ES2334066T3 - Racor atornillado para cable. - Google Patents
Racor atornillado para cable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2334066T3 ES2334066T3 ES07007827T ES07007827T ES2334066T3 ES 2334066 T3 ES2334066 T3 ES 2334066T3 ES 07007827 T ES07007827 T ES 07007827T ES 07007827 T ES07007827 T ES 07007827T ES 2334066 T3 ES2334066 T3 ES 2334066T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- cable
- counter
- axial
- cage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/04—Cable-end sealings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0666—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means clamping the armour of the conductor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
Abstract
Racor atornillado (1) para cable con un manguito (2) de alojamiento conductor de electricidad y un contramanguito (3) enroscable en éste, especialmente un elemento de presión, y con un anillo (5) de apriete con lengüetas (6) de apriete, situadas una al lado de otra en dirección circunferencial y separadas entre si en cada caso mediante una ranura, que al enroscarse el contramanguito (3) en el manguito (2) de alojamiento se doblan por sus extremos libres, con un elemento elástico anular (7) de junta que al doblarse las lengüetas (6) de apriete se puede presionar de manera hermética contra la superficie exterior del cable (20) y con un elemento (9) de contacto conductor de electricidad, colocado en el interior del manguito (2) de alojamiento, que se encuentra en contacto eléctrico con el manguito (2) de alojamiento y está configurado como una jaula (9) de láminas con una zona extrema anular (10; 14; 11; 17) respectivamente en ambos extremos axiales, estando unidas entre si las zonas extremas anulares (10; 14; 11; 17) en dirección axial mediante nervios (13) de lámina que están situados uno al lado de otro en dirección circunferencial, que están separados uno de otro por ranuras (12) que discurren axialmente, así como que se pueden comprimir radialmente de manera elástica y configuran una curvatura dirigida radialmente hacia dentro, más allá de su desarrollo axial en el estado sin carga de la jaula (9) de láminas, apoyándose la jaula (9) de láminas por su zona extrema (11; 17), dirigida hacia el contramanguito (3), axialmente contra el elemento elástico (7) de junta, mediante el que se puede aplicar una presión dirigida axialmente sobre la zona extrema (11; 17), que se apoya en éste, de la jaula (9) de láminas al enroscarse el contramanguito (3), mediante la que se reduce la longitud axial de la jaula (9) de láminas con el aumento de la curvatura de los nervios (13) de lámina comprimibles elásticamente y la jaula (9) de láminas se puede poner en contacto con un contacto de blindaje o puesta a tierra de un cable (20) introducido a través del racor atornillado (1) para cable, caracterizado porque el anillo (5) de apriete está colocado en el manguito (2) de alojamiento, la jaula (9) de láminas está dispuesta en el anillo (5) de apriete y el anillo (5) de apriete presenta en su lado dirigido hacia el contramanguito (3) una sección que sobresale del manguito (2) de alojamiento, que penetra axialmente en el interior del contramanguito (3) y que configura aquí las lengüetas (6) de apriete como lengüetas (6) de apriete orientadas axialmente, así como separadas entre si mediante ranuras que discurren hasta su extremo axial sobresaliente, con extremos sobresalientes libres, estando colocado el elemento (7) de junta radialmente dentro de las lengüetas (6) de apriete, doblándose las lengüetas (6) de apriete al enroscarse el contramanguito (3) a partir de éste por sus extremos libres radialmente hacia dentro, reduciéndose así las ranuras (12) entre éstas, y pudiéndose aplicar mediante el elemento (7) de junta una presión axial sobre la zona extrema contigua (17) de la jaula (9) de láminas.
Description
Racor atornillado para cable.
La invención se refiere a un racor atornillado
para cable con un manguito de alojamiento conductor de electricidad
y un contramanguito enroscable en éste, especialmente un elemento de
presión, y con un anillo de apriete, insertado en el manguito de
alojamiento, que en dirección circunferencial presenta lengüetas de
apriete situadas una al lado de otra en dirección circunferencial,
orientadas axialmente y separadas entre si en cada caso mediante
ranuras que discurren axialmente, que al enroscarse el
contramanguito en el manguito de alojamiento se doblan a partir de
éste por sus extremos libres radialmente hacia dentro, reduciéndose
así las ranuras, estando colocado en el anillo de apriete un
elemento elástico anular de junta que al doblarse las lengüetas de
apriete se puede presionar de manera hermética contra la superficie
exterior de un cable introducido a través del racor atornillado
para cable, y con un elemento de contacto conductor de electricidad,
colocado en el interior del manguito de alojamiento, que se
encuentra en contacto eléctrico con el manguito de alojamiento y
presenta estribos de contacto que se pueden poner en contacto con un
contacto de blindaje o puesta a tierra del cable introducido a
través del racor atornillado para cable.
Este tipo de racores atornillados para cable
está previsto para la introducción de cables de puesta a tierra o
cables blindados a través de paredes de carcasas o armarios de
distribución, entre otros, creándose una unión eléctrica entre la
trenza de blindaje del cable y el cuerpo roscado del racor
atornillado para cable con el fin de desviar fallos de linea del
blindaje de linea.
