ES2340320T3 - Procedimiento para la lubrificacion y la refrigeracion de los cilindros y de la banda metalica durante la laminacion, especialmente durante la laminacion en frio de bandas metalicas. - Google Patents

Procedimiento para la lubrificacion y la refrigeracion de los cilindros y de la banda metalica durante la laminacion, especialmente durante la laminacion en frio de bandas metalicas. Download PDF

Info

Publication number
ES2340320T3
ES2340320T3 ES06791668T ES06791668T ES2340320T3 ES 2340320 T3 ES2340320 T3 ES 2340320T3 ES 06791668 T ES06791668 T ES 06791668T ES 06791668 T ES06791668 T ES 06791668T ES 2340320 T3 ES2340320 T3 ES 2340320T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinders
band
model
rolling
lamination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06791668T
Other languages
English (en)
Inventor
Hartmut Pawelski
Ludwig Weingarten
Friedhelm Gieseler
Peter Jollet
Hans-Peter Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2340320T3 publication Critical patent/ES2340320T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/28Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates
    • B21B37/30Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates using roll camber control
    • B21B37/32Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates using roll camber control by cooling, heating or lubricating the rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/28Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates
    • B21B37/44Control of flatness or profile during rolling of strip, sheets or plates using heating, lubricating or water-spray cooling of the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/16Control of thickness, width, diameter or other transverse dimensions
    • B21B37/24Automatic variation of thickness according to a predetermined programme
    • B21B37/26Automatic variation of thickness according to a predetermined programme for obtaining one strip having successive lengths of different constant thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • B21B45/0248Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0251Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

Procedimiento para la lubrificación y la refrigeración de los cilindros (3, 4, 5, 6) y de la banda metálica (2) en la laminación en una caja de laminación (1), aplicándose por aspersión, al menos en el lado de entrada (7a) de la caja de laminación (1), un agente lubrificante (9) y aplicándose por aspersión en el lado de salida (8a) de la caja de laminación (1) un agente refrigerante (10) y estando constituidos el agente lubrificante (9) y el agente refrigerante (10) por productos líquidos con actividad lubrificante, limpiadores e inertizantes o por una combinación de los mismos y son aportados sobre el lado inferior de la banda metálica (2a) y/o sobre el lado superior de la banda metálica (2b) y/o sobre los cilindros de trabajo inferiores (4) de la caja de laminación (1) y respectivamente sobre los cilindros de trabajo superiores (3), caracterizado porque se calcula y se dosifica en continuo la cantidad el agente lubrificante puro, aplicado superficialmente en el lado de entrada (7a), sin una elevada proporción de agua, con una viscosidad controlada y con ayuda de un modelo de cálculo físico (22) de tal manera, que esta cantidad corresponda a la cantidad mínima de agente lubrificante, que se requiere realmente para la laminación; y porque el modelo de cálculo físico para el cálculo continuo de la cantidad mínima del agente lubrificante toma en consideración en continuo los datos del proceso (23) - la velocidad de la banda metálica (13), - la calidad de la banda metálica (14), - la planeidad de la banda metálica (11a, 11b), - la superficie de la banda metálica (26), - la tensión de la banda metálica (28), en el lado de entrada (7a) y en el lado de salida (8a) de la caja de laminación (1) así como los datos del proceso - la fuerza de laminación (29), - el diámetro de los cilindros de trabajo (30), - la rugosidad de los cilindros de trabajo (31) y - el material de los cilindros (32).

Description

Procedimiento para la lubrificación y la refrigeración de los cilindros y de la banda metálica durante la laminación, especialmente durante la laminación en frío de bandas metálicas.
La invención se refiere a un procedimiento para la lubrificación y para la refrigeración de los cilindros y de la banda metálica durante la laminación, especialmente durante la laminación en frío, de bandas metálicas, aplicándose por medio de aspersión sobre el lado de entrada, al menos, un agente lubrificante y sobre el lado de salida un agente de refrigeración y aportándose sobre el lado inferior de la banda laminada y sobre el lado superior de la banda laminada y/o sobre el cilindro de trabajo inferior y, respectivamente, sobre el cilindro de trabajo superior, productos o bien gases (medios) con actividad lubrificante, limpiadores e inertizantes, o su combinación.
Se conoce un procedimiento de este tipo para la refrigeración y para la lubrificación de los cilindros y del material laminado en la laminación en frío por la publicación EP 0 367 967 B1. En este caso se ajusta una emulsión de aceite/agua, que contiene una fase oleaginosa, con una técnica especial de emulsión según la tensión de tracción parcial en la banda laminada o bien según las condiciones de prensión entre los cilindros y la banda laminada y se regula por medio de una aplicación de conformidad con la cantidad y de conformidad con el tipo de los medios que deben ser emulsionados. El inconveniente consiste en una aplicación de aceite demasiado elevada con una elevada proporción de agua y, por consiguiente, en el peligro de oxidación sobre la banda de acero acabada o de formación de un depósito sobre la banda metálica no ferrosa NE. Una aplicación de aceite demasiado elevada significa que quedan remanentes sobre la banda metálica cantidades de aceite residuales, que tienen que ser eliminadas de nuevo por medio de etapas de trabajo adicionales. Cuando se presenten, además, cargas medioambientales debidas a la eliminación, se presentan, también, elevados costes de fabricación.
