ES2319113T3 - Caja de embalaje y de presentacion para un conjunto de osteosintesis conjunto de proteccion y maletin de presentacion que comprende una caja de este tipo. - Google Patents
Caja de embalaje y de presentacion para un conjunto de osteosintesis conjunto de proteccion y maletin de presentacion que comprende una caja de este tipo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2319113T3 ES2319113T3 ES03722701T ES03722701T ES2319113T3 ES 2319113 T3 ES2319113 T3 ES 2319113T3 ES 03722701 T ES03722701 T ES 03722701T ES 03722701 T ES03722701 T ES 03722701T ES 2319113 T3 ES2319113 T3 ES 2319113T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- osteosynthesis
- presentation
- protection
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Caja (100) de embalaje y de presentación para un conjunto (10) de osteosíntesis, comprendiendo dicho conjunto (10) de osteosíntesis al menos una placa (12) y al menos un tornillo (14) de osteosíntesis, que comprende una parte (110) de fondo y al menos una parte (120) de cubierta, comprendiendo dicha parte de fondo una pared (112) de fondo y una (114) pared lateral que se prolonga hacia la parte superior de la pared (112) de fondo por toda su periferia delimitando un espacio (130) de almacenamiento, comprendiendo dicha caja además una película (150) termosellable que encierra dicho espacio (130) de almacenamiento y medios (140) de alojamiento de dicho conjunto (10) de osteosíntesis, caracterizada porque dicha parte (120) de cubierta es móvil con respecto a dicha parte de fondo, entre una posición de apertura y una posición de cierre, mediante medios (160) funcionales, porque dicha caja comprende además medios (170) de cierre reversible dispuestos en dicha parte (110) de fondo y en dicha parte (120) de cubierta y que son adecuados para actuar conjuntamente en dicha posición de cierre, y porque dichos medios (140) de alojamiento son adecuados para quedar retenidos en dicho espacio (130) de almacenamiento y comprenden al menos un elemento (140, 144, 146) de inserción, estando dichos medios de alojamiento dotados de al menos una cavidad (142) destinada a alojar al menos una placa (12) de osteosíntesis y al menos una celdilla (144a, 144a'') destinada a alojar al menos un tornillo (12) de osteosíntesis.
Description
Caja de embalaje y de presentación para un
conjunto de osteosíntesis conjunto de protección y maletín de
presentación que comprende una caja de este tipo.
La presente invención se refiere a una caja de
embalaje y de presentación para un conjunto de osteosíntesis,
comprendiendo dicho conjunto al menos una placa y al menos un
tornillo.
El documento
EP-A-0290138 da a conocer una caja
según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los tornillos y las placas de osteosíntesis
permiten efectuar una reducción de una fractura ósea, es decir,
volver a poner y mantener en posición dos fragmentos óseos uno
respecto a otro.
Tales tornillos y placas de osteosíntesis se
utilizan convencionalmente y en particular durante intervenciones
de cirugía maxilofacial, ya sea con fines de reparación para
reducir una fractura accidental, o con fines funcionales y/o
estéticos como en el caso de osteotomías de la mandíbula y del
maxilar.
Durante estas intervenciones quirúrgicas, el
cirujano dispone de un lote de placas y de un lote de tornillos de
fijación que se han sacado previamente de su embalaje respectivo
(por ejemplo de un recipiente que contiene las placas y de otro
recipiente que contiene los tornillos de fijación) antes de
esterilizarse y, a continuación, colocarse sobre una bandeja que
permanece accesible durante toda la intervención.
Según el tipo de intervención que vaya a
efectuarse, el lote de placas puede comprender de una a varias
placas, idénticas o no, y el lote de tornillos puede comprender de
uno a varios tornillos, idénticos o no. Estos lotes estarán
constituidos generalmente por más de una pieza ya que, incluso en
el caso de que se requiera una sola pieza para la intervención, es
necesario prever al menos otra pieza de recambio en caso de que la
primera pieza manipulada se haya dañado mecánicamente o si su
estado de asepsia ya no es adecuado.
Además, incluso en caso de que se haya
preestablecido el tipo de placas y el tipo de tornillos que van a
utilizarse, pueden quedar incertidumbres en cuanto a las
dimensiones más adaptadas a la morfología del paciente,
especialmente en lo que respecta a la longitud de los tornillos que
van a utilizarse.
Por consiguiente, son necesarias numerosas
manipulaciones antes, durante y después de la intervención
quirúrgica en relación con estos elementos (placas y tornillos) que
forman el conjunto de osteosíntesis:
- -
- antes de la intervención: el personal quirúrgico debe preparar los elementos del conjunto de osteosíntesis, es decir saber el o los tipos de tornillos y de placas que van a preverse, así como su número, buscarlos en el almacén, para a continuación esterilizar estos elementos y ponerlos en una envoltura estanca; después estos elementos quedan a la espera hasta poco tiempo antes de la intervención: momento en el cual se abre la envoltura estanca y entonces los elementos se colocan sobre la bandeja anteriormente citada;
- -
- durante la intervención: toda o parte de los elementos del conjunto de osteosíntesis se agarrarán por una pinza u otro instrumento adaptado antes de colocarlos y fijarlos en el paciente gracias a los instrumentos previstos para ello; la ida y vuelta de esta pinza (o de otro instrumento) entre el paciente, o los instrumentos anteriormente citados y la bandeja, genera riesgos de manchado y de contaminación de los elementos todavía no utilizados que permanecen en la bandeja; y
- -
- después de la intervención: debido a lo anterior, los elementos restantes que no se han deteriorados desde un punto de vista mecánico deben someterse de nuevo a una etapa de limpieza y de esterilización, hayan sido tocados o no por un instrumento, antes de devolverlos al almacén a la espera de ser seleccionados para una próxima intervención; en efecto, estos elementos restantes ya no son de ninguna manera estériles.
