ES2317758B1 - Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas. - Google Patents

Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas. Download PDF

Info

Publication number
ES2317758B1
ES2317758B1 ES200602288A ES200602288A ES2317758B1 ES 2317758 B1 ES2317758 B1 ES 2317758B1 ES 200602288 A ES200602288 A ES 200602288A ES 200602288 A ES200602288 A ES 200602288A ES 2317758 B1 ES2317758 B1 ES 2317758B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
base sheet
base
printed
visual representation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200602288A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2317758A1 (es
Inventor
Jaume Puigbo Vila
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sinel Systems S A
SINEL SYSTEMS SA
Original Assignee
Sinel Systems S A
SINEL SYSTEMS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sinel Systems S A, SINEL SYSTEMS SA filed Critical Sinel Systems S A
Priority to ES200602288A priority Critical patent/ES2317758B1/es
Publication of ES2317758A1 publication Critical patent/ES2317758A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2317758B1 publication Critical patent/ES2317758B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31DMAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
    • B31D1/00Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
    • B31D1/02Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being labels or tags
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions

Abstract

Procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas en el que, a partir de una banda continua de soporte provista de una serie sin fin de láminas de base amovible y desprendiblemente adheridas sobre dicha banda continua de soporte, el procedimiento comprende la realización, en línea y en un solo proceso, de las etapas de imprimir o marcar sobre parte o la totalidad de las láminas de base una representación visual singular o repetida, tal como un número, un texto o un código; disponer sobre cada lámina de base un elemento impreso mono o plurilaminar, cubriendo la representación visual; y, en su caso aplicar sobre cada conjunto de elemento impreso y lámina de base una cubierta protectora.

