ES2322843T3 - Dispositivo de enchufe con circuito integrado de diagnostico/evaluacion, indicador y resistencias de terminacion conmutables. - Google Patents
Dispositivo de enchufe con circuito integrado de diagnostico/evaluacion, indicador y resistencias de terminacion conmutables. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2322843T3 ES2322843T3 ES02719821T ES02719821T ES2322843T3 ES 2322843 T3 ES2322843 T3 ES 2322843T3 ES 02719821 T ES02719821 T ES 02719821T ES 02719821 T ES02719821 T ES 02719821T ES 2322843 T3 ES2322843 T3 ES 2322843T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plug
- diagnostic
- plug device
- cable
- evaluation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 title claims abstract description 39
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 claims description 10
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 4
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 7
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- KFZAUHNPPZCSCR-UHFFFAOYSA-N iron zinc Chemical compound [Fe].[Zn] KFZAUHNPPZCSCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
- H01R13/6658—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit on printed circuit board
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/301—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing complete unscrewing of screw or nut
Abstract
Dispositivo de enchufe (ST) que comprende - al menos un terminal de cable en forma de bornes (A) de corte, de atornillamiento o de muelle para la conexión de al menos un cable (K), - al menos un terminal (B) para un grupo constructivo electrónico; - una placa de circuito impreso dispuesta en la carcasa del enchufe macho del dispositivo de enchufe (ST), sobre la cual están dispuestos un circuito de diagnóstico y de evaluación (D) y al menos una resistencia de terminación conmutable (W), - un equipo de control (controlador) asociado al circuito de diagnóstico y de evaluación (D) y - un equipo indicador (AE) unido con el circuito de diagnóstico y de evaluación (D) y destinado a indicar los resultados de la evaluación, - pudiendo maniobrarse la resistencia de terminación (W) por medio de un interruptor corredizo (S) o pudiendo ser conmutada y/o ajustada por medio del circuito de diagnóstico y de evaluación (D).
Description
Dispositivo de enchufe con circuito integrado de
diagnóstico/evaluación, indicador y resistencias de terminación
conmutables.
La invención concierne en primer lugar, según la
reivindicación 1, a un dispositivo de enchufe.
Se conocen desde hace tiempo interfaces para la
conexión de aparatos de medida. Por ejemplo, se conoce por el
documento DE 196 06 505 A1 un enchufe macho para terminales de
diagnóstico que está previsto para acoplarse con una caja de
terminales de diagnóstico. La caja de terminales de diagnóstico
contiene en un cuerpo aislante unos órganos de contacto eléctrico a
manera de hembras que están unidos con aparatos que se han de
comprobar. El enchufe macho posee una serie de clavijas cooperantes
con los órganos de contacto de la caja de terminales, las cuales
están unidas con aparatos de medida eléctricos. En particular, se ha
previsto que el enchufe macho presente una carcasa secundaria
interior que contenga una serie de segundos órganos de contacto
eléctrico a manera de hembras que estén unidos con los aparatos de
medida eléctricos citados. Las clavijas del enchufe macho están
alojadas en un módulo y se prolongan en el lado opuesto al lado
destinado a cooperar con la caja de terminales, de modo que dichas
clavijas encajan en los segundos órganos de contacto eléctrico a
manera de hembras de la carcasa secundaria. Por último, están
previstos medios para inmovilizar el módulo de forma soltable en el
extremo correspondiente del enchufe macho.
Asimismo, se conoce por el documento DE 295 11
592 U1 un aparato de diagnóstico para interfaces SCSI con el que se
pueden indicar las señales de todas las líneas relevantes. En
particular, se ha previsto que, mediante una vigilancia de las
líneas de señal relevante y una evaluación de las señales
correspondientes, éstas se visualicen en tiempo real (real time) y
también, para lograr un reconocimiento más fácil de señales muy
rápidas, éstas, además, se almacenen y se visualicen. Mediante
diferentes adaptadores que puedan adquirirse, este aparato es
adecuado para casi todos los ordenadores que empleen una interfaz
SCSI.
Se conoce por el documento DE 198 53 511 A1 un
procedimiento de mantenimiento orientado al estado de interruptores
de potencia empleando un ordenador de medida y de proceso que se
une, a través de un enchufe macho de diagnóstico, con el sistema de
control del interruptor de potencia que se ha de probar. El
ordenador de medida y de proceso presenta interfaces para equipos
de medida que se instalan con fines de prueba en el interruptor de
potencia, y está conectado a un ordenador que presenta una memoria
de datos y dispositivos de entrada y de salida. Los datos de estado
archivados del interruptor de potencia a probar y un programa de
mantenimiento son cargados por el ordenador en el ordenador de
medida y de proceso. El ordenador de medida y de proceso controla y
vigila el tratamiento del programa de mantenimiento prefijado y
recibe datos manualmente ingresados a través del ordenador, valores
de medida de los equipos de medida y señales del sistema de control
alimentadas a través del enchufe macho de diagnóstico. Además, el
ordenador de medida y de proceso hace evaluaciones por comparación
con los datos de estado archivados cargados y alimenta al ordenador
los valores de medida y/o magnitudes derivadas de ellos por una
rutina de evaluación. Estos valores y magnitudes se almacenan como
un protocolo de mantenimiento y se archivan como nuevos datos de
estado, ejecutándose el programa de mantenimiento en los aparatos de
entrada y de salida por vía interactiva en diálogo con el usuario y
obteniendo el usuario informaciones sobre tareas a realizar, así
como recibiendo invitaciones para ingresar órdenes.