La presente invención tiene por objetivo
resolver los problemas anteriormente citados con el fin de
permitir una disminución de las manipulaciones que han de
realizarse en el quirófano, incluyendo el que concierne a la
esterilización, de modo que se proporcione al cirujano un conjunto
de osteosíntesis directamente utilizable en el quirófano,
garantizando por completo la calidad y la esterilidad del material
que forma el conjunto de osteosíntesis.
Para ello, según la invención, se propone una
caja de embalaje y de presentación definida en el juego de
reivindicaciones adjunto y que comprende una parte de fondo y al
menos una parte de cubierta, comprendiendo dicha parte de fondo una
pared de fondo y una pared lateral que se prolonga hacia la parte
superior de la pared de fondo por toda su periferia delimitando un
espacio de almacenamiento, siendo dicha parte de cubierta, móvil
con respecto a dicha parte de fondo, entre una posición de apertura
y una posición de cierre, mediante medios funcionales,
comprendiendo dicha caja además medios de cierre reversible
dispuestos en dicha parte de fondo y en dicha parte de cubierta, y
que son adecuados para actuar conjuntamente en dicha posición de
cierre, y comprendiendo dicha caja además medios de alojamiento de
dicho conjunto de osteosíntesis, siendo adecuados dichos medios de
alojamiento para quedar retenidos en dicho espacio de
almacenamiento, y comprendiendo al menos un elemento de inserción,
estando dotados dichos medios de alojamiento de al menos una
cavidad destinada a alojar al menos una placa de osteosíntesis y de
al menos una celdilla destinada a alojar al menos un tornillo de
osteosíntesis.
Se comprende que la caja según la invención
permite de este modo proporcionar un conjunto de osteosíntesis ya
preparado y surtido, directamente utilizable en el quirófano.
Una caja de este tipo, realizada
convencionalmente de material plástico especialmente por motivos de
coste y de ligereza, debe responder a los criterios de asepsia del
quirófano. En efecto, en el marco de su utilización durante
operaciones quirúrgicas, la caja se lleva directamente a la sala de
operación aséptica.
Para ello, según la presente invención, está
previsto que dicha caja comprenda además una película termosellable
que encierra dicho espacio de almacenamiento. De esta manera, con
una operación de esterilización efectuada por radiación,
preferiblemente por radiación de rayos gamma, no se altera la
película de material plástico termosellable y se garantiza la
conservación del estado de esterilidad del espacio de
almacenamiento que permanece obturado de manera estanca por la
película termosellable.
Según una solución preferente que permite la
rastreabilidad de la caja y de los elementos que contiene y que
componen el conjunto de osteosíntesis, está previsto que la cara de
la pared de fondo dirigida en dirección opuesta a dicho espacio de
almacenamiento, esté dotada de un soporte de identificación que
lleve información relativa a dicho conjunto de osteosíntesis, en
particular en forma de un código de barras. Este soporte de
identificación está constituido, por ejemplo, por una etiqueta en
una o más partes.
La presente invención se refiere asimismo a un
conjunto de protección que integra la caja anteriormente citada,
estando alojado esta última en una cestilla que delimita un
alojamiento adecuado para alojar dicha caja de embalaje, estando
dotada dicha cestilla de una película termosellable que encierra
dicho alojamiento.
Según otro aspecto de la presente invención,
dicho conjunto de protección, tal como se define en el párrafo
anterior, comprende además un estuche de protección y de
acondicionamiento adecuado para rodear dicha cestilla.
De esta manera, se multiplican las capas que
protegen mecánicamente y/o de manera aséptica la caja y su
contenido, es decir dicho conjunto de osteosíntesis.
Según un modo de realización preferente, dicho
estuche de protección lleva medios de reconocimiento visual del
tipo de conjunto de osteosíntesis que está contenido en dicha caja
de embalaje. De esta manera, es posible saber, simplemente mirando
dicho estuche de protección cuál es la composición y/o la
indicación quirúrgica del conjunto de osteosíntesis contenido en
la caja.
Preferentemente, dicho estuche de protección
comprende una parte de fondo y una parte de cubierta móviles una
con respecto a otra, entre una posición de apertura y una posición
de cierre, y dicho estuche de protección comprende además unos
medios de cierre reversibles dispuestos en dicha parte de fondo y
en dicha parte de cubierta, que son adecuados para actuar
conjuntamente en dicha posición de cierre.
La presente invención se refiere igualmente a un
maletín de presentación para la distribución de conjuntos de
osteosíntesis que comprende una parte de fondo equipada con
compartimentos, comprendiendo al menos un compartimento un conjunto
de protección tal como se ha definido anteriormente, y al menos una
parte de cubierta móvil con respecto a dicha parte de fondo y
destinada a encerrar de manera reversible al menos parcialmente el
espacio delimitado por la parte de fondo.
La invención se comprenderá mejor, y las
características secundarias y sus ventajas resultarán evidentes
durante la descripción de un modo de realización dado a
continuación a modo de ejemplo.
Se entiende que la descripción y los dibujos se
dan a título indicativo y no limitativo.
