ES2333675T3 - Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una maquina lavadora. - Google Patents

Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una maquina lavadora. Download PDF

Info

Publication number
ES2333675T3
ES2333675T3 ES07009752T ES07009752T ES2333675T3 ES 2333675 T3 ES2333675 T3 ES 2333675T3 ES 07009752 T ES07009752 T ES 07009752T ES 07009752 T ES07009752 T ES 07009752T ES 2333675 T3 ES2333675 T3 ES 2333675T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
motor
fixing
bushing
washing
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07009752T
Other languages
English (en)
Inventor
Egon Brockschmidt
Benedikt Fechtel
Matthias Hollenhorst
Antje Nieder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2333675T3 publication Critical patent/ES2333675T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D06F37/206Mounting of motor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora, que incluye al menos una boca de sujeción (3, 3a ó 3b) dispuesta en un recipiente de lavado (1), que posee una respectiva abertura (6), y al menos una espiga (5) dispuesta en el motor (2), que penetra en la respectiva abertura (6) de la boca de sujeción (3), estando alojado dentro de la abertura (6) entre la espiga (5) y el borde de la abertura (6) un casquillo (7) elástico, que amortigua el ruido, caracterizado porque la fijación de la espiga (5) a la boca de sujeción (3) se realiza mediante atornillado en el lado frontal o mediante atornillado en el lado frontal con una arandela (9), sobresaliendo el casquillo (7) que atenúa el ruido con una zona parcial axialmente de la abertura (6) y proporcionando en el lado frontal la zona de apoyo para la cabeza del tornillo (8) o para la arandela (9), pudiendo derivarse las fuerzas (21) aplicadas a través del tornillo (8) mediante deformación del casquillo (7) fuera de la abertura.