Por último, se conocen por el documento DE 42 29
566 C2 un procedimiento y un dispositivo para el reconocimiento
automático de un aparato de conexión en forma de un aparato
intermedio, un aparato terminal o similar, conectado a un aparato
de alimentación a través de una unión de enchufe
macho-enchufe hembra. En particular, se ha previsto
que, a través de un equipo de transmisión de datos dispuesto tanto
en enchufe macho como en el enchufe hembra, se transmitan datos
específicos de aparatos - que están almacenados en el enchufe macho
y/o en el enchufe hembra - a una unidad de evaluación. En la unidad
de evaluación se realiza una comparación de los datos recibidos con
los datos almacenados para reconocer el aparato de conexión,
transmitiéndose sin contacto los datos específicos del aparato
entre los equipos de transmisión de datos dispuestos en el enchufe
macho y en el enchufe hembra.
Para sistemas de transmisión digitales con
enlaces digitales hasta el equipo de abonado se han propuesto por
parte de gremios internacionales (ITU, ETSI) o administraciones de
telecomunicaciones diferentes bucles de ensayo o de prueba
conmutables con los que se hace posible una localización de sitios
con defectos en el sistema de transmisión digital. Por
consiguiente, se puede detectar en general si el defecto se
encuentra dentro o fuera de la central de conmutación, pero no si
está ahora estropeada la línea de conexión de abonado o el equipo
de abonado. Se conocen por el documento WO 97/25806 un procedimiento
y un equipo de terminación de red para la localización de defectos
por medio de bucles de prueba conmutables en un sistema de
transmisión digital para voz y datos, conectándose el bucle de
prueba a la salida del equipo de terminación de la red. Para la
detección de las señales de control que llegan de la central de
conmutación, el equipo de terminación de la red contiene para ello
un detector, interruptores controlables y una resistencia de
terminación de la red. En el caso de perturbaciones se provoca
entonces la comprobación desde la central de conmutación de
conformidad con la secuencia de órdenes y de medida para determinar
si el tramo hasta la zona de competencia del usuario está en regla
o se encuentra averiado. Para impedir una manipulación, la carcasa
del equipo de terminación de la red está llena de una masa de
relleno, con lo que solamente son accesibles los bornes de
conexión.
Se conoce por el documento US 4 626
633-A un probador para la línea de conexión de
abonado que se incorpora entre esta línea de conexión de abonado y
el equipo de abonado. Maniobrando a mano un interruptor se puede
intercalar entre el hilo a y el hilo b de la línea de conexión de
abonado un diodo luminiscente con el cual se pueden indicar la
presencia y/o la polaridad de la tensión de señal y de la tensión de
señal de llamada.
Como pone de manifiesto la discusión anterior
del estado de la técnica, se conocen dispositivos de enchufe para
fines de medida y de diagnóstico, así como - en el sector de la
tecnología de las telecomunicaciones - equipos de localización de
defectos dispuestos en la central de comunicación o un probador de
intensidad de corriente-tensión intercalable en la
línea de conexión de abonado. La desventaja esencial de los
dispositivos de enchufe anteriormente descritos reside en que el
dispositivo de enchufe establece solamente la unión mecánica y
eléctrica. Por consiguiente, para fines de diagnóstico se tiene que
prever un enchufe hembra adicional para la conexión del aparato de
diagnóstico correspondiente. Por medio de bucles de prueba
conmutables en un sistema de transmisión digital se puede detectar
ciertamente con frecuencia desde la central de conmutación si el
tramo hasta la zona de competencia del usuario está en regla o se
encuentra averiado. Sin embargo, se plantean en principio problemas
en este caso, puesto que la interfaz con el usuario no está exenta
de retroacción y puesto que entre el interruptor del bucle y los
bornes del usuario están situados forzosamente elementos de
conmutación. Puede ocurrir, por un lado, que, debido a una avería en
el usuario, se impida la transmisión de órdenes, y, por otro lado,
que el diagnóstico señale la ausencia de defectos, aun cuando en los
bornes del usuario se presente una avería ocasionada por el equipo
de terminación de la red. Por el contrario, por medio de un
probador maniobrable a mano, intercalado en la línea de conexión de
abonado, se puede realizar in situ solamente una restringida
comprobación del funcionamiento en la línea de conexión de
abonado.
Frente a los dispositivos de enchufe conocidos,
la invención se basa en el problema de configurar estos últimos de
tal manera que, al conectarlos, se efectúe un diagnóstico
automático.
Este problema se resuelve, según la
reivindicación 1, por medio de un dispositivo de enchufe que
comprende
- al menos un terminal de cable en forma de
bornes de corte, de atornillamiento o de muelle para la conexión de
al menos un cable,
- al menos un terminal para un grupo
constructivo electrónico,
- una placa de circuito impreso dispuesta en la
carcasa del enchufe macho del dispositivo de enchufe, sobre la cual
están dispuestos un circuito de diagnóstico y de evaluación y al
menos una resistencia de terminación conmutable,
- un equipo de control (controlador) asociado al
circuito de diagnóstico y de evaluación y
- un equipo indicador unido con el circuito de
diagnóstico y de evaluación y destinado a indicar los resultados de
la evaluación,
- pudiendo ser maniobrada la resistencia de
terminación por medio de un interruptor corredizo o pudiendo ser
conmutada y/o ajustada por medio del circuito de diagnóstico y de
evaluación.
