ES2325143T3 - Sacaleches con soporte de ventosa universal y ventosas de succion intercambiables. - Google Patents
Sacaleches con soporte de ventosa universal y ventosas de succion intercambiables. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2325143T3 ES2325143T3 ES99965119T ES99965119T ES2325143T3 ES 2325143 T3 ES2325143 T3 ES 2325143T3 ES 99965119 T ES99965119 T ES 99965119T ES 99965119 T ES99965119 T ES 99965119T ES 2325143 T3 ES2325143 T3 ES 2325143T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- breast
- protection
- pump assembly
- assembly kit
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/064—Suction cups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/069—Means for improving milking yield
- A61M1/0697—Means for improving milking yield having means for massaging the breast
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pediatric Medicine (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
Abstract
Un kit de montaje de sacaleches para la extracción de leche materna, que comprende: al menos una primera y segunda protecciones de mama intercambiables (1, 2), teniendo cada protección de mama (1, 2) una forma de embudo con una parte cónica (3) y una parte tubular que se extiende aguas abajo desde dicha parte cónica (3), en el que dicha primera protección de mama (1) tiene una estructura diferente de la de dicha segunda protección de mama (2), para proporcionar una pluralidad de adaptaciones en la forma de diferentes protecciones de mama (1, 2) al sacaleches, en el que dicha parte tubular de dicha primera protección de mama (1) tiene un tamaño interno diferente que el de dicha parte tubular de dicha segunda protección de mama (2), que el kit de montaje de sacaleches comprende un soporte de la ventosa de succión (7), y el kit de montaje de sacaleches, además, comprende un mecanismo de conexión liberable que forma un sello sustancialmente hermético entre una protección de mama respectiva (1, 2) y dicho soporte de la ventosa (7).
Description
Sacaleches con soporte de ventosa universal y
ventosas de succión intercambiables.
La presente invención se refiere, en general, a
sacaleches y, más particularmente, a un soporte de ventosa de
succión para un sacaleches, que puede usarse con una diversidad de
ventosas de succión (protecciones) de diferentes tamaños y formas,
tales como las que tienen diámetros internos diferentes para la
parte receptora del pezón, diferentes longitudes del conducto
galactóforo y similares, sin la necesidad de accesorios de inserción
o adaptadores, aunque estos últimos pueden seguir usándose también
para tener una versatilidad aún mayor.
Los sacaleches se conocen bien y comprenden,
generalmente, una ventosa (o protección) que se ajusta sobre la
mama, una bomba de vacío conectada a la protección para generar un
vacío intermitente (o presión negativa) dentro de la protección y,
un receptáculo para la leche extraída. La acción de succión
intermitente de la bomba de vacío sirve para tirar de la mama y el
pezón y, de ese modo, extraer leche en una acción parecida al
amamantamiento. La leche extraída fluye, típicamente, desde la
protección al interior de un recipiente de recogida para
almacenamiento y uso posterior. Un sacaleches del tipo anterior se
muestra en la Patente de Estados Unidos de Larsson Nº
4.857.051.
En general, las ventosas de succión que se usan
con sacaleches son protecciones con forma de embudo hechas,
sustancialmente, de plástico rígido. Estas ventosas son bastante
duraderas y de fácil limpieza. Se sabe también que, en algunos
casos, masajear la mama durante el bombeo puede ayudar en la
extracción de leche de la mama. Las protecciones de plástico rígido
no masajean la mama mientras que la madre está bombeando porque no
son lo suficientemente flexibles para hacerlo.
En la utilización de sacaleches, se ha
encontrado también que la amplia diversidad en el tamaño, forma,
firmeza y otras variaciones en las mamas y los pezones dan lugar a
problemas si se le da una aplicación universal a una protección de
mama de tamaño único. Las protecciones usadas para la mayoría de
sacaleches, sin embargo, se diseñan típicamente para manejar una
mama y pezón generalizados.
Los métodos existentes para alterar el tamaño de
las ventosas de succión tienen diversas desventajas. Por ejemplo,
se conoce el uso de una protección que incluye al menos una pieza de
ajuste que tiene una forma similar a la de la estructura de embudo
general del embudo principal de la protección. La pieza de ajuste se
puede insertar dentro de la protección principal y reduce
eficazmente el diámetro del embudo en su base, de modo que mujeres
con mamas o pezones más pequeños pueden usar la ventosa
convenientemente.
El documento US 4 857 051 menciona, en la
descripción de los antecedentes de la invención, que es posible
proporcionar una línea de producto de ventosas de diferente tamaño
pero que esto es una forma poco satisfactoria de solucionar el
problema de la amplia diversidad en el tamaño de mamas, ya que esta
solución es bastante cara desde un punto de vista de mercadotecnia
y fabricación.