Description

Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una máquina lavadora.
La invención se refiere a un dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una máquina lavadora, que incluye al menos una boca de sujeción dispuesta en un recipiente de lavado, que posee una respectiva abertura, y al menos una espiga dispuesta en el motor, que penetra en la respectiva abertura de la boca de sujeción, estando alojado dentro de la abertura entre la espiga y el borde de la abertura un casquillo elástico, que amortigua el ruido.
Un tal dispositivo se conoce por el documento DE 297 08 588 U1. Allí se apoya el motor en brazos de soporte fijados en la zona inferior a la cara exterior del recipiente de lavado. El motor está fijado con su zona del cubo a ese brazo de soporte, estando dispuesto entre la carcasa del motor y el brazo de soporte un equipo amortiguador configurado como casquillo, para amortiguar vibraciones y oscilaciones.
Por el documento EP 1 424 427 A1 se conoce un dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una máquina lavadora, que permite una movilidad limitada del motor debido a efectos de palanca. Entonces puede el motor modificar ligeramente su posición cuando se presentan fuertes momentos, pero no obstante las vibraciones que genera el propio motor sólo se amortiguan ligeramente o no se amortiguan.
Por el documento EP 0 937 807 A1 se conoce un dispositivo de fijación que no contiene ningún elemento elástico entre la espiga y la boca. Al respecto se trata de un casquillo con un agujero cónico, rebordeado sobre la correspondiente espiga cónica, que está alojada en el recipiente de lavado. El casquillo tiene en un lado un cuello, que sobresale en la boca de fijación alojada en el motor cuando el casquillo está fijado a la espiga. Al apretar firmemente el tornillo, se desplaza el casquillo contra el cono, con lo que se expande y es oprimido contra el borde interior de la abertura en la boca de sujeción. Esto significa que todas las fuerzas que se originan debido al efecto de expansión con ayuda del tornillo se derivan hacia el borde interior de la abertura de la boca de fijación. Si el anillo es de plástico, debe por lo tanto cuidarse de que la elección del material sea buena o de que el dimensionado sea suficiente.
La invención tiene así como tarea básica poner a disposición un dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una máquina lavadora con una buena amortiguación de las vibraciones, que sea especialmente adecuado para un recipiente de lavado de plástico.
En el marco de la invención se resuelve este problema con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas.
Para ello se propone según la invención que la fijación de la espiga a la boca se realice mediante atornillado en el lado frontal o mediante atornillado en el lado frontal con una arandela, sobresaliendo el casquillo que atenúa el ruido con una zona parcial axialmente de la abertura y poniendo a disposición frontalmente la zona de apoyo para la cabeza del tornillo o la arandela, pudiendo derivarse las fuerzas aplicadas a través del tornillo mediante deformación del casquillo fuera de la abertura. La ventaja especial es que la zona del casquillo que se encuentra dentro de la abertura no se comprime demasiado. Así no necesitan derivarse fuerzas excesivas dentro de la abertura o bien dentro de la boca de sujeción, con lo que se evitan destrozos o que reviente la boca de sujeción. Especialmente en un recipiente de lavado de plástico con bocas de sujeción conformadas formando una sola pieza, se evita una carga demasiado fuerte del material, y una posible fatiga del material. La configuración ofrece además una buena y duradera amortiguación de vibraciones del motor con un asiento suficientemente fijo.
En una ventajosa configuración mejorada, está conformada sobre la cara frontal del casquillo una forma ondulada que va alrededor, que puede deformarse mediante la cabeza del tornillo o la arandela. Con esta medida se limita localmente la deformación a la zona de fuera de la abertura de la boca. De esta manera se impide que lleguen fuerzas excesivas a la zona del casquillo que se encuentra dentro de la abertura de la boca.
En otra forma constructiva ventajosa, está conformada en la cara frontal del casquillo una ranura que va alrededor, con lo que el borde del lado frontal forma un nervio interior que va alrededor y un labio exterior que va alrededor, que puede deformarse radialmente hacia fuera, apoyándose la cabeza del tornillo o bien la arandela sobre el borde exterior del labio. Al atornillar se oprime la cabeza del tornillo o bien la arandela con fuerza sobre la cara frontal del casquillo, con lo que el citado labio se deforma hacia fuera. Se evita que se transmita una elevada fuerza a la zona interior del casquillo. Otra ventaja adicional del labio deformable es que tras atornillar ofrece una capa intercalada elástica que amortigua las vibraciones entre el tornillo o la arandela y el apoyo del lado frontal de la boca de sujeción.
En un perfeccionamiento ventajoso está configurado el labio tal que la cabeza del tornillo o bien la arandela sobresale del borde exterior del labio. Con esta configuración queda asegurado que las fuerzas se conducen lo más uniformemente posible sobre el labio y/o la cara frontal del casquillo.
De manera conveniente está fabricada la boca de sujeción de plástico y conformada formando una sola pieza en la pared del recipiente de lavado. De esta manera es especialmente sencilla la fabricación y el alojamiento de la boca de sujeción en el recipiente de lavado, ya que no ha de montarse ninguna pieza adicional.
\newpage
