ES2330520T3 - Maquina de construccion, particularmente una maquina para proyeccion de mortero. - Google Patents
Maquina de construccion, particularmente una maquina para proyeccion de mortero. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2330520T3 ES2330520T3 ES04025463T ES04025463T ES2330520T3 ES 2330520 T3 ES2330520 T3 ES 2330520T3 ES 04025463 T ES04025463 T ES 04025463T ES 04025463 T ES04025463 T ES 04025463T ES 2330520 T3 ES2330520 T3 ES 2330520T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- opening
- mixing tank
- construction machine
- machine according
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
- B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
- B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
- B28C5/1223—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers
- B28C5/123—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers with pressure or suction means for discharging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/181—Preventing generation of dust or dirt; Sieves; Filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/75455—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle
- B01F35/754551—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle using helical screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/7548—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using tilting or pivoting means for emptying the mixing receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
- B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
- B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
- B28C5/14—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis
- B28C5/141—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis with container tiltable or elevatable for emptying
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
- E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
- E04F21/08—Mechanical implements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
- E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
- E04F21/08—Mechanical implements
- E04F21/12—Mechanical implements acting by gas pressure, e.g. steam pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
Abstract
Máquina de construcción, en particular una máquina de proyección de mortero, con una tolva de material (18) fijada a un bastidor, con un depósito de mezclado (22) pivoteable sobre un eje basculante (20) horizontal fijo a un bastidor entre una posición de carga y de mezclado descendida y una posición de descarga levantada y con una tapa rebatible (28) que presenta una parrilla de carga (30), pivoteable sobre un eje de pivoteado horizontal entre una posición cerrada y una posición abierta respecto de una abertura de depósito del depósito de mezclado (22), en la que entre la tapa rebatible y un borde de volcado (46) de la abertura de depósito, está dispuesta una abertura de descarga (50) que, en la posición de descarga, comunica con una abertura de carga (52) de la tolva de material (18) y dispuesta con el borde de volcado en dicha abertura de descarga (50) protruida, caracterizada porque entre depósito de mezclado (22) y tolva de material (18) está dispuesto un dispositivo cobertor (44) que, con el depósito de mezclado (22) descendido, cierra hacia el exterior la abertura de descarga (50) y la abertura de carga (52) y con el depósito de mezclado (22) levantado, libera el paso entre la abertura de descarga (50) y la abertura de carga (52).
Description
Máquina de construcción, particularmente una
máquina para proyección de mortero.
El estado de la técnica actual trata de una
máquina de construcción, particularmente una máquina de proyección
de mortero, con una tolva de material fijada a un bastidor, con un
depósito de mezclado pivoteable sobre un eje basculante horizontal
fijo a un bastidor entre una posición de carga y de mezclado
descendida y una posición de descarga levantada y con una tapa
rebatible que presenta una parrilla de carga, pivoteable sobre un
eje de pivoteado horizontal entre una posición cerrada y una
posición abierta respecto a una abertura de depósito del depósito
de mezclado, en la que entre la tapa rebatible y un borde de volcado
de la abertura de depósito, está dispuesta una abertura de descarga
que, en la posición de descarga, comunica con una abertura de carga
de la tolva de material y dispuesta con el borde de volcado en dicha
abertura de descarga protruida, como se ha dado a conocer por el
documento WO-A-03/037507.
Una particularidad de muchas máquinas de este
tipo consiste en que el mortero pulverizado primero es mezclado con
agua en el depósito de mezclado y, durante este proceso, ser
transformado en un material húmedo elaborable. La entrega del
material húmedo del depósito de mezclado a la tolva de material se
realiza, en el caso de un mezclador de elevación, porque el
depósito de mezclado es levantado y volcado o girado. El depósito de
mezclado contiene, además una tapa, que para fines de limpieza y
mantenimiento debe ser levantada. Esta tapa, en máquinas de
proyección de mortero conocidas, está dispuesta pivoteable sobre un
eje paralelo al eje basculante del mezclador de elevación. También
del lado de la tolva de material está dispuesta, por lo general, una
parrilla protectora que pretende evitar que se introduzca la mano
en el agitador emplazado allí. Hasta ahora, en el proceso de
descarga, el material húmedo era volcado del depósito de mezclado a
la tolva de material, a través de la parrilla. Esto tiene la
desventaja de que la parrilla es ensuciada debido al proceso de
curado del material húmedo sobre las varillas de la parrilla.