El dispositivo de enchufe según la invención
presenta la ventaja de que se puede realizar de manera
sorprendentemente sencilla una vigilancia continua de los grupos
constructivos o aparatos electrónicos conectados y de la
comunicación por bus en un sistema de bus. En caso de avería, se
puede indicar directamente el defecto en el respectivo dispositivo
de enchufe, con lo que se puede asegurar una rápida subsanación del
defecto. También se puede leer directamente la propia causa de la
avería en el equipo indicador del dispositivo de enchufe, con lo que
se hace posible una rápida localización y eliminación de la avería
incluso para personal de servicio muy poco entrenado. Por ejemplo,
se puede indicar también el cierre de contactos al realizar la
propia operación de enchufado, con lo que se pueden excluir de
manera fiable tales fuentes de averías. El coste adicional para el
circuito de diagnóstico y de evaluación integrado en el dispositivo
de enchufe es pequeño y queda compensado por el coste necesario en
caso contrario para un aparato de diagnóstico separado y un enchufe
hembra/enchufe macho de diagnóstico separados. La ventaja de la
conmutabilidad o ajustabilidad por medio del circuito de
diagnóstico y de evaluación puede verse en la posibilidad del
control remoto o en la programabilidad y en el desarrollo
automático. Se puede utilizar también para esto el equipo de control
del circuito de diagnóstico y de evaluación.
Preferiblemente, según la reivindicación 2, la
alimentación de corriente al circuito de diagnóstico y de evaluación
se efectúa a través del cable y/o a través del terminal, y el
equipo indicador está configurado como una pantalla de
visualización o como una pantalla de visualización sensible al
contacto que, aparte de la función de indicación, sirve al mismo
tiempo para la entrada de órdenes destinadas al circuito de
diagnóstico y de evaluación.
Debido a la alimentación de corriente externa no
es necesaria en general, para el correcto funcionamiento, una
batería o un acumulador montado el dispositivo de enchufe; para
requisitos especialmente altos puede preverse una alimentación de
corriente redundante. Para el caso de la alimentación de corriente
alternativa a través del cable o a través del terminal puede
prescindirse entonces - en general también en caso de una avería con
fallo de la corriente - de una conexión de tipo tampón.
En un perfeccionamiento de la invención, según
la reivindicación 3, el dispositivo de enchufe presenta una parte
superior y una parte inferior, y la resistencia de terminación está
dispuesta en la parte superior del dispositivo de enchufe y puede
ser conmutada a mano o por vía eléctrica.
Este perfeccionamiento de la invención presenta
la ventaja de que se puede realizar, en función del caso de
utilización, una adaptación a la resistencia a las ondas del cable o
una terminación correspondientemente adaptada. La ejecución manual
por medio de interruptores corredizos (maniobrables por ambos lados)
se puede producir a bajo coste y, en el caso de un interruptor
corredizo enclavable, presenta una alta seguridad de manejo.
Preferiblemente, según la reivindicación 4, el
dispositivo de enchufe presenta, para realizar un control de
conexión visual, una cubierta transparente de los bornes de corte,
de atornillamiento o de muelle. En un perfeccionamiento de la
invención el equipo indicador presenta, según la reivindicación 5,
al menos un diodo luminiscente dispuesto en la parte inferior del
enchufe macho sobre la placa de circuito impreso y al menos un
conductor óptico asociado a este diodo luminiscente.
Estos perfeccionamientos de la invención
presentan la ventaja de que la disposición de diodo
luminiscente/conduc-
tor óptico hace posible una indicación de alta intensidad luminosa y es adecuada también para su utilización en un ambiente duro (ensuciamiento). Mediante la iluminación en combinación con la cubierta transparente es posible en cualquier momento un control óptico del dispositivo de enchufe.
tor óptico hace posible una indicación de alta intensidad luminosa y es adecuada también para su utilización en un ambiente duro (ensuciamiento). Mediante la iluminación en combinación con la cubierta transparente es posible en cualquier momento un control óptico del dispositivo de enchufe.
En una ejecución preferida de la invención la
conexión del cable o los cables se efectúa, según la reivindicación
6, en la parte inferior del dispositivo de enchufe y con un decalaje
de 90º en el lado frontal de la parte superior del dispositivo de
enchufe está previsto un enchufe macho o un enchufe hembra para la
conexión del grupo constructivo electrónico y en el lado posterior
opuesto está previsto un enchufe hembra de aparato o un enchufe
macho de aparato para la conexión de un aparato de programación o de
diagnóstico con funciones ampliadas.
Esta ejecución de la invención presenta la
ventaja de que se hace posible una manipulación inconfundible
(enchufe macho y en el lado opuesto enchufe hembra, o viceversa) y
de que se garantiza también, en caso de funcionamiento, una buena
capacidad de reconocimiento óptico. Además, existe la posibilidad de
conectar un aparato de programación o de diagnóstico al dispositivo
de enchufe según la invención, sin que se interrumpa la comunicación
de bus en curso o el funcionamiento en curso.
