ES2327883A1 - Tejido de proteccion termica. - Google Patents

Tejido de proteccion termica. Download PDF

Info

Publication number
ES2327883A1
ES2327883A1 ES200601973A ES200601973A ES2327883A1 ES 2327883 A1 ES2327883 A1 ES 2327883A1 ES 200601973 A ES200601973 A ES 200601973A ES 200601973 A ES200601973 A ES 200601973A ES 2327883 A1 ES2327883 A1 ES 2327883A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fabric
aramid
fibers
fabric according
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601973A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2327883B1 (es
Inventor
Miguel Lanuza Ines
Francisco Casas Sanz
Eva Latorre Guallar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tejidos Estambril S A
TEJIDOS ESTAMBRIL SA
Original Assignee
Tejidos Estambril S A
TEJIDOS ESTAMBRIL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tejidos Estambril S A, TEJIDOS ESTAMBRIL SA filed Critical Tejidos Estambril S A
Priority to ES200601973A priority Critical patent/ES2327883B1/es
Priority to EP07112602A priority patent/EP1880620A3/en
Publication of ES2327883A1 publication Critical patent/ES2327883A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2327883B1 publication Critical patent/ES2327883B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/14Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
    • D04B1/16Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials synthetic threads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08Heat resistant; Fire retardant
    • A41D31/085Heat resistant; Fire retardant using layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102Waterproof and breathable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/12Hygroscopic; Water retaining
    • A41D31/125Moisture handling or wicking function through layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/26Electrically protective, e.g. preventing static electricity or electric shock
    • A41D31/265Electrically protective, e.g. preventing static electricity or electric shock using layered materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • D03D15/12
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01Surface features
    • D10B2403/011Dissimilar front and back faces
    • D10B2403/0114Dissimilar front and back faces with one or more yarns appearing predominantly on one face, e.g. plated or paralleled yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

Tejido de protección térmica. Está formado por dos capas de tejido de hilo de fibra cortada: una capa exterior 1 de alta protección térmica y baja absorción, y una capa interior 2 ignífuga y de alta absorción. Ambas capas 1, 2 están separadas por una capa de aire 3. La capa exterior 1 puede ser de meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida, modacrílicas y sus mezclas; y la capa interior 2 puede ser de viscosa ignífuga, algodón tratado o polibenzimidazol, o mezclas con meta-aramida, para-ararrida, poliamidaimida y modacrílica. El tejido puede ser de punto, o doble tela de calada.

