ES2332165A1 - Aparato domestico, en especial lavadora. - Google Patents
Aparato domestico, en especial lavadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2332165A1 ES2332165A1 ES200702629A ES200702629A ES2332165A1 ES 2332165 A1 ES2332165 A1 ES 2332165A1 ES 200702629 A ES200702629 A ES 200702629A ES 200702629 A ES200702629 A ES 200702629A ES 2332165 A1 ES2332165 A1 ES 2332165A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sound
- domestic appliance
- appliance according
- speaker
- conduction element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
-
- D06F33/02—
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R5/00—Stereophonic arrangements
- H04R5/02—Spatial or constructional arrangements of loudspeakers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
Abstract
Aparato doméstico, en especial una lavadora, en cuya carcasa de aparato (1) está provisto de un altavoz (7) para dar informaciones de funcionamiento al usuario de forma acústica. Según la invención, al altavoz (7) está asociado un elemento de conducción de sonido (19) de tipo perfil hueco que está dispuesto en un lado de salida de sonido del altavoz (7) para la concentración del sonido en una dirección y su amplificación.
Description
Aparato doméstico, en especial lavadora.
La invención se refiere a un aparato doméstico,
en especial una lavadora, en cuya carcasa de aparato está provisto
un altavoz para una indicación funcional acústica.
Para que un aparato doméstico sea manejable con
funcionamiento seguro también por usuarios ciegos o por personas
mayores con discapacidades, el aparato doméstico puede estar
provisto de un altavoz para una indicación funcional acústica.
Mediante el altavoz pueden ser generadas señales sonoras y/o
señales verbales que indiquen al usuario estados de funcionamiento
determinados del aparato doméstico. El altavoz está dispuesto
habitualmente en el interior de la carcasa del aparato o está
rodeado por la carcasa del aparato. Por lo tanto, existe la
problemática que la intensidad del sonido de las señales sonoras
y/o verbales es atenuada tan fuertemente que sólo pueden ser
percibidas por el usuario de manera insuficiente.
La tarea de la invención consiste en poner a
disposición un aparato doméstico, en especial una lavadora, con una
indicación funcional acústica que esté configurada con
funcionamiento seguro y de manera sencilla.
La tarea se resuelve a través de un aparato
doméstico, en especial lavadora, en cuya carcasa de aparato está
provisto un altavoz para una indicación funcional acústica, donde
al altavoz está asociado un elemento de conducción de sonido de
tipo perfil hueco que está dispuesto en un lado de salida de sonido
del altavoz. En las reivindicaciones dependientes están expuestos
perfeccionamientos preferidos de la invención.
Según la invención, al altavoz está asociado un
elemento de conducción de sonido de tipo perfil hueco que está
dispuesto en un lado de salida de sonido del altavoz. De este modo,
las señales sonoras y/o verbales no son emitidas en direcciones
arbitrarias en el interior del aparato doméstico, sino que mediante
el elemento de conducción de sonido son concentradas en una
dirección predeterminada y, de esta forma, son intensificadas
correspondientemente. Aquí, la intensidad de sonido del altavoz
puede ser aumentada en varios decibelios, sin elevar la potencia
eléctrica conducida al altavoz. A través del aumento de la
intensidad de sonido según la invención, es posible disponer el
altavoz localmente de manera independiente en el interior de la
carcasa del aparato. Es decir, el altavoz puede ser dispuesto
correspondientemente al espacio de construcción predeterminado
también acústicamente de manera no ventajosa, por ejemplo detrás de
un panel frontal cerrado, sin que allí fuera necesaria una
perforación con orificios de paso de sonido, o detrás de
componentes colindantes.
El aumento de la intensidad de sonido alcanzada
según la invención se puede intensificar más si el elemento de
conducción de sonido de tipo perfil hueco es un pabellón tipo cono,
cuya sección transversal en la entrada del sonido esté reducida en
comparación con la sección transversal en la salida del sonido.
Para un montaje sencillo del elemento de
conducción de sonido al altavoz, el elemento de conducción de
sonido es un componente separado con respecto al altavoz, que
preferiblemente es unible con el elemento de conducción de sonido a
través de una unión de retención. Para una unión de retención
configurada de manera sencilla, el elemento de conducción de sonido
puede presentar en su borde de orificio del lado de entrada de
sonido al menos una sección de retención que pueda encajar por
detrás del altavoz o que sea engranable con un lado del perímetro
del altavoz. El altavoz puede presentar preferiblemente, de manera
correspondiente a una configuración circular en la sección
transversal del elemento de conducción de sonido, igualmente, un
contorno exterior circular.