El documento EP 0 727 234 describe un accesorio
de inserción de protección de mama adaptado para ajustarse dentro
de la parte rígida del embudo de una protección de mama.
Por lo tanto, es deseable tener un conjunto
sacaleches que proporcione la capacidad de acomodarse fácilmente a
mamas y pezones de diferente tamaño y forma. Esto sería útil tanto
en la fabricación como para el usuario final, y para los médicos.
Sería también deseable tener un sacaleches que pudiera acomodar
protecciones de mama especiales, tales como protecciones de mama
que tengan forma asimétrica u otras características que se adapten
a problemas particulares, o busquen obtener resultados
especiales.
Un objetivo principal de la presente invención
es proporcionar un sacaleches que pueda usarse en una diversidad de
mamas diferentes sin hacer que el funcionamiento del sacaleches sea
más complicado por adición de piezas o adaptadores. Este objetivo
se consigue usando un soporte de ventosa universal único y un
conjunto de protecciones diferentes, todas las cuales pueden
fijarse al soporte universal. Una ventaja significativa de la
presente invención es proporcionar un ajuste apropiado y un nivel
de comodidad relacionado para la madre, fácilmente adaptable a
situaciones especiales, tales como hinchazón.
En la reivindicación 1 se define un kit de
montaje de sacaleches de acuerdo con la presente invención.
Las ventosas de succión de la presente invención
son, generalmente, una protección en forma de embudo con una parte
cilíndrica que se extiende hacia abajo desde el cono del embudo. Un
soporte de ventosa universal tiene un manguito adaptado para
conexión de ajuste con la parte de forma cilíndrica de la
protección. Las protecciones de la presente invención pueden variar
en la longitud del diámetro y el ángulo (pendiente) en el cono y en
la parte cilíndrica, para adaptarse a una diversidad de mamas y
pezones diferentes. El diámetro del manguito del soporte de la
ventosa, sin embargo, no necesita variar. En lugar de ello, la parte
cilíndrica de la protección se adapta para insertarse dentro de o,
como alternativa, ajustarse sobre el manguito del soporte de la
ventosa para formar un sello de ajuste por presión continuo, o un
ajuste de interferencia. Cuando se usa el sacaleches, este sello
permite establecer una presión negativa en la protección que, a su
vez, tira de la mama y el pezón permitiendo la extracción de leche
de la mama materna.
En la práctica, un fabricante de sacaleches
puede proporcionar un conjunto de bombeo con un conjunto de
protecciones diferentes. La madre puede, entonces, probar cada
protección diferente para determinar cuál es más cómoda y, cuál
funciona más eficazmente para ella. Además, si las mamas de la madre
cambian de tamaño o forma, tal como por hinchazón, durante el
período en el que está dando de mamar a su hijo y usando el
sacaleches, la madre puede probar de nuevo las diferentes
protecciones, ya que una de ellas puede ser más cómoda y/o funcionar
más eficazmente.
El objeto anterior de la presente invención se
entenderá mejor tras considerar la siguiente descripción detallada
de la invención tomada junto con los dibujos adjuntos, en los
que:
La Figura 1 es una vista en alzado de dos
realizaciones de una protección de un sacaleches y un soporte de
ventosa universal;
La Figura 2 es una vista en sección alargada de
una protección tomada a lo largo de la línea 2-2 de
la Figura 1;
La Figura 3 es otra protección similar a la
protección 1 de la Figura 1, pero proporcionada con áreas
estrechadas para masaje.
La Figura 4 es una vista en sección alargada
tomada a lo largo de la línea 4-4 de la Figura
3;
La Figura 5 es otra protección más adaptada
especialmente para uso con mamas que tienen regiones que no se
desea que recubra la protección, tales como regiones irritadas o con
abscesos; y
La Figura 6 es una vista en alzado frontal de la
protección de la Figura 5.
El diseño global del sacaleches usado junto con
la presente invención se muestra, generalmente, en la Patente de
Estados Unidos Nº 4.857.051, y puede hacerse referencia a esa
patente para detalles específicos del sacaleches y su
funcionamiento. Como se observa en la Figura 1 adjunta, el aparato o
conjunto sacaleches tiene una ventosa de succión o protección 1 y
un soporte de la ventosa 7. La protección 1 tiene dos partes. La
primera parte 3 de la protección 1 tiene una sección transversal
sustancialmente ancha (diámetro) y es de forma cónica. Durante el
funcionamiento del sacaleches, el cono 3 se coloca sobre la mama de
la usuaria y sirve como un receptáculo para la mama. En ese caso,
no es necesario que tenga forma cónica.
La segunda parte 5 de la protección 1 constituye
una extensión generalmente cilíndrica de un embudo, y tiene una
sección transversal (diámetro) más estrecha que la sección
transversal del cono 3. Durante el funcionamiento del sacaleches,
el extremo de la parte cilíndrica 8 de la ventosa está fijado al
soporte 7 mediante un ajuste de interferencia, que permite
comunicación entre el cono 3 y la fuente de vacío 15 del sacaleches.
