ES2324352T3 - Recipiente de bicarbonato con conector enchufable de doble canal para uso unico en aparatos de hemodialisis. - Google Patents
Recipiente de bicarbonato con conector enchufable de doble canal para uso unico en aparatos de hemodialisis. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2324352T3 ES2324352T3 ES05017470T ES05017470T ES2324352T3 ES 2324352 T3 ES2324352 T3 ES 2324352T3 ES 05017470 T ES05017470 T ES 05017470T ES 05017470 T ES05017470 T ES 05017470T ES 2324352 T3 ES2324352 T3 ES 2324352T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- connector
- plug
- bicarbonate
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1668—Details of containers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
Abstract
Recipiente de bicarbonato para uso único en aparatos de hemodiálisis realizado en forma de recipiente de plástico rígido con un conector enchufable de doble canal para la conexión con el aparato de diálisis, compuesto por una pieza base (1) y una pieza de tapa (2) así como por un conector enchufable (3) de doble canal integrado preferentemente en la pieza de tapa, en el que la pieza base (1) presenta una cuba (11) para el alojamiento del relleno de bicarbonato y un reborde (13) que rodea la abertura de la cuba, y la pieza de tapa (2) presenta un reborde complementario (23) y la pieza base y la pieza de tapa están unidas entre sí por soldadura o similar de sus rebordes, y en el que los dos rebordes (13, 23) forman entre ellos un canal de conducción (15) separado del interior del recipiente que conduce desde uno de los dos canales de conector enchufable (33, 34) del conector enchufable (3) dispuesto en un extremo del recipiente hasta el otro extremo del recipiente y está allí en contacto (16) con el interior del recipiente, mientras que el otro canal de conducción de conector enchufable (32, 36) está en contacto (24) con el interior del recipiente en el extremo del recipiente en el que se encuentra el conector enchufable.
Description
Recipiente de bicarbonato con conector
enchufable de doble canal para uso único en aparatos de
hemodiálisis.
La invención se refiere a un recipiente de
bicarbonato para uso único en aparatos de diálisis para el lavado
de sangre, a saber, a un recipiente de bicarbonato realizado en
forma de recipiente de plástico rígido con un conector enchufable
de doble canal para la conexión con el aparato de diálisis.
Por el documento EP-0575970 A2
se conoce ya un recipiente de bicarbonato con conector enchufable de
doble canal que está configurado en forma de bolsa flexible. Puesto
que debido al conector enchufable de doble canal para la conexión
con el aparato de diálisis la entrada y salida para la circulación
de la solución se encuentran en el mismo punto del recipiente, debe
asegurarse en el interior del recipiente, mediante un canal de
conducción que conduce desde uno de los dos canales del conector
enchufable hasta el extremo opuesto del recipiente, que el líquido
de solución pueda bañar la totalidad del recipiente de bicarbonato.
En el recipiente conocido esto se realiza de forma que un tubo
flexible que parte de uno de los dos canales del conector enchufable
penetre en el interior de la bolsa y desemboque aproximadamente en
el extremo de la bolsa opuesto al conector enchufable.
Aparte de que esta disposición requiere un coste
de fabricación relativamente elevado, también existe el riesgo de
que el extremo libre del tubo que penetra en el interior de la bolsa
no presente, o ya no presente, la posición prevista en la bolsa
llena de bicarbonato y entonces el líquido de solución realmente
sólo bañe el recipiente parcialmente.
La invención se propone el objetivo de crear un
recipiente de bicarbonato mejorado especialmente en el sentido de
una fabricación considerablemente simplificada y una posición de la
desembocadura de un canal de conducción que conduce desde el
conector enchufable hasta el extremo opuesto del recipiente definida
con seguridad.
Este objetivo se alcanza de acuerdo con la
invención mediante el recipiente de bicarbonato indicado en la
reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas de la invención son
objeto de las reivindicaciones secundarias.
El recipiente de bicarbonato de acuerdo con la
invención está configurado en forma de recipiente de plástico
rígido y se compone de una pieza base con una tapa soldada, en el
que el canal de conducción que conduce desde el conector enchufable
hasta el extremo opuesto del recipiente está dispuesto entre la
pieza base y la tapa. De este modo es posible fabricar el
recipiente con facilidad, debiéndose soldar únicamente la tapa sobre
la pieza base tal y como ésta sale de la máquina de moldeo por
inyección.