Por otra parte, es apropiado que al cargar el
material seco en el depósito de mezclado y durante el proceso de
mezclado estén cerradas las aberturas de entrega entre el depósito
de mezclado y la tolva de material.
Partiendo de ello, el invento tiene el objetivo
de perfeccionar la máquina de construcción conocida del tipo
mencionado al comienzo, en el sentido de que el depósito de mezclado
puede ser vaciado sin peligro de ensuciamiento y que en la posición
de carga descendida del depósito de mezclado, las aberturas de
entrega entre el depósito de mezclado y la tolva de material
permanecen cubiertas.
Para conseguir dicho objetivo se propone la
combinación de características indicadas en la reivindicación 1. Las
configuraciones y perfeccionamientos preferentes del invento
resultan de las reivindicaciones secundarias.
La solución, según el invento, está basada,
sobre todo, en la idea de que entre el depósito de mezclado y la
tolva de material está dispuesto un dispositivo cobertor que, con el
depósito de mezclado descendido, cierra hacia el exterior, la
abertura de descarga y la abertura de carga y con el depósito de
mezclado levantado, libera el paso entre la abertura de descarga y
la abertura de carga. Además, según una configuración favorable del
invento, se prevé que el dispositivo cobertor, con el depósito de
mezclado descendido y tapa rebatible cerrada, cierre la abertura de
descarga y con la tapa rebatible abierta, libere la abertura de
descarga. Para conseguir dicho propósito, según una configuración
preferente o alternativa del invento, el eje basculante del
depósito de mezclado coincide con el eje pivotante de la tapa
rebatible.
Una configuración preferente del invento prevé
que el dispositivo cobertor incluye dos elementos cobertores, de
los cuales un primero está articulado a la tapa rebatible del
depósito de mezclado a distancia de su borde de volcado y un
segundo, articulado a la tolva de material a distancia del borde de
tolva de cara al depósito de mezclado, en el que los elementos
cobertores en sus caras vueltas una hacia la otra están conectados
entre sí en forma articulada a un eje de articulación paralelo a
los otros dos ejes articulados y al eje basculante.
Preferentemente, los elementos cobertores
presentan respectivamente dos piezas de acoplamiento exteriores
montadas de a pares, en dos ejes de articulación respectivamente y,
cada una, una chapa cobertora extendida entre las piezas de
acoplamiento asignadas de a pares entre sí.
Ha quedado demostrado como particularmente
favorable, que el borde de volcado está formado por el borde de
abertura trasero del depósito de mezclado y la abertura de descarga
se extiende entre el borde de volcado y el borde trasero de la tapa
rebatible dispuesto a distancia de aquel.
Otra configuración favorable del invento prevé
que la tolva de material presenta adyacente a la abertura de carga,
una abertura de tolva superpuesta por una parrilla pivoteable.
Adecuadamente, la parrilla pivoteable es pivoteable respecto de la
abertura de tolva sobre un eje de pivoteado coincidente del lado de
la tolva de material con el eje de articulación del segundo
elemento cobertor.
Una configuración preferente del invento prevé,
que en el interior de la tapa rebatible está dispuesto, a distancia
de la parrilla de carga y de la abertura de descarga, un tubo de
Venturi orientado con una abertura de succión hacia el interior del
depósito y con una abertura de salida que conduce al exterior a
través de una pared de la tapa, que, con el depósito de mezclado
descendido y tapa rebatible cerrada, puede ser presurizado con aire
comprimido. Concretamente, según el invento, la abertura de succión
está en funcionamiento, ante todo, cuando al mismo tiempo el
dispositivo cobertor está cerrado en dirección a la tolva de
material.