Se conoce por la publicación DE 199 53 230 C2, por otra parte, un procedimiento para la laminación en frío de material metálico a ser laminado, en cuyo procedimiento el material a ser laminado pasa a la temperatura ambiente a través del intersticio situado entre cilindros que son accionados en sentidos opuestos, para llevar a cabo la deformación plástica, soplándose en la región del intersticio situado entre los cilindros un gas inerte en lugar de un líquido refrigerante, cuyo gas inerte presenta una temperatura del gas inerte situada por debajo de la temperatura ambiente, tal como ocurre, por ejemplo, en el caso del nitrógeno líquido, que es menor que la temperatura del material a ser laminado.
La invención tiene como tarea conseguir una mayor producción de banda laminada metálica con un elevado valor cualitativo por medio del ahorro de etapas del proceso, debiéndose posibilitar mejores calidades de la banda por medio de un proceso de laminación más estable, especialmente por medio de una adaptación del rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros.
La tarea planteada se resuelve, de conformidad con la invención, porque la cantidad del agente lubrificante puro, aplicado sobre el lado de entrada, se calcula y se dosifica en continuo sin una elevada proporción de agua con una viscosidad controlada con ayuda de un modelo de cálculo físico de tal manera, que esta cantidad corresponda a la cantidad mínima de agente lubrificante que es realmente necesaria para la laminación y porque el modelo de cálculo físico para el cálculo en continuo de la cantidad mínima del agente lubrificante toma en consideración los datos del proceso correspondientes a la velocidad de la banda metálica, a la calidad de la banda metálica, a la planeidad de la banda metálica, a la superficie de la banda metálica, a la tensión de la banda metálica en el lado de entrada y en el lado de salida de la caja de laminación, así como los datos del proceso correspondientes a la fuerza de laminación, al diámetro de los cilindros de trabajo, a la rugosidad de los cilindros de trabajo y al material de los cilindros.
Las ventajas consisten en una mejor calidad de la banda debido a un proceso de laminación más estable, de manera especial se posibilita una adaptación del rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros. Por otra parte, es ventajoso el que ya no se requiere una eliminación ulterior del aceite y, de este modo, se ahorran otras etapas del proceso. La lubrificación mínima significa que únicamente se aplica sobre el lado de entrada la cantidad de agente lubrificante que es necesaria para conseguir la calidad deseada del producto. Por otra parte se eliminan los equipos de eliminación y sus costes para las emulsiones de aceite. En la dosificación en línea del agente lubrificante sobre el lado de entrada pueden tomarse en consideración en continuo magnitudes fijas del proceso (por ejemplo el material, la anchura de la banda y similares) y las magnitudes del proceso que varían durante la pasada (por ejemplo la velocidad de la banda, la fuerza de laminación, el momento de laminación, la aceleración, la tensión de la banda, la distribución de la tensión de la banda sobre la anchura de la banda, la temperatura de la banda, la temperatura de los cilindros, el espesor de la banda y la disminución del espesor). Por otra parte pueden emplearse sobre el lado de salida agentes de conservación directos (productos contra la herrumbre y adhesivos para la banda).
Un desarrollo de la invención consiste en que el modelo de cálculo físico tiene en consideración las siguientes magnitudes:
\bullet
la predicción y la optimización para una configuración de un plan de pasadas,
\bullet
una evaluación de la película de lubrificación por medio de un modelo tribológico,
\bullet
un modelo de temperaturas,
\bullet
la deformación elástica de los cilindros,
\bullet
un modelo mecánico para el intersticio situado entre los cilindros,
\bullet
un modelo para llevar a cabo la optimización de la calidad superficial,
\bullet
una adaptación del rozamiento en el proceso de laminación en el caso de una laminación reductora o en el caso de una laminación de acabado o en el caso de cilindros flexibles (generación de diferentes espesores de la banda),
\bullet
un modelo hidrodinámico,
\bullet
y un modelo para la eliminación de la rugosidad por estampación entre la banda metálica y los cilindros de trabajo.
Estas magnitudes pueden ser utilizadas con objeto de ajustar en línea, a partir de las mismas, de manera específica, la aplicación superficial de los medios sobre los cilindros en el intersticio situado entre los cilindros y sobre la banda metálica con un modelo de cálculo de base física del proceso de laminación, que incluye efectos mecánicos, térmicos y tribológicos.
Según otra configuración se ha previsto que, durante el proceso de laminación, sean prefijadas las magnitudes de ajuste variables siguientes, para llevar a cabo la aplicación de los agentes lubrificantes y de los agentes refrigerantes, líquidos o gaseosos, en base a una regulación por medio del modelo de cálculo:
\bullet
el flujo en volumen,
\bullet
la presión,
\bullet
la temperatura,
\bullet
los diversos ajustes a través de la anchura de la banda laminada,
\bullet
en caso dado diversos ajustes para el lado inferior de la banda laminada y para el lado superior de la banda laminada.
Las ventajas consisten, además de la rápida adaptación de las magnitudes de ajuste para la aplicación superficial de los medios, en que puede llevarse a cabo por ejemplo también una modificación de la relación de la mezcla entre medios que actúen de manera diferente, por ejemplo la mezcla de un material, con un efecto fuertemente reductor del rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros, y de un producto con un bajo influjo sobre el rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros pero, sin embargo, con un elevado efecto de lavado.