Description

Tejido de protección térmica.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un tejido técnico destinado a la protección térmica y al confort. El tejido de la invención está formado por una capa exterior y una capa interior que se encuentra próxima o en contacto con el usuario, estando constituidas ambas capas de fibras de distinto tipo. Dichas capas se encuentran separadas por una capa de aire.
Antecedentes de la invención
Son conocidos tejidos de protección térmica formados por capas de hilos de fibras que pueden ser de distinta naturaleza de acuerdo con las propiedades que se desee proporcionar al tejido en cuestión.
Si bien teóricamente, en general, para obtener una buena protección contra el fuego hay que utilizar materiales que no sean combustibles, esto no resulta fácil cuando se trata de tejidos para prendas de vestir. Existen, además, otras dificultades en el uso de ciertos materiales en indumentarias de protección térmica tales como la obtención de valores adecuados de permeabilidad al vapor e impermeabilidad al agua. Ciertas fibras sintéticas, tales como para-aramida (p.e. Kevlar®, Twaron®, Technora®), meta-aramida (p.e. Nomex®, Conex®) o polibenzimidazol (PBI®), permiten obtener buenos resultados.
Un ejemplo del uso de tales materiales para la confección de tejidos técnicos de protección es la solicitud internacional WO01/64985, que describe un tejido con una capa exterior de hilos de Nomex® y una capa interior de hilos de Kevlar®. En una realización, ambas capas están entrelazadas por hilos de urdimbre de Nomex®.
Aunque en ciertas aplicaciones las soluciones de la técnica anterior pueden ser eficaces, éstas no resultan totalmente efectivas en proporcionar una acción combinada de protección y confort. Por otra parte, el uso de fibras de Nomex® para la capa exterior no favorece la transpiración del usuario ya que dichas fibras presentan una baja absorción de la humedad (índice de absorción del orden de un 5,5%). Además, el uso de fibras de Kevlar® en la capa interior no proporciona la protección y el confort apropiados.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción de la invención
La presente invención dispone un tejido técnico de fibra para protección térmica que permite resolver los inconvenientes de los tejidos que para este fin se venían utilizando hasta ahora, proporcionando, además, otras ventajas adicionales, tal como se verá en lo sucesivo.
En particular, la invención propone un tejido de protección térmica formado por dos capas de fibras: una capa exterior de alta protección térmica y baja absorción de humedad -menor de un 10%-, y una capa interior ignífuga y de alta absorción. La capa exterior y la capa interior están formadas por respectivos hilos de trama y urdimbre, y quedan convenientemente separadas por una capa de aire.
En particular, la capa exterior del tejido de acuerdo con la invención es de hilos de fibras cortadas. Estas fibras de la capa exterior pueden seleccionarse de fibras de meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida, modacrílicas y sus mezclas.
Por su parte, la capa interior del tejido es de fibras seleccionadas de viscosa ignífuga, algodón tratado o polibenzimidazol o mezclas con meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida y modacrílica.
El tejido de la invención puede ser de fibras que forman hilos de fibras cortadas. El tejido puede ser una doble tela de calada. Otras variantes del tejido descrito pueden ser de punto vanizado.
Se prevé que al menos una de las capas del tejido incorpore fibras de carbono. Al menos una de las capas del tejido podría incorporar también fibras metálicas para conferir al tejido propiedades antiestáticas. Tanto dichas fibras de carbono como las citadas fibras metálicas se incluiría en pequeñas proporciones.
Con un tejido como el de la invención se obtiene una prenda altamente eficaz en cuanto a protección térmica y con un gran poder de absorción de la sudor gracias a la composición de la capa interior (la que se encuentra en contacto con la piel) favoreciendo el paso del sudor al tejido proporcionando un mayor confort puesto que seca la piel. Dicho confort se ve favorecido por el empleo de fibras cortadas (no multifilamento) obteniéndose, además, un aspecto visual más estético. Se obtiene asimismo una buena transferencia de la humedad gracias a la composición de la capa exterior del tejido que impide que el tejido se impregne y, por lo tanto, que el agua quede en la superficie y se evapore fácilmente. El tejido de la invención es un tejido de alta permeabilidad al aire y baja resistencia al vapor
de agua.
Otros objetivos, ventajas y características del tejido de protección térmica de la invención serán claros a partir de la descripción de la invención de una realización preferida. Esta descripción se da a modo de ejemplo no limitativo y se ilustra en los dibujos que se adjuntan.
\vskip1.000000\baselineskip
Breve descripción de los dibujos
En dichos dibujos,
La figura 1 es una vista esquemática que muestra una realización de un tejido de doble tela unida de acuerdo con la invención; y
La figura 2 es una vista esquemática que muestra una realización de un tejido de punto de acuerdo con la invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Exposición detallada de una realización preferida
Se describen a continuación varias realizaciones de ejemplo de un tejido de protección térmica de acuerdo con la invención.
Como se aprecia en la figura 1 de los dibujos que se adjuntan, el tejido comprende una capa exterior 1 y una capa interior 2. Esta capa interior 2 es la que se encuentra en contacto o en las proximidades de la piel del usuario. Ambas capas 1, 2 están formadas por hilos de fibras 6 que forman la trama 4 y la urdimbre 5 del tejido. La composición de fibras de la capa exterior 1 es distinta de la composición de fibras de la capa interior 2.
Como puede apreciarse, la capa exterior 1 y la capa interior 2 se encuentran separadas por una capa intermedia de aire 3.
La capa exterior 1 del tejido que se describe de acuerdo con la invención presenta unas características de alta protección térmica y baja absorción de humedad (menor de un 10%). La capa exterior 1 del tejido puede ser de hilos de fibras cortadas seleccionadas de meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida, modacrílicas y sus mezclas.
Por su parte, la capa interior 2 es ignífuga y tiene una alta absorción. Esta capa interior 2 del tejido puede ser de hilos de fibras cortadas seleccionadas de viscosa ignífuga, algodón tratado o polibenzimidazol o mezclas con meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida y modacrílica.
En la figura 1 se muestra la configuración del tejido con el hilo 6 de trama 4 y urdimbre 5, formando un tejido, de acuerdo con la invención, de doble tela unida (figura 1) o de punto (figura 2), respectivamente.
Aunque la presente invención se ha descrito en la memoria y se ha ilustrado en los dibujos adjuntos con referencia a una realización preferida de la misma, el tejido de protección térmica objeto de la invención es susceptible de diversos cambios sin apartarse del ámbito de protección definido en las reivindicaciones siguientes.