Del documento EP0598261B1 se conoce un racor
atornillado para cable con un inserto de apriete, hecho de un
plástico aislante, que agrupa los alambres doblados de la trenza de
alambre del cable introducido de manera que estos se pueden sujetar
en la posición de uso entre el inserto de apriete y el
contramanguito que se va a enroscar. De este modo se puede obtener
un buen contacto entre los alambres y el contramanguito. Sin
embargo, el doblado de los alambres de la trenza de alambre y su
colocación entre el inserto de apriete y el contramanguito, así
como su alojamiento implican un esfuerzo notable que complica
claramente la instalación de este conocido racor atornillado para
cable en la práctica.
El documento DE2348882A describe un racor
atornillado para cable que funciona con un inserto de apriete
formado mediante un elemento doblado de chapa que está moldeado en
forma de un anillo abierto por un lado que se estrecha de una zona
central de mayor grosor hacia sus lados frontales. El anillo
presenta una zona de apriete, en la que éste se presiona contra la
superficie del cable mediante resaltos anulares en el contramanguito
que se va a enroscar. Mediante un resalto en el manguito de
alojamiento, la zona opuesta del anillo se apoya contra la sección
no aislada del cable. La desventaja en este sentido radica en que la
elasticidad por flexión del anillo de chapa determina esencialmente
la magnitud de la fuerza de presión, lo que limita las fuerzas de
apriete que se pueden usar para reducir la carga por tracción en el
cable. Existe el peligro también de que los bordes de chapa del
anillo puedan dañar el aislamiento del cable al sujetarse con el
elemento aislado del cable. Además, la distribución de las fuerzas
de presión no es uniforme en la sección aislada ni en la sección no
aislada del cable. Como el anillo de chapa está colocado de manera
suelta relativamente respecto al racor atornillado para cable y
sólo se fija después de apretarse el racor atornillado, existe
también el peligro de que durante el montaje no se puedan excluir
desplazamientos axiales no deseados del inserto de apriete.
Del documento DE29715810U1 se conoce un racor
atornillado para cable para cables de puesta a tierra o blindaje
con un anillo de apriete colocado en el manguito de alojamiento y
provisto de lengüetas de apriete dirigidas axialmente y separadas
entre si mediante ranuras abiertas en el borde. Al enroscarse el
contramanguito en el manguito de alojamiento, las lengüetas de
apriete se deforman contra el cable interior y se presionan contra
éste. El anillo de apriete está hecho de un material conductor de
electricidad y cuando se deforma, engrana en una zona no aislada
del cable pasante, de modo que mediante éste se crea un contacto
eléctrico entre ésta y el manguito de alojamiento conductor de
electricidad. Como las ranuras en el anillo de apriete están
abiertas respectivamente de manera alterna hacia un lado y hacia el
otro lado frontal axial de éste y cerradas en sus extremos
opuestos, presentando éstas en dirección axial una dimensión
superior a la mitad de la dimensión axial máxima del anillo de
apriete, se logra que el anillo de apriete se deforme hacia dentro
de una forma muy uniforme en toda su longitud al aplicarse una
presión axial en ambos lados frontales, hasta entrar en contacto
con la trenza metálica de la zona no aislada. El anillo de apriete
se apoya mediante un lado extremo en una superficie oblicua de
presión del manguito de alojamiento y mediante el lado extremo axial
opuesto, en una superficie oblicua de un anillo de presión que se
apoya, por su parte, axialmente mediante la interconexión de una
junta en otro anillo de presión que entra en contacto a su vez por
su extremo axial libre con una superficie oblicua del
contramanguito. Si el contramanguito se enrosca en el manguito de
alojamiento, el anillo de apriete se somete a una presión en
dirección radial y axial mediante los dos anillos de presión
preconectados, con la interconexión de la junta, y debido a las dos
superficies oblicuas se pone en contacto por sus dos extremos
axiales radialmente hacia dentro con la sección no aislada del
cable. Simultáneamente, la junta entre los dos anillos de presión
preconectados se presiona asimismo radialmente hacia dentro contra
la circunferencia exterior (aislada) del cable.
En el caso de este conocido racor atornillado
para cable, la zona radial, a partir de la que los dedos del anillo
de apriete se pueden deformar en sentido radial hacia dentro al
enroscarse el contramanguito, es sólo relativamente pequeña, por lo
que este conocido racor atornillado para cable no se puede usar en
cables con diámetros claramente diferentes. Además, cuando se desea
obtener una gran reducción de la presión en el cable introducido en
el racor atornillado para cable, se originan forzosamente también
grandes fuerzas de contacto entre los dedos del anillo de apriete y
el contacto de blindaje o puesta a tierra del cable introducido, que
pueden dañar los dedos de apriete, así como el contacto de blindaje
o puesta a tierra del cable, porque bajo presión, los dedos de
apriete del anillo de apriete respectivamente se presionan contra el
cable mediante sus resaltos colocados en su extremo sobresaliente y
dirigidos radialmente hacia dentro. En este caso, casi toda la
fuerza de las superficies de presión, configuradas de forma cónica,
en el manguito de alojamiento y en el contramanguito se transmite
mediante los resaltos radiales existentes en el lado correspondiente
a la zona de apoyo en el contacto de blindaje o puesta a tierra del
cable introducido, provocando los resaltos una entalladura en el
cable que puede dañar el contacto de blindaje o puesta a tierra y
afectar también el propio contacto.
Además, este conocido racor atornillado para
cable resulta relativamente costoso a causa de la pluralidad de
elementos usados.