De igual manera, en este caso es ventajoso que la relación de la mezcla entre los medios líquidos y gaseosos sea modificada de acuerdo con un programa de ordenador del modelo de base física.
En otra configuración se ha previsto, por consiguiente, que antes del inicio del proceso de laminación sean fijados de antemano los datos del proceso, tales como, por ejemplo, la fuerza de laminación, la tensión de la banda, el espesor de la banda y similares, en un plan de pasadas, que es procesado en el programa de ordenador.
La invención está configurada, así mismo, porque son empleados datos del proceso para efectuar una prefijación de un circuito de regulación para el espesor de la banda, para la prolongación del material a ser laminado, para la planeidad de la banda, para la rugosidad de la banda y/o para la superficie de la banda.
Por otra parte, se da una mejora debido a que se prefija una predicción con respecto a la optimización del desarrollo de la temperatura en la banda metálica y/o en los cilindros de trabajo.
De igual manera, es ventajoso llevar a cabo una elección del agente lubrificante según el tipo del fabricante, según la viscosidad y según el comportamiento a la temperatura.
Por lo tanto, para mejorar la calidad de la banda metálica contribuye la realización de una optimización de la superficie de la banda laminada por medio de la elección de la rugosidad de los cilindros de trabajo.
Las medidas precedentes pueden ser empleadas con aprovechamiento del modelo de cálculo incluso durante fases con velocidades variables de los cilindros. En este caso se consigue
\bullet
el ajuste de la superficie deseada para la banda (por ejemplo en lo que se refiere a la rugosidad o al brillo o en lo que se refiere a otras características cualitativas),
\bullet
el ajuste de la planeidad deseada para la banda,
\bullet
el aseguramiento de la estabilidad del proceso (evitándose una rotura de la banda) y
\bullet
un aprovechamiento efectivo de los medios.
Para los cilindros, denominados flexibles (por ejemplo como procedimiento de laminación en frío para conseguir diferentes espesores de la banda a través de la longitud de la banda), se tiene en consideración que varía de manera drástica regularmente el estado del proceso con una lubrificación constante como consecuencia de la disminución del espesor, variable a lo largo de la longitud de la banda. La fuerza de laminación, que varía en gran medida, puede permitir sólo de manera condicional un ajuste de la planeidad deseada para la banda. En las fases con una elevada disminución del espesor es interesante, por consiguiente, llevar a cabo el ajuste de un menor índice de rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros, en caso dado en combinación con un aumento de las tensiones de la banda con objeto de compensar al menos en parte este efecto por medio de la disminución de la fuerza de laminación. Este proceso puede llevarse a cabo teniéndose en consideración la dependencia de los otros parámetros del proceso como los que han sido descritos precedentemente, con aprovechamiento del modelo de cálculo de base física (programa de ordenador).
En el dibujo se han representado ejemplos de realización de la invención, que se explican a continuación con mayor detalle.
Se muestra:
en la figura 1 un diagrama en bloques de una caja de laminación en frío en combinación con órganos de ajuste, que se hacen trabajar en base a un modelo de cálculo (programa de ordenador),
en la figura 2 una disposición en forma de bloques de los parámetros de trabajo o bien de los datos del proceso, que es empleada para un modelo de cálculo de base física y
en la figura 3 una enumeración en forma de conexión en bloques de los parámetros, que son empleados en el modelo de cálculo de base física.
(Las figuras 1 y 3 están conectadas entre sí con "2 en el círculo" y con "3 en el círculo"; las figuras 2 y 3 están conectadas entre sí respectivamente con "1 en el círculo").
Una caja de laminación 1 (figura 1) para bandas metálicas 2 (por ejemplo de metal pesado o de metal ligero de diversas aleaciones) presenta en la parte superior y en la parte inferior cilindros de trabajo 3, 4, que están alojados entre cilindros de soporte 5, 6 en piezas de montaje. La figura 1 muestra una caja de laminación con cuatro cilindros. La aplicación descrita es aplicable a todos los tipos de cajas de laminación tal como, por ejemplo, una caja de laminación de seis cilindros, una estructura de veinte rodillos, una estructura de doble, etc.). La banda metálica 2 es guiada desde una estación de devanado 7 por un lado de entrada 7a hasta una estación de bobinado 8 en el lado de salida 8a. En el lado de entrada 7a se aplica superficialmente por aspersión un agente lubrificante 9 puro como composición química y en el lado de salida 8a se aplica superficialmente por aspersión un agente refrigerante 10. El agente lubrificante 9 y el agente refrigerante 10 están constituidos por productos o por gases de acción lubrificante, limpiadores e inertizantes y forman también combinaciones de los mismos y son enviados hasta el lado inferior 2a de la banda laminada y hasta el lado superior 2b de la banda laminada. Las substancias con actividad lubrificante en el lado de entrada 7a forman emulsiones sin una elevada proporción en agua, aceites de base en emulsión, aceites de laminación y/o concentrados de aditivos. Los productos limpiadores e inertizantes están constituidos por gases inertes muy fríos, por ejemplo están constituidos por nitrógeno, y por sus combinaciones con otros productos.