Por supuesto, podría usarse también una unión a rosca, un ajuste
por presión o similares, aunque un ajuste de interferencia se
considera sencillo y deseable. Esto es particularmente cierto si se
desea que la protección pueda girar, tal como con una construcción
de protección asimétrica.
En particular, el soporte de la ventosa 7 es un
soporte universal que puede usarse en relación con un conjunto de
protecciones diferentes que tienen conos 3 y/o partes cilíndricas 5
con diámetros, formas y ángulos variables, por ejemplo. El soporte
7 tiene un manguito hueco 9 adaptado para conexión de ajuste con el
extremo 8 del embudo. El soporte 7 tiene también algún tipo de
mecanismo de conexión para unir un primer casquillo 11 a una fuente
de vacío 12, y un segundo casquillo 13 a un recipiente de recogida
14. Los casquillos 11 y 13 están ajustados a rosca para unirse a la
fuente de vacío (por ejemplo, una bomba de pistón manual 15) y el
recipiente de recogida 14 (por ejemplo, un frasco de plástico para
leche) para crear un sello.
Como se analizó previamente, se necesitan
protecciones de múltiples tamaños para los sacaleches porque las
mujeres tienen mamas y pezones diferentes. Puede que se necesite una
protección más grande para mujeres con pezones más grandes, por
ejemplo. Una protección más grande tendrá, típicamente, un cono más
grande y, también, una parte cilíndrica más grande. Por tanto, la
parte cilíndrica 5 de la protección más grande puede tener un
diámetro que es mayor que el diámetro interior del manguito 9 del
soporte de la ventosa. Como resultado, el extremo cilíndrico 8 de
dicho embudo se encaja sobre el manguito 9 del soporte de la ventosa
7 para formar el sello, en lugar de ajustarse dentro del manguito
9.
Como se muestra en la Figura 1, el diámetro de
la parte cilíndrica 5 de la protección 1 puede reducirse (hacerse
más pequeño) formando un segmento cónico 6 sobre el extremo
cilíndrico por debajo del cono 3. El segmento 6 es contiguo al
extremo 8 estrechado de la parte cilíndrica 5. El extremo 8 tiene un
diámetro ligeramente menor que el del manguito 9 del soporte de la
ventosa, pero que se ensancha ligeramente hacia arriba para formar
el ajuste de interferencia. La parte cilíndrica 5 podría también
estrecharse sencilla y gradualmente hacia adentro aguas abajo hasta
un diámetro ligeramente menor que el diámetro interior del manguito
9. Esta disminución en el diámetro de la parte cilíndrica 5 permite
que el extremo cilíndrico 8 se inserte en el manguito 9 para formar
un sello de ajuste por presión, continuo, sustancialmente hermético
o un ajuste de interferencia aguas arriba del extremo 8 con la
pared interior del manguito 9 (véase la Figura 1, línea discontinua
16). Cuando se hace funcionar el sacaleches, este sello de ajuste
por presión permite que se establezca una presión negativa (vacío)
en la protección 1. La presión negativa en la protección, entonces,
tira de la mama y el pezón, haciendo que la leche se extraiga.
Como apreciarán los especialistas en la técnica,
una protección más pequeña puede tener una parte cilíndrica 5 con
un diámetro que es más pequeño que el diámetro interior del manguito
9. En dicha situación, la parte cilíndrica 5 de la protección más
pequeña, podría tener un espesor de pared cada vez mayor aguas
arriba de un diámetro exterior que podría conectarse con el
interior del manguito 9.
Como se muestra adicionalmente en la Figura 1,
otra protección 2 tiene una parte cilíndrica 5' (los números con
símbolo prima indican una estructura similar a la de sus
equivalentes sin símbolo prima) con un diámetro interior que es
mayor que el diámetro interior del manguito 9. La parte cilíndrica
5' de la protección 2, por lo tanto, está diseñada para ajustarse
firmemente sobre el exterior del manguito 9, y forma un sello de
ajuste por presión o de interferencia con la pared exterior del
manguito 9. En el interior de la parte cilíndrica 5' se realiza un
estrechamiento que reduce gradualmente su diámetro interior para
conectarse con la parte exterior del manguito 9, como en el extremo
8.
Los especialistas en la técnica también
apreciarán que hay otras maneras de fijar la protección al soporte
universal para que se forme el sello necesario. Por ejemplo, el
manguito 9 podría estrecharse hacia dentro y las partes cilíndricas
5, 5' podrían no estar estrechadas. De nuevo, el extremo cilíndrico
8 de la protección puede fijarse al manguito del soporte de la
ventosa mediante una unión a rosca. Como alternativa, el extremo
cilíndrico de la protección y el manguito del soporte podrían
fijarse usando un ajuste por presión. Un ajuste por presión podría
hacerse formando un reborde alrededor del borde superior del
manguito del soporte de la ventosa, que podría recibirse en un
hueco anular formado en el extremo cilíndrico. También podría usarse
un elemento de acoplamiento intermedio. Estos y otros métodos de
fijación alternativos permiten una retirada fácil y rápida de la
protección desde el soporte de la ventosa.