Description

Procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas.
Sector técnico de la invención
La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas destinadas a ser colocadas posteriormente en productos a la venta. Las etiquetas obtenidas incorporan una representación visual, utilizable para promociones o concursos, o para la identificación exclusiva de los productos, que permanece oculta hasta que la etiqueta no es manipulada por el usuario o consumidor.
Antecedentes de la invención
En la actualidad se conoce una gran variedad de etiquetas autoadhesivas que incorporan un elemento impreso que cubre, al menos parcialmente, la superficie superior de la lámina de base recubierta generalmente con adhesivo sensible a la presión.
Las etiquetas se sirven dispuestas de manera soltable sobre una banda de material desprendible enrollado sobre sí mismo o alrededor de un núcleo de arrollamiento apto para la alimentación automática de las etiquetas y su aplicación en productos varios en un proceso de etiquetaje.
Recientemente se llevan a cabo promociones de gran tiraje en los que los productos se ponen a la venta incorporando alguna representación visual que posteriormente es utilizada para realizar sorteos que otorgan premios a los consumidores que han adquirido los productos que incorporan las representaciones visuales agraciadas. En general, las representaciones visuales empleadas consisten en simples códigos numéricos o alfanuméricos.
Estas representaciones visuales nada tienen que ver con los códigos identificadores de los productos, utilizados para la trazabilidad de los mismos, que imprimen o marcan los fabricantes del producto en ocasiones en los envases contenedores. A diferencia de estos códigos, las representaciones relacionadas con promociones tan sólo acompañan a los productos en períodos de tiempo cortos, por ejemplo en el lanzamiento de los productos, en tirajes o lotes limitados, e incluso en productos destinados a ser distribuidos en zonas concretas.
En cuanto al tipo de etiquetas antes descrito, es aconsejable que las representaciones visuales que incorporan permanezcan ocultas para que el consumidor, antes de la adquisición de los productos, no pueda leer su contenido. Las etiquetas que incorporan un elemento impreso plurilaminar son óptimas para este propósito ya que las láminas anteriores cubren generalmente las láminas posteriores, ocultando su contenido. Esto es así tanto en los impresos que consisten en una misma lámina doblada para formar un díptico, un tríptico o similar como en los impresos con formato de libro, con varias páginas.
Para la optimización de los procesos productivos, es conveniente fabricar primero los impresos e imprimir o marcar en ellos la representación visual para la promoción tan sólo en los impresos que serán utilizados en promociones concretas antes de fabricar las etiquetas que serán utilizadas en estas promociones. Debido a que los impresos se colocan sobre las láminas de base ya doblados o cerrados, no es posible imprimir o marcar la representación visual en los impresos posteriormente a su colocación o pegado sobre la lámina de base de la etiqueta.
Todo ello conlleva que, en la fabricación de etiquetas promocionales, que incorporan representaciones visuales ocultas, no sea posible aplicar directamente los impresos plurilaminares sobre las láminas de base, sino que se requiera de un paso intermedio consistente en imprimir o marcar los impresos, previamente a su doblado o cerrado, y previamente también a su colocación sobre las láminas de base. Consecuentemente, se lleva a cabo una operación
aparte.
Por otro lado, se hace necesario la utilización de impresos plurilaminares, cuyas láminas superiores permitan ocultar las representaciones visuales impresas o marcadas en sus láminas inferiores o interiores.
Se hace notar pues la falta de un procedimiento que permita la fabricación de este tipo de etiquetas en un solo proceso, sin que hagan falta llevar a cabo operaciones aparte, y en el que no sea imprescindible utilizar impresos plurilaminares.
Explicación de la invención
El procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas objeto de la invención, en esencia se caracteriza porque a partir de una banda continua de soporte provista de una serie sin fin de láminas de base amovible y desprendiblemente adheridas sobre dicha banda continua de soporte, el procedimiento comprende la realización, en línea y en un solo proceso, de las etapas de imprimir o marcar sobre la totalidad o parte de las láminas de base una representación visual singular o repetida, tal como un número, un texto o un código; disponer sobre cada lámina de base un elemento impreso mono o plurilaminar, cubriendo la representación visual; y, opcionalmente aplicar sobre cada conjunto de elemento impreso y lámina de base una cubierta protectora.
Según una variante de la invención, los elementos impresos mono o plurilaminares se adhieren a la correspondiente lámina de base por una porción de la superficie de la lámina o de las láminas que los constituyen, respectivamente, pudiéndose descubrir la representación visual de la lámina de base sin tener que soltar la porción de la superficie de la lámina del elemento impreso adherida.
Según otra característica, los elementos impresos son plurilaminares y la lámina adherida a la lámina de base se corresponde a la lámina posterior de los impresos plurilaminares.
De acuerdo con otra característica de la invención, al menos la citada lámina posterior está provista de una porción recortada o transparente, a través de la cual puede leerse la representación visual de la lámina de base.
Breve descripción de los dibujos
En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas y diferentes variantes de etiquetas obtenibles según dicho procedimiento. En concreto:
La Fig. 1, ilustra esquemáticamente el procedimiento de fabricación según la invención; y
