ES2334394T3 - Instalacion de elevacion-inmersion. - Google Patents

Instalacion de elevacion-inmersion. Download PDF

Info

Publication number
ES2334394T3
ES2334394T3 ES07006621T ES07006621T ES2334394T3 ES 2334394 T3 ES2334394 T3 ES 2334394T3 ES 07006621 T ES07006621 T ES 07006621T ES 07006621 T ES07006621 T ES 07006621T ES 2334394 T3 ES2334394 T3 ES 2334394T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
immersion
lifting
treatment
installation according
bath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07006621T
Other languages
English (en)
Inventor
Robert Sporer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2334394T3 publication Critical patent/ES2334394T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G3/00Apparatus for cleaning or pickling metallic material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Artificial Fish Reefs (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Abstract

Instalación de elevación-inmersión para el tratamiento, en particular la limpieza, de piezas con por lo menos dos cámaras, en las que se puede cargar en cada caso un líquido de tratamiento, en particular un líquido de limpieza, que forma en la cámara un baño de inmersión, además con un dispositivo de elevación y unas mesas de elevación conectadas con el mismo, provistas de unas aberturas de paso, en particular en cada caso con una cesta de reja, en la cual se pueden introducir las piezas y que durante el proceso de tratamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo en el baño de inmersión, caracterizada porque debajo de las mesas elevadoras o cesta de reja (7) de dichas por lo menos dos cámaras está sujeta en cada caso una chapa protectora contra salpicaduras (10, 17), la cual durante el proceso de tratamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo en una sección del baño de inmersión, de tal manera que el líquido de tratamiento es desplazado durante el movimiento descendente y se generan unas turbulencias en el baño de inmersión.

Description

Instalación de elevación-inmersión.
La presente invención se refiere a una instalación de elevación-inmersión para el tratamiento, en particular la limpieza, de piezas con por lo menos 2 cámaras, en las que se puede cargar en cada caso un líquido de tratamiento, en especial un líquido de limpieza, que forma en la zona inferior de la cámara un baño de inmersión, además con un dispositivo de elevación y una mesa de elevación conectada con el mismo, provisto de unas aberturas de paso, en especial con una cesta de reja dispuesta encima, en la cual se pueden introducir las piezas y que durante el proceso de tratamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo en el baño de inmersión.
Con una instalación de este tipo, no solo se pueden limpiar y desengrasar piezas sino, por ejemplo, también deslacarlas, conservarlas o fosfatarlas, para lo cual se utiliza el líquido de tratamiento adecuado en cada caso. Cuando - como prevé la presente invención - la instalación de elevación-inmersión contiene por lo menos dos cámaras, se pueden llevar a cabo en estas cámaras procesos de tratamiento distintos.
Las piezas que hay que tratar son colocadas, en primer lugar, sobre la mesa elevadora dispuesta en la carcasa o en la cesta de reja, que es descendida durante el cierre de la tapa de la carcasa, después de lo cual empieza el proceso de tratamiento. Al mismo tiempo la cesta de reja es movida hacia arriba y hacia abajo en el baño de inmersión, que se encuentra en la cámara, con lo cual se genera un movimiento de líquido, mediante el cual las piezas son limpiadas por todos lados.
Las instalaciones de este tipo conocidas hasta el mismo tienen una estructura compleja y necesitan un tiempo de tratamiento largo, para conseguir una acción de limpieza satisfactoria.
El documento EP-A-1 815 916 (estado de la técnica según el Art. 54.(3) CPE) describe una instalación de elevación-inmersión la cual se diferencia de la presente instalación de elevación-inmersión porque contiene una única cámara con una chapa protectora contra salpicaduras. El documento DE 39 30 880 A1 da a conocer un dispositivo para la limpieza de piezas sucias mediante lavado y/o rociado, que presenta un recipiente en forma de artesa el cual aloja las piezas que hay que limpiar, siendo inundado el recipiente en forma de artesa desde abajo con un líquido de limpieza.
La presente invención se plantea el problema de proponer una instalación de elevación-inmersión del tipo considerado la cual consiga con una estructura sencilla una acción de tratamiento notablemente mejorada, debiendo poder llevarse a cabo al mismo tiempo diferentes procesos de tratamiento.
Este problema se resuelve, según la invención, mediante las características de la reivindicación 1.
En las reivindicaciones subordinadas, están caracterizadas unas estructuraciones ventajosas de la invención.
La invención prevé que debajo de cada mesa elevadora o cesta de reja esté sujeta una chapa protectora contra salpicaduras, la cual es movida durante el proceso de tratamiento hacia arriba y hacia abajo en una sección del suelo del baño de inmersión, preferentemente con poco juego con respecto a sus paredes, de manera que el líquido de tratamiento es desplazado durante el movimiento descendente y es orientado a alta presión a través del baño de inmersión en la dirección de la cesta de reja y las piezas que dispuestas encima. Al mismo tiempo, el líquido desplazado debajo de la chapa protectora contra salpicaduras genera turbulencias en el baño de inmersión, de manera que el acción del baño de inmersión sobre los objetos se aumenta fuertemente. Para aproximadamente 60 elevaciones/min y un tramo de elevación de preferentemente 50 a 100 mm la acción gracias a estas turbulencias aumenta aproximadamente el
100%.