En la Figura 1 se ilustra otra protección más.
La protección 2 comprende una estructura relativamente rígida que
tiene una extensión con forma tubular 17 y un anillo 19. La
extensión 17 y el anillo 19 están conectados por brazos rígidos o
riostras 23, que sirven para mantener el anillo 19 separado de la
extensión 17. El resto del embudo de la protección 2 es un material
blando y elástico. La membrana 21 blanda con forma de embudo puede
estar formada por un elastómero termoplástico, goma, látex o
silicona. Como se muestra en la sección transversal tomada a lo
largo de la línea 2-2 en la Figura 2, la membrana 21
se moldea integralmente con la pared interior del anillo 19. En
esta protección, la membrana 21 con forma de embudo análogamente se
moldea integralmente igualmente al interior de la extensión 17 y se
extiende por encima del borde más externo 25 del anillo 19.
Los miembros de soporte 23 forman también bucles
sobre los lados de la protección 2. Puede colocarse una correa a
través de los miembros de soporte y la membrana 21 subyacente, de
modo que la madre puede sujetar el conjunto sobre su mama durante
el bombeo dejando sus manos libres para atender a su hijo. En la
Patente de Estados Unidos Nº 5.514.166 cedida a Medela, Inc. se
describen diversos métodos para sujetar un conjunto de protección
de sacaleches sobre una mama de mujer. Puede hacerse referencia a
esa patente para detalles específicos sobre cómo sujetar un
conjunto de protección sobre una mama de mujer.
Durante el uso, la protección 2 se presiona
ligeramente sobre la mama mientras se hace funcionar la bomba. En
la protección 2, se genera intermitentemente una presión negativa.
Cuando se aplica la protección a la mama y se desarrolla una
presión negativa en el interior de la protección, la parte cónica
flexible de la protección (membrana 21) se estira por dentro contra
la mama; cuando se reduce la presión negativa, se libera el embudo
flexible. Esta acción del embudo flexible hace que la mama se
masajee durante el bombeo, ayudando, de ese modo, en la extracción
de leche materna.
En las Figuras 3 y 4 se muestra una variación de
la protección 2. Esta última realización tiene áreas de pared de
poco espesor formadas en la membrana 21 con forma de embudo así como
en la extensión cilíndrica 17. La protección 2', por tanto, tiene
un área de poco espesor 21a mostrada en la membrana 21; en realidad,
podría haber multitud de dichas áreas de poco espesor 21 separadas
alrededor del cono de esta protección 2'. De manera similar, se
proporciona otra área de poco espesor 17a en la extensión 17 (área
de poco espesor 17a moldeada integralmente con la extensión 17 de
plástico rígido de la manera descrita previamente). Podría haber,
así mismo, multitud de dichas áreas de poco espesor 17a alrededor
de la extensión.
En condiciones de vacío, la presión negativa en
el interior de la protección 2' tirará de las áreas de poco espesor
21a y 17a. Esto será aún más pronunciado en el caso de las áreas 21a
que en el material flexible que rodea a la membrana 21. Esto sirve
para proporcionar regiones de masaje de mama localizado con respecto
a las áreas 21a y masaje de pezón en la medida de las áreas 17a.
Como con las otras protecciones 1 y 2, la protección 2' puede
proporcionarse como parte de un conjunto de protecciones o hacerse
disponible separadamente como un accesorio especial. Puede hacerse
también como una protección fija (es decir, formada integralmente
con el soporte de la ventosa durante la fabricación), aunque aún
estirando la estructura única para masaje, aunque no con la
intercambiabilidad deseada en la invención. Además de un área de
poco espesor pueden proporcionarse otras formas en la protección de
mama para sacar rendimiento del mismo concepto de una parte móvil
para proporcionar una presión localizada para masaje.
Pasando a las Figuras 5 y 6, se ilustra otra
realización más de una protección de mama. Esta protección 27 se
hace, de nuevo, intercambiable, para mantener ese aspecto en la
presente invención, aunque no es necesario hacerlo así. Sin
embargo, el accesorio liberable de esta protección 27 se considera
más deseable por el área de supresión 3a que se proporciona en el
cono 3. Esta supresión 3a es útil para condiciones de la mama que
hacen incómodo o de alguna manera indeseable tener el cono 3
superpuesto en la mama en un punto particular. Esto podría ocurrir
con un absceso o similar sobre la mama. La naturaleza intercambiable
de la protección 27 podría, por tanto, posibilitar su uso fácil con
un soporte de la ventosa común 7 cuando sea necesario, mientras que
permite la rotación de la protección 27 sobre el soporte 7, de modo
que la protección puede orientarse adecuadamente según se
requiera.