Se hará referencia a los dibujos adjuntos, en
los que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva desde
una de las esquinas delanteras y desde la parte superior de una
caja de embalaje y de presentación para un conjunto de
osteosíntesis según la presente invención, en una posición
intermedia entre la posición de cierre y la posición de
apertura,
- la figura 2 es una vista en alzado desde la
parte superior de la parte de fondo de la caja de la figura 1,
- la figura 3 es una vista en sección según la
dirección III-III de la figura 2,
- la figura 4 es una vista en sección según la
dirección IV-IV de la figura 2,
- la figura 5 es una vista esquemática parcial,
en perspectiva, de una alternativa de realización de la parte de
fondo de la caja de embalaje según la presente invención,
- la figura 6 es una vista en perspectiva desde
la parte posterior de la caja de la figura 1, en su posición de
apertura,
- la figura 7 es una vista en perspectiva desde
una de las esquinas y desde la parte superior de una cestilla que
contiene la caja según la invención con el fin de formar un
conjunto de protección,
- la figura 8 es una vista en perspectiva desde
una de las esquinas y desde la parte superior de un estuche de
protección que contiene la cestilla de la figura 7, en su posición
de apertura, con el fin de formar un conjunto de protección, y
- la figura 9 es una vista en perspectiva desde
una de las esquinas y desde la parte superior de un maletín de
presentación abierto en el que están dispuestos conjuntos de
protección según la figura 8.
La caja (100) de embalaje y de presentación
representada en la figura 1 comprende una parte (110) de fondo y
una parte (120) de cubierta.
La parte (110) de fondo y la parte (120) de
cubierta presentan las dos una forma generalmente rectangular con
una misma anchura y una misma longitud de modo que la parte (120)
de cubierta sea susceptible de encerrar el espacio (130) delimitado
en la parte (110) de fondo.
Se entiende que otras formas son concebibles
igualmente para la parte (110) de fondo y para la parte (120) de
cubierta sin alterar el concepto de la presente invención, formas
circulares, ovaladas, oblongas, cuadradas, triangulares, en forma de
paralelogramo o de polígono... pueden utilizarse de la misma
manera.
La parte (110) de fondo está constituida de una
pared (112) de fondo prolongada hacia arriba a lo largo de toda su
periferia por una pared (114) lateral continua que se cierra sobre
sí misma cercando el espacio (130). De este modo, la pared (112) de
fondo y la pared (114) lateral delimitan el espacio (130) de
almacenamiento destinado a alojar un conjunto (10) de
osteosíntesis.
En la figura 1, el conjunto (10) de
osteosíntesis comprende dos placas (12) de osteosíntesis, formadas
cada una por una placa en forma de rombo, y tres tornillos
(14).
Con el fin de presentar el conjunto (10) de
osteosíntesis de una manera que permita a la vez localizar
correctamente por separado cada uno de los elementos del conjunto
(10) de osteosíntesis y poder agarrarlos fácilmente de manera
individual, el espacio (130) de almacenamiento contiene medios de
alojamiento en forma de un elemento (140) de inserción susceptible
de realizarse en un plástico rígido moldeado, al igual que la parte
(110) de fondo y la parte (120) de cubierta.
El elemento (140) de inserción presenta una
forma exterior complementaria de la del espacio (130) de
almacenamiento delimitado por la parte (110) de fondo de modo que,
en uso normal, el elemento (140) de inserción permanece alojado en
el espacio (130) de almacenamiento.
De manera más precisa, como aparece en la figura
1, el elemento (140) de inserción comprende dos zonas distintas:
una primera zona que delimita una cavidad (142), en la que se
colocan las dos placas (12) visibles en la figura 1, y una segunda
zona (144) que comprende varias celdillas (144a) para el
alojamiento individual de los tornillo (14).
En la figura 1, la cavidad (142) comprende un
fondo formado por una cara de soporte para las placas de
osteosíntesis, estando dotada esta cara (142a) de soporte de zonas
(142b) huecas en forma de pequeñas depresiones.
Estas zonas (142b) huecas son susceptibles de
utilizarse como uno de los elementos de medios de retención
destinados a actuar conjuntamente de manera reversible con la placa
(12) de osteosíntesis para retener esta última sobre la cara (142a)
de soporte.
Estos medios de retención se representan más
particularmente en las figuras 2 y 3: púas (141) que comprenden dos
partes de varillas susceptibles de alojarse en estas depresiones
(142b), pudiendo alojarse la parte de varilla que sobresale fuera
de la zona (142b) hueca en uno de los orificios de una placa
(placa (12) en forma rombo y placa (12') lineal en la figura 2).
Estas púas (141) forman el otro de los elementos de los medios de
retención anteriormente citados puesto que cada una de ellas
permite, en combinación con una de las depresiones (142b), mantener
una placa contra la cara (142a) de soporte, en una ubicación bien
determinada.
A modo de alternativa de realización, la cara
(142a) de soporte de la cavidad (142) del elemento (140) de
inserción puede igualmente estar dotada a la vez de zonas huecas y
de zonas salientes.
Sea cual sea su forma, este relieve permite
sobreelevar ligeramente las placas con el fin de facilitar su
prensión con ayuda de un instrumento tal como una pinza, y
concretamente una pinza especialmente adaptada para la prensión de
este tipo de placas.
En particular, según otra alternativa de
realización preferente, la cara (142a) de soporte de la cavidad
(142) está dotada de nervaduras (142c) y de ranuras (142b')
paralelas entre sí, de modo que forman una superficie acanalada
sobre la que reposa la placa (12) de osteosíntesis, como puede
verse en la figura 5.
Otros relieves presentan huecos y zonas
salientes que pueden utilizarse por supuesto de la misma
manera.
Haciendo referencia de nuevo a la figura 1, la
segunda zona (144) del elemento (140) de inserción, que se ilustra
como formando uno de los ángulos del espacio (130) de
almacenamiento, comprende diez celdillas (144a) formadas por una
estampación hueca que presenta una forma complementaria al tornillo
destinado a alojarse en esta celdilla.
Estas celdillas (144a) se realizan según una
estampación que presenta una forma que permite a la cabeza del
tornillo (14) situarse en la abertura de esta estampación (144a).
