ES2336623T3 - Procedimiento y dispositivo para plegar un borde de un componente de chapa, en particular un componetne de chapa de una carroceria de un automovil. - Google Patents
Procedimiento y dispositivo para plegar un borde de un componente de chapa, en particular un componetne de chapa de una carroceria de un automovil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336623T3 ES2336623T3 ES07729385T ES07729385T ES2336623T3 ES 2336623 T3 ES2336623 T3 ES 2336623T3 ES 07729385 T ES07729385 T ES 07729385T ES 07729385 T ES07729385 T ES 07729385T ES 2336623 T3 ES2336623 T3 ES 2336623T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- edge
- folding
- folding roller
- roller
- sheet metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
- B21D39/02—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
- B21D39/021—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
- B21D39/02—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
- B21D39/021—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors
- B21D39/023—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors using rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
Abstract
Procedimiento para plegar un borde (2) de un componente de chapa (1), en particular de una puerta, un portón o un componente similar de una carrocería de un automóvil, en el que el borde (2) acodado se aplica con un rodillo de plegado (4) guiado a lo largo de este borde (2) a la parte adyacente del componente de chapa (1), usándose como rodillo de plegado (4) un rodillo de contorno cónico en su superficie lateral (5) circunferencial con una regulación inclinada de su eje de rotación (4) respecto al plano del componente de chapa (1), estando regulado el rodillo de plegado (4) respecto a su eje de rotación (4) adicionalmente de forma inclinada respecto a la dirección de movimiento, caracterizado porque a continuación de la zona cónica (5c) del rodillo de plegado (4) están dispuestas zonas marginales fundamentalmente cilíndricas (5a, 5b), regulándose el rodillo de plegado (4) mediante medios de guiado y regulación de forma inclinada respecto a su dirección de movimiento a lo largo del pliegue de modo que el rodillo de plegado (4) ataca en su movimiento en primer lugar con su lado adelantado de su zona exterior (5a) cilíndrica del diámetro más grande en el borde (2) elevado iniciando de este modo el proceso de doblado, deslizando el borde (2) a continuación más a lo largo de la zona cónica central (5c), siguiéndose así con el doblado del borde (2) hasta que finalmente se apriete con la zona cilíndrica (5b) del diámetro más pequeño para aplicarse al componente de chapa (1) plano.
Description
Procedimiento y dispositivo para plegar un borde
de un componente de chapa, en particular un componente de chapa de
una carrocería de un automóvil.
La invención se refiere a un procedimiento y un
dispositivo para plegar un borde de un componente de chapa, en
particular de una puerta, un portón o un componente similar de una
carrocería de un automóvil según el preámbulo de la reivindicación
1 ó 5.
En los procedimientos habituales en la práctica
para plegar un borde con y sin un borde que ha de ser aprisionado
en el pliegue de otro componente de chapa, el doblado del borde
acodado se realiza en varias etapas mediante un rodillo de plegado
cuya superficie lateral es cilíndrica. Incluso al aplicar este
doblado de varias etapas, a una velocidad de marcha relativamente
elevada se forma una onda de material que se adelanta al rodillo de
plegado, que al sobrepasarse una velocidad crítica conduce a que el
rodillo de plegado se salte la onda de material, lo cual conduce a
defectos de plegado. Por lo tanto, está limitada la velocidad de
marcha del rodillo de plegado en función del grosor de la chapa a
plegar a 200 mm/s.
Es conocido un procedimiento para plegar un
borde de un componente de chapa del tipo indicado al principio
(documento EP 1 445 043 A1, Figuras 4 y 5 con el texto
correspondiente). En este procedimiento, el rodillo de contorno
cónico está regulado con su eje de rotación sólo de forma inclinada
respecto al plano del componente de chapa que ha de ser plegado. De
ello resulta un tramo comparativamente corto del proceso de plegado
en la dirección de movimiento del rodillo. Por lo tanto, se
necesitan considerables fuerzas de conformación y existe el peligro
de un resultado de plegado no óptimo.
La invención tiene el objetivo de crear un
procedimiento para el plegado que pueda realizarse con una velocidad
de plegado elevada y una elevada seguridad del proceso.
Este objetivo se consigue en un procedimiento o
un dispositivo del tipo indicado al principio mediante las
características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1 ó
5.