Por tanto, aunque la invención se ha descrito
con referencia a ciertas realizaciones, los especialistas en la
técnica reconocerán que pueden hacerse modificaciones de estructura,
orden, composición y similares con respecto a la presente invención,
pero dentro del alcance de la invención como se reivindica a
continuación.
continuación.
Claims (10)
1. Un kit de montaje de sacaleches para la
extracción de leche materna, que comprende:
al menos una primera y segunda protecciones de
mama intercambiables (1, 2), teniendo cada protección de mama (1,
2) una forma de embudo con una parte cónica (3) y una parte tubular
que se extiende aguas abajo desde dicha parte cónica (3), en el
que
dicha primera protección de mama (1) tiene una
estructura diferente de la de dicha segunda protección de mama (2),
para proporcionar una pluralidad de adaptaciones en la forma de
diferentes protecciones de mama (1, 2) al sacaleches, en el que
dicha parte tubular de dicha primera protección de mama (1) tiene un
tamaño interno diferente que el de dicha parte tubular de dicha
segunda protección de mama (2), que el kit de montaje de sacaleches
comprende un soporte de la ventosa de succión (7), y
el kit de montaje de sacaleches, además,
comprende un mecanismo de conexión liberable que forma un sello
sustancialmente hermético entre una protección de mama respectiva
(1, 2) y dicho soporte de la ventosa (7).
2. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 1 en el que dicha parte cónica (3) de dicha primera
protección de mama (1) tiene una forma diferente de la de dicha
parte cónica (3) de dicha segunda protección de mama (2).
3. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 2 en el que dicha parte cónica (3) de una protección
de mama (1, 2) tiene una parte de supresión, y dicha protección de
mama (1, 2), con dicha parte de supresión (3a) está montada
rotacionalmente en dicho soporte de la ventosa (7).
4. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 1 en el que el soporte de la ventosa de succión (7)
tiene una parte de manguito (9) y en el que el mecanismo de conexión
forma el sello entre la protección de mama (1, 2) y dicha parte de
manguito (9) del soporte de la ventosa.
5. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 4 en el que dicha parte de manguito (9) tiene una
pared lateral interna y una pared lateral externa y en el que al
menos una parte tubular se estrecha a lo largo de su exterior para
ajustarse en el interior de dicha parte de manguito (9) y unirse con
dicha pared lateral interior de la parte de manguito para formar un
ajuste sustancialmente hermético con dicha pared lateral interior de
la parte de manguito.
6. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 5 en el que al menos una parte tubular se estrecha a
lo largo de su interior para ajustarse sobre dicha pared lateral
interior de la parte de manguito y unirse a dicha pared lateral
exterior de la parte de manguito para formar un ajuste
sustancialmente hermético con dicha pared lateral exterior de la
parte de manguito.
7. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 2 en el que dicha parte tubular de dicha primera
protección de mama (1) tiene una forma de sección transversal
radial diferente de dicha parte tubular de dicha segunda protección
de mama (2).
8. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 1 en el que una de dicha parte cónica (3) y dicha
parte tubular de dicha primera protección de mama (1) está hecha de
un material diferente del de su parte correspondiente de dicha
segunda protección de mama (2).
9. El kit de montaje de sacaleches de la
reivindicación 1 en el que dicha parte cónica (3) de dicha primera
protección de mama (1) tiene un tamaño diferente que el de dicha
parte cónica (3) de dicha segunda protección de mama (2).