La invención se describe con más detalle a
continuación mediante dos ejemplos de realización y haciendo
referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos muestran:
La fig. 1 una vista en planta de la pieza base
en una primera forma de realización del recipiente de bicarbonato
según la invención,
la fig. 2 un corte a través de la pieza base a
lo largo de la línea II-II de la fig. 1,
la fig. 3 una vista desde abajo de la pieza de
tapa del recipiente de bicarbonato en la primera forma de
realización,
la fig. 4 un corte a través de la pieza de tapa
a lo largo de la línea IV-IV de la fig. 3,
la fig. 5 una vista en planta del recipiente de
bicarbonato completo en la primera forma de realización, en el que
las superficies de soldadura entre la pieza base y la pieza de tapa
están sombreadas a rayas discontinuas,
la fig. 6 una vista en planta de una segunda
forma de realización del recipiente de bicarbonato según la
invención,
la fig. 7 una vista desde abajo del recipiente
de bicarbonato según la fig. 6,
la fig. 8 un corte longitudinal a través del
recipiente de bicarbonato en la segunda forma de realización a lo
largo de la línea VIII-VIII de la fig. 7,
la fig. 9 una representación ampliada del
detalle IX de la fig. 8 y
la fig. 10 una representación ampliada del
detalle X de la fig. 8.
En la primera forma de realización, el
recipiente de bicarbonato representado en las fig. 1 a 5 se compone
de una pieza base 1 (fig. 1 y 2) y una pieza de tapa 2 superpuesta y
soldada con ella (fig. 3 y 4). Ambas piezas están fabricadas en
plástico mediante el procedimiento de moldeo por inyección.
La pieza base 1 está configurada en forma de
cuba 11 con un fondo 12 y un reborde 13 superior. En el ejemplo de
realización representado, la cuba 11 presenta una forma
esencialmente rectangular con esquinas redondeadas y una ligera
conicidad hacia el fondo 12, pero la cuba también podría presentar
cualquier otra forma, por ejemplo redonda o semiesférica o similar.
El reborde 13 es plano y rodea la abertura de la cuba en el plano
de abertura de la cuba 11. La cara superior del reborde 13 forma una
superficie de soldadura para la soldadura con una superficie de
reborde correspondiente de la pieza de tapa 2.
Según las fig. 3 y 4, la pieza de tapa 2 está
configurada en forma de cuba 21 plana con un fondo 22 y un reborde
23 llano que rodea la abertura de la cuba en el plano de abertura.
En uno de los lados estrechos de la cuba 21 el reborde 23 está
ensanchado y configurado con un conector enchufable 3 integrado que,
como muestra la representación en corte según la fig. 4, presenta
un manguito guía 31 exterior así como dos casquillos de conducción
32 y 33 coaxiales dispuestos en el interior del mismo y, por lo
tanto, concéntricamente. El manguito guía 31 exterior sirve para
guiar así como para fijar y enclavar mecánicamente el recipiente de
bicarbonato en el alojamiento para el conector enchufable
configurado de forma correspondientemente complementaria en el
aparato de diálisis. El casquillo de conducción exterior 32 y el
casquillo de conducción interior 33 forman conjuntamente dos
canales de conducción coaxiales que sirven de entrada y salida para
el líquido de solución. El canal de conducción interior limitado
por el casquillo de conducción interior 33 termina en el plano del
reborde en una abertura 34 céntrica, y el canal de conducción anular
formado entre el casquillo de conducción interior 33 y el casquillo
de conducción exterior 32 está cerrado mediante un fondo 35 que
presenta una abertura de paso 36 que desemboca en una depresión 24
plana circular del reborde 23.