La invención prevé además que la instalación de elevación-inmersión contenga por lo menos dos cámaras, preferentemente tres o más cámaras, en las cuales se puedan llevar a cabo, simultáneamente o uno tras otro, diferentes procesos de tratamiento, preferentemente con métodos de tratamiento diferentes. Por ejemplo, se pueden desarrollar uno junto a otro los pasos de prelavado (p. ej. con medios de deslacado), lavado 1 (p. ej. con limpiador en frío) y lavado 2 (con agua que contiene lejía). Otro ejemplo lo constituye la inmersión, el rociado, el soplado, el secado, pudiendo estar previstas también varias unidades de lavado.
En otros detalles, se propone que la sección de suelo del baño de inmersión esté formada, preferentemente, por una depresión en el suelo de la cámara, quedando entre las paredes de esta depresión y el borde de la chapa protectora contra salpicaduras una ranura circulante.
El líquido desplazado por el movimiento descendente de la cesta de reja y con ello de la chapa protectora contra salpicaduras se puede orientar de maneras diferentes y en direcciones diferentes sobre las piezas, las cuales pueden estar previstas individualmente o combinadas entre sí. Según un primer aspecto de la invención la chapa protectora contra salpicaduras contiene aberturas de paso para el líquido de tratamiento, las cuales pueden tener la forma de rendijas estrechas y/o de orificios. Cuando la chapa protectora contra salpicaduras es empujada hacia abajo en la depresión en forma de artesa salen, a través de las aberturas de la chapa protectora contra salpicaduras, chorros de líquido fuertes hacia arriba, los cuales generan, mediante la mesa elevadora preferentemente de tipo reja, turbulencias y que impactan con corrientes fuertes sobre los objetos, los cuales son lavados con ello de forma eficaz y, por otro lado, son tratados por el líquido. Durante el movimiento ascendente que viene a continuación de la mesa elevadora y de la chapa protectora contra salpicaduras vuelve a fluir líquido de tratamiento de vuelta debajo de la chapa protectora contra salpicaduras. Para ello, están previstas preferentemente válvulas de mariposa en la chapa protectora contra salpicaduras las cuales están cerradas durante el movimiento descendente y que se abren durante el movimiento ascendente.
Se sobreentiende que la chapa protectora contra salpicaduras debe tener una rigidez suficiente con el fin de poder desplazar de manera eficaz el líquido de tratamiento. Al mismo tiempo, puede estar previsto que la chapa protectora contra salpicaduras esté doblada, por los cantos del borde, con un ángulo plano, con el fin de poder resistir mejor la presión del líquido.
Según otro aspecto de la invención, se propone que con el baño de inmersión pueda estar conectado un canal de circulación derecho, preferentemente vertical, el cual se extiende hasta por encima de la posición superior de la cesta de reja (durante el proceso de tratamiento) y que tiene aberturas de salida laterales, desde las cuales se dirige líquido, que ha sido desplazado en el canal de circulación, a través del baño de inmersión en la dirección de las piezas. Estos chorros de agua generan, de acuerdo con ello, corrientes y turbulencias que actúan desde el lado y desde arriba sobre las piezas, las cuales contribuyen asimismo a una acción de limpieza de un grado elevado.
En esta estructuración de la invención, la chapa protectora contra salpicaduras puede tener las aberturas de paso mencionadas anteriormente las cuales deben ser dimensionados globalmente más pequeñas de manera que además se desplace una cantidad de líquido de tratamiento suficiente en el canal de circulación, de tal manera que se dirijan tanto desde abajo como también desde el lado y/o desde arriba, chorros de agua fuertes sobre la cesta de reja. Sin embargo, puede estar previsto también que la chapa protectora contra salpicaduras sea una superficie cerrada, de manera que los chorros de agua salgan, durante el movimiento descendente de la cesta de reja, únicamente del canal de circulación lateral.
En la pared lateral del canal de circulación pueden estar previstas, para la salida de líquido, aberturas de paso, las cuales pueden tener aquí también la forma de rendijas estrechas y/o de orificios.
Está en el marco de la invención el que pueden ser previstos por lo menos dos canales de circulación separados, los cuales - tomados conjuntamente - se pueden extender esencialmente a lo largo de la totalidad de la anchura de la carcasa, de manera que todos los objetos dispuesto en la cesta de reja puedan ser comprendidos por las turbulencias generadas por los chorros de líquido salientes.
Según otra propuesta está previsto que los dispositivos de elevación de las por lo menos dos cámaras estén formados por un cilindro elevador único común, el cual en su forma de realización preferida es un cilindro neumático. El cilindro elevador está dispuesto, de manera ventajosa, cerca de la pared posterior de la carcasa común de las por lo menos dos preferentemente tres o más cámaras en el centro de la carcasa y están conectados en cuanto al accionamiento con una guía de deslizamiento, a la cal están sujetas las cestas de reja de las cámaras. En la pared posterior de la carcasa su tapa abatible está articulada, la cual puede cerrar todas las cámaras desde arriba.