Más precisamente, la cabeza del tornillo (14) está al nivel,
ligeramente por encima, o ligeramente por debajo del plano de la
abertura (144d) de la celdilla (144a), con el fin de que se pueda en
cualquier momento acceder a la cabeza del tornillo (14) desde esta
abertura (144d).
En particular, como puede verse en las figuras 3
y 4, las celdillas (144a) están formadas por una parte cilíndrica
de sección (144b) circular y, al nivel de la abertura de la
celdilla (144a), por una parte (144c) en forma de cono truncado,
ampliándose el cono truncado desde dicha parte (144b) cilíndrica en
dirección a la abertura (144d) de la celdilla
(144a).
(144a).
En el caso de las celdillas (144a) presentes en
la figura 1, estas celdillas (144a) están dirigidas según un eje
vertical perpendicular a la cara (142a) de soporte.
Es también el caso de las celdillas (144a)
representadas en las figuras 2 a 4 y que se sitúan en la segunda
zona (144) delimitada en el ángulo situado a la derecha y en la
parte inferior de la figura 2 del espacio (130) de
almacenamiento.
Esta forma de celdilla no puede utilizarse
cuando los tornillos presentan una longitud superior al espesor
del elemento (140) de inserción.
En este caso, se utiliza una tercera zona (146)
del elemento (140) de inserción que es visible en las figuras 2 y
4. En este caso, las celdillas (144a') están orientadas según una
dirección longitudinal que se extiende desde la abertura (144d')
hasta el fondo (144e'), estando inclinada esta dirección
longitudinal con respecto a un plano paralelo a la pared (112) de
fondo de la superficie (142a) de soporte.
De esta manera, la distancia que separa el fondo
(144e') de la abertura (144d') de esta celdilla (144a') inclinada
formada por una estampación hueca es más grande que la altura del
elemento (140) de inserción y que la altura de la pared (114)
lateral de la parte (112) de fondo.
Se observa que en lugar de tener una parte
(144b) cilíndrica de sección circular, esta parte puede presentar
igualmente una forma de cono truncado que se estrecha en dirección
al fondo (144e): éste es el caso ilustrado en las figuras 2 y 4
para las celdillas (144a') inclinadas. En este caso, la parte
(144b') destinada a alojar la varilla del tornillo (14) está mucho
menos ensanchada que la parte (144c') troncocónica destinada a
alojar la cabeza del tornillo.
En el caso del modo de realización ilustrado en
la figura 1, los medios de alojamiento, que permiten el
almacenamiento del conjunto (10) de osteosíntesis, están
constituidos por el elemento (140) de inserción que está formado de
una sola pieza, la cual presenta a la vez la primera zona (142) y a
la vez la segunda zona (144).
Sin embargo, el espacio (130) de almacenamiento
puede contener varios elementos de inserción que forman dichos
medios de alojamiento, en este caso al menos un primer elemento de
inserción equipado con la cavidad (142) que forma la primera zona y
al menos un segundo elemento de inserción equipado con dicha
celdilla (144a) o con varias celdillas (144a) con el fin de formar
la segunda zona (144).
En el caso del modo de realización ilustrado en
las figuras 2 a 4, además de un primer elemento de inserción que
forma la primera zona (142) y un segundo elemento de inserción que
forma la segunda zona (144), los medios de alojamiento comprenden
además un tercer elemento (146) de inserción que forma la tercera
zona anteriormente citada y que delimita al menos una celdilla
(144a') destinada a alojar un tornillo de osteosíntesis de longitud
mayor que las celdillas (144a) del segundo elemento (144) de
inserción (segunda zona).
Se entiende que un tercer elemento (146) de
inserción de este tipo puede formarse o bien de una sola pieza con
el elemento (140) de inserción, o bien estar formado por una o
varias piezas separadas.
Según una variante de realización no ilustrada,
las celdillas (144a') de la tercera zona (146) del elemento (140)
de inserción, que están destinadas a alojar tornillos largos,
pueden igualmente estar constituidas por un alojamiento formado por
una superficie hueca dotada de dos lados inclinados entre sí y con
respecto a la cara (142a) de soporte, estando respectivamente
destinadas la varilla y la cabeza de un tornillo de osteosíntesis a
apoyarse sobre uno u otro de los dos lados inclinados.
De este modo, se comprende que, sin modificar la
parte (110) de fondo, es posible alojar uno o varios elementos de
inserción dedicados al alojamiento de una o varias placas de
osteosíntesis y de uno o varios tornillos de osteosíntesis,
pudiendo ser estas placas y estos tornillos diferentes o idénticos
entre sí.
Está previsto además que una película (150)
termosellable recubra el borde libre de la pared (114) lateral de
la parte (110) de fondo, con el fin de encerrar el espacio (130) de
almacenamiento.
La presencia de esta película permite garantizar
la esterilidad del espacio (130) de almacenamiento de los
elementos que contiene garantizando al mismo tiempo visualmente que
este espacio (130) de almacenamiento no ha sido abierto con
anterioridad.
La parte (120) de cubierta (visible en la figura
1) está formada principalmente por una pared destinada a recubrir
la abertura del espacio (130) de almacenamiento.
Con el fin de poder visualizar el interior de la
caja (100) de embalaje, está previsto que la parte (120) de
cubierta sea al menos parcialmente transparente, preferentemente
por toda la superficie frente a la abertura de la parte (110) de
fondo, es decir frente a todo el espacio (130) de
almacenamiento.
De manera ventajosa, está previsto además que la
parte (120) de cubierta esté equipada con una lupa (122) integrada
en su pared.
Esta lupa (122) permite, antes de la apertura de
la caja (100), visualizar de manera ampliada la zona del espacio
(130) de almacenamiento situado frente a esta lupa (122).
