zh unknown
- 2007-12-19 AR ARP070105746A patent/AR064467A1/es unknown
- 2007-12-19 CL CL200703707A patent/CL2007003707A1/es unknown
-
2008
- 2008-01-02 PE PE2008000020A patent/PE20081243A1/es not_active Application Discontinuation
- 2008-06-27 ZA ZA200805635A patent/ZA200805635B/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL1971575T3 (pl) | 2010-09-30 |
AR064467A1 (es) | 2009-04-01 |
EA200801533A1 (ru) | 2008-12-30 |
KR20090101812A (ko) | 2009-09-29 |
DE502007003499D1 (de) | 2010-06-02 |
ATE465147T1 (de) | 2010-05-15 |
EP1971575A1 (de) | 2008-09-24 |
WO2008074709A1 (de) | 2008-06-26 |
ZA200805635B (en) | 2009-11-25 |
UA89463C2 (ru) | 2010-01-25 |
PE20081243A1 (es) | 2008-11-14 |
US20080318331A1 (en) | 2008-12-25 |
CA2635847A1 (en) | 2008-06-26 |
CL2007003707A1 (es) | 2008-04-11 |
TW200838849A (en) | 2008-10-01 |
AU2007336381A1 (en) | 2008-06-26 |
BRPI0706749A2 (pt) | 2011-04-05 |
EP1971575B1 (de) | 2010-04-21 |
PT1971575E (pt) | 2010-06-01 |
JP2010513633A (ja) | 2010-04-30 |
CN101374809A (zh) | 2009-02-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2343600T3 (es) | Derivados de antraquinona como substancias de marcaje para liquidos. | |
BRPI0708886A2 (pt) | uso de compostos, lÍquido, processo para identificar lÍquidos, composto, e, processo para preparar compostos | |
BRPI0708384A2 (pt) | uso de derivados de rileno, derivado de rileno, óleo mineral, e, processos para marcas óleos minerais, e para identificar óleos minerais | |
ES2644575T3 (es) | Utilización de composiciones de aditivos que mejoran la resistencia al lacado de carburantes de tipo diésel o biodiésel y carburantes que presentan una resistencia al lacado mejorada | |
WO2010065232A2 (en) | Fuel additives and fuel compositions and methods for making and using the same | |
BR112020018824A2 (pt) | composição, método e uso | |
US20080233656A1 (en) | Method For Detecting a Fuel Additive Component | |
ES2924069T3 (es) | Sales de amina para uso en motores de gasolina | |
ES2919340T3 (es) | Aditivos de combustible | |
CN113906121B (zh) | 组合物及其相关方法和用途 | |
ES2311962T3 (es) | Uso de ftalocianinas como marcadores para lipidos. | |
RU2663790C1 (ru) | Применение n, n-диметил-пара-анизидина в качестве ингибитора коррозии в углеводородном топливе | |
RU2665062C1 (ru) | Применение n-метил-пара-анизидина в качестве ингибитора коррозии в углеводородном топливе | |
RU2818917C2 (ru) | Композиции и способы и относящиеся к ним применения | |
BR112019017472B1 (pt) | Composição de combustível e uso da mesma | |
BR112020004034A2 (pt) | sal de amina para uso em motores a gasolina | |
BR112020004034B1 (pt) | Sal de amina para uso em motores a gasolina | |
US20220411705A1 (en) | Fuel additive compositions for gasoline direct injection engines | |
CN116648495A (zh) | 识别烃燃料的方法 | |
EA000882B1 (ru) | Многофункциональная добавка к бензинам и топливо для двигателей внутреннего сгорания |