Un racor atornillado para cable del tipo
mencionado al inicio, muy similar en este sentido, se conoce del
documento EP0901209B1, en el que se presentan esencialmente también
las desventajas mencionadas más arriba, aunque la cantidad de los
componentes constructivos usados es algo menor.
Del documento
US-A-4150250 se conoce un racor
atornillado para cable con un elemento de contacto configurado como
jaula de láminas. Esta jaula de láminas se somete a una presión
axial mediante un elemento de junta al enroscarse el contramanguito
y, por tanto, se deforma de tal modo que su región central se pone
en contacto con el cable. El elemento de junta se mantiene en
contacto estrecho con la superficie del cable mediante un anillo de
apriete.
Del documento
EP-A2-0750376 se conoce también un
racor atornillado para cable con un elemento de contacto
configurado como jaula de láminas. En este racor atornillado para
cable, la presión axial para la deformación de la jaula de láminas
se aplica mediante una tuerca central que se puede enroscar en el
manguito de alojamiento.
Partiendo de esto, la invención tiene el
objetivo de mejorar un racor atornillado para cable del tipo
mencionado al inicio de manera que con una construcción
relativamente simple, éste se pueda usar también en cables con
diámetros claramente diferentes y no exista el peligro de daños en
su contacto de blindaje o puesta a tierra a causa de las fuerzas de
contacto generadas en el cable no aislado, incluso cuando se obtenga
una alta reducción de la presión en el cable introducido.
Este objetivo se consigue según la invención
mediante un racor atornillado para cable según la reivindicación
1.
Como resultado de la configuración del elemento
de contacto como una jaula de láminas dispuesta en el anillo de
apriete con zonas extremas axiales anulares que se encuentran unidas
entre si mediante nervios de lámina que discurren en sentido axial
y se pueden comprimir en sentido radial, que se doblan al someterse
a una presión axial (al enroscarse el contramanguito en el manguito
de alojamiento), comprimiéndose radialmente hacia dentro y
provocando la reducción axial de la jaula de láminas, y que se
pueden poner en contacto a presión con la sección no aislada del
cable introducido, el racor atornillado para cable según la
invención tiene la gran ventaja de que en este tipo de contacto en
la zona de contacto entre las láminas y el contacto de blindaje o
puesta a tierra no hay ningún tipo de formas puntiagudas, sino más
bien una forma redondeada de las láminas comprimidas, de modo que
no existe el peligro de daños en la zona de contacto no aislada del
cable y/o en las láminas. Además, debido a la pluralidad de las
láminas de la jaula de láminas distribuidas alrededor de la
circunferencia en caso de una configuración adecuada de ésta o
éstas, se puede aplicar una fuerza de contacto relativamente
grande, distribuida incluso de manera relativamente uniforme
alrededor de la circunferencia, de modo que con el racor
atornillado para cable según la invención se puede obtener una gran
reducción de la presión en el cable, alcanzable mediante el
elemento de presión, al existir simultáneamente grandes fuerzas de
contacto.
Además, el racor atornillado para cable según la
invención se puede usar también en cables de diámetros claramente
distintos mediante una configuración adecuada de la jaula de láminas
junto con un tamaño correspondiente de la reducción axial de ésta,
que se puede obtener al enroscarse el contramanguito en el manguito
de alojamiento, lo que posibilita una gran flexibilidad en su
uso.
Asimismo, el racor atornillado para cable según
la invención tiene una construcción relativamente pequeña y
posibilita un contacto eléctrico siempre seguro y fiable en la zona
no aislada del cable introducido.
En el racor atornillado para cable según la
invención, la jaula de láminas como elemento conductor de
electricidad puede estar hecha de cualquier material que garantice
esta función. Sin embargo, se fabrica con especial preferencia de
un material metálico. No obstante, se pueden usar también plásticos
adecuados que sean conductores de electricidad y presenten las
propiedades elásticas necesarias, por ejemplo, plásticos con un
revestimiento metálico, aplicado de cualquier forma adecuada, pero
preferentemente mediante vaporización metálica.
En el racor atornillado para cable según la
invención, el elemento anular de junta puede estar configurado de
cualquier modo adecuado que garantice su función de obturación y
transmisión de fuerza. Sin embargo, éste se fabrica con especial
preferencia de neopreno o TPE (elastómero termoplástico).
Una configuración especialmente preferida del
racor atornillado para cable según la invención consiste también en
que la jaula de láminas presenta en su lado frontal opuesto al
contramanguito un ensanchamiento radial anular, dirigido hacia
fuera, con el que cubre radialmente el lado frontal axial contiguo
del anillo de apriete, transformándose este ensanchamiento en su
extremo exterior radial en una sección cilíndrica que retrocede en
dirección al contramanguito y está dispuesta entre la superficie
circunferencial exterior del anillo de apriete y la superficie
circunferencial interior del manguito de alojamiento. Esta sección
cilíndrica discurre preferentemente de manera cerrada en su
circunferencia, aunque su superficie circunferencial puede estar
provista también de entalladuras en determinadas formas de
realización.