De manera original, es posible igualmente
utilizar esta lupa (122) para ampliar una imagen o una inscripción
que lleve una pastilla que está dispuesta sobre la cara interna de
la parte (120) de cubierta, frente a esta lupa (122) (caso no
ilustrado en las figuras).
La parte (120) de cubierta es móvil con respecto
a la parte (110) de fondo al nivel de una bisagra (160) que se
ilustra de manera que forma un pivote.
Se entiende que podrían utilizarse otros tipos
de elementos funcionales adecuados para hacer móvil la parte (120)
de cubierta con respecto a la parte (110) de fondo de la misma
manera que esta bisagra (160): por ejemplo, puede utilizarse un
conjunto de corredera, que hace que la parte de cubierta sea
deslizante con respecto a la parte de fondo, o incluso un pivote
que presente un eje no paralelo al borde longitudinal del
rectángulo que constituye la forma general de la parte (120) de
cubierta y de la parte (110) de fondo, sino un pivote que presente
un eje perpendicular a la cara (142a) de soporte o a la pared (112)
de fondo.
Con el fin de mantener la caja (100) de embalaje
de presentación según la presente invención en posición de cierre
(no ilustrada), está previsto igualmente que la parte (110) de
fondo y la parte (120) de cubierta presenten medios (170) de
cierre.
En el caso de los modos de realización
ilustrados, estos medios (170) de cierre están compuestos (véanse
las figuras 1 y 6) por un sistema de enganche a presión o por
complementariedad de forma. Más precisamente, los medios (170) de
cierre comprenden una lengüeta (172) dispuesta a lo largo del borde
de la parte (120) de cubierta que está opuesto a la bisagra (160),
pudiendo esta lengüeta (172) actuar conjuntamente por
complementariedad de forma con una muesca (174) dispuesta a lo
largo del borde de la pared (114) lateral de la parte (110) de
fondo, estando dirigido este borde en dirección opuesta a la pared
(112) de fondo y a la bisagra (160).
Según otro aspecto de la presente invención,
como aparece en la figura 6, la cara de la pared (112) de fondo
dirigida en dirección opuesta a dicho espacio (130) de
almacenamiento está dotada de una etiqueta (180).
Esta etiqueta (180) forma un soporte de
identificación que lleva información relativa a dicho conjunto (10)
de osteosintesis, en particular en forma de un código de
barras.
Más precisamente, la etiqueta (180) comprende
tres partes (180a, 180b y 180c), cada una de las cuales lleva la
referencia de la sociedad que haya preparado y esterilizado el
conjunto (10) de osteosíntesis situado en la caja
(100).
(100).
Estas partes (180a, 180b y 180c) comprenden
todas una serie de informaciones entre las que se encuentran el
número de serie de la caja (100), el número de lote y la referencia
de cada uno de los elementos (placas 12 y tornillos (14) que
componen el conjunto (10) de osteosintesis, información relativa a
la posición de cada uno de los elementos del conjunto de
osteosíntesis entre los diferentes alojamientos (cavidad (142) y
celdillas (144a, 144a')).
\newpage
De este modo, tras la utilización de ciertos
elementos que componen el conjunto (10) de osteosíntesis que está
albergado en la caja (100), es entonces posible conocer los
elementos que faltan para el reaprovisionamiento de la caja
(100).
Además, las partes (180a, 180b y 180c) de la
etiqueta (180) que llevan la misma información, la parte (180a) se
archivará, mientras que la parte (180b) se pegará al expediente del
paciente y la parte (180c) podrá utilizarse para el informe de la
operación.
Con el fin de proteger la caja (100) de embalaje
de la presentación durante su transporte y antes de la utilización
del conjunto (10) de osteosíntesis que contiene, la presente
invención se refiere asimismo a un conjunto (200) de protección que
comprende igualmente, además de la caja (100) de embalaje tal como
se describió anteriormente, también:
- -
- una cestilla (210) (véase la figura 7) realizada preferentemente en material plástico transparente o translúcido, delimitando esta cestilla (210) un alojamiento adecuado para alojar la caja (100) tal como aparece en la figura 7. Esta cestilla (210) por lo general de forma rectangular está compuesta igualmente por una pared de fondo y por una pared lateral continua y que prolonga hacia arriba el borde de la pared de fondo, encerrando una película (220) termosellable de manera estanca el espacio delimitado por esta cestilla (210). Preferentemente, la caja (100) de embalaje está dispuesta en el espacio delimitado por la cestilla (210), estando dirigida la etiqueta (180) en dirección a la película (220) termosellable con el fin de que esta etiqueta (180) sea visible a través de la película termosellable.
- -
- un estuche (230) de protección y de acondicionamiento (véase la figura 8) realizado igualmente en material plástico preferentemente transparente o translúcido, estando asimismo formado este estuche (230) por una parte de fondo y por una parte de cubierta, móviles entre sí entre una posición de apertura y una posición de cierre, permitiendo una etiqueta (240) exterior situada preferentemente sobre el canto del estuche (230) formar medios de reconocimiento visual del tipo de conjunto (10) de osteosíntesis que está contenido en la caja (100) de embalaje alojada en la cestilla (210), colocada a su vez en la parte de fondo del estuche (230). Con este fin, un código de color que lleva esta etiqueta (240) exterior podrá designar un tipo particular de conjunto (10) de osteosíntesis.
Para facilitar la distribución de los conjuntos
(200) de protección que comprenden cada uno una caja (100) de
embalaje de presentación, la presente invención propone igualmente
la utilización de un maletín (300) (véase la figura 9) que
comprende varios compartimentos (310a) destinados a alojar
conjuntos (200) de protección y de un compartimento (310b) que
puede alojar por ejemplo instrumentos quirúrgicos que han de
utilizarse durante la intervención utilizando el conjunto (10) de
osteosíntesis contenido en la caja (100) de uno de los conjuntos
(200) de protección.