En una ejecución preferida de la invención el
terminal presenta, según la reivindicación 8, unos elementos
mecánicos de codificación del enchufe macho o unos elementos de
codificación que están unidos con el circuito de diagnóstico y de
evaluación y que intervienen automáticamente de conformidad con el
grupo constructivo específico del tipo y/o de conformidad con la
aplicación.
Esta ejecución de la invención presenta la
ventaja de que se puede impedir de manera fiable la conexión de
grupos constructivos no conformes con el sistema: Particularmente
cuando se aplican elementos de codificación que intervienen
automáticamente (llamados también autocodificadores), se consigue
una alta seguridad de funcionamiento. Además, existe la posibilidad
de probar y asegurar la coordinación correspondiente entre el cable
y la línea con respecto al grupo constructivo.
Otras ventajas y detalles se pueden deducir de
la descripción siguiente de una forma de realización preferida de
la invención con referencia al dibujo. En el dibujo muestran:
La figura 1, la carcasa del enchufe macho en una
vista lateral en perspectiva,
La figura 2, dos alzados laterales de la carcasa
del enchufe macho,
La figura 3, el esquema de bloques y
La figura 4, el diagrama de conexión del
dispositivo de enchufe según la invención.
La figura 1, la figura 2, la figura 3 y la
figura 4 muestran una forma de realización preferida del dispositivo
de enchufe ST según la invención para la conexión de líneas de bus
de campo blindadas de dos hilos y sirve para interconectar una
línea a través de una respectiva entrada de cable y una respectiva
salida de cable (se muestra una salida de cable a 90º). El
dispositivo de enchufe ST está configurado de tal manera que éste
se puede conectar sin problemas en condiciones de campo, por
ejemplo, a una línea de bus PROFIBUS y permite entonces, por
ejemplo, una velocidad de transmisión comprendida entre 9,6 Kbaudios
y 12 Mbaudios. En principio, el concepto según la invención es
adecuado para muchos casos de aplicación, extendiéndose el campo de
aplicación desde redes de la tecnología de datos y de
telecomunicaciones hasta incluso sistemas de ordenadores y de
automatización (por ejemplo, conexión de un PC o un laptop o un
terminal de mando o un sistema de visualización a través de una
interfaz estándar COM/MPI.
La conexión eléctrica del cable K se efectúa a
través de bornes A de corte, de atornillamiento o de muelle. En la
forma de realización representada en la figura 1 y en la figura 2 se
utiliza una técnica de borne de corte en combinación con un sistema
de montaje con un tornillo. En este caso, se retira el aislamiento
exterior del cable, por ejemplo en 21 mm hasta el trenzado de
blindaje, y luego se acorta el trenzado de blindaje hasta 8 mm. El
agujero de montaje por atornillamiento o el tornillo se ha designado
con S. El tornillo se mantiene asegurado también en estado abierto
con una arandela de seguridad, de modo que todas las piezas del
sistema de montaje con un tornillo son seguras contra pérdida de
las mismas.
El aprisionamiento y guiado mecánicos del cable
o los cables K se efectúa por medio de nervios en los que se
conducen los dos hilos del respectivo cable K a los bornes de corte
A, con lo que se asegura una perforación puntualmente exacta y
segura del aislamiento. Preferiblemente, los nervios son
transparentes, con lo que se proporciona la posibilidad adicional
de hacer que sea directamente visible el asiento correcto o el
aprisionamiento con corte del cable o los cables K.
El dispositivo de enchufe ST presenta unas
partes inferior y superior UT, OT, efectuándose la conexión del
cable o los cables K en la parte inferior UT. Con un decalaje de 90º
se encuentra previsto en el lado frontal de la parte superior OT
del dispositivo de enchufe ST un enchufe macho B (alternativamente
un enchufe hembra) para su conexión al aparato y en el lado
posterior opuesto se encuentra previsto un enchufe hembra de aparato
GB (alternativamente entonces un enchufe macho) para la
programación de un aparato de programación o de diagnóstico con
funciones ampliadas.
En la carcasa del enchufe macho del dispositivo
de enchufe ST está dispuesta una placa de circuito impreso sobre la
cual se encuentra un circuito de diagnóstico y de evaluación D. El
equipo de control (controlador) del circuito de diagnóstico y de
evaluación D trabaja, por ejemplo, hasta una velocidad decadencia de
12 Mbaudios. La alimentación de corriente al circuito de
diagnóstico y de evaluación D se efectúa a través del cable K y/o a
través del terminal B. La absorción de corriente propia del
dispositivo de enchufe ST es aquí muy pequeña, de modo que no se
somete al abonado de bus (aparato) a una carga innecesaria.