La instalación empleada en este caso (figura 1) está constituida por dispositivos para la medición de la planeidad 11a en el lado de entrada 7a y por dispositivos para la medición de la planeidad 11b en el lado de salida 8a.
Durante el paso de la banda metálica se mide la velocidad de la banda laminada 13 con un dispositivo para la medición de la velocidad 12, y se miden las fuerzas actuantes con otros dispositivos de medición de tal manera, que pueda ser determinada la calidad de la banda laminada 14, que corresponde a las propiedades del metal generado en cada caso tal como, por ejemplo, el aluminio, el acero, el latón, el cobre y similares. El espesor de la banda 15 es medido permanentemente y a través de la anchura de la banda metálica 2. Sobre el lado inferior de la banda laminada 2a y sobre el lado superior de la banda laminada 2b se han dispuesto en el lado de entrada 7a series de toberas de aspersión 16 para el aporte del agente lubrificante 9 en la cantidad buscada y para la distribución de una lubrificación mínima 17. En la caja de laminación 1 se han dispuesto tales series de toberas de aspersión 16 para la lubrificación de los cilindros de trabajo 3, 4 superiores e inferiores y de los cilindros de soporte 5, 6 superiores e inferiores.
En el lado de salida 8a se han previsto series de toberas de aspersión 18 superiores y series de toberas de aspersión 19 inferiores para una aplicación superficial de nitrógeno 10 para la refrigeración y la inertización y, en caso dado, alternativamente para el agente lubrificante 9 como aplicación superficial 21.
Se ajustan en sus cantidades variables todos los productos para llevar a cabo la lubrificación y la refrigeración, de conformidad con los valores numéricos, o determinados según la experiencia, del cálculo modelo de un modelo de cálculo 22, y las señales correspondientes son retransmitidas hasta los correspondientes miembros de regulación en los dispositivos de regulación que están conectados con los dispositivos de medición. De este modo, el proceso de laminación, especialmente el proceso de laminación en frío, es extraordinariamente flexible por medio de la adaptación de los coeficientes de rozamiento. La dependencia de la cantidad del agente lubrificante con respecto a los parámetros del proceso en modificación puede ajustarse de nuevo en un breve espacio de tiempo. De manera general, se consigue de este modo una adaptación del rozamiento en el intersticio situado entre los cilindros. La lubrificación mínima se caracteriza porque únicamente se aplica superficialmente la cantidad de agente lubrificante 9 que es necesaria en el proceso de laminación. En este caso un aceite denominado básico puede estar constituido por diversas substancias químicas de base, un "medio 1" para la lubrificación mínima 17 puede ser mezclado con un "medio 2" de diversas clases de tipos x, y para dar un "medio n", hasta que se alcancen las propiedades necesarias tales como, por ejemplo, la viscosidad y la capacidad de lubrificación, para la lubrificación mínima 17. El proceso se prosigue en el lado de salida 8a a base de la aplicación superficial de nitrógeno y de la aplicación superficial de los agentes lubrificantes alternativos.
De conformidad con la figura 2, se han reunido los datos del proceso 23 adecuados para esta finalidad: el paquete "1 en el círculo" contiene, leído de izquierda a derecha, la velocidad de la banda procedente del dispositivo para la medición de la velocidad 12, por consiguiente la calidad de la banda (por ejemplo la resistencia al desgarre).
El espesor de la banda 15, la anchura de la banda 24, la planeidad de la banda 25 procedente del dispositivo para la medición de la planeidad 11a, la superficie de la banda (rugosidad) 26, la distribución de la tensión de la banda 27. La tensión de la banda 28 es medida a partir del dispositivo para la medición de la planeidad 11a.
Los parámetros de la fuerza de laminación 29 resultan del diámetro de los cilindros 30, de la rugosidad de los cilindros 31, del material de los cilindros 32, del momento de laminación 33, de la temperatura de los cilindros 34 y de la reducción del espesor 35 de la banda metálica 2. En el lado de salida 8a se han previsto los valores análogos.
En la figura 3 se han reunido los procesos automáticos, tomados en consideración individualmente, para el modelo de cálculo 22: a continuación se obtienen los datos del proceso 23 a partir de las magnitudes físicas, tomándose en consideración en el modelo de cálculo 22 otros modelos de subcálculo (programas de ordenador).
La configuración del plan de pasadas 36 es optimizada por medio de un modelo de base. Para llevar a cabo la evaluación de la película lubrificante se toma en consideración un modelo 37 tribológico. Un modelo de temperatura 38 así como las deformaciones elásticas 39 de los cilindros 3, 4, 5, 6 se introducen según los conocimientos actuales. De la misma manera, se toma en consideración un modelo del intersticio situado entre los cilindros 40 (programa de ordenador). Por otra parte es introducido en el modelo de cálculo 22 un modelo 41 para llevar a cabo la optimización de la calidad superficial. La adaptación del rozamiento al proceso de laminación 42 se lleva a cabo teniéndose en consideración el cilindro reductor, en el caso del acabado o en el caso de los cilindros flexibles. Por otra parte se introduce un modelo 43 hidrodinámico de la distribución del agente lubrificante 9 y un modelo (programa de ordenador) para la eliminación de la rugosidad por estampación (de la superficie de los cilindros sobre la banda metálica 2).