Favorablemente, a la abertura de entrada del
tubo de Venturi está conectado, dispuesto en la parte interna de la
tapa, un tubo de aire comprimido que, con el depósito de mezclado y
tapa rebatible cerrada, está comunicado con una abertura de
conexión presurizada con aire comprimido fija al bastidor y, con
depósito de mezclado levantado y/o la tapa rebatible abierta, está
separado de la abertura de conexión. En este caso, a la abertura de
conexión puede estar conectada la salida de presión de un generador
de aire comprimido o un ventilador dispuesto fuera de la tapa
rebatible, preferentemente en un compartimiento del motor. Por otra
parte, la abertura de salida del tubo de Venturi puede estar
conectada a una trampa de polvo, particularmente un elemento de
filtro o un baño líquido. Para conseguir una separación de polvo
particularmente eficaz, el tubo de Venturi presenta, adecuadamente,
un separador centrífugo para la separación del polvo de la corriente
de aire comprimido.
A continuación, el invento se muestra en mayor
detalle en base a los modelos de fabricación representados en el
dibujo en forma esquemática. Muestran,
la figura 1a y 1b, dos representaciones gráficas
de una máquina de proyección de mortero con mezclador de elevación
en posición de carga y mezclado descendida y en posición de descarga
levantada;
las figuras 2a a 2e, una vista lateral de la
tolva de material con depósito de mezclado articulado, en diferentes
posiciones de elevación entre la posición de carga y mezclado
descendida y la posición de descarga levantada;
las figuras 3a hasta 3e, en representación
gráfica la tolva de material con mezclador de elevación articulado
en las posiciones de elevación, según las figuras 2a hasta 2e;
las figuras 4a y 4b, una vista lateral y una
representación gráfica de la tolva de material con mezclador de
elevación, en la posición descendida con parrilla pivoteable abierta
de la tolva de material;
las figuras 5a y b, en cada caso, una
representación gráfica de una máquina de proyección de mortero
descubierta parcialmente, con dispositivo de aspiración de polvo
con el mezclador de elevación descendido y con tapa rebatible
cerrada y abierta.
Las máquinas de construcción mostradas en los
dibujos son máquinas móviles de proyección de mortero, diseñadas
como remolque para un vehículo motorizado. Las máquinas de
proyección de mortero presentan un chasis 10 con un eje de ruedas
12, una lanza 14 y una pata de apoyo telescópica 16. Como unidades
de trabajo, las máquinas de proyección de mortero comprenden una
tolva de material 18 fija al chasis, un depósito de mezclado 22
dispuesto sobre un eje de pivoteado 20 pivoteable entre una
posición de carga y mezclado descendida (figura 1a) y una posición
de descarga levantada (figura 1b) y, en la zona inferior de la tolva
de material 18, una bomba helicoidal 24 sobresaliente, para el
material mezclado. En la tolva de mezclado 22 se encuentran los
elementos de mezclado motorizados 26. Además, la tolva de mezclado
presenta una tapa rebatible 28 que incluye en la zona delantera una
parrilla de carga 30 y un dispositivo de rasgado 32 protruido hacia
fuera para los sacos de material, mientras que en la zona trasera
está dotada de una cubierta de protección 34.
La tolva de material 18 está solapada en la zona
de su abertura por una parrilla metálica 36, pivoteable sobre un
eje 38. En la zona del fondo de la tolva de material 18 existe,
además, un transportador helicoidal motorizado, que transporta a la
bomba helicoidal 24, el material húmedo que llega a la tolva de
material.
El motor de accionamiento para las diferentes
unidades de accionamiento motorizadas se encuentra en el
compartimiento del motor 40 en la zona trasera del chasis. Allí se
encuentra también un compresor accionado por el motor, para
producir el aire comprimido necesario para la proyección del mortero
húmedo.
Una particularidad del invento consiste en que,
entre el depósito de mezclado 22 y la tolva de material 18 está
dispuesto un dispositivo cobertor 44, que garantiza que con el
depósito de mezclado descendido, está cubierta hacia fuera la
abertura de descarga 50 dispuesta entre el borde de volcado 46 del
depósito de mezclado y el borde trasero 48 de la tapa rebatible 28,
y la abertura de carga dispuesta fuera de la parrilla cobertora 36
en la zona de abertura de la tolva de material 18 y que, con el
depósito de mezclado levantado, libera un paso entre la abertura de
descarga 50 y la abertura de carga 52.