En el procedimiento de plegado según la
invención, el doblado del pliegue se realiza en una etapa. Por la
forma especial del rodillo de plegado y su regulación inclinada (dos
veces inclinada: regulación inclinada de su eje de rotación a)
respecto al plano del componente de chapa y b) respecto a su
dirección de movimiento), el mismo ataca a lo largo de un tramo
relativamente largo en el borde que ha ser doblado como un rodillo
de plegado cilíndrico, regulado con su eje perpendicularmente
respecto a la dirección de movimiento. Por lo tanto, a diferencia
del procedimiento con un rodillo cilíndrico, tampoco se forma una
onda de material que se adelanta, como en el estado de la técnica,
con la consecuencia de producirse defectos de plegado. Esto conlleva
la ventaja adicional de que el procedimiento según la invención
puede realizarse con una velocidad de plegado comparativamente
elevada, p.ej. con al menos 800 m/seg., en particular 1200 m/seg. y
más.
Se obtiene un efecto especialmente favorable en
el proceso de plegado cuando la zona de la superficie lateral
cónica tiene el contorno de una acanaladura. En este caso, el
contorno corresponde preferiblemente a una media parábola. No
obstante, el contorno no tiene que ser parabólico en el sentido
matemático estricto; también son concebibles otros contornos, p.ej.
una curva tractriz.
Preferiblemente, el rodillo de plegado está
accionado.
El procedimiento de plegado por rodillo según la
invención funciona especialmente bien cuando a continuación de la
zona cónica están dispuestas zonas marginales fundamentalmente
cilíndricas.
Se sobreentiende que el contorno geométrico
concreto del rodillo y su regulación depende del pliegue, de su
grosor de material y del comportamiento de flujo del material. No
obstante, el usuario puede determinar fácilmente la combinación
óptima de los parámetros mediante pruebas en el servicio. Las
condiciones geométricas relativas y los movimientos entre el
rodillo de plegado y el borde que ha de ser plegado pueden
realizarse de múltiples formas. Por ejemplo, puede sujetarse el
borde de forma estacionaria moviéndose e regulándose el rodillo o
viceversa o también una combinación de estas posibilidades. Los
medios usados durante este proceso pueden ser carros, carriles,
medios de accionamiento y guiado y ajuste (robots).
A continuación, la invención se explicará más
detalladamente con ayuda de un dibujo que representa un ejemplo de
realización concreto. Concretamente muestran:
La Figura 1 un rodillo de plegado y un
componente de chapa que ha de ser plegado durante el proceso de
plegado en una vista en perspectiva desde la dirección opuesta a la
dirección de movimiento y
la Figura 2 el rodillo de plegado en un corte
axial.
\newpage
El procedimiento según la invención puede
realizarse en un componente de chapa con un pliegue sencillo o en
un componente de chapa que incluye otro componente de chapa. El
ejemplo de realización muestra un procedimiento para el plegado de
un pliegue sencillo.
Para ello, el componente de chapa 1 está
sujetado de forma estacionaria en una bancada 3 con un borde
acodado, elevado. La bancada 3 puede estar dispuesta de forma
estacionaria, aunque también puede ser movida, según los
componentes que deben ser plegados.
Por encima de la bancada 3 está alojado un
rodillo de plegado 4 contorneado, de marcha libre o accionado,
siendo desplazable el mismo en la dirección longitudinal del borde 2
y en paralelo a éste. Los medios de accionamiento y guiado
necesarios para ello no están representados en el dibujo. La
superficie lateral 5 del rodillo de plegado 4 está formada por dos
zonas marginales exteriores 5a, 5b y una zona central 5c,
presentando las zonas marginales exteriores 5a, 5b una forma
cilíndrica y la zona central 5c, principalmente responsable del
proceso de plegado, la forma de un cono. Concretamente, la zona
central 5c presenta el contorno de una acanaladura, cuya generatriz
es una media parábola, terminando la zona central 5c que presenta la
acanaladura en un lado mediante un escalón en la zona exterior 5a
del diámetro más grande del rodillo de plegado 4 y convirtiéndose
en el otro lado sin escalón en la zona exterior 5b del diámetro más
pequeño.