10. Un sacaleches para leche materna, que
comprende:
un kit de montaje de sacaleches de acuerdo con
una de la reivindicaciones 1 a 9,
un receptáculo de leche (14) para recoger leche
materna extraída en una protección de mama (1, 2) respectiva;
una estructura de conducto que transporta la
leche materna extraída de dicha parte tubular a dicho receptáculo
de leche (14);
un mecanismo de bombeo para crear una presión de
aire periódica reducida; y
una conexión de vacío para transportar dicha
presión de aire reducida a una protección de mama (1, 2)
respectiva.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US450404 | 1989-12-14 | ||
US11189598P | 1998-12-10 | 1998-12-10 | |
US111895P | 1998-12-10 | ||
US09/450,404 US6387072B1 (en) | 1998-12-10 | 1999-11-29 | Breastpump with universal hood base and interchangeable suction hoods |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2325143T3 true ES2325143T3 (es) | 2009-08-26 |
Family
ID=26809352
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES09005210T Expired - Lifetime ES2380400T3 (es) | 1998-12-10 | 1999-12-02 | Protección para seno para un conjunto de bomba de extracción de leche materna |
ES99965119T Expired - Lifetime ES2325143T3 (es) | 1998-12-10 | 1999-12-02 | Sacaleches con soporte de ventosa universal y ventosas de succion intercambiables. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES09005210T Expired - Lifetime ES2380400T3 (es) | 1998-12-10 | 1999-12-02 | Protección para seno para un conjunto de bomba de extracción de leche materna |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6387072B1 (es) |
EP (2) | EP2085102B1 (es) |
JP (2) | JP4394836B2 (es) |
AT (2) | ATE544479T1 (es) |
AU (1) | AU3110200A (es) |
CA (2) | CA2354864C (es) |
DE (1) | DE69940745D1 (es) |
ES (2) | ES2380400T3 (es) |
WO (1) | WO2000033897A1 (es) |
Families Citing this family (54)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2971700A (en) | 1999-01-21 | 2000-08-07 | Wayne State University | Method and apparatus for measuring factors in mammary fluids |
NZ512318A (en) * | 2000-06-12 | 2003-01-31 | Lorne Jason Clute | Breast pump |
US6866994B2 (en) * | 2001-05-30 | 2005-03-15 | Neomatrix, Llc | Noninvasive intraductal fluid diagnostic screen |
US20030073951A1 (en) * | 2001-05-30 | 2003-04-17 | Morton Kevin B. | Disposable patient interface for intraductal fluid aspiration system |
US7789865B2 (en) | 2002-06-19 | 2010-09-07 | Myers Kenneth E | Breast cup with an internal vacuum chamber for a hands-free breast pump |
US7223255B2 (en) * | 2001-06-19 | 2007-05-29 | Whisper Wear Inc. | System for a portable hands-free breast pump and method of using the same |
US20040024352A1 (en) * | 2001-12-27 | 2004-02-05 | Playtex Products, Inc. | Breast pump system |
WO2003057277A2 (en) * | 2001-12-27 | 2003-07-17 | Playtex Products, Inc. | Breast cup |
US6749582B2 (en) * | 2002-04-30 | 2004-06-15 | The First Years Inc. | Pumping breast milk |
GB0214525D0 (en) * | 2002-06-24 | 2002-08-07 | Samson Ilan | Breast pump |
US20040087898A1 (en) * | 2002-11-01 | 2004-05-06 | Gotthilf Weniger | Breast pump assembly |
US20040127845A1 (en) * | 2002-12-27 | 2004-07-01 | Playtex Products, Inc. | Breast pump system |
US7776008B2 (en) * | 2003-08-08 | 2010-08-17 | Playtex Products, Inc. | Manual breast pump |
US7335183B2 (en) * | 2003-09-15 | 2008-02-26 | Aligned Innovation, Inc. | Nursing aid system |
US20050159701A1 (en) * | 2004-01-15 | 2005-07-21 | Conaway Jonathan W. | Breast pump pressure regulation valve |
JP3907057B2 (ja) * | 2004-03-30 | 2007-04-18 | ピジョン株式会社 | 搾乳器 |
US8152754B2 (en) | 2004-04-01 | 2012-04-10 | Medela Holding Ag | Soft breastshield |
US7396339B2 (en) * | 2004-04-30 | 2008-07-08 | The First Years Inc. | Pumping breast milk |
US7569031B2 (en) * | 2004-06-22 | 2009-08-04 | The First Years Inc. | Breast pump |
US20070060873A1 (en) * | 2005-09-15 | 2007-03-15 | Katsuyuki Hiraoka | Milking apparatus |
AT503143B1 (de) * | 2006-01-24 | 2008-04-15 | Mam Babyartikel | Milchpumpe sowie aufsatzteil hiefür |
AT9121U1 (de) * | 2006-01-24 | 2007-05-15 | Mam Babyartikel | Aufsatzteil für eine milchpumpe |