Está en el marco de la invención el que el dispositivo de elevación puede estar formado por varios émbolos, disposiciones de émbolo. Son posibles también una o varias unidades lineales y de elevación descenso eléctricas.
Ventajosamente, está previsto que la tapa sea abierta por el cilindro elevador, cuando las cestas de reja se llevan completamente hacia arriba para la retirada de las piezas tratadas. Al mismo tiempo la guía de deslizamiento conectada con el cilindro elevador hace impacto sobre la tapa y la bascula a la posición de apertura. Con ello la totalidad de la instalación tiene suficiente con tan solo un único cilindro, con lo cual obtiene una estructura especialmente sencilla. El movimiento de carrera hacia abajo da lugar al mismo tiempo al cierre de la tapa abatible, por la fuerza de la gravedad.
Dado que en esta forma de realización no se necesita ninguna conexión eléctrica, la instalación es perfectamente adecuada para la utilización de líquidos de tratamiento inflamables y con peligro de explosión, tales como gasolina de lavado.
Al mismo tiempo está sin embargo en el marco de la invención el que como líquido de tratamiento se puedan utilizar también p. ej. lejías acuosas las cuales p. ej. pueden ser calentadas mediante cartuchos calentadores eléctricos.
Se propone además, con gran ventaja, que la instalación de elevación-inmersión según la invención tenga otra cámara, preferentemente una tercera cámara, la cual está dotada con un tope para una posición final inferior de la cesta de reja, encontrándose la posición final por encima del nivel del baño de inmersión. Este tope debería estar dispuesto de manera que pudiese ser retirado con facilidad, para que, en caso necesario, se puede aprovechar también un baño de inmersión en esta cámara.
Además, se propone que en la cámara adicional estén dispuestos unos conductos de tobera, que tienen un gran número de toberas o de orificios sencillos, desde las cuales se pueden dirigir chorros de líquido sobre la cesta de reja.
En esta cámara, se pueden dirigir también, si para un proceso de tratamiento de otro tipo se encontrarse un baño de inmersión en la zona inferior, chorros de líquido sobre los objetos que se encuentran en la cesta de reja, dado que en esta cámara la cesta de reja correspondiente - como en las dos cámaras contiguas anteriores - no se hace descender en el baño de inmersión, sino que se mantiene por encima del nivel del baño de inmersión. Al mismo tiempo, es evidente que la cesta de reja se apoya suelta sobre su mesa elevadora correspondiente o una sujeción correspondiente, pudiendo ser descendida esta última, junto con su chapa protectora contra salpicaduras, conjuntamente con las mesas elevadoras contiguas llevando a cabo los movimientos de elevación, que son provocados por el dispositivo de accionamiento común, mientras que los objetos que hay que limpiar están sujetos por encima del nivel del baño de inmersión y están sometidos a los chorros de líquido procedentes de los conductos de tobera.
Dichas por lo menos dos, preferentemente tres o más cámaras, pueden estar alojadas en la carcasa común, preferentemente aproximadamente cúbica, la cual puede estar subdividida mediante paredes interiores en las diferentes cámaras. Sin embargo, puede estar previsto también que las cámaras se encuentren en cada caso de una carcasa separada propia, pudiendo ser adecuado para ciertos casos de utilización, que estas carcasas puedan tener una forma cilíndrica y de depósito.
En una estructuración especialmente preferida de la invención, las cámaras están formadas preferentemente por tres o cinco depósitos usuales en el comercio, los cuales son colocados en la carcasa, de planta rectangular, de la instalación de elevación-inmersión, después de lo cual -igual que en las formas de realización descritas con anterioridad- las mesas elevadoras dotadas en un yugo común con guías de deslizamiento correspondientes son introducidas con las cestas de reja y las chapas protectoras contra salpicaduras fijadas debajo en los depósitos (o cámaras). En esta forma de realización, se prefiere que los depósitos con los baños de inmersión correspondientes sean llevados por una empresa de servicios hacia la instalación de elevación-inmersión y sean recogidos de nuevo tras un cierto tiempo, eliminando la empresa de servicios los medios de baño de inmersión utilizados y proporciona depósitos con medios nuevos, no usados. También en esta forma de realización está prevista una disposición de émbolo/cilindro neumática única para todas las cámaras o depósitos, la cual está dispuesta preferentemente en el centro de la pared posterior de la carcasa y que contiene un yugo transversal, al cual están sujetas las mesas elevadoras de los depósitos individuales para el movimiento ascendente y hacia abajo común.
Según otra propuesta de la invención la instalación puede tener en cada cámara un dispositivo para la retirada de aceites, grasas y partículas de suciedad, depositados en la superficie del baño de tratamiento. Para ello puede estar dispuesto un sistema de toberas en la cámara, el cual genera un movimiento superficial, con el cual los aceites y las grasas flotantes son conducidos hacia un tanque de apaciguamiento sujeto lateralmente con bridas. Puede tener lugar una separación de la mezcla aceite-agua a través de un dispositivo de separación de aceite adecuado.
En esta estructuración de la invención, las piezas permanecen, tras el proceso de tratamiento, todavía en el baño de inmersión sobre la mesa elevadora o la cesta de reja dispuesta sobre ella, hasta que los aceites, etc., depositados en la superficie del líquido, han sido retirados, después de lo cual la mesa elevadora es elevada hasta la superficie de carga y descarga.