El dispositivo cobertor 44 incluye dos elementos
cobertores 54, 56. En este caso, el primer elemento cobertor 54
está articulado al extremo trasero de la tapa rebatible 28 mediante
una articulación 58 dispuesta a distancia del borde de volcado del
depósito de mezclado 22. El segundo elemento cobertor 56 se
encuentra en la tolva de material 18 articulada a una articulación
62, distanciado del borde de volcado 60 orientado al depósito de
mezclado 22. Además, los elementos cobertores 54, 56, en los lados
vueltos uno hacia el otro, están conectados entre sí a un eje
articulado 64 paralelo a los otros dos ejes articulados 58,62 y al
eje basculante 20. Como puede verse, en particular, en las figuras
2a hasta 2e y 3a hasta 3e, los elementos cobertores 54, 56 presentan
respectivamente dos piezas de acoplamiento 66, 68 exteriores
montadas de a pares en dos de los ejes articulados 58, 62, 64
respectivamente y una chapa cobertora 70, 72 que se extiende entre
las piezas de acoplamiento 66, 68 asignadas de a pares entre
sí.
La cinemática del dispositivo cobertor 44 puede
verse claramente en las figuras 2a hasta 2e en relación con las
figuras 3a hasta 3e. En la posición descendida del depósito de
mezclado 22, los dos elementos cobertores 54, 56 se encuentran
encima de las aberturas de descarga y carga 50, 52 respectivas. En
dicha posición, ambos elementos cobertores 54, 56 están solamente
angulados ligeramente uno respecto al otro. Al volcar el depósito
de mezclado 22 sobre su eje basculante 20, el primer elemento
cobertor 54 es levantado primero, mientras que el segundo elemento
cobertor es descendido respecto a su posición inicial. Durante el
desarrollo posterior del movimiento de elevación, el primer
elemento cobertor 54 supera un punto muerto (entre la figura 2b y
2c) y, acto seguido, durante el desarrollo posterior es descendido
a la tolva de material 18 junto con el elemento cobertor 56. En la
última parte del movimiento, el segundo elemento cobertor 56 casi
queda detenido en su posición, mientras que el primer elemento
cobertor 54 continua pivoteando hacia el interior de la tolva de
material (figura 2e). En dicha posición, el depósito de mezclado
ingresa con su borde de volcado 46 y con el borde trasero de la
tapa rebatible 48 en la tolva de material 18, de modo que el
material mezclado contenido en el depósito de mezclado 22 puede
pasar libremente a la tolva de material 18, a través de la abertura
de carga 52. Después del proceso de descarga, el depósito de
mezclado 22 es descendido, nuevamente, en sentido contrario. Para
el transporte, el depósito de mezclado se encuentra, apropiadamente,
en su posición descendida, según la figura 1a.
En los modelos de fabricación de una máquina de
proyección de mortero mostrados en las figuras 5a y b, está
dispuesto, adicionalmente, un dispositivo de extracción de polvo 74,
destinado a aspirar hacia el exterior el polvo producido en la
carga del mortero seco al depósito de mezclado 22 y durante el
proceso de mezclado en el depósito de mezclado. Con dicho
propósito, en el interior de la tapa rebatible 28, a distancia de la
parrilla de carga 30, está dispuesto un tubo de Venturi 76 que con
una abertura de aspiración 78 apunta al interior del depósito y con
una abertura de salida 80 es conducido hacia el exterior, a través
de una pared de tapa 82. El tubo de Venturi 76, con el depósito de
mezclado 22 descendido y con la tapa rebatible 28 cerrada, puede
ser presurizado con aire comprimido por medio de un tubo de aire
comprimido 84 dispuesto en el interior de la tapa. Con este
propósito, el tubo de aire comprimido presenta en otra pared de tapa
86 una tubuladura 88 protruida al exterior por sobre la tapa
rebatible 28, que soporta una pieza de conexión 90 de goma, con la
que comunica, con el depósito de mezclado descendido y tapa
rebatible cerrada, con una abertura de conexión 92 fija al bastidor
y que, con el depósito de mezclado levantado y/o tapa rebatible
abierta, está separada de la abertura de conexión 92. Sobre su
parte trasera, la abertura de conexión 92 está conectada a la salida
de presión de un soplante. La abertura de salida 80 del tubo de
Venturi 76 soporta una trampa de polvo 94, que en el modelo de
fabricación mostrado incluye un elemento filtrante para la captación
de las partículas de polvo que le llegan. Para un mayor
perfeccionamiento del proceso de separación de polvo, el tubo de
Venturi puede estar provisto de un separador centrífugo para la
separación del polvo de la corriente de aire comprimido.