A partir de los parámetros, que han sido citados precedentemente, para el modelo de cálculo 22 se forman especificaciones 45 para la fuerza de laminación 22 y para la tensión de la banda 28 (parte izquierda en la figura 3). Tiene lugar un asiento individual 46 del circuito de regulación para el espesor de la banda 15 y de la planeidad de la banda 25, y para la superficie de la banda 26 con respecto a la rugosidad, al brillo y a otras características superficiales, así como una optimización del plan de pasadas 47 con adaptación del rozamiento al proceso individual de laminación.
Para el lado de salida 8a en la figura 3 (parte de la derecha) tiene que formarse una predicción 48 y una optimización del desarrollo de la temperatura de los cilindros de trabajo 3, 4 y de la banda metálica 2. Se ha previsto una determinación del agente lubrificante 49 según el tipo, la viscosidad y la temperatura. Por otra parte debe llevarse a cabo una optimización 50 de la calidad superficial de la banda y una elección del valor para la rugosidad de los cilindros de trabajo.
Lista de los números de referencia
1
caja de laminación
2
banda metálica
2a
lado inferior de la banda laminada
2b
lado superior de la banda laminada
3
cilindro de trabajo superior
4
cilindro de trabajo inferior
5
cilindro de soporte superior
6
cilindro de soporte inferior
7
estación de devanado
7a
lado de entrada
8
estación de bobinado 8a lado de salida
9
agente lubrificante puro
10
agente refrigerante
11a
dispositivo para la medición de la planeidad (lado de entrada)
11b
dispositivo para la medición de la planeidad (lado de salida)
12
dispositivo para la medición de la velocidad
13
velocidad de la banda laminada
14
calidad de la banda laminada
15
espesor de la banda
16
serie de toberas de aspersión
17
cantidad, composición y distribución de la lubrificación mínima
18
serie de toberas de aspersión superior (aplicación superficial de nitrógeno)
19
serie de toberas de aspersión inferior (aplicación superficial de nitrógeno)
20
aplicación superficial de nitrógeno
21
aplicación superficial de agentes lubrificantes alternativos
22
modelo de cálculo (programa de ordenador)
23
datos del proceso
24
anchura de la banda
25
planeidad de la banda
26
superficie de la banda
27
distribución de la tensión en la banda
28
tensión de la banda
29
fuerza de laminación
30
diámetro de los cilindros
31
rugosidad de los cilindros
32
material de los cilindros
33
momento de laminación
34
temperatura de los cilindros
35
reducción del espesor
36
configuración del plan de pasadas
37
modelo tribológico (programa de ordenador)
38
modelo de temperaturas (programa de ordenador)
39
deformación elástica de los cilindros
40
modelo mecánico del intersticio situado entre los cilindros (programa de ordenador)
41
calidad modelo/superficial
42
adaptación del rozamiento al proceso de laminación
43
modelo hidrodinámico (programa de ordenador)
44
modelo para la eliminación de la rugosidad por estampación
45
especificación de la fuerza de laminación/tensión de la banda
46
asiento del primer plano del sistema de regulación
47
optimización/adaptación del plan de pasadas
48
predicción del desarrollo de las temperaturas
49
determinación del agente lubrificante
50
optimización de la superficie de la banda/rugosidad de los cilindros de trabajo

Claims (10)

1. Procedimiento para la lubrificación y la refrigeración de los cilindros (3, 4, 5, 6) y de la banda metálica (2) en la laminación en una caja de laminación (1), aplicándose por aspersión, al menos en el lado de entrada (7a) de la caja de laminación (1), un agente lubrificante (9) y aplicándose por aspersión en el lado de salida (8a) de la caja de laminación (1) un agente refrigerante (10) y estando constituidos el agente lubrificante (9) y el agente refrigerante (10) por productos líquidos con actividad lubrificante, limpiadores e inertizantes o por una combinación de los mismos y son aportados sobre el lado inferior de la banda metálica (2a) y/o sobre el lado superior de la banda metálica (2b) y/o sobre los cilindros de trabajo inferiores (4) de la caja de laminación (1) y respectivamente sobre los cilindros de trabajo superiores (3), caracterizado porque
se calcula y se dosifica en continuo la cantidad el agente lubrificante puro, aplicado superficialmente en el lado de entrada (7a), sin una elevada proporción de agua, con una viscosidad controlada y con ayuda de un modelo de cálculo físico (22) de tal manera, que esta cantidad corresponda a la cantidad mínima de agente lubrificante, que se requiere realmente para la laminación; y
porque el modelo de cálculo físico para el cálculo continuo de la cantidad mínima del agente lubrificante toma en consideración en continuo los datos del proceso (23)
-
la velocidad de la banda metálica (13),
-
la calidad de la banda metálica (14),
-
la planeidad de la banda metálica (11a, 11b),
-
la superficie de la banda metálica (26),
-
la tensión de la banda metálica (28),
\vskip1.000000\baselineskip
en el lado de entrada (7a) y en el lado de salida (8a) de la caja de laminación (1) así como los datos del proceso
-
la fuerza de laminación (29),
-
el diámetro de los cilindros de trabajo (30),
-
la rugosidad de los cilindros de trabajo (31) y
-
el material de los cilindros (32).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el modelo de cálculo físico (22) toma en consideración además las siguientes magnitudes:
-
la predicción y la optimización para una configuración de un plan de pasadas,
-
una evaluación de la película lubrificante por medio de un modelo tribológico (37),
-
un modelo de temperaturas (38),
-
la deformación elástica de los cilindros (3, 4, 5, 6),
-
un modelo mecánico del intersticio situado entre los cilindros (40),
-
un modelo para la optimización de la calidad superficial (41),
-
una adaptación del rozamiento (42) al proceso de laminación con cilindros reductores o con cilindros de acabado o con cilindros flexibles,
-
un modelo hidrodinámico (43) y
-
un modelo (44) para la eliminación de la rugosidad por estampación entre la banda metálica (2) y los cilindros de trabajo (3, 4).