Otros detalles de la invención se ponen de manifiesto a partir de la siguiente descripción de algunas formas de realización individuales, así como a partir de los dibujos, en los que:
la Figura 1A muestra una primera forma de realización de una cámara de la instalación de elevación-inmersión en una vista superior esquemática;
las Figuras 1B a 1D muestran la cámara de la instalación de elevación-inmersión en representaciones laterales esquemáticas en la posición inferior de la mesa elevadora, la posición superior de la mesa elevadora durante el proceso de tratamiento y en la posición de carga y descarga de la mesa elevadora;
las Figuras 1E a 1G muestran unas representaciones esquemáticas correspondientes de la forma de realización desde delante;
la Figura 2A muestra una segunda forma de realización de una cámara de la instalación de elevación-inmersión en una vista superior esquemática;
las Figuras 2B a 2D muestran la cámara de la instalación de elevación-inmersión en representaciones laterales esquemáticas en la posición inferior de la mesa elevadora, la posición superior de la mesa elevadora durante el proceso de tratamiento y en la posición de carga y descarga de la mesa elevadora;
las Figuras 2E a 2G muestran representaciones esquemáticas correspondientes de la forma de realización desde delante;
la Figura 3A muestra una tercera forma de realización de una cámara de la instalación de elevación-inmersión en una vista superior esquemática;
las Figuras 3B a 3D muestran la cámara de la instalación de elevación-inmersión en representaciones esquemáticas laterales en la posición inferior de la mesa elevadora, la posición superior de la mesa elevadora durante el proceso de tratamiento y en la posición de carga y descarga de la mesa elevadora;
las Figuras 3E a 3G muestran representaciones esquemáticas correspondientes de la forma de realización desde delante;
la Figura 4A muestra una cuarta forma de realización de una cámara de la instalación de elevación-inmersión en una vista superior esquemática;
las Figuras 4B a 4D muestran la cámara de la instalación de elevación-inmersión en representaciones laterales esquemáticas en la posición inferior de la mesa elevadora, la posición superior de la mesa elevadora durante el proceso de tratamiento y en la posición de carga y descarga de la mesa elevadora;
las Figuras 4E a 4G muestran representaciones esquemáticas correspondientes de la forma de realización desde delante;
la Figura 5A muestra una vista superior esquemática sobre una forma de realización de la instalación de elevación-inmersión con tres cámaras;
las Figuras 5B y 5C muestran la instalación de elevación-inmersión según la Figura 5A en representaciones en sección esquemáticas desde delante en la posición inferior y superior de las mesas elevadoras;
la Figura 6A muestra una vista superior esquemática sobre una forma de realización de la instalación de elevación-inmersión con tres depósitos introducidos en la carcasa;
las Figuras 6B a 6D muestran la instalación de elevación-inmersión según la Figura 6A en representaciones en sección esquemáticas desde delante y desde el lado, esto último en la posición inferior y superior de las mesas de elevación.
Las Figuras 1A a 1G muestran una primera forma de realización de una instalación de elevación-inmersión con una cámara. Un depósito 1, el cual está sobre colocado sobre patas, 2, está provisto de una tapa 3 abatible, la cual está articulada a la pared posterior del depósito 1. En el centro de la pared posterior 4, está dispuesto en el depósito un cilindro elevador neumático 5 orientado verticalmente, el cual está rodeado por una guía de deslizamiento 6 para la mesa elevadora 7. El vástago del émbolo 8 del cilindro elevador 5 está en conexión de accionamiento con el elemento de la guía de deslizamiento 6 conectado con la mesa elevadora 7, de manera que la mesa elevadora 7 se puede elevar y descender mediante la disposición de émbolo/cilindro neumática 5.
La mesa elevadora 7 contiene una cesta de tipo reja para los objetos que se quieren tratar.
En el suelo del recipiente 1, está formada una depresión 9 en forma de artesa en la cual puede entrar una chapa protectora contra salpicaduras 10 con un juego lateral pequeño, estando sujeta la chapa protectora contra salpicaduras mediante nervios 11 debajo de la mesa elevadora, a distancia de ésta. Junto a la depresión del suelo 9 está formada una acanaladura colectora de suciedad 12, la cual está dotada con un grifo de salida 13, con el cual se puede retirar la suciedad acumulada de la carcasa 1.
La chapa protectora contra salpicaduras 10 está dotada, en esta forma de realización, con un gran número de rendijas 14 estrechas, distanciadas de manera uniforme en la dirección longitudinal del aparato, cuya finalidad se describe a continuación.
La Figura 1D muestra la posición final de carga y descarga de la mesa elevadora 7. En esta posición el vástago del émbolo 8 de la disposición neumática émbolo/cilindro 5 está completamente extraído, habiendo elevado el elemento de guía de deslizamiento sujeto a la mesa elevadora 7 la mesa elevadora a la posición más alta dentro de la carcasa 1. Al mismo tiempo el elemento de guía de deslizamiento ha hecho tope con el vástago del émbolo 8 sobre la tapa 3 cerrada anteriormente y la ha girado a la posición de apertura representada en la Figura 1D.