Según las fig. 1 y 2, el reborde 13 de la pieza
base 1 presenta en uno de los lados estrechos de la cuba 11 un
ensanchamiento 14 en forma de segmento de círculo que está
configurado de forma complementaria a la parte del reborde 23 de la
pieza de tapa 1 configurada con el conector enchufable 3. En el
reborde 13 de la pieza base 1 está formada además una ranura 15 que
parte del centro del ensanchamiento 14 del reborde y es guiada
alrededor de la abertura de la cuba a lo largo de un lado lateral de
la cuba hasta el lado estrecho de la cuba opuesto al ensanchamiento
14 del reborde y que, sin embargo, está separada de la abertura de
la cuba por una zona de reborde bandeada que discurre entre ella y
la abertura de la cuba. Esta ranura ocupa esencialmente todo el
ancho del lado estrecho de la cuba 11 opuesto al ensanchamiento 14
del reborde y está conectada allí con la abertura de la cuba a
través de una serie de aberturas de penetración 16 formadas en el
reborde.
Como se desprende igualmente de las fig. 1 y 2,
la cuba 11 presenta en su lado estrecho correspondiente al
ensanchamiento 14 del reborde, hacia la abertura de la cuba, un
abombamiento 17.
La fig. 5 muestra una vista en planta del
recipiente de bicarbonato de acuerdo con la invención acabado
mediante la colocación de la pieza de tapa 2 sobre la pieza base 1
y la soldadura de la pieza de tapa y la pieza base por las
superficies adyacentes del reborde.
La zona de la superficie a través de la cual el
reborde 13 de la pieza base está soldado con el reborde 23 de la
pieza de tapa está marcado en la fig. 5 con un sombreado a rayas
discontinuas. Las superficies de soldadura correspondientes en la
pieza de tapa también se han señalado en la fig. 3 con un sombreado
a rayas. Se aprecia que en el reborde 23 de la pieza de tapa 2 se
ha dejado en blanco la zona de rayas correspondiente a la ranura 15
en el reborde 13 de la pieza base 1.
De la fig. 5 se desprende ahora, especialmente
en combinación con las demás figuras del dibujo, que después de
soldar los rebordes 13 y 23 de la pieza base 1 y la pieza de tapa 2,
la ranura 15 en el reborde 13 de la pieza base está cerrada ahora
por su cara superior, inicialmente abierta, mediante el reborde 23
de la pieza de tapa, formando así un canal de conducción que,
partiendo del conector enchufable 3, es guiado por separado del
espacio interior formado por las cubas 11 y 21 de la pieza base y la
pieza de tapa hasta el extremo del recipiente distante del conector
enchufable 3, y sólo allí, en el lado estrecho distante del conector
enchufable 3, entra en contacto con el interior del recipiente a
través de las aberturas de penetración 16. En la zona del conector
enchufable 3, este canal de conducción formado por la ranura 15 está
en contacto con la abertura 34 y, por lo tanto, con el canal de
conducción rodeado por el casquillo de conducción interior 33. La
depresión 24 circular del reborde 23 de la pieza de tapa que está
en contacto con el canal de conducción anular situado entre el
casquillo de conducción interior 33 y el casquillo de conducción
exterior 32 a través de la abertura 36 dispuesta en el fondo 35 se
encuentra en el recipiente de bicarbonato acabado sobre el extremo
correspondiente de la cuba 11, incluido el abombamiento 17.
De este modo, pues, uno de los canales de
conducción, a saber, el canal de conducción anular del conector
enchufable 3, está conectado con el extremo del espacio interior del
recipiente en el que se encuentra el conector enchufable, mientras
que el canal de conducción interior del conector enchufable 3 está
conectado con el extremo opuesto del recipiente de bicarbonato a
través del canal de conducción formado por la ranura 15 y a través
de las aberturas de penetración 16.
En el recipiente de bicarbonato de la segunda
forma de realización, representado en las fig. 6 a 10, las piezas
iguales o correspondientes se designan con los mismos símbolos de
referencia. El recipiente de bicarbonato de la segunda forma de
realización se compone de nuevo de una pieza base 1 y una pieza de
tapa 2 colocada sobre ella y soldada con ella, y ambas piezas están
fabricadas de nuevo en plástico mediante el procedimiento de moldeo
por inyección. La pieza base 1 está configurada, como en la primera
forma de realización, en forma de cuba 11 con un fondo 12 y un
reborde 13 superior y presenta una forma esencialmente rectangular
con esquinas redondeadas y una ligera conicidad hacia el fondo 12,
aunque de nuevo puede presentar cualquier otra forma. El reborde 13
es plano y discurre alrededor de la abertura de la cuba en el plano
de abertura de la cuba 11. La cara superior del reborde 13 forma
una superficie de soldadura para la soldadura con una superficie de
reborde correspondiente en la pieza de tapa 2.