En otra ejecución posee el casquillo elástico en su perímetro exterior del lado de la envoltura un perfil ondulado. En un perfeccionamiento de esta ejecución se extiende el perfil ondulado en la dirección longitudinal del casquillo, con lo que las prominencias de la ondulación y las hondonadas de la ondulación están dispuestas alrededor del perímetro exterior del casquillo. Mediante los perfiles se aportan espacios huecos, que al atornillar alojan, al menos parcialmente, el volumen del material deformado de la boca.
En otra ejecución conveniente posee el casquillo elástico en el lado opuesto de la ranura que va alrededor un nervio orientado hacia fuera que va alrededor. Este nervio proporciona una capa intercalada para la boca de sujeción y el motor, con lo que se evita la transmisión de vibraciones entre la carcasa del motor y la boca de sujeción debido a la elasticidad de la capa intercalada, o bien se absorben las mismas.
Un ejemplo de ejecución de la invención se describirá más en detalle en base a las siguientes figuras, en las que muestra:
figura 1: una representación en perspectiva aislada de un recipiente de lavado fabricado de plástico con motor;
figura 2: una vista de detalle del recipiente de lavado en la zona del motor;
figura 3: un detalle del dispositivo para fijar el motor en una representación de despiece;
figura 4: el dispositivo para fijar el motor seccionado y
figuras 5a, b, c: el casquillo como representación esquemática en sección, en respectivos estados distintos de fijación.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 muestra un recipiente de lavado 1 tal como se aloja el mismo en una máquina lavadora de tambor con un tambor esencialmente horizontal que puede girar. En la pared posterior del recipiente 1 está apoyado el tambor y es accionado a través de la polea de transmisión 18 mediante una correa de accionamiento 17. El motor 2 está dispuesto debajo del recipiente de lavado 1, accionando la polea de transmisión 16 del motor 2 la correa de accionamiento 17. El motor 2 incluye la carcasa 4, que está fijada mediante bocas de sujeción 3, 3a, 3b a la pared 20 del recipiente de lavado 1.
En la figura 2 puede observarse que la boca de sujeción 3 está unida a través de una conformación 19 con la pared del recipiente de lavado 20 o bien está formando una sola pieza con el mismo. El motor 2 está fijado mediante las bocas de sujeción 3, 3a y 3b a la pared del recipiente de lavado 20. En la figura 2 se representa además que el motor 2 está fijado en su lado de accionamiento a la boca de sujeción 3a y 3b y en el lado opuesto a la boca de sujeción 3. Mediante tornillos 8 está fijado o bien asegurado el motor 2 a las bocas de sujeción 3a y 3b.
En la figura 3 muestra una representación de despiece un detalle del dispositivo para fijar el motor 2 al recipiente de lavado 1. En la carcasa del motor 4 está dispuesta al menos una espiga 5. Mediante esta espiga 5 esta rebordeado en la parte superior el casquillo elástico 7, que juntamente con la espiga 5 se inserta en la abertura 6 de la boca de sujeción 3. Con el tornillo 8, dado el caso intercalando una arandela 9, se atornilla o bien asegura la carcasa del motor 4 con la boca de sujeción 3.
En la figura 4 se detalla esquemáticamente el dispositivo para fijar el motor 2 seccionado. La espiga 5 alojada en la carcasa del motor 4 se introduce, cuando se ha producido la fijación, en la abertura 6 (figura 3). El casquillo 7 forma una capa intercalada elástica entre la superficie de la envoltura exterior de la espiga 5 y la superficie interior de la abertura 6. El casquillo 7 incluye en la superficie de apoyo del lado frontal respecto a la carcasa del motor 4 un nervio acodado 14, que se extiende alrededor y que proporciona una capa intercalada elástica entre la carcasa del motor 4 y la boca de sujeción 3. En el lado de la carcasa del motor 4 alejado se extiende el casquillo 7 hasta más allá de la abertura 6. El casquillo 7 posee en el lado frontal que sobresale una ranura alrededor 11, que proporciona hacia la cara interior, es decir, próxima a la espiga 5, un nervio 13 alrededor y en el lado exterior, es decir, próximo al borde de la abertura, un labio 15 que va alrededor. El tornillo 8 se atornilla con la arandela 9 en la espiga 5, hasta que la arandela 9 alcanza el borde del lado frontal del casquillo 7. Si ahora se sigue apretando el tornillo 8, se comprime ligeramente el casquillo 7, deformándose ligeramente la parte del lado frontal que sobresale más allá de la abertura 6. En este caso es oprimido el labio 15 que va alrededor hacia fuera, con lo que se evita una conducción de la fuerza hacia la zona interior del casquillo 7. Además, el labio 15 deformado radialmente hacia fuera forma el apoyo para la cabeza del tornillo o bien la arandela 9.
En la figura 5a está representado en sección el casquillo elástico 7 cuando no hay carga. Cuando no hay carga está dispuesto el labio 15 esencialmente alineado a ras con la zona de la envoltura 12. Además, posee el labio 15 en su borde exterior un bisel de entrada 23, con lo que se facilita la inserción del casquillo 7 en la abertura 6. Según la figura 5b actúa la fuerza 21 originada por el tornillo 8 sobre el casquillo 7, con lo que el labio 15 exterior que va alrededor se deforma hacia fuera. En la figura 5c se observa claramente qué deformación alcanza el casquillo 7 cuando el tornillo 8 se aprieta fuertemente. En este estado, que corresponde al estado final de fijación, se encuentra el labio 15 deformado entre el borde de la boca y la arandela 9. Mediante la arandela 9 se conduce la fuerza 21 a la cara frontal del casquillo 7, con lo que el labio exterior 15 es acodado hacia fuera. El tornillo 8 se encuentra con su cabeza o bien con la arandela 9 sobre el borde exterior del labio 15 (figura 4). Igualmente se deforma ligeramente el nervio interior 13, absorbiéndose en la zona interior de la abertura 6 el volumen aplastado mediante el perfil ondulado 12 o bien mediante los espacios huecos 22 en el perfil ondulado 12 entre el borde de la abertura y la zona de la envoltura del casquillo.