Claims (9)

1. Tejido de protección térmica que comprende una capa exterior (1) y una capa interior (2) de fibras, caracterizado por el hecho de que la capa exterior (1) es de alta protección térmica y baja absorción, siendo la capa interior (2) de fibras ignífugas y de alta absorción.
2. Tejido según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la capa exterior (1) es de una o más de las fibras seleccionadas de meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida, modacrílicas y sus mezclas.
3. Tejido según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la capa interior (2) es de una o más de las fibras seleccionadas de viscosa ignífuga, algodón tratado o polibenzimidazol, mezclas de meta-aramida, para-aramida, poliamidaimida y modacrílica.
4. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dichas fibras forman hilos de fibras cortadas.
5. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho tejido es de punto vanizado.
6. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho tejido es una doble tela.
7. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que ambas capas (1, 2) están separadas por una capa de aire (3).
8. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que al menos una de las capas incorpora fibras de carbono.
9. Tejido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que al menos una de las capas incorpora fibras metálicas.
ES200601973A 2006-07-18 2006-07-18 Tejido de proteccion termica. Expired - Fee Related ES2327883B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601973A ES2327883B1 (es) 2006-07-18 2006-07-18 Tejido de proteccion termica.
EP07112602A EP1880620A3 (en) 2006-07-18 2007-07-17 Thermal protection fabric

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601973A ES2327883B1 (es) 2006-07-18 2006-07-18 Tejido de proteccion termica.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2327883A1 true ES2327883A1 (es) 2009-11-04
ES2327883B1 ES2327883B1 (es) 2010-09-06

Family

ID=38544341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601973A Expired - Fee Related ES2327883B1 (es) 2006-07-18 2006-07-18 Tejido de proteccion termica.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1880620A3 (es)
ES (1) ES2327883B1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITNA20090039A1 (it) * 2009-06-15 2010-12-16 Vito Graniglia Tessuto traspirante e antistatico per indumenti, abbigliamento sportivo, attrezzature di protezione e sicurezza, accessori che vanno a diretto contatto con la persona umana
WO2011033145A1 (es) * 2009-09-18 2011-03-24 Tag Innovación, S. A. Textil de doble tela
GB201004692D0 (en) * 2010-03-19 2010-05-05 Toray Textiles Europ Ltd Fabric for personal protection garments
US20110275263A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-10 Shulong Li Flame resistant textile materials
CN102150962A (zh) * 2010-12-08 2011-08-17 吴江市合欣转移印花有限公司 一种抗静电保暖面料
DE102011090173B3 (de) * 2011-12-30 2013-05-08 Ibena Textilwerke Gmbh Gewebekombination
CN104372497A (zh) * 2014-11-25 2015-02-25 吴松山 一种靛蓝色牛仔面料
CN106120016B (zh) * 2014-11-29 2018-12-07 浙江商隆印染有限公司 呈异形截面且具有吸湿排汗功能的涤纶
FR3030583B1 (fr) * 2014-12-23 2017-06-16 Europrotect France Sa Textile pour la fabrication de vetements de protection contre le feu
GB2559772A (en) * 2017-02-17 2018-08-22 Arville Textiles Ltd Fire resistant textile
BE1024793B1 (nl) * 2017-05-09 2018-06-28 Utexbel Nv Meerlagig weefselmateriaal geschikt voor het vervaardigen van beschermkledij voor lassers
US11905630B2 (en) 2019-02-22 2024-02-20 Jess Black Inc. Fire-resistant double-faced fabric of knitted construction
WO2022110012A1 (zh) * 2020-11-27 2022-06-02 贝嘉制衣(绍兴)有限公司 一种衬衫面料