La pieza de tapa 2 presenta en su perímetro de
nuevo un reborde 23 llano que coopera con el reborde 13 de la pieza
base 1. En el reborde 23 de la pieza de tapa 2 está conformada una
ranura 25 (al revés que en la disposición de la primera forma de
realización en la que ésta se encuentra en el reborde 13 de la pieza
1) que, cuando el reborde 23 está soldado con el reborde 13, forma
junto con éste un canal de conducción.
Tanto en la primera forma de realización como en
la segunda forma de realización la pieza de tapa 2 está configurada,
como se desprende de las fig. 6, 8 y 9, con un conector enchufable
3 integrado que, como muestra la representación en corte de la fig.
9, presenta un manguito guía 31 exterior así como dos casquillos de
conducción 32 y 33 coaxiales dispuestos en el interior del mismo y,
por lo tanto, concéntricamente. El canal de conducción interior del
conector enchufable 3 limitado por el casquillo de conducción
interior 33 termina de nuevo en el plano del reborde 23 en una
abertura 34 céntrica que desemboca en el interior del recipiente, es
decir, en el espacio interior de la cuba 11 de la pieza base 1. Sin
embargo, esta abertura 34 céntrica está separada del espacio
interior de la cuba por un disco filtrante 4 que está insertado
dentro de un anillo de sujeción 25 en la cara inferior de la pieza
de tapa 2.
El canal de conducción anular formado entre el
casquillo de conducción interior 33 y el casquillo de conducción
exterior 32 del conector enchufable está de nuevo cerrado con un
fondo 35 que presenta una abertura de paso 36 que en la segunda
forma de realización está directamente en contacto con la ranura 25
integrada en el reborde 23.
Igual que en la primera forma de realización,
también en la segunda forma de realización la cuba 11 de la pieza
base 1 está provista de un abombamiento 17 en su extremo distante
del conector enchufable 3. La ranura 25 formada en el reborde 23 de
la pieza de tapa desemboca en la zona de este abombamiento 17 en el
espacio interior de este abombamiento 17 a través de una abertura
de penetración 27. Como muestra la representación en corte ampliada
de la fig. 10, el espacio interior del abombamiento 17 está separado
del resto del espacio interior de la cuba 11 por un disco filtrante
5 que está sujeto entre los perfiles de sujeción 18 y 28 integrados
en la cuba 11 y en la cara inferior de la pieza de tapa 2,
respectivamente.
Por la disposición de los discos filtrantes 4 y
5 en la segunda forma de realización del recipiente de bicarbonato
de acuerdo con la invención, éste puede estar orientado de cualquier
manera en el aparato de diálisis sin que exista el riesgo de que se
derrame bicarbonato no disuelto de la cuba 11 de la pieza base (en
la fig. 8 se representa el relleno de bicarbonato de forma
sombreada a rayas).
Así pues, en el caso de los recipientes de
bicarbonato de acuerdo con la invención (en ambas formas de
realización representadas) únicamente se han de unir entre sí los
dos componentes, la pieza base y la pieza de tapa, fabricados
mediante el procedimiento de moldeo por inyección soldando sus
rebordes, por ejemplo mediante soldadura por ultrasonido (una vez
introducido el bicarbonato en la cuba 11 de la pieza base), y no se
requiere ningún tubo flexible que penetre en el interior del
recipiente y que tendría que fabricarse y colocarse por separado y
podría obstaculizar la introducción del bicarbonato o desplazarse de
manera no deseada.
En los ejemplos de realización representados, el
conector enchufable 3 está integrado en cada caso en la pieza de
tapa 2 de manera que sobresale de la pieza de tapa hacia arriba en
el recipiente de bicarbonato acabado. Esta configuración también
resulta ventajosa en cuanto a que permite una construcción sencilla
de las herramientas para el moldeo por inyección, ya que, a
excepción de un elemento de cierre 37, no se requieren en el
conector enchufable 3 destalonamientos ni, por tanto,
pasadores.
No obstante se entiende que también son posibles
otras disposiciones del conector enchufable 3, tanto en la pieza de
tapa como en la pieza base, y también otras formas de realización
del conector enchufable (que dependen en gran medida del
alojamiento para el conector enchufable en el aparato de diálisis),
por ejemplo con canales de conducción no coaxiales.