Claims (8)

1. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora, que incluye al menos una boca de sujeción (3, 3a ó 3b) dispuesta en un recipiente de lavado (1), que posee una respectiva abertura (6), y al menos una espiga (5) dispuesta en el motor (2), que penetra en la respectiva abertura (6) de la boca de sujeción (3), estando alojado dentro de la abertura (6) entre la espiga (5) y el borde de la abertura (6) un casquillo (7) elástico, que amortigua el ruido,
caracterizado porque la fijación de la espiga (5) a la boca de sujeción (3) se realiza mediante atornillado en el lado frontal o mediante atornillado en el lado frontal con una arandela (9), sobresaliendo el casquillo (7) que atenúa el ruido con una zona parcial axialmente de la abertura (6) y proporcionando en el lado frontal la zona de apoyo para la cabeza del tornillo (8) o para la arandela (9), pudiendo derivarse las fuerzas (21) aplicadas a través del tornillo (8) mediante deformación del casquillo (7) fuera de la abertura.
2. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 1,
caracterizado porque sobre la cara frontal del casquillo (7) está conformada una forma ondulada que va alrededor, que puede deformarse mediante la cabeza del tornillo o bien la arandela (9).
3. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 1,
caracterizado porque en la cara frontal del casquillo (7) está conformada una ranura (11) que va alrededor, formando el borde del lado frontal un nervio (13) interior que va alrededor y un labio exterior (15) que va alrededor, que puede deformarse radialmente hacia fuera, apoyándose la cabeza del tornillo o bien la arandela (9) sobre el borde del lado frontal del labio (15).
4. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 3,
caracterizado porque la cabeza del tornillo o bien la arandela (9) sobresale más allá del borde exterior del
labio (15).
5. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 1,
caracterizado porque la boca de sujeción (3, 3a, 3b) está fabricada de plástico y está conformada de una sola pieza en la pared (20) del recipiente de lavado (1).
6. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 1,
caracterizado porque el casquillo elástico (7) posee en su perímetro exterior del lado de la envoltura un perfil ondulado (12).
7. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 6,
caracterizado porque el perfil ondulado (12) se extiende en la dirección longitudinal, en la dirección perimetral u oblicuamente sobre el perímetro exterior del lado de la envoltura del casquillo (7).
8. Dispositivo para fijar un motor (2) a un recipiente de lavado (1) de una máquina lavadora según la reivindica-
ción 1,
caracterizado porque el casquillo elástico (7) posee en el lado opuesto a la ranura (11) que va alrededor un nervio (14) que va alrededor orientado hacia fuera, que proporciona una capa intercalada para la boca de sujeción (3, 3a, 3b) y el motor (2).
ES07009752T 2006-06-12 2007-05-16 Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una maquina lavadora. Active ES2333675T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027440A DE102006027440B3 (de) 2006-06-12 2006-06-12 Vorrichtung zum Befestigen eines Motors an einem Laugenbehälter einer Waschmaschine
DE102006027440 2006-06-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2333675T3 true ES2333675T3 (es) 2010-02-25

Family

ID=38038042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07009752T Active ES2333675T3 (es) 2006-06-12 2007-05-16 Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una maquina lavadora.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1867774B1 (es)
AT (1) ATE447637T1 (es)
DE (2) DE102006027440B3 (es)
ES (1) ES2333675T3 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2430948A1 (es) * 2012-05-22 2013-11-22 BSH Electrodomésticos España S.A. Aparato electrodoméstico con sistema de fijación de motor