Para una unión de retención sin holgura entre el
elemento de conducción de sonido y el altavoz, el elemento de
conducción de sonido puede presentar en su borde de orificio del
lado de entrada de sonido al menos una sección de tope. La sección
de tope del elemento de conducción de sonido está en contacto con
un elemento de tope del altavoz en el estado de montaje, en el que
el elemento de conducción de sonido está enganchado con el altavoz.
El elemento de tope puede ser, preferiblemente en función doble a
la vez, también una brida de fijación, con la que el altavoz pueda
ser fijado a una pieza soporte.
Para una transmisión de sonido ventajosa
acústicamente del altavoz al elemento de conducción de sonido, es
preferido si el altavoz está dispuesto al menos en su lado de
salida de sonido en el interior del elemento de conducción de
sonido. El altavoz puede presentar en su lado de salida de sonido
una pared de sonido que esté perforada con un número de orificios
de paso de sonido.
Por otro lado, el elemento de conducción de
sonido puede presentar un canal de paso de sonido y/o un canal de
emisión de sonido que esté configurado de manera completamente
abierta, es decir, sin perforaciones.
\newpage
\global\parskip0.930000\baselineskip
Preferiblemente, el elemento de conducción de
sonido fijado en el altavoz puede estar distanciado con su salida
de sonido, de componentes colindantes o de una pared de la carcasa
del aparato colindante a través de una distancia libre, en especial
en al menos 2 a 10 mm. De esta forma, por un lado se garantiza un
montaje sencillo del altavoz con elemento de conducción de sonido
fijado al mismo, sin que aún debiera ser fijado adicionalmente el
extremo libre del elemento de conducción de sonido. Además, con la
distancia libre está garantizado que entre componentes colindantes
y el elemento de conducción de sonido se produce un espacio de
salida de sonido suficiente acústicamente.
El elemento de conducción de sonido en su estado
de montaje en el aparato doméstico puede transferir el sonido
preferiblemente en dirección de una pared lateral de la carcasa, en
especial un panel frontal, a través de lo cual se apoya una
transmisión al usuario ventajosa acústicamente.
A continuación, se muestra un ejemplo de
realización de la invención por medio de las figuras adjuntas.
Se muestra:
Fig. 1 en una vista de corte superior,
parcialmente una sección de la carcasa del aparato;
Fig. 2 en una vista de corte, el elemento de
conducción de sonido con el altavoz indicado en línea
discontinua;
Fig. 3 en una vista lateral correspondiente a la
de la figura 2, el elemento de conducción de sonido; y
Fig. 4 en una vista en perspectiva del elemento
de conducción de sonido.
En la figura 1, se muestra en una vista en corte
aumentada desde arriba, parcialmente una sección de la carcasa de
aparato 1, en especial de una lavadora. En la carcasa de aparato 1
está dispuesto en el lado frontal un dispositivo de mando
electrónico 2, que es manejable a través de una manilla de mando 3
mostrada aquí a modo de ejemplo. La manilla de mando 3 está alojada
de manera girable en un panel frontal 4 de la carcasa de aparato 1
de forma conocida. Además, como otro componente en la carcasa de
aparato 1 está indicado esquemáticamente de manera aproximada una
pieza de potencia 5 electrónica. Sobre el lado de la pieza de
potencia 5 dirigido hacia el panel frontal 4 se asienta un altavoz
7. Por lo tanto, el altavoz 7 está dispuesto ahorrándose espacio de
construcción en el espacio libre 12 entre la pieza de potencia 5
electrónica y el dispositivo de mando electrónico 2.
El altavoz 7 presenta según la figura 1 dos
bridas de fijación 9 laterales que están unidas con la pieza de
potencia 5 por ejemplo a través de uniones de retención 11 indicadas
sólo por líneas discontinuas y de puntos. El altavoz 7 está
configurado esencialmente con forma de plancha circular, estando
conformadas en su perímetro exterior las dos bridas de fijación
9.
Como se extrae además de las figuras 1 a 3, el
altavoz 7 presenta en su lado de salida de sonido una pared de
sonido 15 perforada que está provista de un número de orificios de
paso de sonido 17. Para el aumento de la intensidad de sonido de la
señal sonora o verbal generada por el altavoz 7, en el lado del
perímetro en la carcasa del altavoz está previsto otro orificio de
salida de sonido 18.
El altavoz 7 penetra con su pared de sonido 15
en un elemento de conducción de sonido 19, como se muestra en las
figuras 1 a 3. En el ejemplo de realización mostrado, el elemento
de conducción de sonido 19 está realizado a modo de perfil hueco
como un pabellón tipo cono. El pabellón delimita un canal de paso
de sonido 20 abierto, sin perforaciones, cuya sección transversal
de emisión de sonido o salida de sonido 21 presenta una sección
transversal mayor que la entrada de sonido 22 asociada al altavoz
7. El elemento de conducción de sonido 19 está distanciado en la
posición de montaje mostrada del dispositivo de mando electrónico 2
colindante a través de una distancia libre a. La distancia a puede
ascender al menos a entre 2 y 10 mm, a través de lo cual está
formado un espacio de salida de sonido suficientemente grande entre
el elemento de conducción de sonido 19 y el dispositivo de mando
electrónico 2.