De este modo, gracias a la etiqueta (240)
situada sobre cada uno de estos estuches (230) de protección y de
acondicionamiento que forman la envoltura exterior de los conjuntos
(200) de protección, es posible conocer rápidamente y de manera
sencilla el tipo particular de conjunto (10) de osteosíntesis
contenido en cada conjunto (200) de protección, con el fin de
elegir en el maletín (300) el estuche que contenga la caja (100) de
embalaje de presentación que deberá estar provista del conjunto de
osteosíntesis que se busca.
En la figura 9, el maletín (300) presenta
igualmente dos partes (320a y 320b) de cubierta que están montadas
ambas de manera pivotante con respecto al borde libre de la pared
lateral de la parte (310) de fondo con el fin de encerrar de manera
reversible el espacio (330) delimitado por la parte (310) de
fondo.
Debe observarse que los elementos que forman el
conjunto de osteosíntesis mostrado en relación con el modo de
realización descrito anteriormente, no deben limitarse a material
para realizar una osteotomía, concretamente de la mandíbula, sino
que conviene considerar igualmente otras intervenciones de cirugía
maxilofacial, o más generalmente cualquier intervención quirúrgica
de osteosíntesis.
De este modo, de manera más general, el conjunto
de osteosíntesis puede comprender una o varias placas y/o uno o
varios tornillos y/o una o varias clavijas y/o uno o varios hilos
metálicos.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante se dirige únicamente a ayudar al lector y no forma
parte del documento de patente europea. Incluso si se ha procurado
el mayor cuidado en su concepción, no se pueden excluir errores u
omisiones y el OEB declina toda responsabilidad a este
respecto.
\bullet EP 0290138 A (0001)
Claims (18)
1. Caja (100) de embalaje y de presentación para
un conjunto (10) de osteosíntesis, comprendiendo dicho conjunto (10)
de osteosíntesis al menos una placa (12) y al menos un tornillo (14)
de osteosíntesis, que comprende una parte (110) de fondo y al
menos una parte (120) de cubierta, comprendiendo dicha parte de
fondo una pared (112) de fondo y una (114) pared lateral que se
prolonga hacia la parte superior de la pared (112) de fondo por
toda su periferia delimitando un espacio (130) de almacenamiento,
comprendiendo dicha caja además una película (150) termosellable
que encierra dicho espacio (130) de almacenamiento y medios (140)
de alojamiento de dicho conjunto (10) de osteosíntesis,
caracterizada porque dicha parte (120) de cubierta es móvil
con respecto a dicha parte de fondo, entre una posición de apertura
y una posición de cierre, mediante medios (160) funcionales,
porque dicha caja comprende además medios (170) de cierre
reversible dispuestos en dicha parte (110) de fondo y en dicha
parte (120) de cubierta y que son adecuados para actuar
conjuntamente en dicha posición de cierre, y porque dichos medios
(140) de alojamiento son adecuados para quedar retenidos en dicho
espacio (130) de almacenamiento y comprenden al menos un elemento
(140, 144, 146) de inserción, estando dichos medios de alojamiento
dotados de al menos una cavidad (142) destinada a alojar al menos
una placa (12) de osteosíntesis y al menos una celdilla (144a,
144a') destinada a alojar al menos un tornillo (12) de
osteosíntesis.
2. Caja (100) según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha cavidad (142) comprende una cara
(142a) de soporte de dicha placa (12) de osteosíntesis que está
dotada de zonas (142b, 142b') huecas.
3. Caja (100) según la reivindicación 2,
caracterizada porque dicha cara (142a) de soporte está
dotada además de zonas (142c) salientes.
4. Caja (100) según la reivindicación 3,
caracterizada porque dicha cara de soporte de dicha placa de
osteosíntesis está dotada de nervaduras (142c) y de ranuras
(142b').
5. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
cavidad (142) comprende una cara (142a) de soporte de dicha placa
(12) de osteosíntesis que está dotada de medios (142b, 141) de
retención destinados a actuar conjuntamente de manera reversible
con dicha placa (12) de osteosíntesis.
6. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cara de
la pared (112) de fondo dirigida en dirección opuesta a dicho
espacio (130) de almacenamiento está dotada de un soporte (180) de
identificación que lleva información relativa a dicho conjunto (10)
de osteosíntesis, en particular en forma de un código (181) de
barras.
7. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dichos
medios de alojamiento están formados por un elemento (140) de
inserción de una sola pieza.
8. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque dichos medios
de alojamiento comprenden al menos un primer elemento (140) de
inserción equipado con dicha cavidad (142) y al menos un segundo
elemento (144) de inserción equipado con dicha celdilla
(144a).
9. Caja (100) según la reivindicación 8,
caracterizada porque dichos medios de alojamiento comprenden
además un tercer elemento (146) de inserción que delimita al menos
una celdilla (144a') destinada a alojar un tornillo (14) de
osteosíntesis.
10. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
celdilla (144a, 144a') está formada por una estampación hueca que
presenta una forma complementaria a dicho tornillo (14) de modo que
la cabeza del tornillo (14) se sitúa en la abertura (144d) de
dicha estampación.
11. Caja (100) según la reivindicación 10,
caracterizada porque dicha estampación (144a') hueca
presenta una dirección longitudinal desde su abertura (144d') hasta
su fondo (144e'), estando inclinada dicha dirección longitudinal
con respecto a dicha pared (112) de fondo de modo que la distancia
que separa el fondo (144e') de la abertura (144d') de dicha
estampación (144a') hueca es más grande que la altura de la pared
(114) lateral de dicha parte (110) de fondo.