En las formas de realización en las que el
conector enchufable 3 no está dispuesto en la pieza de tapa sino en
la pieza base y también la ranura 15 está conformada en el reborde
13 de la pieza base, puede ser suficiente configurar únicamente la
pieza base en forma de pieza de plástico moldeada por inyección. En
una forma de realización de este tipo la pieza de tapa puede estar
reducida a una simple hoja que, una vez introducido el bicarbonato
en la cuba de la pieza base, únicamente se coloca sobre el reborde
que rodea la abertura de la cuba de la pieza base y se suelda con
él tanto para cerrar la abertura de la cuba como para formar, en
colaboración con la ranura en el reborde de la pieza base, el canal
de conducción entre los extremos distantes entre sí de la cuba.
Claims (10)
1. Recipiente de bicarbonato para uso único en
aparatos de hemodiálisis realizado en forma de recipiente de
plástico rígido con un conector enchufable de doble canal para la
conexión con el aparato de diálisis, compuesto por una pieza base
(1) y una pieza de tapa (2) así como por un conector enchufable (3)
de doble canal integrado preferentemente en la pieza de tapa, en el
que la pieza base (1) presenta una cuba (11) para el alojamiento
del relleno de bicarbonato y un reborde (13) que rodea la abertura
de la cuba, y la pieza de tapa (2) presenta un reborde
complementario (23) y la pieza base y la pieza de tapa están unidas
entre sí por soldadura o similar de sus rebordes, y en el que los
dos rebordes (13, 23) forman entre ellos un canal de conducción (15)
separado del interior del recipiente que conduce desde uno de los
dos canales de conector enchufable (33, 34) del conector enchufable
(3) dispuesto en un extremo del recipiente hasta el otro extremo del
recipiente y está allí en contacto (16) con el interior del
recipiente, mientras que el otro canal de conducción de conector
enchufable (32, 36) está en contacto (24) con el interior del
recipiente en el extremo del recipiente en el que se encuentra el
conector enchufable.
2. Recipiente de bicarbonato según la
reivindicación 1, en el que el canal de conducción (15 ó 25) que
conduce desde un canal de conducción (33, 34) del conector
enchufable hasta el extremo opuesto del recipiente está formado por
una ranura integrada en uno de los dos rebordes (13 ó 23) y cubierta
por el otro reborde (23 ó 15) una vez soldados los dos
rebordes.
3. Recipiente de bicarbonato según la
reivindicación 1 ó 2, en el que el recipiente presenta una forma
básica aproximadamente rectangular y el conector enchufable (3)
está dispuesto en la zona de uno de los lados estrechos de la forma
básica rectangular y la desembocadura del canal de conducción (15 ó
25) mencionado en el interior del recipiente, en el lado estrecho
opuesto de la forma básica rectangular.
4. Recipiente de bicarbonato según la
reivindicación 3, en el que el canal de conducción (15 ó 25)
mencionado discurre esencialmente a lo largo de todo el lado
estrecho opuesto al del conector enchufable (3) de la forma básica
rectangular y desemboca en el interior del recipiente a través de
una serie de aberturas de penetración (16).
5. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que el canal de conducción (15 ó 25)
desemboca en el extremo del recipiente distante del conector
enchufable (3) en un ensanchamiento del espacio interior del
recipiente configurado, por ejemplo, en forma de abombamiento (10)
que está separado del resto del espacio interior del recipiente por
un disco filtrante (5).
6. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que entre la desembocadura del canal
de conducción del conector enchufable que conduce directamente al
interior del recipiente y el interior del recipiente está dispuesto
un disco filtrante (4).
7. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que la pieza base (1) y la pieza de
tapa (2) están unidas entre sí a lo largo de sus rebordes adyacentes
(13, 23) mediante soldadura por ultrasonido.
8. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 7, en el que el conector enchufable (3) está
configurado en forma de enchufe coaxial con un manguito guía (31)
exterior que preferentemente está provisto de un elemento de cierre
(37) y dos casquillos de conducción (32, 33) coaxiales dispuestos
concéntricamente que limitan dos canales de conducción
coaxiales.
9. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que la pieza base (1) y la pieza de
tapa (2) configurada con el conector enchufable (3) están
configuradas en cada caso en forma de piezas de plástico moldeadas
por inyección.
10. Recipiente de bicarbonato según una de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que la pieza base está configurada en
forma de pieza de plástico moldeada por inyección con el conector
enchufable integrado y la pieza de tapa se compone únicamente de
una hoja soldada o pegada sobre el reborde de la pieza base.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004039989 | 2004-08-18 | ||
| DE102004039989A DE102004039989B4 (de) | 2004-08-18 | 2004-08-18 | Bicarbonatbehälter mit Zweikanal-Steckverbinder zum Einmalgebrauch in Hämodialysegeräten |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2324352T3 true ES2324352T3 (es) | 2009-08-05 |
Family
ID=35335737
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05017470T Active ES2324352T3 (es) | 2004-08-18 | 2005-08-11 | Recipiente de bicarbonato con conector enchufable de doble canal para uso unico en aparatos de hemodialisis. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7077284B2 (es) |
| EP (1) | EP1627650B1 (es) |
| JP (1) | JP4255129B2 (es) |
| AT (1) | ATE426419T1 (es) |
| DE (2) | DE102004039989B4 (es) |
| ES (1) | ES2324352T3 (es) |
| PL (1) | PL1627650T3 (es) |
| SI (1) | SI1627650T1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005060290B3 (de) * | 2005-12-15 | 2006-12-21 | Ritter Gmbh | Hämodialyse-Salzbehälter mit Belüftung |
| DE102011016167A1 (de) * | 2011-04-05 | 2012-12-27 | Ritter Gmbh | Behälter aus Kunststoff für die Dialyse |
| US9492350B2 (en) * | 2013-03-14 | 2016-11-15 | Baxter International Inc. | Dialysis bag with anti-occlusion feature |
| EP3386561B1 (en) | 2015-12-11 | 2023-05-03 | NxStage Medical, Inc. | Fluid line connector devices methods and systems |
| GB2584335A (en) * | 2019-05-31 | 2020-12-02 | Quanta Dialysis Technologies Ltd | Source container connector |
| CN113479357B (zh) * | 2021-07-09 | 2023-03-03 | 宁波百通医疗科技有限公司 | 一种透析干粉的灌装工艺 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4547900A (en) * | 1979-12-26 | 1985-10-15 | Abbott Laboratories | Flexible container with integral ports and diaphragm |
| IT1214872B (it) * | 1984-04-06 | 1990-01-18 | Mariano Feriani | Sacca contenente due o piu'sostanze per infusione ad uso medicale, poste in scomparti separati, comprendente mezzi atti a consentire la miscelazione di tali sostanze solo al momento dell'uso. |
| US5543118A (en) * | 1987-10-07 | 1996-08-06 | Kaufman; Jack W. | Waste treatment material dispensing canister |
| FR2666739B1 (fr) * | 1990-09-13 | 1998-01-02 | Soludia Sa | Dispositif pour la preparation extemporanee et en continu de dialysat. |
| DE9112569U1 (es) * | 1991-10-09 | 1992-02-13 | Kahn, Wolfgang, Dipl.-Ing., 4793 Bueren, De | |
| DE4133652A1 (de) * | 1991-10-11 | 1993-04-22 | Saueressig Ulrich | Verfahren zur bereitstellung der bei der bikarbonat-haemodialyse benoetigten bikarbonatloesung am dialysegeraet und entsprechender behaelter |
| NO306806B1 (no) * | 1992-06-26 | 1999-12-27 | Fresenius Ag | Pose for opptak av konsentrat |
| ES2137958T3 (es) * | 1992-06-26 | 2000-01-01 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Bolsa para concentrado. |
| JP3623294B2 (ja) * | 1995-11-28 | 2005-02-23 | 株式会社新素材総合研究所 | 電解質液が収容された医療用容器及びその製造方法 |
| FR2749763A1 (fr) * | 1996-06-14 | 1997-12-19 | Meditech Rousset Lab | Procede de mise en solution controlee sur les lieux d'utilisation d'une quantite de sels prealablement dosee en laboratoire |
| JPH1170166A (ja) * | 1997-08-29 | 1999-03-16 | Shimizu Seiyaku Kk | ２液混合型連続携帯式腹膜透析製剤 |