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5691040A (en) * 1995-12-18 1997-11-25 Marcanada Inc. Liner for firefighter garment made of a laminate of a woven fabric and a non-woven material
WO2000004798A1 (fr) * 1998-07-23 2000-02-03 Europrotect France S.A. Complexe textile pour la realisation de vetements de protection thermique
WO2001064985A2 (en) * 2000-03-02 2001-09-07 Marcanada Inc. Outer shell fabric for fire protective garments for firefighters and for workers exposed to risk of flash fire or electric arc
WO2004023909A2 (en) * 2002-09-12 2004-03-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Fabric for protective garments
WO2004037027A1 (en) * 2002-10-21 2004-05-06 E.I. Du Pont De Nemours And Company Multilayered, breathable textile fabric
WO2005120646A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-22 De Ball Inc. Fire insulating barrier material for a firefighter protective garment

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831771B1 (fr) 2001-11-07 2004-08-27 Kermel Materiau complexe multicouches en feuille utilisable pour la realisation de vetements de protection notamment pour sapeurs-pompiers
US20060046022A1 (en) 2004-08-27 2006-03-02 Yves Bader Thermally-resistant composite fabric sheet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5691040A (en) * 1995-12-18 1997-11-25 Marcanada Inc. Liner for firefighter garment made of a laminate of a woven fabric and a non-woven material
WO2000004798A1 (fr) * 1998-07-23 2000-02-03 Europrotect France S.A. Complexe textile pour la realisation de vetements de protection thermique
WO2001064985A2 (en) * 2000-03-02 2001-09-07 Marcanada Inc. Outer shell fabric for fire protective garments for firefighters and for workers exposed to risk of flash fire or electric arc
WO2004023909A2 (en) * 2002-09-12 2004-03-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Fabric for protective garments
WO2004037027A1 (en) * 2002-10-21 2004-05-06 E.I. Du Pont De Nemours And Company Multilayered, breathable textile fabric
WO2005120646A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-22 De Ball Inc. Fire insulating barrier material for a firefighter protective garment

Also Published As

Publication number Publication date
EP1880620A2 (en) 2008-01-23
ES2327883B1 (es) 2010-09-06
EP1880620A3 (en) 2008-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2327883B1 (es) Tejido de proteccion termica.
JP6037837B2 (ja) 積層耐熱防護衣
US8209785B2 (en) Flame resistant fabric made from a fiber blend
US9212434B2 (en) Blend of lyocell and flame resistant fibers for protective garments
US9386816B2 (en) Fire resistant garments containing a high lubricity thermal liner
CA2679063A1 (en) Base layer apparel
ES2860455T3 (es) Revestimiento térmico para prendas de protección
US11421380B2 (en) Method for manufacturing a flame-resistant textile material for protective clothing, flame-resistant textile material, and protective clothing made thereof
CA2930126C (en) Inner lining fabric
ES2382121T3 (es) Mezclas resistentes a la llama.
CN205741454U (zh) 一种防汗渍织物结构
JP2007077537A (ja) 耐熱性布帛及びそれからなる耐熱性防護服
ES2857824T3 (es) Textil resistente al fuego
CN208776910U (zh) 一种高吸湿透气阻燃舒适层面料
WO2015008030A1 (en) Fire resistant textile material
CN207711541U (zh) 一种新型耐火防水沙发布
CN108851282A (zh) 基于超吸水纤维的高热容量织物及其在电焊防护服上的应用
JP4180961B2 (ja) 耐熱性布帛及びその製造方法、並びにそれからなる耐熱性防護服
CN216231043U (zh) 超细纤维无尘白坯布
CN107361434A (zh) 一种防静电针织手套
US20200299873A1 (en) Material having flame resistant properties
GB2516317A (en) Fire resistant textile material
ITMI20081354A1 (it) Prodotto stratificato ad elevata capacita' di isolamento termico ed autoestinguenza.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20091104

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2327883B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912