12. Caja (100) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
parte (120) de cubierta es al menos parcialmente transparente.
13. Caja (100) según la reivindicación 12,
caracterizada porque dicha parte (120) de cubierta está
equipada con una lupa (122) integrada en su pared.
14. Conjunto (200) de protección,
caracterizado porque comprende una caja (100) de embalaje y
de presentación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13
y una cestilla (210) que delimita un alojamiento adecuado para
alojar dicha caja (100) de embalaje y de presentación y estando
dotada de una película (220) termosellable que encierra dicho
alojamiento.
\newpage
15. Conjunto (200) de protección según la
reivindicación 14, caracterizado porque comprende además un
estuche (230) de protección y de acondicionamiento adecuado para
rodear dicha cestilla (210).
16. Conjunto (200) de protección según la
reivindicación 15, caracterizado porque dicho estuche (230)
de protección y de acondicionamiento lleva medios (240) de
reconocimiento visual del tipo de conjunto (10) de osteosíntesis
que está contenido en dicha caja (100) de embalaje y de
presentación.
17. Conjunto (200) de protección según una
cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado
porque dicho estuche (230) de protección comprende una parte de
fondo y une parte de cubierta móviles una con respecto a otra entre
una posición de apertura y una posición de cierre, y porque dicho
estuche de protección comprende además medios de cierre reversible
dispuestos en dicha parte de fondo y en dicha parte de cubierta que
son adecuados para actuar conjuntamente en dicha posición de
cierre.
18. Maletín (300) de presentación para la
distribución de conjuntos (10) de osteosíntesis que comprende una
parte (310) de fondo equipada con compartimentos (310a),
comprendiendo al menos un compartimento (310a) un conjunto (200) de
protección según la reivindicación 17, y al menos una parte (320a,
320b) de cubierta móvil con respecto a dicha parte (310) de fondo y
destinada a encerrar de manera reversible al menos parcialmente el
espacio (330) delimitado por la parte (310) de fondo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0203594 | 2002-03-22 | ||
| FR0203594A FR2837374B1 (fr) | 2002-03-22 | 2002-03-22 | Boitier d'emballage et de presentation pour un ensemble d'osteosynthese, ensemble de protection et coffret de presentation comprenant un tel boitier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2319113T3 true ES2319113T3 (es) | 2009-05-04 |
Family
ID=27799177
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03722701T Expired - Lifetime ES2319113T3 (es) | 2002-03-22 | 2003-03-20 | Caja de embalaje y de presentacion para un conjunto de osteosintesis conjunto de proteccion y maletin de presentacion que comprende una caja de este tipo. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7441660B2 (es) |
| EP (1) | EP1487371B1 (es) |
| AT (1) | ATE415889T1 (es) |
| AU (1) | AU2003229865A1 (es) |
| DE (1) | DE60325029D1 (es) |
| ES (1) | ES2319113T3 (es) |
| FR (1) | FR2837374B1 (es) |
| WO (1) | WO2003079918A1 (es) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2187832B1 (de) * | 2007-08-22 | 2021-06-30 | Medartis Holding AG | Träger zur aufnahme von chirurgischem material |
| DE202009002639U1 (de) | 2009-02-26 | 2009-05-07 | Medartis Ag | Träger und Halterung für chirurgische Gegenstände |
| EP2467314A1 (en) * | 2009-08-17 | 2012-06-27 | Culligan, Patrick John | Apparatus for housing a plurality of needles and method of use therefor |
| US8418851B2 (en) | 2009-08-17 | 2013-04-16 | Patrick John Culligan | Apparatus for housing a plurality of needles and method of use therefor |
| RU2012115476A (ru) * | 2009-09-18 | 2013-10-27 | Biomet C.V. | Одноразовый набор и компоненты для хирургической ортопедии |
| US10390867B2 (en) | 2009-09-18 | 2019-08-27 | Biomet C.V. | Bone plate system and method |
| US8357128B2 (en) * | 2009-10-20 | 2013-01-22 | Shrikant S Bhamre | Portable eye-wiping device |
| EP2564798B1 (en) | 2011-08-31 | 2018-10-10 | Stryker European Holdings I, LLC | Implant container and implant container system |
| US9211162B2 (en) * | 2012-10-23 | 2015-12-15 | Medtronic CV Luxembourg S.a.r.l. | Visualization device for use with a tray for loading a medical device |
| USD801546S1 (en) * | 2013-02-15 | 2017-10-31 | Dentsply International Inc. | Box for dental instruments and parts set |
| WO2014127435A1 (pt) * | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Nassri Paulo Henrique Giazzi | Sistema de reabilitação cirúrgica através de conjunto de dispositivos metálicos bio compatíveis implantáveis peças inovadas e otimizadas |
| US9414893B2 (en) * | 2013-05-24 | 2016-08-16 | Daniel R. Jacobson | Protective box for surgery |
| EP3027132A4 (en) * | 2013-08-02 | 2017-03-15 | Flower Orthopedic Corporation | Single-use, sterile orthopedic implant kits and methods of providing said kits |
| US10779907B2 (en) * | 2014-02-11 | 2020-09-22 | Brian Kieser | Elongate implant containing a structurally encoded pin, carrier and reading system therefor |
| US9689567B2 (en) * | 2014-09-02 | 2017-06-27 | Gary Starnes | Handheld surgical instrument repair station with associated alignment tools |