Un rodillo de plegado 4 de este tipo puede
regularse mediante los medios de guiado y regulación no
representados de tal modo de forma inclinada respecto a su
dirección de movimiento a lo largo del pliegue que durante su
movimiento ataca en primer lugar con su lado adelantado de su zona
exterior 5a de su diámetro más grande en el borde 2 elevado
iniciando de este modo el proceso de doblado. El borde 2 sigue
deslizando a continuación a lo largo de la zona central 5c, siendo
doblado también allí, hasta que se apriete finalmente con la zona
5b de su diámetro más pequeño para aplicarse al componente de chapa
1 plano. Según el contorno del rodillo de plegado 4 pueden formarse
de este modo pliegues planos, pero también pliegues en forma de
gotas (p.ej. pliegues del tipo "Eurofalz"). En cualquier caso,
el proceso de plegado se realiza de forma continua y a una elevada
velocidad de plegado. El plegado se realiza, por lo tanto, en una
etapa, es decir, en una fase de trabajo. No son necesarias fases de
plegado de varias etapas, como son conocidas del estado de la
técnica. El peligro de defectos de plegado queda minimizado gracias
a la forma y regulación especial del rodillo de plegado 4.
Claims (5)
1. Procedimiento para plegar un borde (2) de un
componente de chapa (1), en particular de una puerta, un portón o
un componente similar de una carrocería de un automóvil, en el que
el borde (2) acodado se aplica con un rodillo de plegado (4) guiado
a lo largo de este borde (2) a la parte adyacente del componente de
chapa (1), usándose como rodillo de plegado (4) un rodillo de
contorno cónico en su superficie lateral (5) circunferencial con
una regulación inclinada de su eje de rotación (4) respecto al plano
del componente de chapa (1), estando regulado el rodillo de plegado
(4) respecto a su eje de rotación (4) adicionalmente de forma
inclinada respecto a la dirección de movimiento,
caracterizado porque a continuación de la zona cónica (5c)
del rodillo de plegado (4) están dispuestas zonas marginales
fundamentalmente cilíndricas (5a, 5b), regulándose el rodillo de
plegado (4) mediante medios de guiado y regulación de forma
inclinada respecto a su dirección de movimiento a lo largo del
pliegue de modo que el rodillo de plegado (4) ataca en su movimiento
en primer lugar con su lado adelantado de su zona exterior (5a)
cilíndrica del diámetro más grande en el borde (2) elevado iniciando
de este modo el proceso de doblado, deslizando el borde (2) a
continuación más a lo largo de la zona cónica central (5c),
siguiéndose así con el doblado del borde (2) hasta que finalmente se
apriete con la zona cilíndrica (5b) del diámetro más pequeño para
aplicarse al componente de chapa (1) plano.
2. Procedimiento para plegar según la
reivindicación 1, caracterizado porque la zona cónica (5c) de
la superficie lateral tiene el contorno de una acanaladura.
3. Procedimiento según la reivindicación 2,
caracterizado porque el contorno de la acanaladura
corresponde a una media parábola.
4. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el rodillo (5)
contorneado está accionado.