En el racor atornillado para cable según la
invención, los nervios de lámina pueden estar configurados de
cualquier forma adecuada, pero se prefiere que todos presenten una
anchura igual. En relación con su grosor, se puede preferir en
determinados casos de uso que cada nervio de lámina presente un
grosor de nervio que varié más allá de su longitud axial. Sin
embargo, cada nervio de lámina está realizado con especial
preferencia, más allá de su longitud axial, con un grosor de nervio
constante que equivale, también preferentemente, al grosor radial
de las zonas extremas anulares de la jaula de láminas, de modo que
éste presenta en general un grosor igual de material en todas las
zonas. La jaula de láminas está fabricada con especial preferencia
de una sola pieza.
Todos los nervios de lámina presentan también
preferentemente, visto en dirección axial, una zona central de
máxima curvatura (radial hacia dentro) en el estado sin carga. Con
especial preferencia, esta zona central de máxima curvatura radial
en todos los nervios de lámina está configurada como una sección de
nervio de lámina cilíndrica en dirección axial más allá de una
longitud determinada. Esto tiene la ventaja de que las fuerzas de
contacto entre las láminas y la sección no aislada del cable
introducido se pueden transmitir siempre en una superficie
relativamente grande, de modo que por está vía se pueden aplicar
fuerzas de contacto especialmente grandes, sin existir peligro de
daños en el cable.
Cuando el contramanguito se enrosca en el
manguito de alojamiento en el caso del racor atornillado para cable
según la invención, como resultado del movimiento axial de enroscado
el contramanguito ejerce de un modo adecuado, por ejemplo, mediante
una superficie oblicua configurada en éste, una presión axial y
radial sobre las lengüetas de apriete del anillo de apriete que
provoca que éstas se presionen por sus extremos libres radialmente
hacia dentro, reduciéndose así las ranuras entre éstas. El elemento
elástico anular de junta, colocado radialmente dentro de las
lengüetas de apriete del anillo de apriete, se deforma asimismo
radialmente hacia dentro y se presiona de manera hermética contra
la superficie exterior de un cable introducido. A causa del
movimiento axial del contramanguito durante el enroscado se ejerce
simultáneamente también una presión axial mediante el elemento
anular de junta sobre la zona extrema anular, contigua a éste, de la
jaula de láminas, desplazándose así axialmente esta zona extrema
anular y reduciéndose, por tanto, la jaula de láminas en su
extensión axial en correspondencia con la magnitud de la fuerza de
presión. Esta reducción provoca una curvatura cada vez mayor,
dirigida radialmente hacia dentro, de los nervios de lámina
comprimibles elásticamente en su desarrollo axial, que, por su
parte, se apoyan a presión contra la zona no aislada del cable
introducido.
Una configuración especialmente ventajosa del
racor atornillado para cable según la invención consiste en que al
enroscarse el contramanguito, el elemento de junta se desplaza en
sentido axial junto con el anillo de apriete dentro del manguito de
alojamiento y la jaula de láminas se reduce entonces en sentido
axial, produciéndose esta desplazabilidad más allá de una zona que
equivale esencialmente a la longitud de la reducción de la jaula de
láminas con el contramanguito enroscado por completo.
Otra configuración, asimismo ventajosa, del
racor atornillado para cable según la invención consiste también en
que al enroscarse el contramanguito a través de éste, el elemento de
junta no se desplaza junto con el anillo de apriete, sino que el
anillo de apriete está colocado sin posibilidad de desplazamiento
axial en el manguito de alojamiento y sólo el elemento de junta
está dispuesto con posibilidad de desplazamiento axial en éste.
En el racor atornillado para cable según la
invención, en el manguito de alojamiento está insertado primero el
anillo de apriete y dentro del anillo de apriete está colocado el
elemento de contacto en forma de una jaula de láminas. Esto tiene
la gran ventaja de que en casos de uso, en los que no se depende del
contacto eléctrico del cable introducido en el racor atornillado
para cable, se puede usar a tal efecto un racor atornillado para
cable que equivale al racor atornillado para cable según la
invención, pero sólo sin la jaula de láminas. Esto simplifica de un
modo considerable la fabricación, ya que para estos dos tipos
diferentes de racores atornillados para cable no se tienen que usar
construcciones básicamente diferentes, lo que simplifica de manera
evidente la producción y permite una fabricación especialmente
económica.
La invención se explica más en detalle a
continuación por medio de los dibujos básicamente a modo de ejemplo.
Muestran:
Fig. 1 un corte longitudinal a través de un
racor atornillado para cable, según la invención, al iniciarse el
enroscado del contramanguito, o sea, en el estado sin carga de la
jaula de láminas,
Fig. 2 el corte transversal de la figura 1, pero
con el contramanguito completamente enroscado, o sea, en el estado
con carga de la jaula de láminas, así como
Fig. 3 el corte transversal de la figura 2 con
la representación de un cable introducido.
Las figuras muestran un racor atornillado 1 para
cable que contiene un manguito 2 de alojamiento, así como un
contramanguito 3, enroscable en éste, como elemento de presión.
La figura 1 muestra un corte longitudinal a
través del racor atornillado 1 para cable en un estado, en el que
el contramanguito 3 está colocado precisamente en una rosca exterior
4 situada en el manguito 2 de alojamiento para el enroscado, o sea,
en el momento de iniciarse el proceso de enroscado. En la figura 1
está representada con lineas y puntos la posición final del
contramanguito 3 en el estado completamente atornillado.