\newpage
3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque durante el proceso de laminación son prefijadas las siguientes magnitudes de ajuste variables para llevar a cabo la aplicación superficial del agente lubrificante (9) y del agente refrigerante (10), líquidos o gaseosos, en base a una regulación por medio del modelo de cálculo (22):
-
el flujo en volumen,
-
la presión,
-
la temperatura,
-
diversos ajustes a través de la anchura de la banda laminada (24),
-
en caso dado diversos ajustes para el lado inferior de la banda laminada (2a) y para el lado superior de la banda laminada (2b).
\vskip1.000000\baselineskip
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la relación de mezcla entre los medios líquidos y gaseosos se modifica de acuerdo con un programa de ordenador (22) del modelo de base física.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque antes del inicio del proceso de laminación son especificados datos del proceso (23) tales como, por ejemplo, la fuerza de laminación (29), la tensión de la banda (28), el espesor de la banda (15) y similares, en un plan de pasadas.
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los datos del proceso (23) son empleados para una especificación de un circuito de regulación para el espesor de pared (15), para la elongación del material laminado, para la planeidad de la banda (25), para la rugosidad de la banda y/o para la superficie de la banda (26).
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se especifica una predicción (48) para la optimización del desarrollo de las temperaturas en la banda metálica (2) y/o en los cilindros de trabajo (3, 4).
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque se lleva a cabo una elección del agente lubrificante según el tipo del fabricante, según la viscosidad y según el comportamiento a la temperatura.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la optimización (50) de la superficie de la banda laminada se lleva a cabo por medio de la elección de la rugosidad de los cilindros de trabajo.
10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque las medidas que preceden son empleadas con aprovechamiento del modelo de cálculo (22) incluso durante fases con una velocidad de laminación variable.
ES06791668T 2005-09-02 2006-08-25 Procedimiento para la lubrificacion y la refrigeracion de los cilindros y de la banda metalica durante la laminacion, especialmente durante la laminacion en frio de bandas metalicas. Active ES2340320T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005042020A DE102005042020A1 (de) 2005-09-02 2005-09-02 Verfahren zum Schmieren und Kühlen von Walzen und Metallband beim Walzen, insbesondere beim Kaltwalzen, von Metallbändern
DE102005042020 2005-09-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2340320T3 true ES2340320T3 (es) 2010-06-01

Family

ID=37402598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06791668T Active ES2340320T3 (es) 2005-09-02 2006-08-25 Procedimiento para la lubrificacion y la refrigeracion de los cilindros y de la banda metalica durante la laminacion, especialmente durante la laminacion en frio de bandas metalicas.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8001820B2 (es)
EP (1) EP1924369B1 (es)
JP (1) JP5164844B2 (es)
KR (1) KR20080039339A (es)
CN (1) CN101253007A (es)
AT (1) ATE458560T1 (es)
AU (1) AU2006286797B2 (es)
BR (1) BRPI0614932A2 (es)
CA (1) CA2618836C (es)
DE (2) DE102005042020A1 (es)
EG (1) EG24894A (es)
ES (1) ES2340320T3 (es)
MX (1) MX2008000869A (es)
MY (1) MY145255A (es)
RU (1) RU2426613C2 (es)
TW (1) TWI359704B (es)
WO (1) WO2007025682A1 (es)
ZA (1) ZA200709988B (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057476A1 (de) 2006-06-17 2007-12-20 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Analysieren einer Schicht eines Hilfsstoffes auf einem Umformgut
WO2008065893A1 (fr) * 2006-11-27 2008-06-05 Ihi Corporation Appareil de laminage et procédé de contrôle de la forme d'une feuille laminée