WO2007120622A2 (en) * | 2006-04-11 | 2007-10-25 | Playtex Products, Inc | Manual breast pump |
JP4774374B2 (ja) | 2007-01-29 | 2011-09-14 | ピジョン株式会社 | 搾乳装置 |
MY148993A (en) | 2007-05-04 | 2013-06-28 | Medela Holding Ag | Hands-free breast pump with balanced reciprocating drive |
DE112008001755T5 (de) * | 2007-07-24 | 2010-06-02 | Medela Holding Ag | Vorrichtung zur Behandlung von Brustzuständen |
US8945046B2 (en) | 2008-04-03 | 2015-02-03 | Lyndon Brittner | Hands-free breast pump system |
EP2349378A4 (en) * | 2008-11-07 | 2013-12-18 | Simplisse Inc | BREAST PUMP |
WO2010083485A2 (en) | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Learning Curve Brands, Inc. | Breast pump and method of use |
US8444596B2 (en) * | 2009-06-22 | 2013-05-21 | Lansinoh Laboratories, Inc. | Breast milk collection apparatus and components thereof |
EP2475347A4 (en) * | 2009-09-11 | 2015-01-07 | Simplisse Inc | NIPPLE |
US20110270164A1 (en) * | 2010-05-03 | 2011-11-03 | Lori Beth Bane | Nursing extension device |
JP2012019952A (ja) * | 2010-07-14 | 2012-02-02 | Tokyo Univ Of Science | 搾乳パッド及びそれを用いた搾乳装置 |
US9011372B2 (en) | 2010-07-22 | 2015-04-21 | Platinum Products Holding, Inc. | Manual breast pump with resilient return |
JP6430412B2 (ja) | 2013-03-05 | 2018-11-28 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | 容易に組み立て可能な搾乳器の乳房インターフェース |
KR101546376B1 (ko) * | 2014-01-02 | 2015-08-21 | 주식회사 엠에스제이 | 착유기 |
US10828407B2 (en) | 2014-06-23 | 2020-11-10 | Momgenuity, Llc | Breast pump kit |
US9408957B1 (en) | 2014-06-23 | 2016-08-09 | Sherri Levine | Breast pump shield |
US9878078B1 (en) | 2015-10-21 | 2018-01-30 | Momgenuity, Llc | Disposable breast pump shield |
EP3058966A1 (de) | 2015-02-20 | 2016-08-24 | Medela Holding AG | Brusthaube |
USD785160S1 (en) * | 2015-02-20 | 2017-04-25 | Medela Holding Ag | Membrane for a breastshield of a breast pump |
CN107278157B (zh) | 2015-02-20 | 2021-06-01 | 美德乐控股公司 | 具有柔性的边缘的吸乳护罩 |
USD783209S1 (en) * | 2016-03-08 | 2017-04-04 | Kerry Morris | Telescopic pet food funnel with handle |
JP7335234B2 (ja) | 2017-06-15 | 2023-08-29 | チアロ テクノロジー リミテッド | 搾乳器システム |
USD863193S1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-10-15 | Idsc Holdings, Llc | Vehicle exhaust aftertreatment device cleaning tool |
USD863194S1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-10-15 | Idsc Holdings, Llc | Vehicle exhaust aftertreatment device cleaning tool |
USD863195S1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-10-15 | Idsc Holdings, Llc | Vehicle exhaust aftertreatment device cleaning tool |
US11273241B2 (en) * | 2018-01-11 | 2022-03-15 | LacTeck LLC | Breast flange for direct coupling to breast pump fitting |
CN110064081B (zh) * | 2018-01-22 | 2023-03-24 | 宁波幸福妈妈医疗科技有限公司 | 乳房容纳装置及其应用 |
KR102038995B1 (ko) * | 2019-03-21 | 2019-11-04 | 주식회사 에스씨301테라피 | 신체 맞춤형 가슴성형 보조장치 |
GB202004395D0 (en) | 2020-03-26 | 2020-05-13 | Chiaro Technology Ltd | Lima |
US11523688B2 (en) * | 2020-04-17 | 2022-12-13 | Restful Pump, Inc. | Adjustable breast pump flange |
USD963835S1 (en) * | 2020-10-30 | 2022-09-13 | Hygeia Ii Medical Group, Inc. | Breast pump |
USD1028646S1 (en) * | 2021-04-30 | 2024-05-28 | Opti-Harvest, Inc. | Canopy unit for light harvesting |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3822703A (en) * | 1973-02-13 | 1974-07-09 | P Davisson | Breast pump |
US4323067A (en) * | 1977-06-20 | 1982-04-06 | Adams Frank H | Combination breast pump and gavage feeding apparatus and method |
US4857051A (en) * | 1980-09-05 | 1989-08-15 | Isg/Ag | Breastpump |
US5258041A (en) | 1982-09-29 | 1993-11-02 | Bio-Metric Systems, Inc. | Method of biomolecule attachment to hydrophobic surfaces |
US4680028A (en) * | 1984-07-02 | 1987-07-14 | Lact-Assist, Incorporated | Flexible breast receptor for breast pump |
GB8422861D0 (en) * | 1984-09-11 | 1984-10-17 | Avent Medical Ltd | Single handed breast pump |
CH666614A5 (de) * | 1984-12-24 | 1988-08-15 | Isg Ag | Verfahren zum foerdern der wehentaetigkeit bei schwangeren frauen. |
US4772262A (en) * | 1985-04-16 | 1988-09-20 | Natural Technologies, Inc. | Portable electric breast pump |