Resumiendo, se concluye lo siguiente: El invento
trata de una máquina de construcción que, por ejemplo, puede estar
configurada como máquina de proyección de mortero. La máquina de
construcción presenta una tolva de material 18 fija a un bastidor y
un depósito de mezclado 22. El depósito de mezclado 22 es pivoteable
sobre un eje basculante 20 horizontal fijo al bastidor entre una
posición de carga y mezclado descendida y una posición de descarga
levantada respecto a la tolva de material 18. Además, el depósito de
mezclado 22 presenta una tapa rebatible 28 pivoteable sobre un eje
coincidente con el eje basculante 20 del depósito de mezclado 22,
entre una posición cerrada y una posición abierta respecto a una
abertura de depósito del depósito de mezclado. Una particularidad
del invento consiste en que entre el depósito de mezclado 22 y la
tolva de material 18 está dispuesto un dispositivo cobertor 44 que,
con el depósito de mezclado descendido cubre hacia el exterior una
abertura de descarga del depósito de mezclado y una abertura de
carga de la tolva de material y que, con el depósito de mezclado
levantado, libera el paso entre la abertura de descarga 50 y la
abertura de carga 52.
Claims (13)
1. Máquina de construcción, en particular una
máquina de proyección de mortero, con una tolva de material (18)
fijada a un bastidor, con un depósito de mezclado (22) pivoteable
sobre un eje basculante (20) horizontal fijo a un bastidor entre
una posición de carga y de mezclado descendida y una posición de
descarga levantada y con una tapa rebatible (28) que presenta una
parrilla de carga (30), pivoteable sobre un eje de pivoteado
horizontal entre una posición cerrada y una posición abierta
respecto de una abertura de depósito del depósito de mezclado (22),
en la que entre la tapa rebatible y un borde de volcado (46) de la
abertura de depósito, está dispuesta una abertura de descarga (50)
que, en la posición de descarga, comunica con una abertura de carga
(52) de la tolva de material (18) y dispuesta con el borde de
volcado en dicha abertura de descarga (50) protruida,
caracterizada porque entre depósito de mezclado (22) y tolva
de material (18) está dispuesto un dispositivo cobertor (44) que,
con el depósito de mezclado (22) descendido, cierra hacia el
exterior la abertura de descarga (50) y la abertura de carga (52) y
con el depósito de mezclado (22) levantado, libera el paso entre la
abertura de descarga (50) y la abertura de carga (52).
2. Máquina de construcción, según la
reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo
cobertor (44), con el depósito de mezclado (22) descendido y tapa
rebatible (28) cerrada, cierra la abertura de descarga (50) y con
la tapa rebatible abierta, libera la abertura de descarga.
3. Máquina de construcción, según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el eje basculante
(20) del depósito de mezclado (22) coincide con el eje de pivoteado
de la tapa rebatible (28).
4. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el dispositivo
cobertor (44) incluye dos elementos cobertores (54, 56), de los que
un primero está articulado a la tapa rebatible (28) del depósito de
mezclado (22) a distancia de su borde de volcado (46) y un segundo,
articulado a la tolva de material (18) a distancia del borde de
tolva (60) de cara al depósito de mezclado (22), en el que los
elementos cobertores (54, 56) en sus caras vueltas una hacia la
otra están conectados, además entre sí, en forma articulada a un
eje de articulación (64) paralelo a los otros dos ejes articulados
(58, 62) y al eje basculante (20).