5. Dispositivo para plegar un borde (2) de un
componente de chapa (1), en particular de una puerta, un portón o
un componente similar de una carrocería de un automóvil, con un
rodillo de plegado (4), estando realizado el rodillo de plegado (4)
como rodillo de contorno cónico en su superficie lateral (5)
circunferencial, pudiendo regularse el eje de rotación del rodillo
de plegado (4) de forma inclinada respecto al plano del componente
de chapa (1), de modo que al guiarse el rodillo de plegado (4) a lo
largo del borde (2) acodado éste puede aplicarse a la parte
adyacente del componente de chapa (1), caracterizado porque a
continuación de la zona cónica (5c) del rodillo de plegado (4)
están dispuestas zonas marginales fundamentalmente cilíndricas (5a,
5b), regulándose el rodillo de plegado (4) mediante medios de guiado
y regulación de forma inclinada respecto a su dirección de
movimiento a lo largo del pliegue de modo que el rodillo de plegado
(4) ataca en su movimiento en primer lugar con el lado adelantado
de su zona exterior (5a) cilíndrica del diámetro más grande en el
borde (2) elevado iniciando de este modo el proceso de doblado,
deslizando el borde (2) a continuación más a lo largo de la zona
cónica central (5c), siguiéndose así con el doblado del borde (2)
hasta que finalmente se apriete con la zona cilíndrica (5b) del
diámetro más pequeño para aplicarse al componente de chapa (1)
plano.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006028833A DE102006028833A1 (de) | 2006-06-21 | 2006-06-21 | Verfahren zum Falzen eines Randes eines Blechbauteils, insbesondere eines Blechbauteils einer Kfz.-Karosserie |
| DE102006028833 | 2006-06-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2336623T3 true ES2336623T3 (es) | 2010-04-14 |
Family
ID=38421463
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07729385T Active ES2336623T3 (es) | 2006-06-21 | 2007-05-22 | Procedimiento y dispositivo para plegar un borde de un componente de chapa, en particular un componetne de chapa de una carroceria de un automovil. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8302444B2 (es) |
| EP (1) | EP2032279B1 (es) |
| AT (1) | ATE450328T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0713721A2 (es) |
| DE (2) | DE102006028833A1 (es) |
| ES (1) | ES2336623T3 (es) |
| WO (1) | WO2007147692A1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE602006021647D1 (de) * | 2005-12-05 | 2011-06-09 | Honda Motor Co Ltd | Umbördelvorrichtung |
| DE102009024344B4 (de) * | 2009-06-09 | 2011-02-24 | Edag Gmbh & Co. Kgaa | Verfahren und Werkzeug zum Bördeln eines Werkstücks |
| JP5932411B2 (ja) * | 2012-03-13 | 2016-06-08 | 本田技研工業株式会社 | ローラヘミング装置及びローラヘミング方法 |
| CN102641932B (zh) * | 2012-05-14 | 2014-11-19 | 厦门市逸超实业有限公司 | 一种金属薄板折边机 |
| FR2990887B1 (fr) * | 2012-05-24 | 2014-05-09 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de sertissage pour realiser un sertissage de section en goutte d'eau |
| CN106466693B (zh) * | 2015-08-14 | 2018-10-19 | 苏州瑞本智能科技有限公司 | 碳滑板托架折边机 |
| CN106466689B (zh) * | 2015-08-14 | 2019-03-05 | 苏州瑞本智能科技有限公司 | 碳滑板托架的折边方法 |
| DE102018124520A1 (de) * | 2018-10-04 | 2020-04-09 | Hewi G. Winker Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung einer Muttereinheit sowie Muttereinheit |
| CN109570301A (zh) * | 2018-11-12 | 2019-04-05 | 浙江双飞无油轴承股份有限公司 | 一种铜合金面有油穴的双金属带料用辊压连续压角成型倒角方法 |
| US20220176672A1 (en) * | 2019-05-02 | 2022-06-09 | Jt International S.A. | Method and device for forming a fold in an overwrapping film |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2091474A (en) * | 1936-11-25 | 1937-08-31 | Int Harvester Co | Edge clinching mechanism |
| DE1115693B (de) | 1959-10-29 | 1961-10-26 | Otto Leonhard | Blechfalzmaschine |
| US3680346A (en) * | 1971-01-04 | 1972-08-01 | Rudolph R Wilcox | Crimping tool |
| JP2675347B2 (ja) * | 1988-09-06 | 1997-11-12 | マツダ株式会社 | ヘミング成形装置 |
| JPH0790299B2 (ja) | 1991-08-01 | 1995-10-04 | トライエンジニアリング株式会社 | ローラー式ヘミング加工方法 |
| US6161410A (en) * | 1998-08-11 | 2000-12-19 | Unova Ip Corp. | Multi-axis roller hemmer |
| WO2000013816A1 (fr) | 1998-09-08 | 2000-03-16 | Tri Engineering Company Limited | Dispositif d'usinage du type laminoir a galets |