DE102007032485A1 (de) * 2006-12-15 2008-06-19 Sms Demag Ag Verfahren und Schmiermittelauftragsvorrichtung zum Regeln der Planheit und/oder der Rauheit eines Metallbandes
DE102007042898A1 (de) 2007-06-08 2008-12-11 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Walzenschmierung
DE102008015828A1 (de) * 2007-09-26 2009-04-02 Sms Demag Ag Walzvorrichtung und Verfahren für deren Betrieb
DE102008050392A1 (de) * 2008-06-18 2009-12-24 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Schmieren von Walzen und eines Walzbandes eines Walzgerüsts
CN101683660B (zh) * 2008-09-28 2011-07-20 宝山钢铁股份有限公司 冷连轧机乳化液分段冷却控制方法
CN101751017B (zh) * 2008-12-10 2011-12-21 上海宝钢工业检测公司 冷轧连退机组生产数据和过程数据的集成软件接口
GB2466458B (en) * 2008-12-19 2011-02-16 Siemens Vai Metals Tech Ltd Rolling mill temperature control
KR101249168B1 (ko) * 2009-12-18 2013-03-29 주식회사 포스코 냉간압연에서의 품질이상 예지 시스템과 그 방법
WO2011093595A2 (ko) * 2010-01-28 2011-08-04 현대제철 주식회사 소재속도 측정장치
JP5597519B2 (ja) * 2010-10-29 2014-10-01 株式会社日立製作所 圧延制御装置及び圧延制御方法
EP2527054A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-28 Siemens Aktiengesellschaft Steuerverfahren für eine Walzstraße
EP2527053A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-28 Siemens Aktiengesellschaft Steuerverfahren für eine Walzstraße
EP2799561B1 (en) * 2011-12-27 2019-11-27 JFE Steel Corporation Device to improve iron loss properties of grain-oriented electrical steel sheet
DE102011090098A1 (de) * 2011-12-29 2013-07-04 Sms Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Walzen von Walzgut sowie Verwendung eines Kühlschmierstoffes
CN104096712B (zh) * 2013-04-12 2016-01-13 张家港浦项不锈钢有限公司 炉卷轧机上高速钢轧辊的使用方法
DE102013108451B4 (de) 2013-08-06 2022-09-22 Langenstein & Schemann Gmbh Querkeilwalzmaschine
CN103521529B (zh) * 2013-09-30 2015-10-28 西安建筑科技大学 镁合金板材轧制过程量化润滑方法
CN104907338B (zh) * 2014-03-12 2017-01-04 中冶南方工程技术有限公司 热轧辊缝润滑装置及方法
DE102014213401A1 (de) 2014-03-28 2015-10-01 Sms Group Gmbh Vorrichtung zum Aufbringen und Absaugen von Betriebsstoffen im Einlauf von Kaltwalzanlagen
DE102015210680A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-15 Sms Group Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Regeln eines Parameters eines Walzgutes
CN106269896B (zh) * 2015-06-12 2018-03-30 宝山钢铁股份有限公司 冷轧单机架可逆轧制控制设备及方法
PL3181248T3 (pl) * 2015-12-18 2018-06-29 Muhr Und Bender Kg Sposób i układ do wytwarzania arkusza blaszanego
EP3395461B1 (en) 2015-12-23 2021-09-22 Posco Straightening system and straightening method
CN107127220B (zh) * 2016-02-26 2019-02-05 宝山钢铁股份有限公司 一种单机架冷轧轧制带钢表面残油控制装置和方法
EP3238843A1 (de) 2016-04-29 2017-11-01 Primetals Technologies Austria GmbH Verfahren zum walzen eines walzgutes
CN107433284B (zh) * 2016-05-25 2019-03-29 宝山钢铁股份有限公司 一种冷连轧机高速轧制过程的工艺润滑制度优化方法
CN106825068B (zh) * 2017-01-13 2019-05-03 北京科技大学 一种轧制过程带钢表面粗糙度的预测方法
CN108114985A (zh) * 2017-12-15 2018-06-05 无锡华精新材股份有限公司 一种20辊轧机冷却设备与高牌号取向硅钢制备方法
CN108097723B (zh) * 2017-12-15 2024-03-19 无锡华精新材股份有限公司 轧制取向硅钢用20辊轧机分布式冷却装置和使用方法
EP3517228A1 (de) 2018-01-29 2019-07-31 Primetals Technologies Austria GmbH Regeln eines walzprozesses
DE102018202856B4 (de) * 2018-02-26 2023-02-16 Audi Ag Metallband für die Fertigung eines Bauteils und Verfahren zum Fertigen eines Bauteils aus einem Metallband
EP3575008B1 (de) * 2018-05-30 2022-08-24 Muhr und Bender KG Verfahren zur vermeidung von bandklebern an flexibel gewalztem bandmaterial
DE102019215265A1 (de) * 2018-12-06 2020-06-10 Sms Group Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Walzgerüstes zum Stufenwalzen
CN110947774B (zh) * 2019-12-06 2020-12-01 东北大学 一种考虑轧制宽展的板形预测方法
CN111687222B (zh) * 2020-06-15 2022-07-08 浙江昊昌特材科技有限公司 不锈钢无缝钢管用自动化可逆冷轧机
CN116422698B (zh) * 2023-06-13 2023-09-26 昆山精诚得精密五金模具有限公司 一种金属加工用冷轧机
CN117798191B (zh) * 2024-02-28 2024-05-10 常州市力俊机械有限公司 一种可调控黑色金属压延定位工装及使用方法

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60223601A (ja) * 1984-04-19 1985-11-08 Sumitomo Metal Ind Ltd 薄鋼帯の冷間圧延方法
JPH0613126B2 (ja) * 1985-09-27 1994-02-23 新日本製鐵株式会社 板圧延における先進率制御方法
JPH0813980B2 (ja) * 1988-06-14 1996-02-14 協同油脂株式会社 鋼の熱間圧延潤滑剤組成物