Después de que, por ejemplo, los objetos que hay que limpiar hayan sido dispuestos sobre la mesa elevadora 7 o hayan sido introducidos en su cesta en forma de reja, la mesa elevadora es desplazada hacia abajo, moviendo la tapa al mismo tiempo a la posición de cierre como consecuencia de la acción de la gravedad. En el recipiente se encuentra un baño de tratamiento, tratándose en el caso de un proceso de limpieza de una lejía o por ejemplo de gasolina de lavado.
La mesa elevadora 7 se desciende, tras un cierre seguro de la tapa, en primer lugar a la posición superior representada en las Figuras 1C y 1F, en la cual la chapa protectora contra salpicaduras 10 se encuentra situada a una distancia menor por encima del borde de la depresión 9 en el suelo de la carcasa. En la representación esquemática de la Figura 1F, se puede ver que la chapa protectora está doblada, en bordes opuestos, un ángulo plano hacia abajo.
Durante el proceso de tratamiento, es decir, por ejemplo, durante el proceso de limpieza del aparato, la mesa elevadora 7 es movida, hacia arriba y hacia abajo, en el baño de inmersión con una frecuencia de preferentemente 40 a 80 carreras/minuto, en la mayoría de los casos preferentemente de 60 carreras/minuto entre las posiciones mostradas en las Figuras 1F/1C y 1B/1E, recorriéndose en cada caso una carrera de preferentemente 50 a 100 mm. Cuando la chapa protectora contra salpicaduras se sumerge en su recorrido hacia abajo, con poco juego lateral, en la depresión 9, se desplaza líquido de tratamiento a través de las rendijas 14 hacia arriba, provocando los chorros de líquido fuertes turbulencias en el baño de inmersión, que refuerzan notablemente la acción del tratamiento provocada por el movimiento ascendente y hacia abajo. El grado de eficacia de la instalación se puede duplicar sin más gracias a las turbulencias generadas por el líquido desplazado.
En la posición superior del proceso de tratamiento, la chapa protectora contra salpicaduras 10 se encuentra a distancia por encima del borde de la depresión 9, de manera que el líquido desplazado con anterioridad puede volver a fluir de vuelta debajo de la chapa protectora contra salpicaduras 10.
La segunda forma de realización, representada en las Figuras 2A a 2G, se diferencia de la primera forma de realización porque la acanaladura colectora de suciedad 12 está dispuesta en el lado orientado hacia el cilindro elevador 5 de la chapa protectora contra salpicaduras 10. La acanaladura colectora de suciedad está provista, en la presente memoria, también con un grifo de salida 13 que conduce fuera de la carcasa 1. Además, están previstos tampones 15 por fuera de la trayectoria de movimiento de la chapa protectora contra salpicaduras 10, sobre la que hace impacto la mesa elevadora 7 en la posición inferior. Por lo demás, la segunda forma de realización coincide con la primera forma de realización.
La tercera forma de realización, representada en las Figuras 3A a 3G, contiene algunas variaciones esenciales. En esta forma de realización, la chapa protectora contra salpicaduras 17 es una chapa cerrada sin abertura de paso para el líquido desplazado. La depresión del suelo 9, en la cual penetra la chapa protectora contra salpicaduras 17 durante el proceso de tratamiento, está conectada con un canal de circulación 18 que se extiende verticalmente hacia arriba, el cual se extiende hasta por encima de la posición superior de la mesa elevadora 7 (durante el proceso de tratamiento). El canal de circulación 18 tiene, en la pared orientada hacia le mesa elevadora 7, por lo menos una rendija de salida, preferentemente varias, de las cuales en las representaciones esquemáticas de las Figuras 3B a 3G está representada únicamente una rendija de salida 19 dispuesta en el borde superior. Otras rendijas pueden encontrarse debajo, lo que no tiene que ser sin embargo forzosamente el caso.
Como muestran las Figuras 3E a 3G, el canal de circulación 19 puede constar también de dos canales de circulación separados a ambos lados de la guía de deslizamiento 6.
En esta forma de realización se desplaza, durante el movimiento descendente de la mesa elevadora 7 y de la chapa protectora contra salpicaduras 17 sujeta a ella, líquido desde la depresión 9 al canal de circulación 18, gracias a que en él (o en ellos) el líquido de tratamiento es presionado hacia arriba y sale por la rendija 19 (y en su caso otras rendijas) en dirección hacia la mesa elevadora 7. Al mismo tiempo los chorros de agua expulsados generan fuertes turbulencias en el baño de inmersión las cuales asimismo refuerzan notablemente la acción del tratamiento.
Se sobreentiende que está en el marco de la invención el que en esta tercera forma de realización pueden estar previstas también rendijas y orificios en la chapa protectora contra salpicaduras, de manera que tanto por parte de la chapa protectora contra salpicaduras como también por parte del canal de circulación se generan turbulencias en el bañó de inmersión.