En el interior del manguito 2 de alojamiento se
encuentra un anillo 5 de apriete, desplazable axialmente, que en su
lado dirigido hacia el contramanguito 2 presenta una sección que
sobresale axialmente del manguito 2 de alojamiento, que penetra
axialmente en el interior del contramanguito 3 y que configura aquí
lengüetas 6 de apriete distribuidas por su circunferencia, situadas
una al lado de otra en dirección circunferencial, orientadas
axialmente y separadas entre si respectivamente mediante ranuras que
discurren hasta su extremo axial sobresaliente.
En el espacio intermedio axial entre la junta
anular elástica 7 y un anillo 8 de cierre, colocado en ésta en el
extremo opuesto del manguito 2 de alojamiento y fijado aquí de forma
adecuada (no representada), se encuentra dispuesta una jaula 9 de
láminas. Ésta presenta dos zonas extremas axiales anulares 10 y 11,
unidas entre si en forma de una sola pieza mediante nervios 13 de
lámina que discurren axialmente, que están separados uno de otro
por ranuras axiales 12 y dispuestos alrededor de la circunferencia
de la jaula 9 de láminas, así como situados, por su parte, en
dirección axial. Los nervios 13 de lámina están configurados de
manera que se pueden comprimir elásticamente y en dirección radial
hacia dentro, configurando, según muestra la figura 1, una
curvatura dirigida radialmente hacia dentro, más allá de su
desarrollo axial en el estado sin carga (o sea, sin ejercerse una
presión axial sobre la jaula 9 de láminas). Según se puede observar
directamente en la figura 1, esta curvatura es máxima en la zona
central axial de cada nervio 13 de lámina y discurre de forma
cilíndrica en esta zona central, más allá de una cierta longitud
X.
En su extremo axial, opuesto al contramanguito
3, la jaula 9 de láminas está provista de un ensanchamiento 14
dirigido radialmente hacia fuera con una longitud tan grande que
cubre radialmente la superficie frontal contigua 18 del anillo 5 de
apriete, transformándose el ensanchamiento 14 en su extremo exterior
radial en una sección cilíndrica 15 que gira axialmente en
dirección al contramanguito 3 y con la superficie exterior
cilíndrica, y se apoya al menos con su zona extrema dirigida hacia
aquí contra la superficie exterior radial del anillo 5 de apriete.
El anillo 5 de apriete forma en su zona dirigida hacia la sección
cilíndrica 15, así como hacia el ensanchamiento radial 14 mediante
un escalón radial en su circunferencia exterior una hendidura
anular radial 16, en la que penetra axialmente la sección cilíndrica
y se apoya aquí contra el lado exterior radial del anillo 5 de
apriete.
En su extremo axial opuesto, la jaula 9 de
láminas está provista asimismo de un ensanchamiento 17, dirigido
radialmente hacia fuera, que se apoya axialmente contra un escalón
radial 21 formado aquí en el anillo 5 de apriete y contra la
superficie extrema axial contigua de la junta anular elástica 7,
según muestra la figura 1.
El anillo 5 de apriete está colocado en el
estado sin carga de la jaula 9 de láminas (según la figura 1) en el
interior del manguito 2 de alojamiento de modo que su superficie
frontal axial 18, dirigida hacia el anillo 8 de cierre, queda
separada a una distancia A de la superficie radial contigua del
ensanchamiento radial 14.
La jaula 9 de láminas está hecha, al igual que
el anillo 5 de apriete, de un material conductor de electricidad,
usándose preferentemente para la jaula de láminas un material
metálico, mientras que el anillo de apriete está hecho, por
ejemplo, de un plástico metalizado o conductor de electricidad,
preferentemente un plástico con un revestimiento metálico aplicado
mediante vaporización, pero con especial preferencia un plástico
estañado. No obstante, se pueden usar también de igual modo otros
materiales conductores de electricidad.
La figura 2 muestra el corte transversal de la
figura 1, pero con el contramanguito 3 completamente enroscado, o
sea, en la posición ensamblada que se indicó mediante lineas y
puntos para el contramanguito 3 en la figura 1.
Al enroscarse el contramanguito 3 en el manguito
2 de alojamiento, el contramanguito 3 se mueve axialmente en
dirección hacia el anillo 8 de cierre.
Según muestran las figuras 1 y 2, en el extremo
axial del contramanguito 3, opuesto al manguito 2 de alojamiento,
está configurada en su interior una superficie anular 19 situada de
forma oblicua, contra la que se apoyan los extremos sobresalientes
libres de las lengüetas 6 de apriete. Si durante el enroscado, el
contramanguito 3 y, por consiguiente, también la superficie oblicua
19 se mueven axialmente en dirección al manguito 2 de alojamiento,
todo el anillo 5 de apriete se desplaza primero axialmente en
dirección al anillo 8 de cierre debido a la presión ejercida por la
superficie oblicua 19 sobre las lengüetas 6 de apriete hasta que se
elimina la distancia axial A y la superficie frontal axial 18 del
anillo 5 de apriete se apoya contra la superficie anular radial
contigua del ensanchamiento 14 de la jaula 9 de
láminas.
láminas.