5. Máquina de construcción, según la
reivindicación 4, caracterizada porque los elementos de
cobertura (54, 56) presentan respectivamente dos piezas de
acoplamiento (66, 68) exteriores montadas de a pares, en dos ejes
de articulación (58, 62, 64) respectivamente y, cada una, una chapa
cobertora (70, 72) extendida entre las piezas de acoplamiento
asignadas de a pares entre sí.
6. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el borde de
volcado (46) está formado por el borde de abertura trasero del
depósito de mezclado (22) y porque la abertura de descarga (50) se
extiende entre el borde de volcado (46) y el borde trasero (48) de
la tapa rebatible dispuesto a distancia del borde de volcado.
7. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la tolva de
material (18) presenta adyacente a la abertura de carga (52), una
abertura de tolva superpuesta por una parrilla cobertora (36).
8. Máquina de construcción, según la
reivindicación 7, caracterizada porque la parrilla cobertora
(36) es pivoteable respecto a la abertura de tolva sobre un eje de
pivoteado (38) coincidente del lado de la tolva de material con el
eje de articulación (62) del segundo elemento cobertor (56).
9. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque en el interior
de la tapa rebatible (28) está dispuesto, a distancia de la
parrilla de carga (30) y de la abertura de descarga (50), un tubo
de Venturi (76) vuelto con una abertura de succión (78) hacia el
interior del depósito y con una abertura de salida (80) que conduce
al exterior a través de una pared de tapa (82) que, con el depósito
de mezclado (22) descendido y tapa rebatible (28) cerrada, puede ser
presurizado con aire comprimido.
10. Máquina de construcción, según la
reivindicación 8, caracterizada porque a la abertura de
entrada del tubo de Venturi (76) está conectado un tubo de aire
comprimido (84) dispuesto en el interior de la tapa, que con el
depósito de mezclado (22) descendido y tapa rebatible (28) cerrada
comunica con una abertura de conexión (92) presurizada con aire
comprimido y con el depósito de mezclado (22) levantado y/o la tapa
rebatible (28) abierta, está separado de la abertura de conexión
(92).
11. Máquina de construcción, según la
reivindicación 10, caracterizada porque a la abertura de
conexión (92) de la salida de presión está conectado un generador
de aire comprimido o ventilador dispuesto fuera de la tapa
rebatible.
12. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque la abertura de
salida del tubo de Venturi (76) está conectada a una trampa de polvo
(94), en particular un elemento de filtro o un baño líquido.
13. Máquina de construcción, según una de las
reivindicaciones 9 a 12, caracterizada porque del tubo de
Venturi (76) incluye un separador centrífugo para la separación del
polvo de la corriente de aire comprimido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10351280A DE10351280A1 (de) | 2003-10-31 | 2003-10-31 | Baumaschine, insbesondere Mörtelspritzmaschine |
| DE10351280 | 2003-10-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2330520T3 true ES2330520T3 (es) | 2009-12-11 |
Family
ID=34399663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04025463T Active ES2330520T3 (es) | 2003-10-31 | 2004-10-27 | Maquina de construccion, particularmente una maquina para proyeccion de mortero. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1528182B1 (es) |
| AT (1) | ATE444419T1 (es) |
| DE (2) | DE10351280A1 (es) |
| ES (1) | ES2330520T3 (es) |
| PT (1) | PT1528182E (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100365235C (zh) * | 2005-11-16 | 2008-01-30 | 黄修文 | 手扶式电动多功能建筑罩面装修设备 |
| FR2901503B1 (fr) * | 2006-05-24 | 2008-08-01 | Teksped S R L Tecnologia Speci | Dispositif de preparation d'un produit, tel que le beton ou du mortier |