Asimismo, en la carcasa del enchufe macho o en
la placa de circuito impreso está dispuesta una resistencia de
terminación conmutable W. La resistencia de terminación W está
dispuesta preferiblemente en la parte superior OT del dispositivo
de enchufe ST y puede maniobrarse a mano por medio de un interruptor
corredizo S (véanse la figura 2 y la figura 4 con las diferentes
resistencias de 390 ohm y 220 ohm; para un sistema de
CAN-bus, por ejemplo, una resistencia de 120 ohm y
una velocidad de transmisión de 10 kbit/s a 1 M/bit/s). Además, la
resistencia de terminación W puede ser conmutable y/o ajustable por
medio del circuito de diagnóstico y de evaluación D (véase la
figura 3). En la representación según la figura 4 el interruptor
corredizo S se encuentra en la posición de conmutación DES
(desconexión) de modo que la línea 1A está unida directamente con
la línea 2A y la línea 1B está unida directamente con la línea 2B.
Si se lleva el interruptor corredizo S a la posición de conmutación
CON (conexión), se intercala entonces una resistencia de 220 ohm
entre los contactos de las líneas 1A y 2A y se interrumpe la unión
entre la línea 1B y la línea 2B. En caso de aplicación a un sistema
de bus, se elige la posición de conmutación DES cuando el grupo
constructivo está dispuesto entre grupos constructivos contiguos, y
se elige la posición de conmutación CON cuando el grupo constructivo
es el último en la cadena de grupos constructivos yuxtapuestos y
termina el sistema de bus. A través del interruptor corredizo S,
que puede configurarse también como un conmutador accesible desde
ambos lados, se puede establecer si se debe utilizar el dispositivo
de enchufe ST como nudo o como extremo de segmento en el sistema de
transmisión.
Asimismo, el dispositivo de enchufe ST presenta
un equipo indicador AE unido con el circuito de diagnóstico y de
evaluación D y destinado a indicar los resultados de esta
evaluación. Preferiblemente, el equipo indicador AE comprende al
menos un diodo luminiscente dispuesto sobre la placa de circuito
impreso en la parte inferior UT del dispositivo de enchufe ST y al
menos un conductor óptico asociado a este diodo luminiscente. Por
tanto, éstos son visibles también desde ambos lados (lado posterior
y lado frontal) a través de los conductores ópticos integrados, los
cuales han de integrarse de manera correspondiente en el caso de
nervios transparentes.
En la forma de realización representada en el
dibujo y con aplicación a un sistema de bus con indicación de
estado por medio de 4 LEDs para funciones de ensayo de bus, esta
indicación tiene, por ejemplo, el significado siguiente:
Primer LED: verde
- =
- tensión de alimentación para el grupo constructivo en regla
\vskip1.000000\baselineskip
Segundo LED: amarillo
- =
- grupo constructivo activo en el bus (parpadeando)
\vskip1.000000\baselineskip
Tercer LED: rojo
- =
- sin terminación/resistencia de terminación (DES)
- =
- terminación/resistencia de terminación conectada (CON)
- =
- resistencia falsa a las ondas (parpadea lentamente)
- =
- resistencia de terminación falsa (parpadea rápidamente)
\newpage
Cuarto LED: amarillo
- =
- velocidad en baudios (en combinación con otros LEDs)
\vskip1.000000\baselineskip
Asimismo, la indicación de estado puede
significar también (LED parpadea, por ejemplo, con 5 Hz):
Primer LED: amarillo
- =
- sin tensión de alimentación (DES)
- =
- autoprueba realizada/tensión de alimentación para controlador/grupo constructivo/aparato OK (CON)
- =
- maestro de profibus fallado/cortocircuito de línea) (parpadea)
\vskip1.000000\baselineskip
Segundo LED: verde
- =
- sin actividad de bus (DES)
- =
- grupo constructivo/aparato activo en el bus (parpadea)
\vskip1.000000\baselineskip
Tercer LED: amarillo
- =
- sin terminación/resistencia de terminación (DES)
- =
- terminación/resistencia de terminación conectada (CON)
- =
- terminación/resistencia de terminación sin tensión/defecto (parapadea)
\vskip1.000000\baselineskip
Cuarto LED: rojo
- =
- estado de bus OK (DES)
- =
- sin terminación o abierto (CON)
- =
- nivel de tensión falso (parpadea)
\vskip1.000000\baselineskip
A fines de blindaje, la carcasa del enchufe
macho se fabrica en material metálico, por ejemplo fundición a
presión de cinc, estando el blindaje del cable K unido con la
carcasa del enchufe macho (retirada del aislamiento del blindaje
hasta 8 mm y contacto directo). Otra ventaja es la
indestructibilidad electromecánica.
Asimismo, puede preverse que el terminal B
presente elementos mecánicos de codificación del enchufe macho o
elementos de codificación que estén unidos con el circuito de
diagnóstico y de evaluación D y que se autocodifiquen de
conformidad con el grupo constructivo específico del tipo y/o de
conformidad con la aplicación. Se puede efectúar así una asociación
inconfundible que también se puede automatizar en amplio grado.
Por último, puede preverse al menos un contacto
de conmutación SK cuyo elemento de maniobra pueda ser maniobrado
por el grupo constructivo a conectar o por el cable K. Se pueden
realizar así, inmediatamente después del enchufado, una
comprobación de aparatos a conectar y/o conectados y/o una
comprobación del establecimiento de contacto. Se pueden prever más
contactos de conmutación para interconectar diferentes tensiones de
alimentación o la respectiva alimentación de corriente o similares.