Las Figuras 4A a 4G muestran una cuarta forma de realización la cual es similar a la tercera. Están previstas válvulas de mariposa 20, las cuales están realizadas en placas planas, las cuales están sujetas de manera que se pueden desplazar sobre espigas 21 cortas debajo de la chapa protectora contra salpicaduras 10. En la zona de las válvulas de mariposa 20 se encuentran grandes aberturas de paso en la chapa protectora contra salpicaduras 10, las cuales son cubiertas por las válvulas de mariposa 20.
Durante el movimiento descendente de la chapa protectora contra salpicaduras en la depresión 9, la contrapresión del liquido da lugar a que las válvulas de mariposa 20 entre en contacto estrecho con el lado inferior de la chapa protectora contra salpicaduras 10, con lo cual las aberturas de paso 22 en la chapa protectora contra salpicaduras están cerradas. De esta manera no se puede desplazar líquido de la depresión 9 hacia arriba, sometido a alta presión, ni a través de rendijas de la chapa protectora contra salpicaduras (como en el caso de las dos primeras formas de realización) y/o entre los bordes de la chapa protectora contra salpicaduras y las paredes de la depresión y de la carcasa, que forman con ellos canales de circulación.
Cuando la mesa elevadora es movida hacia arriba las válvulas de mariposa de deslizan en las espigas un tramo pequeño alejándose de la chapa protectora contra salpicaduras, hasta que están en contacto, por ejemplo, con cabezas de las espigas, de manera que durante el movimiento ascendente de la chapa protectora contra salpicaduras puede pasar líquido de tratamiento a través de las aberturas 22 debajo de la chapa protectora contra salpicaduras.
La chapa protectora contra salpicaduras 10 forma, como se ha mencionado más arriba, canales de circulación con las paredes de la depresión y de la carcasa.
La instalación de elevación-inmersión tiene un dispositivo para la retirada de los aceites, grasas y partículas de suciedad acumulador en la superficie del baño de tratamiento. En esta instalación de retirada, está previsto un sistema de toberas en el recipiente 1, el cual genera movimiento superficial del líquido de tratamiento.
Las Figuras 5A a 5C muestran una instalación de elevación-inmersión, en la cual en una carcasa 1 común están formadas tres cámaras dispuestas unas junto a otras, gracias a que el espacio interior de la carcasa 1 está subdividido por dos paredes estancas 30. Para las tres mesas elevadoras 7 en las cámaras está previsto un cilindro elevador neumático 5 común, cuyo vástago de émbolo 8 está en cuanto al accionamiento con las tres mesas elevadoras en conexión de accionamiento a través de guías de deslizamiento correspondientes. Las tres cámaras pueden ser cerradas por una tapa 3 común, la cual es levantada cuando los elementos de guía de deslizamiento sujetos a las mesas elevadoras son movidos por el vástago de émbolo del cilindro elevador a la posición más elevada.
Mientras que en las dos cámaras exteriores se llevan a cabo los procedimientos de tratamiento descritos más arriba, en los cuales la mesa elevadora es movida en el baño de inmersión hacia arriba y hacia abajo, contiene la cámara central un tope 25 para la posición final inferior de la cesta de reja apoyada sobre la mesa elevadora 7 que, por consiguiente, está sujeta por encima del nivel del baño de inmersión (en esta cámara se puede encontrar un baño de inmersión, cuando está previsto otro ciclo de tratamiento. En caso contrario, esta cámara no contiene baño de inmersión alguno).
Mientras que en la cámara central la mesa elevadora, es movida hacia arriba y hacia abajo junto con las mesas elevadoras en las otras dos cámaras, los objetos sujetos en la cesta de reja en la posición elevada pueden ser tratados con chorros de líquido, los cuales son dirigidos desde los conductos de tobera 26 sobre la cesta de reja.
Tras la finalización de los procesos de tratamiento en las tres cámaras las mesas elevadoras son llevadas a la posición de retirada superior, arrastrando la mesa elevadora central la cesta de reja.
El tope final 25 para la cesta de reja en la cámara central está dispuesto de forma que se puede soltar con facilidad, de manera que tras su retirada se pueden llevar a cabo en esta cámara los procesos de inmersión descritos anteriormente.
En la representación de la Figura 5B se encuentra a la derecha, junto a la carcasa común para las tres cámaras, una caja de distribución 28 y una bomba 29 dispuesta debajo. Con los signos de referencia 23 y 24 se designan una pieza deslizante y un rodillo deslizante, mientras que en la cámara derecha se indican toberas de superficie 27.
En la forma de realización de la invención representada en las Figuras 6A a 6D los tres depósitos están ajustados en una carcasa 31 común de la instalación de elevación-inmersión, y ello en unas sujeciones 32 anulares, las cuales están dispuesta en el suelo de la carcasa 31, de manera que los depósitos están sujetos lateralmente inmóviles, pero se pueden retirar sin problemas hacia arriba. Estos depósitos 30 son suministrados preferentemente a la instalación de elevación-inmersión con medios que forman en cada caso el baño de inmersión y, transcurrido un cierto tiempo, son cambiados por otros depósitos con baños de inmersión frescos.