DE3835460A1 (de) * 1988-10-18 1990-04-19 Schloemann Siemag Ag Verfahren und vorrichtung zur kuehlung und schmierung spanlos umgeformter metalle, insbesondere zur kuehlung und schmierung von walzen und walzgut beim kaltwalzen in einem walzgeruest
JPH09108720A (ja) * 1995-10-20 1997-04-28 Nippon Steel Corp 熱間潤滑圧延における潤滑用流体塗布開始時および塗布終了時の板厚と張力の変動抑制制御方法
JPH09239429A (ja) * 1996-03-05 1997-09-16 Hitachi Ltd 冷間圧延機および冷間圧延方法
DE19618995C2 (de) * 1996-05-10 2002-01-10 Siemens Ag Verfahren und Einrichtung zur Beeinflussung relevanter Güteparameter, insbesondere des Profils oder der Planheit eines Walzbandes
JP3495909B2 (ja) * 1998-03-30 2004-02-09 株式会社東芝 圧延ロールのプロフィール制御装置
DE19918880A1 (de) * 1999-04-26 2000-11-02 Sms Demag Ag Walzverfahren für ein Metallband und hiermit korrespondierende Walzanordnung
DE19959553A1 (de) * 1999-06-17 2001-06-13 Siemens Ag Einrichtung zur Beeinflussung des Profils oder der Planheit eines Walzbandes
DE19953230C2 (de) 1999-11-04 2003-08-28 C D Waelzholz Produktionsgmbh Kaltwalzverfahren
DE10043281B4 (de) * 2000-04-08 2004-04-15 ACHENBACH BUSCHHüTTEN GMBH Walzenkühl- und/oder Schmiervorrichtung für Kaltbandwalzwerke, insbesondere Feinband- und Folienwalzwerke
DE10131369A1 (de) * 2001-06-28 2003-01-09 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und Schmieren von Walzen eines Walzgerüstes
JP2004314086A (ja) * 2003-04-11 2004-11-11 Nippon Steel Corp 金属帯の冷間圧延方法
DE10352546A1 (de) * 2003-09-04 2005-03-31 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen einer regelbaren Zugspannungsverteilung, insbesondere in den Kantenbereichen kaltgewalzter Metallbänder

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005042020A1 (de) 2007-03-08
TW200722197A (en) 2007-06-16
US8001820B2 (en) 2011-08-23
WO2007025682A1 (de) 2007-03-08
CA2618836A1 (en) 2007-03-08
JP5164844B2 (ja) 2013-03-21
ZA200709988B (en) 2008-08-27
CA2618836C (en) 2012-05-15
AU2006286797B2 (en) 2010-11-25
TWI359704B (en) 2012-03-11
RU2008112666A (ru) 2009-10-10
DE502006006271D1 (de) 2010-04-08
EP1924369A1 (de) 2008-05-28
EG24894A (en) 2010-12-13
ATE458560T1 (de) 2010-03-15
EP1924369B1 (de) 2010-02-24
MX2008000869A (es) 2008-03-26
RU2426613C2 (ru) 2011-08-20
JP2009506891A (ja) 2009-02-19
BRPI0614932A2 (pt) 2011-04-26
US20090282884A1 (en) 2009-11-19
CN101253007A (zh) 2008-08-27
MY145255A (en) 2012-01-13
AU2006286797A1 (en) 2007-03-08
KR20080039339A (ko) 2008-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2340320T3 (es) Procedimiento para la lubrificacion y la refrigeracion de los cilindros y de la banda metalica durante la laminacion, especialmente durante la laminacion en frio de bandas metalicas.
RU98118577A (ru) Устройство для воздействия на соотношения в трении между верхним и нижним валком прокатной клети и способ прокатки полосообразного проката
CN103889605B (zh) 可逆式轧机和用于可逆式轧机的运行方法
US20100101291A1 (en) Method and lubricant application device for regulating the planarity and/or roughness of a metal strip
US9700924B2 (en) Method and device for rolling stock and use of a cooling lubricant
RU2418643C2 (ru) Способ нанесения охлаждающего средства
Perry Oils for Metal Rolling
WO2014167138A1 (en) Method and device for enhanced strip cooling in the cold rolling mill
JP2005205432A (ja) 冷間圧延における潤滑油供給方法
US11529660B2 (en) Rolling of a rolled material
CN111148582A (zh) 轧制材料的轧制
JP2005193288A (ja) リサーキュレーション潤滑における冷間圧延設備および冷間圧延方法
JP2006263741A (ja) 冷間圧延における潤滑油供給方法
JP5992353B2 (ja) 圧延方法及び圧延装置
RU2786557C1 (ru) Прокатка прокатываемого материала
RU2701916C1 (ru) Способ прокатки прокатываемого материала
JP2004314086A (ja) 金属帯の冷間圧延方法
KR101140808B1 (ko) 압연물 윤활 방법
RU28640U1 (ru) Участок по производству полосового проката
JPH02284702A (ja) ステンレス冷延鋼帯の製造方法
TH51484B (th) วิธีการของการจ่ายน้ำมันหล่อลื่นในการรีดเย็น
JP2006218510A (ja) 潤滑調質冷間圧延方法
TH116196A (th) วิธีการและอุปกรณ์สำหรับใช้ทาเพื่อการหล่อลื่นสำหรับการควบคุมความราบเรียบ และ/หรือความขรุขระของแถบโลหะ
TH69182B (th) วิธีการจ่ายน้ำมันหล่อลื่นในการกลิ้งรีดเย็น
TH176505A (th) วิธีการจ่ายน้ำมันหล่อลื่นในการกลิ้งรีดเย็น