Sin embargo, como la superficie oblicua 19 no
sólo ejerce una componente de presión axial, sino también radial
sobre las lengüetas 6 de apriete realizadas de forma redondeada en
la zona de apoyo, las lengüetas 6 de apriete se doblan, por tanto,
radialmente hacia dentro, de manera creciente, junto con la junta
anular elástica 7 situada en éstas. La fuerza de presión axial, que
actúa, se transmite no sólo a las lengüetas 6 de apriete, sino
también a la junta anular 7 y mediante ésta, a la superficie anular
contigua 17 de la jaula 9 de láminas, de modo que el desplazamiento
axial forzado por la superficie oblicua 19 del contramanguito 3 en
las lengüetas 6 de apriete y la junta anular elástica 7 se
transmite también a la superficie anular 17 de la jaula 9
deláminas.
La superficie anular 17 se mueve axialmente en
dirección al anillo 8 de cierre, provocando la reducción simultánea
de la longitud total axial de la jaula 9 de láminas que se apoya en
el anillo 8 de cierre en su extremo axial opuesto. Debido a este
movimiento axial, los nervios 13 de lámina se curvan cada vez más
radialmente hacia dentro. En la posición final, mostrada en la
figura 2, del proceso de enroscado del contramanguito 3 en el
manguito 2 de alojamiento se obtiene una fuerte curvatura
radialmente hacia dentro de los nervios 13 de lámina, que es
adecuada para establecer el contacto con la zona de contacto de un
cable, estando dobladas también a la vez radialmente hacia dentro
las lengüetas 6 de apriete y la junta anular elástica 7.
La figura 3 muestra la posición final
representada en la figura 2, estando representado aquí (aunque sólo
de forma básica) un cable 20 introducido a través del racor
atornillado 1 para cable. En el dibujo no está representado que el
cable 20 está sin aislamiento en la zona situada en la sección de la
jaula 9 de láminas, especialmente en la zona central de los nervios
13 de lámina, por lo que los nervios 13 de lámina apoyados en el
cable 20, en la sección X, garantizan un contacto eléctrico. En la
figura 3 se puede observar simultáneamente que al doblarse las
lengüetas 6 de apriete, la junta anular elástica 7 se presiona
contra la circunferencia exterior aislada aquí del cable 20, lo que
provoca aquí una obturación y a la vez una reducción deseada de la
presión.
El contacto eléctrico de la jaula 9 de láminas
con la zona no aislada del cable 20 tiene lugar alrededor de toda
la circunferencia mediante la pluralidad de los nervios 13 de lámina
dispuestos alrededor y mediante una zona central plana en cada caso
con una longitud X, de modo que las fuerzas de contacto se
distribuyen en una zona superficial relativamente grande,
realizándose la distribución alrededor de la circunferencia anular
de una forma relativamente uniforme.
Mediante la zona X de contacto de los nervios 13
de lámina con el cable 20 y la jaula 9 de láminas se establece un
contacto eléctrico con la superficie circunferencial exterior radial
del anillo 5 de apriete, que también es conductor de electricidad,
y mediante éste, un contacto con el manguito 2 de alojamiento hecho
de metal. De este modo se crea la unión eléctrica deseada entre la
trenza de blindaje del cable y el cuerpo roscado del racor
atornillado para cable.
Una conformación adecuada de la jaula 9 de
láminas, especialmente de los nervios 13 de lámina, permite influir
del modo deseado en las relaciones de presión en la zona X de
contacto en dependencia del desplazamiento axial del anillo 5 de
apriete al enroscarse el contramanguito 3. Es posible, por ejemplo,
que los nervios 13 de lámina tengan más allá de su extensión axial
un grosor uniforme o un grosor que varia más allá de su desarrollo
axial.
De igual modo existe la posibilidad de
configurar de forma adecuada también otros tamaños geométricos de
las láminas. Así, por ejemplo, todas las láminas se pueden realizar
con una anchura igual más allá de toda su extensión axial. Sin
embargo, en determinados casos de uso puede ser también ventajoso
realizar los nervios 13 de lámina con una anchura que varié más
allá de su desarrollo axial, lo que permite obtener, a su vez, un
comportamiento deseado de la presión en dependencia del recorrido de
atornillado del contramanguito 3. Asimismo, existe también la
posibilidad (no representada en las figuras) de permitir que el
anillo 5 de apriete se apoye, incluso en su estado sin carga,
contra la superficie anular radial contigua del ensanchamiento 14
mediante su superficie frontal 18, de modo que aquí, en vez de la
distancia axial A, no haya una distancia y, por tanto, el anillo 5
de apriete ya no se desplace axialmente al enroscarse el
contramanguito 3, sino que todo el recorrido de desplazamiento
axial, que se origina al enroscarse el manguito 3 de apriete, sirva
exclusivamente para doblar las lengüetas 6 de apriete y la junta
anular elástica 7 y (mediante esta última) reducir la longitud
axial de la jaula 9 de láminas. En este caso, la junta anular
elástica 7 se ha de colocar por desplazamiento dentro de las
lengüetas 6 de apriete y sólo al final del recorrido de
desplazamiento, originado al enroscarse el contramanguito 3, se
puede apoyar contra un tope radial en la circunferencia interior del
anillo 5 de apriete. En el estado sin carga del racor atornillado 1
para cable, la junta anular elástica sobresale en este caso, por
ejemplo, axialmente de la superficie extrema de las lengüetas 6 de
apriete, de modo que la superficie anular oblicua 17 en el interior
en el contramanguito 3 entra en contacto primero con la junta
anular elástica 7 y la desplaza axialmente dentro de las lengüetas 6
de apriete, doblándose las lengüetas 6 de apriete con la junta
anular 7 sólo en el momento, en el que la junta anular 7 ya se haya
desplazado axialmente hacia el interior de las lengüetas 6 de
apriete.