La disposición neumática émbolo/cilindro 5 está sujeta a la pared posterior de la carcasa 31 y está dotada de nuevo con una guía de deslizamiento 6, en la cal está dispuesto un yugo transversal 33, al cual están sujetas de nuevo sujeciones 34 para las mesas elevadoras 7 con las cestas de reja situadas encima. De esta manera la disposición neumática émbolo/cilindro 5 puede desplazar todas las mesas elevadoras simultáneamente, en rápidos movimientos ascendentes y hacia abajo, a través del baño de inmersión. En esta forma de realización están sujetas también debajo de las mesas elevadoras en cada caso chapas protectoras contra salpicaduras, aunque estas no estén representadas en las Figuras 6A a 6D. Las turbulencias en los baños de inmersión se pueden generar o reforzar de maneras muy distintas mediante las chapas protectoras contra salpicaduras, como se ha descrito más arriba para las otras formas de realización de la invención. Una forma de realización con únicamente un depósito está también en el marco de la invención. El por lo menos un depósito (o los varios depósitos) puede (pueden) ser calentados indirectamente.
Se destaca que la invención no está limitada a las formas de realización descritas y representadas, sino que se pueden combinar de cualquier forma de manera individual entre sí todas las características dadas a conocer de la instalación de elevación-inmersión.

Claims (11)

1. Instalación de elevación-inmersión para el tratamiento, en particular la limpieza, de piezas con por lo menos dos cámaras, en las que se puede cargar en cada caso un líquido de tratamiento, en particular un líquido de limpieza, que forma en la cámara un baño de inmersión, además con un dispositivo de elevación y unas mesas de elevación conectadas con el mismo, provistas de unas aberturas de paso, en particular en cada caso con una cesta de reja, en la cual se pueden introducir las piezas y que durante el proceso de tratamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo en el baño de inmersión,
caracterizada porque
debajo de las mesas elevadoras o cesta de reja (7) de dichas por lo menos dos cámaras está sujeta en cada caso una chapa protectora contra salpicaduras (10, 17), la cual durante el proceso de tratamiento se puede mover hacia arriba y hacia abajo en una sección del baño de inmersión, de tal manera que el líquido de tratamiento es desplazado durante el movimiento descendente y se generan unas turbulencias en el baño de inmersión.
2. Instalación de elevación-inmersión según la reivindicación 1, caracterizada porque entre las paredes que limitan el baño de inmersión y el borde de la chapa protectora contra salpicaduras (10, 17) queda una ranura.
3. Instalación de elevación-inmersión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la chapa protectora contra salpicaduras presenta unas aberturas de paso (14) para el líquido de tratamiento, que son unas aberturas de paso (14) estrechas y/o orificios redondos.
4. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque con el baño de inmersión está conectado por lo menos un canal de circulación (18) vertical, el cual se extiende hasta por encima de la posición superior de la cesta de reja (5) y presenta por lo menos una abertura de salida (19) lateral, de la cual sale líquido de tratamiento desplazado en dicho por lo menos un canal de circulación (18) y que regresa al baño de inmersión con formación de turbulencias.
5. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la chapa protectora contra salpicaduras (10) está provista de unas válvulas de mariposa (20), las cuales se cierran automáticamente durante el movimiento descendente y se abren automáticamente durante el movimiento ascendente de la chapa protectora contra salpicaduras.
6. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque los dispositivos de elevación presentan una disposición de émbolo/cilindro (5) común.
7. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque presenta por lo menos una cámara, la cual está provista de un tope (25) para una posición final inferior de la cesta de reja, que está situada por encima del nivel del baño de inmersión.
8. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en la cámara están dispuestos unos conductos de tobera (26) con una pluralidad de toberas, o taladros, desde los cuales se pueden dirigir chorros de líquido sobre la cesta de reja.
9. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dichas por lo menos dos, preferentemente tres o más cámaras están alojadas en una carcasa común.
10. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque dichas por lo menos dos preferentemente tres cámaras presentan en cada caso una carcasa propia.
11. Instalación de elevación-inmersión según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque las cámaras están formadas por unos depósitos (30), los cuales se pueden colocar en la carcasa (31) de la instalación de elevación-inmersión y se pueden volver a extraer de la misma.
ES07006621T 2006-04-13 2007-03-30 Instalacion de elevacion-inmersion. Active ES2334394T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006017488 2006-04-13
DE102006017488A DE102006017488B3 (de) 2006-04-13 2006-04-13 Hub-Tauchanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2334394T3 true ES2334394T3 (es) 2010-03-09

Family

ID=38227757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07006621T Active ES2334394T3 (es) 2006-04-13 2007-03-30 Instalacion de elevacion-inmersion.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080072938A1 (es)
EP (1) EP1844866B1 (es)
AT (1) ATE444817T1 (es)
CA (1) CA2584895A1 (es)
DE (2) DE102006017488B3 (es)
DK (1) DK1844866T3 (es)
ES (1) ES2334394T3 (es)
PT (1) PT1844866E (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2005448C2 (nl) * 2010-10-04 2012-04-05 Marel Stork Poultry Proc Bv Inrichting en werkwijze voor het reinigen van een draagstructuur voor pluimveehouders.