Como ya se ha mencionado arriba, el elemento de
conducción de sonido 19 está fijado al altavoz 7 a través de una
unión de retención construida de manera sencilla y sin holgura.
Para ello, el elemento de conducción de sonido 19 presenta según la
figura 4 en su borde de orificio 23 del lado de entrada de sonido
dos secciones de retención 25 opuestas, que con sus salientes de
retención 24 penetran levemente en el canal de paso de sonido 20.
De manera desplazada lateralmente con respecto a las dos secciones
de retención 25 opuestas, el borde de orificio 23 del lado de
entrada de sonido presenta cavidades 30 opuestas.
En el estado enganchado, a través de estas
cavidades 30 las bridas de fijación 9 laterales del altavoz 7 están
extraídas del elemento de conducción de sonido 19. Las bases 31 de
estas cavidades 30 forman aquí cada una una sección de tope del
borde de orificio 23 del lado de entrada de sonido. Las dos
cavidades 30 están dimensionadas en este caso de tal forma que al
colocarse el elemento de conducción de sonido 19 sobre el altavoz 7,
primero las dos secciones de tope, o sea, las bases 31 deben entrar
en contacto con las bridas de fijación 9 respectivas, antes de que
las dos secciones de retención 25 puedan engancharse con sus
salientes de retención 24 en una cavidad de retención 33
respectiva. Las cavidades de retención 33 están previstas según la
figura 3 en el lado del perímetro exterior en el altavoz 7.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Como se extrae en especial de la figura 2 y de
la figura 4, las dos secciones de retención 25 están delimitadas en
el borde de orificio 23 del lado de entrada de sonido del elemento
de conducción de sonido 19 cada vez mediante dos huecos 33
laterales con forma de ranura. De este modo, las dos secciones de
retención 25 son doblables elásticamente con respecto al borde de
orificio 23 restante. Al colocarse el elemento de conducción de
sonido 19 sobre el altavoz 7, primero un canto del perímetro del
lado frontal del altavoz 7 entra en contacto con una superficie de
choque 35 oblicua del saliente de retención 24, como se muestra en
la figura 4. De esta forma, el elemento de retención 25 es
presionado a partir de su posición de bloqueo. No antes de que se
alcance una posición de inserción de colocación correcta del
altavoz 7, las secciones de retención 25 elásticas pueden rebotar de
nuevo en dirección de su posición inicial, y engancharse en los
huecos de retención 33 correspondientes del altavoz 7.
Claims (12)
1. Aparato doméstico, en especial lavadora, en
cuya carcasa de aparato (1) está provisto de un altavoz (7) para
una indicación funcional acústica, caracterizado porque al
altavoz (7) está asociado un elemento de conducción de sonido (19)
de tipo perfil hueco que está dispuesto en un lado de salida de
sonido del altavoz (7).
2. Aparato doméstico según la reivindicación 1,
caracterizado porque el elemento de conducción de sonido
(19) es un pabellón tipo cónico.
3. Aparato doméstico según la reivindicación 1
ó 2, caracterizado porque el elemento de conducción de
sonido (19) es un componente separado con respecto al altavoz (7),
que preferiblemente está unido con el elemento de conducción de
sonido (19) a través de una unión de retención.
4. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el altavoz (7) presenta en su lado de salida de sonido una
pared de sonido (15) que está perforada en especial con un número
de orificios de paso de sonido (17).
5. Aparato doméstico según la reivindicación 4,
caracterizado porque el altavoz (7) está dispuesto con su
pared de sonido (15) en el interior del elemento de conducción de
sonido (19).
6. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el elemento de
conducción de sonido (19), en especial en su borde de orificio (22)
del lado de entrada de sonido, presenta al menos una sección de
retención (25) que encaja por detrás del altavoz (7), o bien,
engrana en un lado del perímetro del altavoz (7).
7. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque la sección de retención (25) está delimitada en el borde de
orificio (23) del lado de entrada de sonido del elemento de
conducción de sonido (19) mediante huecos (33) con forma de
ranura.
8. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el elemento de conducción de sonido (19), en especial en su
borde de orificio (23) del lado de entrada de sonido, presenta al
menos una sección de tope (31) que, en el estado de montaje, está
en contacto con un elemento de tope del altavoz (7), en especial
con una brida de fijación (9) del altavoz.
9. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el altavoz (7) presenta en su cara perimetral un orificio de
salida de sonido (18) que está dispuesto al menos parcialmente en
el exterior del elemento de conducción de sonido (19).
10. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el elemento de conducción de sonido (19) presenta un canal
de paso de sonido (20) abierto, sin perforaciones y/o sección
transversal de emisión de sonido.
11. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el elemento de conducción de sonido (19) fijado al altavoz
(7) está distanciado con su salida de sonido (21) de componentes
(2) colindantes a través de una distancia libre (a).
12. Aparato doméstico según una de las
reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado
porque el elemento de conducción de sonido (19) en el estado de
montaje está dispuesto con su salida de sonido (21) en dirección a
una pared lateral de la carcasa, en especial de un panel frontal
(4).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702629A ES2332165B1 (es) | 2007-09-28 | 2007-09-28 | Aparato domestico, en especial lavadora. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702629A ES2332165B1 (es) | 2007-09-28 | 2007-09-28 | Aparato domestico, en especial lavadora. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2332165A1 true ES2332165A1 (es) | 2010-01-27 |
| ES2332165B1 ES2332165B1 (es) | 2010-10-25 |
Family
ID=41508648
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200702629A Expired - Fee Related ES2332165B1 (es) | 2007-09-28 | 2007-09-28 | Aparato domestico, en especial lavadora. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2332165B1 (es) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0055159A1 (fr) * | 1980-12-12 | 1982-06-30 | Esswein S.A. | Programmateur électronique pour machine à laver le linge, et machine comportant un tel programmateur |
| EP0887989A2 (en) * | 1997-06-25 | 1998-12-30 | FISHER & PAYKEL LIMITED | Appliance communication system |
| US20040125971A1 (en) * | 2002-08-17 | 2004-07-01 | Kh Technology Corporation | Combination loudspeaker unit |
| ES2222846A1 (es) * | 2004-06-23 | 2005-02-01 | Domar, S.A. | Maquina lavadora de ropas con dispositivo de voz. |
| CN2700368Y (zh) * | 2004-04-23 | 2005-05-18 | 李吉德 | 一种语音提示及报警洗衣机 |
-
2007
- 2007-09-28 ES ES200702629A patent/ES2332165B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0055159A1 (fr) * | 1980-12-12 | 1982-06-30 | Esswein S.A. | Programmateur électronique pour machine à laver le linge, et machine comportant un tel programmateur |
| EP0887989A2 (en) * | 1997-06-25 | 1998-12-30 | FISHER & PAYKEL LIMITED | Appliance communication system |
| US20040125971A1 (en) * | 2002-08-17 | 2004-07-01 | Kh Technology Corporation | Combination loudspeaker unit |
| CN2700368Y (zh) * | 2004-04-23 | 2005-05-18 | 李吉德 | 一种语音提示及报警洗衣机 |
| ES2222846A1 (es) * | 2004-06-23 | 2005-02-01 | Domar, S.A. | Maquina lavadora de ropas con dispositivo de voz. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2332165B1 (es) | 2010-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR102609995B1 (ko) | 음성인식 기능을 갖는 가전제품 | |
| ATE453008T1 (de) | Waschmaschine | |
| WO2007060188A3 (en) | A household appliance | |
| JP6619720B2 (ja) | 遊技機 | |
| ES2332165B1 (es) | Aparato domestico, en especial lavadora. | |
| ES2312710T3 (es) | Maquina de juego. | |
| ATE491076T1 (de) | Deckelöffnungs-mechanismus | |
| JP2009167627A (ja) | 便器装置 | |
| JP2007116620A (ja) | ドアホン | |
| KR100682476B1 (ko) | 자외선 살균램프가 일체로 구성된 센서등 | |
| JP2005095358A (ja) | 遊技機 | |
| WO2006111794A3 (en) | Sound generating confectionary or novelty device | |
| FR2864437B1 (fr) | Aspirateur avec attenuation du bruit genere | |
| JP2010227284A (ja) | トイレ用音響装置 | |
| JP4003209B2 (ja) | 効果音出力装置のカバー体 | |
| JP4400333B2 (ja) | 局部洗浄装置のリモコン | |
| JP4912261B2 (ja) | 電気電子機器収納用キャビネットの扉構造 | |
| KR20080087448A (ko) | 알람시계 | |
| KR200425716Y1 (ko) | 자외선 살균수단이 구비된 이동통신 단말기 | |
| ES1051715Y (es) | Mosquitera con dispositivo de bloqueo en el hueco de una puerta o ventana. | |
| JP2018085619A (ja) | リモコン | |
| JP7409937B2 (ja) | セキュリティ装置 | |
| USD596279S1 (en) | Tub enclosure | |
| ITBS20060050U1 (it) | Water aspiraodori | |
| JP4337736B2 (ja) | 遊技機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100127 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2332165B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20181011 |