Si se necesita un racor atornillado 1 para
cable, en el que no es necesario el contacto eléctrico, existe
fácilmente la posibilidad de modificar la construcción del racor
atornillado 1 para cable representado de manera que sólo se
desmonte la jaula 9 de láminas, creándose a continuación una unión
modificada de cable que se puede usar directamente sin la unión
eléctrica. En este caso resulta ventajoso que la construcción de la
unión 1 de cable esté seleccionada de modo que el anillo 5 de
apriete esté colocado desde un principio dentro del manguito 2 de
alojamiento sin posibilidad de desplazamiento.
Claims (12)
1. Racor atornillado (1) para cable con un
manguito (2) de alojamiento conductor de electricidad y un
contramanguito (3) enroscable en éste, especialmente un elemento de
presión, y con un anillo (5) de apriete con lengüetas (6) de
apriete, situadas una al lado de otra en dirección circunferencial y
separadas entre si en cada caso mediante una ranura, que al
enroscarse el contramanguito (3) en el manguito (2) de alojamiento
se doblan por sus extremos libres, con un elemento elástico anular
(7) de junta que al doblarse las lengüetas (6) de apriete se puede
presionar de manera hermética contra la superficie exterior del
cable (20) y con un elemento (9) de contacto conductor de
electricidad, colocado en el interior del manguito (2) de
alojamiento, que se encuentra en contacto eléctrico con el manguito
(2) de alojamiento y está configurado como una jaula (9) de láminas
con una zona extrema anular (10; 14; 11; 17) respectivamente en
ambos extremos axiales, estando unidas entre si las zonas extremas
anulares (10; 14; 11; 17) en dirección axial mediante nervios (13)
de lámina que están situados uno al lado de otro en dirección
circunferencial, que están separados uno de otro por ranuras (12)
que discurren axialmente, así como que se pueden comprimir
radialmente de manera elástica y configuran una curvatura dirigida
radialmente hacia dentro, más allá de su desarrollo axial en el
estado sin carga de la jaula (9) de láminas, apoyándose la jaula
(9) de láminas por su zona extrema (11; 17), dirigida hacia el
contramanguito (3), axialmente contra el elemento elástico (7) de
junta, mediante el que se puede aplicar una presión dirigida
axialmente sobre la zona extrema (11; 17), que se apoya en éste, de
la jaula (9) de láminas al enroscarse el contramanguito (3),
mediante la que se reduce la longitud axial de la jaula (9) de
láminas con el aumento de la curvatura de los nervios (13) de
lámina comprimibles elásticamente y la jaula (9) de láminas se puede
poner en contacto con un contacto de blindaje o puesta a tierra de
un cable (20) introducido a través del racor atornillado (1) para
cable, caracterizado porque el anillo (5) de apriete está
colocado en el manguito (2) de alojamiento, la jaula (9) de láminas
está dispuesta en el anillo (5) de apriete y el anillo (5) de
apriete presenta en su lado dirigido hacia el contramanguito (3) una
sección que sobresale del manguito (2) de alojamiento, que penetra
axialmente en el interior del contramanguito (3) y que configura
aquí las lengüetas (6) de apriete como lengüetas (6) de apriete
orientadas axialmente, así como separadas entre si mediante ranuras
que discurren hasta su extremo axial sobresaliente, con extremos
sobresalientes libres, estando colocado el elemento (7) de junta
radialmente dentro de las lengüetas (6) de apriete, doblándose las
lengüetas (6) de apriete al enroscarse el contramanguito (3) a
partir de éste por sus extremos libres radialmente hacia dentro,
reduciéndose así las ranuras (12) entre éstas, y pudiéndose aplicar
mediante el elemento (7) de junta una presión axial sobre la zona
extrema contigua (17) de la jaula (9) de láminas.
2. Racor atornillado para cable según la
reivindicación 1, caracterizado porque la jaula (9) de
láminas está hecha de un material metálico.
3. Racor atornillado para cable según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el anillo de
apriete está hecho de un plástico con un revestimiento metálico,
aplicado preferentemente mediante vaporización metálica.
4. Racor atornillado para cable según la
reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el anillo (5) de
apriete está hecho de plástico estañado.
5. Racor atornillado para cable según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento
anular (7) de junta está hecho de neopreno o TPE.
6. Racor atornillado para cable según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la jaula (9) de
láminas presenta en su lado frontal opuesto al contramanguito (3) un
ensanchamiento radial anular (14), con el que cubre radialmente el
lado frontal axial asignado (18) del anillo (5) de apriete,
transformándose este ensanchamiento (14) en su extremo exterior
radial en una sección cilíndrica (X) que discurre en dirección al
contramanguito (3) y está dispuesta entre la superficie
circunferencial exterior del anillo (5) de apriete y la superficie
circunferencial interior del manguito (2) de alojamiento.
7. Racor atornillado para cable según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los nervios
(13) de lámina presentan una anchura igual.
8. Racor atornillado para cable según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque cada nervio
(13) de lámina presenta un grosor de nervio constante más allá de su
longitud axial.
9. Racor atornillado para cable según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque todos los
nervios (13) de lámina presentan, visto en dirección axial, una
zona central (X) de máxima curvatura radial.