CN107363029A (zh) * 2017-08-16 2017-11-21 贵州高峰石油机械股份有限公司 一种机加零件旋转清洗系统及清洗方法
EP3663434A1 (de) * 2018-12-04 2020-06-10 Wiwox GmbH Surface Systems Vorrichtung und verfahren zur behandlung von bauteilen sowie verwendung einer solchen vorrichtung
CN110732522A (zh) * 2019-11-14 2020-01-31 徐州金和盛金属有限公司 一种金属清洗装置
CN114657575A (zh) * 2022-03-28 2022-06-24 中国重型机械研究院股份公司 一种管棒材的酸洗装置及酸洗方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE467911C (de) * 1927-09-29 1928-11-03 Gottfried Buchert Tauchtrommelanordnung zum Beizen, Neutralisieren, Spuelen und Trocknen von Gegenstaenden
US2667407A (en) * 1949-02-11 1954-01-26 Standard Oil Dev Co Liquid-liquid contact method and apparatus
US3083716A (en) * 1962-03-14 1963-04-02 Magnus Chemical Company Inc Apparatus for cleaning industrial parts
US3512539A (en) * 1968-07-08 1970-05-19 Arthur R Hamilton Washer having reciprocating work basket
DE3343544A1 (de) * 1983-12-01 1985-06-13 Carl Aug. Heinz Glashüttenwerke GmbH & Co KG, 8641 Tettau Behandlungsvorrichtung zur behandlung von gegenstaenden
DE3731410A1 (de) * 1987-09-18 1989-04-06 Duerr Gmbh & Co Verfahren und anlage zum flutwaschen
DE3930880A1 (de) * 1989-01-11 1990-07-12 Edmund Hirner Verfahren und vorrichtung zum reinigen, insbesondere entfetten verschmutzter teile durch spuelen und/oder bespritzen
US5186193A (en) * 1991-04-08 1993-02-16 D. C. Cooper Corporation Parts washer cleaning apparatus having pneumatic vertical agitation, stationary bearing means and platform having continuous positive support
US5795400A (en) * 1994-05-16 1998-08-18 Berger; Mitchell H. Method for recycling coolant for a cutting machine
DE4443583C2 (de) * 1994-12-08 2001-05-03 Wache Oberflaechentechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und/oder Trocknen von Werkstücken
DE19611137A1 (de) * 1996-03-21 1997-09-25 Lpw Anlagen Gmbh Verfahren zur galvanotechnischen Direktmetallisierung einer Kunststoffoberfläche
DE29617375U1 (de) * 1996-09-25 1996-11-21 Bandelin Electronic Gmbh & Co Vorrichtung zum Tauchen von Gegenständen in ein Tauchbad und zum Bewegen der Gegenstände in dem Tauchbad
CA2451600C (en) * 2001-06-25 2010-01-19 Japan Techno Co., Ltd. Vibratingly stirring apparatus, and device and method for processing using the stirring apparatus
DE10161086B4 (de) * 2001-12-12 2005-06-02 Wmv Apparatebau Gmbh & Co Kg Anlage zum Behandeln von Massenteilen
US20060133196A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-22 Bruce Byers Non-aerating agitation system
DE102006005018B4 (de) * 2006-02-03 2007-11-22 Robert Sporer Hub-Tauchanlage

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006017488B3 (de) 2007-12-06
ATE444817T1 (de) 2009-10-15
CA2584895A1 (en) 2007-10-13
PT1844866E (pt) 2010-01-06
DK1844866T3 (da) 2010-02-08
US20080072938A1 (en) 2008-03-27
EP1844866B1 (de) 2009-10-07
EP1844866A1 (de) 2007-10-17
DE502007001658D1 (de) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334394T3 (es) Instalacion de elevacion-inmersion.
ES2324242T3 (es) Instalacion de elevacion-inmersion.
RU2009145592A (ru) Установленное внутри помещения рыбоводческое хозяйство с приподнятым бассейном
US8919360B1 (en) Cabinet washer and rack system
CA2663738A1 (en) Smelt spout enclosure for chemical recovery boilers
US5845661A (en) Parts washer
KR101777637B1 (ko) 상향 오픈식 수평형 습식 세정탑
KR20170016071A (ko) 금속 부품의 기름때 가열 세척장치
CN101053507B (zh) 餐具清洗机
JP4907332B2 (ja) 床面洗浄機用洗浄水タンク装置
KR100751066B1 (ko) 농수산물의 이동용 살균 세척기
CN104443754A (zh) 洗液桶摆放架
CN211330518U (zh) 一种浸洗设备的升降清洗篮
CN211248132U (zh) 一种带清洁装置的锻件加工台
CN209213957U (zh) 水洗式抽油烟机
ES2281531T3 (es) Lavadora con distribuidor de detergente.
CN114101187B (zh) 眼科医疗器具清洁灭菌系统
CN218982610U (zh) 一种煎药容器预翻式清洗装置
CN213762553U (zh) 一种喷淋房
CN212465788U (zh) 一种拼装式洗手装置和可拼装的洗手单元
CN217389716U (zh) 乌龟饲养盆
JP2011226196A (ja) 排水トラップ
CN211587703U (zh) 一种适用于小型动物房的柜式笼具清洗设备
JPH05292852A (ja) 養貝用水槽
CN214320659U (zh) 水帘柜