| EP2995271B1 (en) * | 2014-09-15 | 2020-11-11 | Stryker European Holdings I, LLC | Orthopedic packaging |
| JP6600010B2 (ja) * | 2015-04-24 | 2019-10-30 | バイオメット マニュファクチャリング，リミティド ライアビリティ カンパニー | 鎖骨インプラント |
| FR3040622A1 (fr) * | 2015-09-04 | 2017-03-10 | In2Bones | Systeme de mise a disposition d'implants chirurgicaux et d'instruments chirurgicaux associes |
| EP3181060B1 (en) * | 2015-12-14 | 2018-12-05 | Stryker European Holdings I, LLC | Universal sterile packaging assembly |
| US10470835B2 (en) * | 2017-01-25 | 2019-11-12 | DePuy Synthes Products, Inc. | Single use disposable sterile kit |
| US10299877B2 (en) | 2017-03-15 | 2019-05-28 | K2M, Inc. | Package for medical device |
| US10792143B2 (en) | 2017-04-28 | 2020-10-06 | Howmedica Osteonics Corp. | Snap lock packaging |
| US11819399B2 (en) * | 2021-07-06 | 2023-11-21 | Wright Medical Technology, Inc. | Systems and methods of plate trial packaging |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5864211U (ja) * | 1981-10-27 | 1983-04-30 | カネボウ株式会社 | 化粧料容器 |
| DE3855423T2 (de) * | 1987-04-07 | 1997-01-23 | Richard Allison Pollock | Verfahren zur Herstellung von anatomisch vorgeformten Knochenplatten |
| US4936463A (en) * | 1989-09-21 | 1990-06-26 | Tiramani Paoio M B | Travel and storage cosmetic case |
| US5732821A (en) * | 1995-09-28 | 1998-03-31 | Biomet, Inc. | System for sterilizing medical devices |
| DE29705944U1 (de) * | 1997-04-03 | 1997-05-28 | Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG, 78570 Mühlheim | Implantat-Lagerungssystem |
| US5941255A (en) * | 1998-06-05 | 1999-08-24 | Markwins International Coporation | Cosmetics kit, convertible case and method of use |
| SE513842C2 (sv) * | 1999-03-09 | 2000-11-13 | Nobel Biocare Ab | Metod, arrangemang och användning för att tillhandahålla och organisera instrument och komponenter vid benimplantation |
| AUPQ521300A0 (en) * | 2000-01-21 | 2000-02-17 | Depuy Australia Pty Ltd | Improved kit handling system |
-
2002
- 2002-03-22 FR FR0203594A patent/FR2837374B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-03-20 ES ES03722701T patent/ES2319113T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-20 AU AU2003229865A patent/AU2003229865A1/en not_active Abandoned
- 2003-03-20 EP EP03722701A patent/EP1487371B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-20 US US10/510,464 patent/US7441660B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-20 DE DE60325029T patent/DE60325029D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-20 AT AT03722701T patent/ATE415889T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-03-20 WO PCT/FR2003/000885 patent/WO2003079918A1/fr not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1487371A1 (fr) | 2004-12-22 |
| DE60325029D1 (de) | 2009-01-15 |
| FR2837374A1 (fr) | 2003-09-26 |
| WO2003079918A1 (fr) | 2003-10-02 |
| EP1487371B1 (fr) | 2008-12-03 |
| FR2837374B1 (fr) | 2005-02-25 |
| AU2003229865A1 (en) | 2003-10-08 |
| US7441660B2 (en) | 2008-10-28 |
| ATE415889T1 (de) | 2008-12-15 |
| US20050173278A1 (en) | 2005-08-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2319113T3 (es) | Caja de embalaje y de presentacion para un conjunto de osteosintesis conjunto de proteccion y maletin de presentacion que comprende una caja de este tipo. | |
| ES2639988T3 (es) | Envase para la presentación individual de al menos un tornillo | |
| US8413811B1 (en) | Dispenser package for medical/dental devices | |
| ES2232392T3 (es) | Sistema de bandejas de esrerilizacion apilables. | |
| ES2552034T3 (es) | Un kit de reactivos con un medio de fijación para el transporte | |
| EP2841356B1 (en) | Packaging for arcuate orthopedic implants such as a size varying series of femoral components for artificial knee joints | |
| ES2528286T3 (es) | Estructura de envasado para recipientes de vidrio para uso farmacéutico | |
| ES2534725T3 (es) | Un armario | |
| ES2197921T3 (es) | Envase con bisagra con pestillo retirable. | |
| ES2886332T3 (es) | Soporte para alojar material quirúrgico | |
| ES2470377T3 (es) | Contenedor de tornillos quirúrgico | |
| WO2002030315A1 (en) | Package | |
| US5979643A (en) | Dental implant prosthesis component display system | |
| US7607541B2 (en) | Liquid medication storage and dispensing unit | |
| EP2564798B1 (en) | Implant container and implant container system | |
| ES2233094T3 (es) | Dispositivo para la manipulacion y la identificacion de pequeños implantes. | |
| US5156289A (en) | Casing for storing and protecting objects | |
| ES2726879T3 (es) | Disposición de embalaje y procedimiento para fabricar un embalaje para un producto esterilizable | |
| KR20080106890A (ko) | 세포 배양 매체용 용기 조립체 | |
| US20070084740A1 (en) | Tool-storage device comprising a pivoting lid | |
| ES2316685T3 (es) | Capsula externa de copolimero olefinico ciclico para conservar un dispositivo medico. | |
| ES2238914B1 (es) | Mejoras introducidas en la patente de invencion 200200417 por "banda continua para fabricacion de bolsas para productos hortofruticolas y similares". | |
| WO2006048482A1 (es) | Equipo protector para el transporte de muestras clínicas y similares | |
| ES2693251T3 (es) | Transporte de instrumentos médicos | |
| ES2895759T3 (es) | Dispensador para artículos médicos |