JPS6253668A (ja) * | 1985-08-30 | 1987-03-09 | アメダ ア−ゲ− | ブレストポンプ |
DE8812030U1 (es) * | 1988-09-23 | 1988-11-03 | Ka We Co Gmbh, 7000 Stuttgart, De | |
US4950236A (en) * | 1988-10-21 | 1990-08-21 | Aurora Search Ltd. | Breast pump adapter for filling infant nursers having disposable liners |
US4929229A (en) * | 1988-11-30 | 1990-05-29 | Isg/Ag | Breastpump having improved valve mechanism |
US5049126A (en) * | 1990-02-16 | 1991-09-17 | Isg/Ag | Breast pump with nipple stimulating insert |
US5100406A (en) * | 1990-11-01 | 1992-03-31 | Graham-Field, Inc. | Silicone breast pump insert |
JPH0638502U (ja) * | 1992-11-09 | 1994-05-24 | コーシン株式会社 | 搾乳器 |
CA2111628A1 (en) * | 1992-12-21 | 1994-06-22 | Virginia Macwhinnie | Heat pack for thermal treatment of breast |
US5476490A (en) * | 1994-05-10 | 1995-12-19 | Medela, Inc. | Heating pad |
US5514166A (en) | 1995-01-20 | 1996-05-07 | Medela, Inc. | Device and method for supporting a breast shield and related pump equipment |
GB9502995D0 (en) * | 1995-02-16 | 1995-04-05 | Cannon Rubber Ltd | Breast pump insert |
GB2299027B (en) * | 1995-03-24 | 1999-02-17 | Cannon Rubber Ltd | Diaphragm breast pump |
JP2897122B2 (ja) * | 1997-02-06 | 1999-05-31 | ジェクス株式会社 | 搾乳用接続体及び搾乳セット |
US5902293A (en) * | 1997-07-14 | 1999-05-11 | Biboting International Co., Ltd. | Can sucker mechanism |
US5941847A (en) * | 1998-02-06 | 1999-08-24 | Medela Holding Ag | Breast shield with vacuum isolation element |
-
1999
- 1999-11-29 US US09/450,404 patent/US6387072B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-02 ES ES09005210T patent/ES2380400T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-02 WO PCT/US1999/028748 patent/WO2000033897A1/en active Application Filing
- 1999-12-02 ES ES99965119T patent/ES2325143T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-02 CA CA002354864A patent/CA2354864C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-02 AT AT09005210T patent/ATE544479T1/de active
- 1999-12-02 JP JP2000586387A patent/JP4394836B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-02 AT AT99965119T patent/ATE428457T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-12-02 AU AU31102/00A patent/AU3110200A/en not_active Abandoned
- 1999-12-02 EP EP09005210A patent/EP2085102B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-02 DE DE69940745T patent/DE69940745D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-02 EP EP99965119A patent/EP1146919B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-08 CA CA002291936A patent/CA2291936C/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-01-22 US US10/054,537 patent/US6723066B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2009
- 2009-07-14 JP JP2009165614A patent/JP5156702B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2003521958A (ja) | 2003-07-22 |
JP2009233363A (ja) | 2009-10-15 |
DE69940745D1 (de) | 2009-05-28 |
WO2000033897A9 (en) | 2001-04-19 |
CA2291936C (en) | 2008-10-21 |
CA2354864C (en) | 2008-10-21 |
EP2085102A1 (en) | 2009-08-05 |
EP1146919A1 (en) | 2001-10-24 |
US20020062103A1 (en) | 2002-05-23 |
AU3110200A (en) | 2000-06-26 |
EP1146919A4 (en) | 2008-03-26 |
ATE428457T1 (de) | 2009-05-15 |
EP1146919B1 (en) | 2009-04-15 |
CA2291936A1 (en) | 2000-06-10 |
US6723066B2 (en) | 2004-04-20 |
JP4394836B2 (ja) | 2010-01-06 |
WO2000033897A1 (en) | 2000-06-15 |
CA2354864A1 (en) | 2000-06-15 |
ES2380400T3 (es) | 2012-05-11 |
ATE544479T1 (de) | 2012-02-15 |
EP2085102B1 (en) | 2012-02-08 |
JP5156702B2 (ja) | 2013-03-06 |
US6387072B1 (en) | 2002-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2325143T3 (es) | Sacaleches con soporte de ventosa universal y ventosas de succion intercambiables. | |
ES2880322T3 (es) | Copa de mama | |
USRE47111E1 (en) | Soft breastshield | |
EP2442844B1 (en) | Breast receiving funnel for a breast pump | |
ES2209485T3 (es) | Inserto para sacaleches. | |
US9248223B2 (en) | Insert for a breast pump | |
KR102521290B1 (ko) | 가요성 에지를 가진 브레스트 쉴드 | |
KR102524772B1 (ko) | 브레스트 쉴드 | |
JP4187533B2 (ja) | 搾乳ポンプ組立体 | |
US20230364311A1 (en) | Apparatus and methods for assisting breastfeeding | |
MXPA06011409A (es) | Copa suave |