10. Racor atornillado para cable según la
reivindicación 9, caracterizado porque la zona central de
máxima curvatura radial de todos los nervios (13) de lámina
comprende una sección (X) de nervio de lámina cilíndrica en
dirección axial.
11. Racor atornillado para cable según una de
las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque al
enrocarse el contramanguito (3) a través de éste, el elemento (7)
de junta se desplaza en sentido axial junto con el anillo (5) de
apriete dentro del manguito (2) de alojamiento por una zona (A) que
equivale a la longitud de la reducción de la jaula (9) de láminas
con el contramanguito (3) enroscado por completo.
12. Racor atornillado para cable según una de
las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el anillo
(5) de apriete está colocado sin posibilidad de desplazamiento axial
en el manguito (2) de alojamiento y el elemento (7) de junta está
dispuesto con posibilidad de desplazamiento axial en éste.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07007827A EP1983629B1 (de) | 2007-04-17 | 2007-04-17 | Kabelverschraubung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2334066T3 true ES2334066T3 (es) | 2010-03-04 |
Family
ID=38426504
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07007827T Active ES2334066T3 (es) | 2007-04-17 | 2007-04-17 | Racor atornillado para cable. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1983629B1 (es) |
AT (1) | ATE452447T1 (es) |
DE (1) | DE502007002335D1 (es) |
ES (1) | ES2334066T3 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010064071B3 (de) | 2010-12-23 | 2012-05-24 | Tyco Electronics Amp Gmbh | Klemmring, Kabelverschraubung und Verfahren zum Montieren einer Kabelverschraubung |
DE202012005796U1 (de) * | 2012-06-14 | 2012-07-10 | Hummel Ag | Kabelverschraubung für ein abgeschrimtes Kabel mit einer Kontakteinrichtung |
CN108682988B (zh) * | 2018-06-20 | 2020-12-15 | 嘉兴市盛央电气有限公司 | 电磁兼容式电缆锁紧接头 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1074112B (de) * | 1960-01-28 | Siemens Schuckertwerke Aktien gesellschaft Berlin und Erlangen | Anordnung zum Befestigen und Abdichten eines I ei tungscmfuhrungsstutzens in Wanden | |
US4150250A (en) * | 1977-07-01 | 1979-04-17 | General Signal Corporation | Strain relief fitting |
GB2280317B (en) * | 1993-07-20 | 1997-06-04 | Peppers Cable Glands Limited | Cable glands |
GB2302618B (en) * | 1995-06-24 | 1998-11-04 | Hawke Cable Glands Ltd | Electric cable termination gland |
DE29715810U1 (de) * | 1997-09-03 | 1997-10-23 | Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 79183 Waldkirch | Kabelverschraubung mit einer Aufnahmehülse und einem Klemmring |
DE19738517C1 (de) * | 1997-09-03 | 1998-11-19 | Hummel Anton Verwaltung | Kabelverschraubung für Erdungs- oder Abschirmkabel mit einem gegen das Kabel preßbaren Klemmeinsatz |
-
2007
- 2007-04-17 EP EP07007827A patent/EP1983629B1/de active Active
- 2007-04-17 DE DE502007002335T patent/DE502007002335D1/de active Active
- 2007-04-17 ES ES07007827T patent/ES2334066T3/es active Active
- 2007-04-17 AT AT07007827T patent/ATE452447T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502007002335D1 (de) | 2010-01-28 |
ATE452447T1 (de) | 2010-01-15 |
EP1983629A1 (de) | 2008-10-22 |
EP1983629B1 (de) | 2009-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8253043B1 (en) | Snap-in electrical connector with multiple function retainer ring | |
PL180344B1 (pl) | na cylindrycznych lub stozkowych korpusach PL PL | |
JP2016528709A (ja) | 接触スプリングワッシャ及びプラグインコネクタ | |
CN110521075B (zh) | 用于保持屏蔽电缆的保持设备 | |
ES2334066T3 (es) | Racor atornillado para cable. | |
CN110178273A (zh) | 用于使线缆接地的线缆封盖、方法及设备 | |
JP6482575B2 (ja) | 多極の電気コネクタ部分 | |
US3340352A (en) | Sectional tap connector | |
JP2017055570A (ja) | 導電路とシールド部材とのズレ防止構造、及びワイヤハーネス | |
US3127471A (en) | Strain relief clamp | |
ES2873930T3 (es) | Cable de alimentación eléctrica de baja tensión | |
US2968691A (en) | Electrical conductors and connectors therefor | |
KR102171998B1 (ko) | 가공배전선로의 연결장치 | |
US3594715A (en) | Connection device for electrical installation | |
EP1881576A1 (en) | Cable gland assemblies | |
CN110323635A (zh) | 形状保持的电缆组件 | |
US937435A (en) | Flexible cable for lamps. | |
US10535964B1 (en) | Power cable adaptor | |
US6077129A (en) | Connector for making and sealingly enclosing an electrical connection | |
KR101446655B1 (ko) | 다공 그로멧을 포함하는 와이어 하네스 고정 장치 | |
JP2017073850A (ja) | ワイヤハーネス | |
US20200312487A1 (en) | Power cord with the full metal jacket | |
JP2015162435A (ja) | シール部材及びシール構造 | |
JP6480514B2 (ja) | 被覆電線及び束電線 | |
JP7255112B2 (ja) | 配線材の結束構造 |