| JP3845855B2 (ja) * | 1998-08-04 | 2006-11-15 | ニプロ株式会社 | 医療用成形体 |
| US7445801B2 (en) * | 2002-06-07 | 2008-11-04 | Baxter International Inc. | Stable bicarbonate-based solution in a single container |
-
2004
- 2004-08-18 DE DE102004039989A patent/DE102004039989B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-08-08 JP JP2005229606A patent/JP4255129B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-08-08 US US11/198,978 patent/US7077284B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-08-11 DE DE502005006928T patent/DE502005006928D1/de active Active
- 2005-08-11 SI SI200530717T patent/SI1627650T1/sl unknown
- 2005-08-11 PL PL05017470T patent/PL1627650T3/pl unknown
- 2005-08-11 ES ES05017470T patent/ES2324352T3/es active Active
- 2005-08-11 EP EP05017470A patent/EP1627650B1/de not_active Not-in-force
- 2005-08-11 AT AT05017470T patent/ATE426419T1/de active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1627650T3 (pl) | 2009-08-31 |
| JP2006055639A (ja) | 2006-03-02 |
| DE102004039989A1 (de) | 2006-03-02 |
| JP4255129B2 (ja) | 2009-04-15 |
| EP1627650A3 (de) | 2007-10-24 |
| ATE426419T1 (de) | 2009-04-15 |
| SI1627650T1 (sl) | 2010-01-29 |
| DE502005006928D1 (de) | 2009-05-07 |
| US20060043012A1 (en) | 2006-03-02 |
| EP1627650B1 (de) | 2009-03-25 |
| DE102004039989B4 (de) | 2006-07-06 |
| EP1627650A2 (de) | 2006-02-22 |
| US7077284B2 (en) | 2006-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2324352T3 (es) | Recipiente de bicarbonato con conector enchufable de doble canal para uso unico en aparatos de hemodialisis. | |
| ES2965724T3 (es) | Cartucho para un sustrato de bebida o alimento | |
| ES2633171T3 (es) | Sistema de elaboración con un elemento adaptable de estanqueidad | |
| ES2320347T3 (es) | Vaso desechable para instalar en pistola pulverizadora para preparar, aplicar y conservar la pintura. | |
| ES2425100T3 (es) | Reservorio subcutáneo implantable y el método para producir el mismo | |
| ES2609907T3 (es) | Cápsula de porción para preparar un producto de infusión | |
| ES2582153T3 (es) | Envase para beber con un recipiente para beber y un aditamento para beber | |
| ES2569186T3 (es) | Unidad de tetina | |
| ES2572906T3 (es) | Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula | |
| BR112017002976A2 (pt) | Bico de restrição para uma bolsa flexível e uma bolsa flexível tendo um bico de restrição | |
| ES2943025T3 (es) | Recipiente para contener bebidas y dispositivo para llenar el recipiente | |
| ES2394162T3 (es) | Soporte y taza conteniendo concentrado para preparar bebidas calientes | |
| ES2709805T3 (es) | Conjunto de montaje para un recipiente, envase para preparar una bebida de infusión, y máquina para preparar una bebida de infusión | |
| ES2911875T3 (es) | Regulador de chorro | |
| ES2762671T3 (es) | Sistema de conector con al menos dos puertos de extracción | |
| US20040076410A1 (en) | Device for the diffusion of solutions | |
| ES2414456T3 (es) | Lanzadera de soldadura para una bolsa | |
| ES2227062T3 (es) | Distribuidor de producto fluido. | |
| ES2532257T3 (es) | Distribuidor de producto fluido. | |
| WO2006103308A2 (es) | Capsula contenedora de productos molidos para la obtención de infusiones | |
| ES2376707T3 (es) | Aparato de cocina del tipo de sifón para crema chantilly con soporte de colocación. | |
| ES2330410T3 (es) | Distribuidor de agente de lavado para una maquina de lavado domestica. | |
| ES2757877T3 (es) | Cápsula | |
| ES2291808T3 (es) | Dispositivo para adaptar una maquina cafetera expres a la utilizacion de pastillas monodosis de cafe. | |
| ES2219833T3 (es) | Reposapies provisto con reflectores. |