| US6425277B2 (en) * | 1999-12-30 | 2002-07-30 | Unova Ip Corp. | Sheet metal hemming method and apparatus |
| JP3623474B2 (ja) | 2001-10-31 | 2005-02-23 | トライエンジニアリング株式会社 | ヘミング加工装置およびヘミング加工方法 |
| US6810707B2 (en) * | 2002-05-10 | 2004-11-02 | Ford Motor Company | Compressed-radius hem-forming process and tool |
| US6983633B2 (en) * | 2003-10-24 | 2006-01-10 | Ford Global Technologies, Llc | Apparatus for roll hemming with zero angle deflection |
| US20050262912A1 (en) * | 2004-05-25 | 2005-12-01 | Tesco Engineering, Inc. | Robotic roller hemming alignment apparatus and method |
| US7290423B2 (en) * | 2004-06-28 | 2007-11-06 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Roller hemming apparatus and method |
-
2006
- 2006-06-21 DE DE102006028833A patent/DE102006028833A1/de not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-05-22 DE DE502007002204T patent/DE502007002204D1/de active Active
- 2007-05-22 US US12/304,908 patent/US8302444B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-05-22 BR BRPI0713721-4A patent/BRPI0713721A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2007-05-22 EP EP07729385A patent/EP2032279B1/de not_active Not-in-force
- 2007-05-22 ES ES07729385T patent/ES2336623T3/es active Active
- 2007-05-22 WO PCT/EP2007/054946 patent/WO2007147692A1/de active Application Filing
- 2007-05-22 AT AT07729385T patent/ATE450328T1/de active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2007147692A1 (de) | 2007-12-27 |
| DE502007002204D1 (de) | 2010-01-14 |
| US8302444B2 (en) | 2012-11-06 |
| DE102006028833A1 (de) | 2007-12-27 |
| BRPI0713721A2 (pt) | 2012-10-30 |
| ATE450328T1 (de) | 2009-12-15 |
| EP2032279A1 (de) | 2009-03-11 |
| EP2032279B1 (de) | 2009-12-02 |
| US20090301158A1 (en) | 2009-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2336623T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para plegar un borde de un componente de chapa, en particular un componetne de chapa de una carroceria de un automovil. | |
| ES2372644T3 (es) | Método y máquina de conformación para la fabricación de un producto con diámetros variables. | |
| ES2456330T3 (es) | Pilar B para vehículo. | |
| ES2661816T3 (es) | Proceso de conformación por rotación y aparato para fabricar artículos mediante conformación por rotación | |
| ES2413384T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de fabricación de un producto doblado | |
| ES2574415T5 (es) | Dispositivo y método para la toma de muestras de bandas gruesas | |
| BRPI0603917A (pt) | aparelho para grampear peças de trabalho | |
| WO2006065641A3 (en) | Double headed tweezers | |
| CL2016000896S1 (es) | Automóvil de cuerpo paralelepipedico de vertices rectos y superficies curvo convexas, el capó, presenta un perfil curvo convexo inclinado hacia atrás y una planta trapecial de base menor curvo convexa y base mayor curvo cóncava dirigida hacia atrás, y en la mitad trasera presenta dos rehundidos simétricos de planta trapecial. | |
| BRPI0409268B1 (pt) | "eletrodo para maçarico de arco de plasma e método para alinhamento" | |
| ES2689713T3 (es) | Pilar B | |
| ES2433572T3 (es) | Procedimiento de laminación en frío para la fabricación de un perfil | |
| ES2775205T3 (es) | Alicate ajustable | |
| ES2555703B1 (es) | Máquina y método para curvado semi-continuo en frío de perfiles de baja ductilidad | |
| ES2445390T3 (es) | Cremallera | |
| ES2278957T3 (es) | Metodo de engaste para el abatimiento de un borde a engastar de una pieza por plegado mediante rodillos con al menos dos etapas de plegado. | |
| DK0823247T3 (da) | Operationshage til øjenkirugi | |
| USD925314S1 (en) | Jig for repairing vehicle bodies | |
| DE502006002139D1 (de) | Vorrichtung zum maschinellen Fliessformbiegen von Profilen | |
| ES2620357T3 (es) | Dispositivo para el engarce de dos chapas por fricción y su procedimiento de puesta en práctica | |
| ES2719831T3 (es) | Dispositivo de rasquetas | |
| ES2575859T3 (es) | Matriz de doblado con unidad de leva radial | |
| ES2307181T3 (es) | Herramienta de engaste y aparato de engaste dotado de una herramienta de este tipo. | |
| SI2077165T1 (sl) | Stroj za upogibanje pločevine | |
| ES2222544T3 (es) | Limitador de fuerza para un sistema de sujecion de un ocupante de vehiculo. |