El elemento de maniobra puede presentar un contacto de muelle
axialmente desplazable o radialmente basculable o bien varios
contactos de muelle. Por ejemplo, en un sistema de
CAN-bus el enchufe macho B de conexión del bus puede
enchufarse directamente sobre la interfaz CAN-bus
(enchufe hembra SUB-D, 9 polos) del abonado de
CAN-bus y la conexión de la línea de
CAN-bus (en A) se efectúa a través de bornes de
atornillamiento de 6 polos (para alambres o hilos flexibles de hasta
1,0 mm^{2}).
En comparación con el estado conocido de la
técnica, el dispositivo de enchufe ST según la invención no requiere
un aparato de diagnóstico separado ni un enchufe hembra/enchufe
macho de diagnóstico separados. El dispositivo de enchufe ST ofrece
un acceso sencillo al "enchufe hembra del aparato de
prueba/enchufe hembra de diagnóstico integrados" y no es
necesario instalar un nudo de red adicional. Debido a la indicación
óptica constante se puede, en caso de avería, subsanar ésta
rápidamente y se permite, además, el control permanente del correcto
funcionamiento con un coste sorprendentemente pequeño.
\newpage
Por ejemplo, en lugar de un equipo indicador AE
con una combinación de LED/conductor óptico se puede prever una
pantalla de visualización (especialmente para la indicación de la
velocidad en baudios) o una pantalla de visualización sensible al
contacto que, aparte de la indicación, sirva al mismo tiempo para la
entrada de órdenes para el circuito de diagnóstico y de evaluación
D; el contactado (hilos y blindajes) puede efectuarse directamente
también a través de los bornes de corte sin quitar el aislamiento
del cable; para el control de conexión visual (asignación de polos,
posición de blindaje y cable) se puede prever una cubierta
transparente del dispositivo de corte, de atornillamiento o de
enchufe a través de la cual se pueda ver la asociación correcta de
los pares de cordones del bus; todas las piezas del dispositivo de
enchufe pueden construirse como un sistema de montaje de un
tornillo seguro contra pérdidas; el dispositivo de enchufe puede
consigurarse también con salida de cable axial (en lugar de la
salida de cable a 90º, véase en B), y/o puede disponerse allí, entre
otros, el equipo indicador.
Claims (10)
1. Dispositivo de enchufe (ST) que comprende
- al menos un terminal de cable en forma de
bornes (A) de corte, de atornillamiento o de muelle para la conexión
de al menos un cable (K),
- al menos un terminal (B) para un grupo
constructivo electrónico;
- una placa de circuito impreso dispuesta en la
carcasa del enchufe macho del dispositivo de enchufe (ST), sobre la
cual están dispuestos un circuito de diagnóstico y de evaluación (D)
y al menos una resistencia de terminación conmutable (W),
- un equipo de control (controlador) asociado al
circuito de diagnóstico y de evaluación (D) y
- un equipo indicador (AE) unido con el circuito
de diagnóstico y de evaluación (D) y destinado a indicar los
resultados de la evaluación,
- pudiendo maniobrarse la resistencia de
terminación (W) por medio de un interruptor corredizo (S) o pudiendo
ser conmutada y/o ajustada por medio del circuito de diagnóstico y
de evaluación (D).
2. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 1, caracterizado porque la alimentación de
corriente al circuito de diagnóstico y de evaluación (D) se efectúa
a través del cable (K) y/o a través del terminal (B), y porque el
equipo indicador (AE) está configurado como una pantalla de
visualización o como una pantalla de visualización sensible al
contacto que, aparte de la función de indicación, sirve al mismo
tiempo para la entrada de órdenes para el circuito de diagnóstico
y/o evaluación (D).
3. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de
enchufe (ST) presenta una parte superior (OT) y una parte inferior
(UT), y porque la resistencia de terminación (W) está dispuesta en
la parte superior (OT) del dispositivo de enchufe (ST) y puede ser
conmutada por vía manual o eléctrica.
4. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de
enchufe (ST) presenta, para el control de conexión visual, una
cubierta transparente de los bornes (A) de corte, de atornillamiento
o de muelle.
5. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 3, caracterizado porque el equipo indicador
(AE) presenta al menos un diodo luminiscente dispuesto sobre la
placa de circuito impreso en la parte inferior (UT) del dispositivo
de enchufe (ST) y al menos un conductor óptico asociado a este diodo
luminiscente.
6. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 3, caracterizado porque la conexión del cable
o los cables (K) se efectúa en la parte inferior (UT) del
dispositivo de enchufe (ST) y porque con un decalaje de 90º en el
lado frontal de la parte superior (OT) del dispositivo de enchufe
(ST) está previsto un enchufe hembra (B) para la conexión del grupo
constructivo electrónico y, en el lado posterior opuesto, está
previsto un enchufe hembra de aparato (GB) para la conexión de un
aparato de programación o de diagnóstico con funciones
ampliadas.
7. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 1, caracterizado porque el aprisionamiento y
guiado mecánicos de los cables (K) para los bornes de corte (A) se
efectúa por medio de nervios, porque los nervios son transparentes,
porque, con miras a proporcionar el blindaje, la carcasa del enchufe
macho está fabricada en un material metálico y porque el blindaje
del cable (K) está unido con la carcasa del enchufe macho.
8. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 1, caracterizado porque el terminal (B)
presenta elementos mecánicos de codificación del enchufe macho o
elementos de codificación que están unidos con el circuito de
diagnóstico y de evaluación (D) y que intervienen automáticamente de
conformidad con el grupo constructivo específico del tipo y/o de
conformidad con la aplicación.
9. Dispositivo de enchufe según una o varias de
las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por la aplicación
a un sistema de bus, efectuándose en el equipo indicador (AE) una
indicación de estado de funciones de prueba de bus, y porque está
previsto al menos un contacto de conmutación (SK) cuyo elemento de
maniobra puede ser maniobrado por el grupo constructivo a conectar
o por el cable (K).
10. Dispositivo de enchufe según la
reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de
maniobra presenta al menos un contacto de muelle axialmente
desplazable o radialmente basculable.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10107085 | 2001-02-13 | ||
| DE10107085 | 2001-02-13 | ||
| DE10107100 | 2001-02-14 | ||
| DE10107100A DE10107100A1 (de) | 2001-02-13 | 2001-02-14 | Steckvorrichtung mit integrierter Diagnose- und Auswerteschaltung und zuschaltbarem Abschlusswiderstand |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2322843T3 true ES2322843T3 (es) | 2009-06-30 |
Family
ID=26008505
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02719821T Expired - Lifetime ES2322843T3 (es) | 2001-02-13 | 2002-02-13 | Dispositivo de enchufe con circuito integrado de diagnostico/evaluacion, indicador y resistencias de terminacion conmutables. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7065470B2 (es) |
| EP (1) | EP1360746B1 (es) |
| AT (1) | ATE419663T1 (es) |
| DE (2) | DE10107100A1 (es) |
| ES (1) | ES2322843T3 (es) |
| WO (1) | WO2002065593A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10243385B4 (de) | 2002-09-18 | 2019-12-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Stecker, insbesondere Profibus-Stecker |
| JP4048994B2 (ja) * | 2003-04-10 | 2008-02-20 | ソニー株式会社 | ナビゲーション装置 |
| US7302361B2 (en) * | 2003-11-26 | 2007-11-27 | Trend Communications, Inc. | Modular telecommunication test unit |
| ES2238185B1 (es) * | 2004-02-11 | 2006-11-16 | Sistemas Digitales Multimedia, S.L. | Dispositivo de conexion con conector sub-d incorporado. |
| DE202004003164U1 (de) * | 2004-02-26 | 2004-05-13 | Hameg Gmbh | Messgerät |
| DE102006005199B4 (de) | 2006-02-02 | 2023-09-21 | Bihl & Wiedemann Gmbh | Abschlussimpedanz in Kombination mit anderen AS Interface Komponenten |
| DE102006005632A1 (de) * | 2006-02-08 | 2007-08-09 | Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG | Verbindungssystem, insbesondere Steckverbindungssystem zur Übertragung von Daten- und Energieversorgungssignalen |
| US7614767B2 (en) * | 2006-06-09 | 2009-11-10 | Abl Ip Holding Llc | Networked architectural lighting with customizable color accents |
| DE102010000249A1 (de) | 2010-01-28 | 2011-08-18 | Softing AG, 85540 | Verfahren und Einrichtung zum Überprüfen elektrischer Eigenschaften eines Kabels, Feldbussystem |
| DE102010025242A1 (de) * | 2010-06-26 | 2011-12-29 | Eaton Industries Gmbh | Umgebungslichtsensor in modularem Aufbau |
| DE102010055963B4 (de) * | 2010-12-23 | 2012-11-29 | Kathrein-Werke Kg | Multimedia-Dose |
| ITVI20120154A1 (it) * | 2012-07-04 | 2014-01-05 | Pizzato Elettrica Srl | Adattatore per il collegamento di un dispositivo ad interruttore ad un bus dati ed assieme interruttore comprendente l'adattatore |
| DE102012107315B4 (de) * | 2012-08-09 | 2022-02-10 | Vega Grieshaber Kg | Schwingvorrichtung für eine Füllstandsmesseinheit |
| DE102013111578B4 (de) * | 2013-10-21 | 2019-04-18 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Elektronikmodul |
| WO2015149757A2 (de) | 2014-04-02 | 2015-10-08 | Harting Kgaa | Steckverbindersystem |
| GB201507495D0 (en) * | 2015-04-30 | 2015-06-17 | Cooper Technologies Co | Bus network terminator |
| DE102015212660B4 (de) * | 2015-07-07 | 2020-10-08 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Ladestecker |
| US10312611B2 (en) * | 2017-03-30 | 2019-06-04 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Connector for use with printed circuit board |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4626633A (en) * | 1985-02-04 | 1986-12-02 | Illinois Tool Works, Inc. | In-line switched telephone line tester |
| JP2580171B2 (ja) * | 1987-05-29 | 1997-02-12 | ソニー株式会社 | バスライン用コネクタ |
| NL8802434A (nl) * | 1988-10-05 | 1990-05-01 | Philips Nv | Verbindingsorgaan. |
| JPH05251139A (ja) | 1992-03-06 | 1993-09-28 | Sony Corp | 終端抵抗内蔵形コネクタ |