| US7559687B2 (en) * | 2006-10-30 | 2009-07-14 | Stone Construction Equipment, Inc. | Mortar mixing drum assembly |
| ITVI20120273A1 (it) * | 2012-10-17 | 2014-04-18 | Revelin Diego Srl | Intonacatrice multifunzionale |
| DE102013206591A1 (de) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH | Misch- und Fördergerät mit Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb |
| DE102013206592A1 (de) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH | Misch- und Fördergerät mit Hydraulikaggregat |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3236565A (en) * | 1963-12-31 | 1966-02-22 | Phillips Petroleum Co | Dustless pneumatic conveyor and process |
| IT1069628B (it) * | 1976-04-09 | 1985-03-25 | Turbosol A I Spa | Maccina perfezionata per la preparazione e la distribuzzione di impasti cementizi per intonaca tura o simili |
| US4211491A (en) * | 1978-11-13 | 1980-07-08 | Quad C Corporation | Covered mixing machine, or the like, and method of loading the same |
| DE3119659C2 (de) * | 1981-05-16 | 1983-10-27 | Leonhard Schmid Kg, 8900 Augsburg | "Fahrbare Misch- und Fördermaschine für pumpfähiges Baustoffmischgut" |
| DE19718869A1 (de) * | 1996-05-11 | 1997-11-13 | Hermann Maier | Behälter für eine Misch- und Förderpumpe für Putze |
| US6156087A (en) * | 1999-03-05 | 2000-12-05 | Lafarge Corporation | Dust collection system |
| FR2831848B1 (fr) * | 2001-11-02 | 2004-04-30 | Lucien Vidal | Dispositif anti-poussieres notamment pour machine a projeter |
| EP1439939B1 (fr) * | 2001-11-02 | 2008-01-02 | Lancy Mixjet | Dispositif de preparation d'un produit tel que du beton ou du mortier |
-
2003
- 2003-10-31 DE DE10351280A patent/DE10351280A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-10-27 AT AT04025463T patent/ATE444419T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-10-27 ES ES04025463T patent/ES2330520T3/es active Active
- 2004-10-27 EP EP04025463A patent/EP1528182B1/de not_active Not-in-force
- 2004-10-27 PT PT04025463T patent/PT1528182E/pt unknown
- 2004-10-27 DE DE502004010152T patent/DE502004010152D1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1528182A2 (de) | 2005-05-04 |
| ATE444419T1 (de) | 2009-10-15 |
| DE10351280A1 (de) | 2005-06-02 |
| PT1528182E (pt) | 2009-11-17 |
| EP1528182B1 (de) | 2009-09-30 |
| EP1528182A3 (de) | 2006-11-08 |
| DE502004010152D1 (de) | 2009-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2330520T3 (es) | Maquina de construccion, particularmente una maquina para proyeccion de mortero. | |
| KR101037885B1 (ko) | 이동식 진공 청소장치 | |
| CN213737684U (zh) | 无尘粉体投料站 | |
| CN114645557A (zh) | 一种可调式石灰石铲装高效扬尘防护治理系统 | |
| CN208677280U (zh) | 一种新型可过滤式家用吸尘器 | |
| CN205341104U (zh) | 背负式弥雾鼓风机 | |
| CN210884327U (zh) | 一种方便装卸的粮食加工用运输装置 | |
| CN110356876A (zh) | 一种熟料散装机 | |
| KR101787325B1 (ko) | 압송 배출식 건식 진공흡입차 | |
| KR100457491B1 (ko) | 다목적 음식물쓰레기 수거차 | |
| CN211887002U (zh) | 一种立式铁辊碾米机 | |
| JP3168175B2 (ja) | 粉体輸送タンク車の粉体タンク室のクリーニングプラント | |
| CN109956241B (zh) | 一种压缩式垃圾车 | |
| CN209302713U (zh) | 一种反应釜用固体自动加料装置 | |
| ES2238539T3 (es) | Unidad de aire para la eliminacion de una materia en particulas. | |
| CN112009892A (zh) | 一种用于粉体的集装箱散发系统 | |
| CN216335445U (zh) | 一种灰罐车除尘旁路装置 | |
| ES2212718B1 (es) | Tolva para descarga de productos a granel. | |
| CN209174060U (zh) | 具有降尘功能的中药粉碎机 | |
| CN215390793U (zh) | 一种胶囊检测装置 | |
| ES2223438T3 (es) | Camion de la basura de carga delantera. | |
| ES2442916T3 (es) | Máquina de limpieza de calles | |
| ES2247881B1 (es) | Dispositivo de preparacion de una mezcla para la elaboracion de hormigon, mortero, enlucido o analogo. | |
| CN207876462U (zh) | 建筑施工现场用水泥粉料罐 | |
| CN214597970U (zh) | 一种高效率煤矿除尘装置 |