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2336871B1 (es) * 2007-09-28 2011-02-16 Bsh Electrodomesticos España S.A. Lavadora.
ES2378937A1 (es) * 2009-10-01 2012-04-19 Bsh Electrodomésticos España, S.A. M�?quina lavadora.
DE102011005315A1 (de) * 2011-03-09 2012-09-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung aus einem Laugenbehälter einer Haushaltwaschmaschine und einem Antriebsmotor
ITPN20130015U1 (it) * 2013-03-07 2014-09-08 Nidec Sole Motor Corp S R L Apparato per il fissaggio di un motore alla vasca di una macchina lavatrice
CN106702675A (zh) * 2015-07-31 2017-05-24 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种滚筒洗衣机电机安装装置
EP3165664B1 (en) * 2015-11-05 2020-07-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Washing group for laundry washing machines
DE102016108805A1 (de) * 2016-05-12 2017-11-16 Miele & Cie. Kg Aggregat für einen Waschautomaten und Waschautomat
KR102424700B1 (ko) 2017-08-28 2022-07-26 삼성전자주식회사 드럼 세탁기
DE102017222085A1 (de) 2017-12-06 2019-06-06 BSH Hausgeräte GmbH Befestigungssystem für einen Elektromotor in einem Haushaltsgerät, im Befestigungssystem enthaltene Buchse, dieses aufweisendes Haushaltsgerät und Verfahren zur Befestigung eines Elektromotors

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1136613B (it) * 1981-05-19 1986-09-03 Eurodomestici Ind Riunite Sospensione regolabile del motore di azionamento del cestello nelle lavatrici in particolare domestiche
IT1289377B1 (it) * 1996-05-22 1998-10-02 Electrolux Zanussi Elettrodome Dispositivo per il montaggio del motore in una macchina lavabiancheria
ES2154536B1 (es) * 1998-02-19 2001-11-01 Balay Sa Sistema de sujecion del motor a la cuba de lavadoras.
ES2239491B1 (es) * 2002-11-27 2006-12-01 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Sistema de sujecion de motor a cuba en lavadoras.
KR100672318B1 (ko) * 2005-02-25 2007-01-24 엘지전자 주식회사 세탁기

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2430948A1 (es) * 2012-05-22 2013-11-22 BSH Electrodomésticos España S.A. Aparato electrodoméstico con sistema de fijación de motor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1867774B1 (de) 2009-11-04
DE102006027440B3 (de) 2007-05-31
DE502007001884D1 (de) 2009-12-17
ATE447637T1 (de) 2009-11-15
EP1867774A1 (de) 2007-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2333675T3 (es) Dispositivo para fijar un motor a un recipiente de lavado de una maquina lavadora.
ES2341369T3 (es) Tuerca de encaje.
ES2341999T3 (es) Conexion libre de corrosion galvanica.
ES2552306T3 (es) Pasacables y procedimiento para montar un pasacables
ES2316468T3 (es) Sujetador de paneles de caucho de acceso rapido.
KR101182926B1 (ko) 벽걸이형 기기의 벽면 고정 장치
KR101486350B1 (ko) 의류처리장치
ES2667519T3 (es) Actuador de vehículo de motor, en particular actuador de freno
US20200268151A1 (en) Anti-vibration device for an acoustic device and an audio equipment frame having an anti-vibration device
ES2231610T3 (es) Un modulo de airbag.
ES2716603T3 (es) Dispositivo de fijación para un objeto colgado en una pared
ES2320598T3 (es) Recipiente de lavado con peso de lastre para una maquina lavadora.
ES2327577T3 (es) Recipiente de lavado con peso de lastre para una maquina lavadora.
ES2270183T3 (es) Taco para tornillos.
ES2338930T3 (es) Dispositivo de fijacion elastica con un anillo deformable.
ES2750862T3 (es) Cuerpo deformable y sistema que comprende un cuerpo deformable y un anillo antideslizante
ES2896237T3 (es) Unidad de sujeción
BR112012008523B1 (pt) dispositivo de fixação para guarnições de móveis em partes de móveis, guarnição de móvel, parte de móvel com uma guarnição de móvel e móvel
US20110308748A1 (en) Stiffening Device and Blind Box Part Equipped with Such a Device
ES2335954A1 (es) Lavadora.
ES2208162T3 (es) Disposicion para el soporte antivibratorio de un electromotor.
CN214405374U (zh) 一种压缩机固定结构及电器设备
ES2611911T3 (es) Soporte neumático
ES2426771T3 (es) Aparato electrodoméstico de circulación de agua
ES2117602T3 (es) Dispositivo de fijacion para un modulo de airbag.