| DE4229566C2 (de) | 1992-09-04 | 1996-08-29 | Rosenberger Hochfrequenztech | Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Erkennung eines über eine Stecker-Buchsenverbindung an ein Versorgungsgerät angeschlossenen Anschlußgerätes |
| US5530435A (en) * | 1993-12-09 | 1996-06-25 | Steelcase Inc. | Utility distribution system for modular furniture and the like |
| FR2731114B1 (fr) | 1995-02-28 | 1997-04-04 | Cinch Connecteurs Sa | Perfectionnements aux fiches de prises de diagnostic |
| DE29511592U1 (de) | 1995-07-18 | 1995-09-21 | Etschel Fritz | Diagnosegerät für SCSI-Schnittstellen, mit dem die Signale aller relevanten Leitungen angezeigt werden |
| GB9524543D0 (en) * | 1995-11-30 | 1996-01-31 | Amp Great Britain | Interconnection system for electronic controllers to a bus |
| NO960065L (no) | 1996-01-05 | 1997-07-07 | Erik Lindahl | Fremgangsmåte og anordning for tilveiebringelse av overgang mellom netteierside og nettbrukerside i et telekommunikasjonsnett |
| US6518574B1 (en) * | 1996-03-01 | 2003-02-11 | Fire Sentry Corporation | Fire detector with multiple sensors |
| GB9711478D0 (en) * | 1997-06-04 | 1997-07-30 | Idc Plugs Limited | Line protection devices |
| DE19853511C2 (de) | 1998-11-20 | 2002-05-08 | Rwe Net Ag | Verfahren zur zustandsorientierten Instandhaltung von Leistungsschaltern und Meß- und Prüfeinrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
| GB2351853B (en) * | 1999-07-02 | 2003-05-14 | Richard Austin Odley | An electrical connection unit |
| US6368155B1 (en) * | 1999-07-16 | 2002-04-09 | Molex Incorporated | Intelligent sensing connectors |
| US9724840B2 (en) * | 1999-10-01 | 2017-08-08 | Sd3, Llc | Safety systems for power equipment |
| US6564105B2 (en) * | 2000-01-21 | 2003-05-13 | Medtronic Minimed, Inc. | Method and apparatus for communicating between an ambulatory medical device and a control device via telemetry using randomized data |
| US6934785B2 (en) * | 2000-12-22 | 2005-08-23 | Micron Technology, Inc. | High speed interface with looped bus |
-
2001
- 2001-02-14 DE DE10107100A patent/DE10107100A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-02-13 AT AT02719821T patent/ATE419663T1/de active
- 2002-02-13 US US10/467,667 patent/US7065470B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-13 DE DE50213164T patent/DE50213164D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-13 ES ES02719821T patent/ES2322843T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-13 WO PCT/EP2002/001498 patent/WO2002065593A1/de not_active Application Discontinuation
- 2002-02-13 EP EP02719821A patent/EP1360746B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1360746A1 (de) | 2003-11-12 |
| US7065470B2 (en) | 2006-06-20 |
| WO2002065593A1 (de) | 2002-08-22 |
| DE50213164D1 (de) | 2009-02-12 |
| US20040093183A1 (en) | 2004-05-13 |
| EP1360746B1 (de) | 2008-12-31 |
| ATE419663T1 (de) | 2009-01-15 |
| DE10107100A1 (de) | 2002-12-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2322843T3 (es) | Dispositivo de enchufe con circuito integrado de diagnostico/evaluacion, indicador y resistencias de terminacion conmutables. | |
| JP7057043B2 (ja) | 危険領域において単極セットを使用してフィールドバス通信と電力を携帯メンテナンスツールから送信する方法、電気コネクタ組立体、可搬装置組立体、二極プラグ | |
| JP6699871B2 (ja) | 配電装置 | |
| US7715176B2 (en) | Modular power monitoring system | |
| ES2713152T3 (es) | Sistema de intermediador de señales de I/O universal | |
| US6549388B2 (en) | Electrical service apparatus with surge suppression protection | |
| US10158222B2 (en) | Surge protective device and surge protective system | |
| CN100442609C (zh) | 具有电压和电流幅度跟踪功能的输电线调节器 | |
| US9583921B2 (en) | Method of connecting communication cables with universal cable adapter | |
| US10563446B2 (en) | Movable barrier operator with removable power supply module | |
| AU2005203249B2 (en) | Control device for electrohydraulic support controller | |
| US7403372B2 (en) | Multiple fused junction with blown fuse indication | |
| JP6475477B2 (ja) | 多芯ケーブルとコネクタとの接続確認装置 | |
| CN107449941A (zh) | 具有法拉第罩的测试块 | |
| US20180259588A1 (en) | Test switch assembly having an electronic circuit | |
| CN102544819B (zh) | 配线管用插塞 | |
| JP2002330514A (ja) | 秤量セルの接続システム | |
| ES2376822T3 (es) | Sistema de barrera de bus de campo de l�?nea de enlace múltiple. | |
| US5903438A (en) | Enclosure for electrical switching equipment | |
| ES2918213T3 (es) | Dispositivo para proteger líneas de datos contra sobrevoltajes | |
| US6185083B1 (en) | Protected telecommunication test adapter module | |
| CA2433562C (en) | Method and apparatus for tracing remote ends of networking cables | |
| US20140118102A1 (en) | Telecommunication surge protector system | |
| CN218824431U (zh) | 线缆检测装置 | |
| US20220329018A1 (en) | Electrical connector having fuse holder |