las Figs. 2 a 7, son sendas representaciones esquemáticas de tres etiquetas obtenidas según el procedimiento de la Fig. 1, tal y como quedan dispuestas sobre la banda de soporte y tal y como quedan dispuestas sobre el producto y pueden ser manipuladas para dejar al descubierto la representación visual añadida durante su fabricación.
Descripción detallada de los dibujos
En la Fig. 1 se ha representado esquemáticamente un procedimiento para la fabricación de etiquetas 13 las cuales, tal y como se explicará más adelante, incorporan una representación visual 7, por ejemplo una cifra, un texto o un código, que puede ser único para cada etiqueta.
Para llevar a cabo este procedimiento se proporciona un rollo 2a de un material de soporte en forma de banda de soporte 2 sobre la cual están dispuestas las láminas de base 3. Dichas láminas de base 3 están adheridas de forma soltable a la banda de soporte 2 por ejemplo mediante la aplicación de material adhesivo sobre la banda de soporte 2 de forma alternada y en aquellas porciones de banda de soporte 2 sobre las que se colocan más adelante las láminas de base 3, durante la fabricación del rollo 2a. Por lo que respecta a las láminas de base 3, éstas pueden ser individuales (tal y como se ha representado en la Fig. 1) o bien pueden estar constituidas por zonas precortadas de una correspondiente banda impresa aplicada sobre la banda de soporte 2.
A continuación, a medida que se desenrolla el rollo 2a se imprimen selectivamente o en su totalidad las láminas de base 3, mediante procesos de impresión variable (tinta a chorro, láser, etc.) en la estación de impresión o marcaje 6. Como resultado, algunas o todas las láminas de base 3 se proveen de una representación visual 7, opcionalmente única, y por ende las futuras etiquetas y productos asociados.
Posteriormente, se colocan sobre las láminas de base 3 los elementos impresos 10 mono o plurilaminares.
En el ejemplo de la Fig. 1, previamente a la colocación de los impresos 10 sobre las láminas de base 3, se aplica una capa de material adhesivo 9 sobre una porción de la superficie superior de las láminas de base 3, a través de las cuales los impresos 10 quedarán adheridos permanentemente o pegados a las láminas de base 3. Se hace notar aquí que la representación visual 7 debe quedar cubierta por los impresos 10. A diferencia que en los procedimientos actuales, al imprimirse o marcarse la representación visual 7 sobre las láminas de base 3, se pueden pegar a éstas elementos impresos 10 simples o mono laminares tal y como se detalla más adelante.
Una vez adheridos los impresos 10 sobre la láminas de base 3, se hace pasar la banda de soporte 2 por una estación de aplicación 17 de un material laminar en la que una banda de material autoadhesivo 11, alimentado desde un correspondiente rollo 11a, se aplica a modo de cubierta sobre los paquetes formados por la banda de soporte 2, las láminas de base 3 y los elementos impresos 10. El conjunto se hace pasar a continuación por una estación de troquelado 18. En esta estación de troquelado 18 se corta la cubierta protectora constituida por la banda de material autoadhesivo 11 en el límite de cada lámina de base 3, retirándose y almacenándose la banda de residuo en el rollo 11 b. Las etiquetas 13 obtenidas dispuestas sobre el soporte de base 2 de material desprendible son almacenadas finalmente en forma de una tira de etiquetas 13 en un rollo 2b.
En el caso de que las láminas de base 3 formen parte de una misma banda precortada, con anterioridad a la estación de aplicación 17 del material laminar constituida por el material autoadhesivo 11, es necesario separar las láminas de base 3 de la merma retirando la banda de residuo.
Por otro lado, también se contempla la posibilidad de que en la estación de troquelado 18 se corte, además de la cubierta protectora constituida por la banda de material autoadhesivo 11, la banda de soporte 2 obteniéndose en este caso no una tira de etiquetas 13 sino una pluralidad de etiquetas 13 individuales.
Por lo que respecta a la banda de material autoadhesivo 11, ésta es preferentemente transparente, por lo que su aplicación sobre los elementos impresos 10 no impide la lectura del mensaje impreso sobre la superficie exterior de los mismos.
En las Figs. 2 a 7 se han representado tres variantes de etiquetas 13 obtenibles a partir del procedimiento según la invención. Cada una de las etiquetas se ha representado sobre la banda de soporte 2 y en posición abierta sobre la superficie esencialmente plana 15 de un producto cualquiera, de modo que queda al descubierto la representación visual 7 oculta cuando las etiquetas están todavía sobre la banda soporte 2.
Se observa que en todas las etiquetas 13 la lámina de base 3 sobresale de elemento impreso 10, y que el material autoadhesivo 11 que constituye la cubierta está adherido además de al elemento impreso 10 por toda su cara superior, a la porción de la lámina de base que sobresale por debajo del elemento impreso 10. De este modo la etiqueta 13 permanece cerrada en su arrollamiento en el rollo 2b o durante su aplicación a la superficie 15 de un producto cualquiera, en especial cuando dicha superficie es curva.
Si se desea abrir la etiqueta, levantando la lámina del elemento impreso 10 o desplegando el citado elemento impreso en caso de que este sea plurilaminar, tan solo es necesario tirar de la porción de la lámina autoadhesiva 11 adherida directamente sobre la lámina de base 3.
La etiqueta 13 de la Fig. 2 está formada por una lámina de base 3 impresa con una representación visual 7 la cual está cubierta por un elemento impreso 10 sencillo, monolaminar, pegado por uno de sus bordes a la lámina de base 3 de forma que la citada representación visual 7 queda cubierta. La adhesión del material laminar 11 a la lámina de base 3 en el extremo contrario de la etiqueta 13 impide que el elemento impreso 10 se levante accidentalmente y deje al descubierto la representación visual 7. En la Fig. 3 se ha representado la etiqueta de la Fig. 2 aplicada sobre la superficie 15 de un producto, en la que se ha desprendido la porción de lámina adhesiva 11 de la lámina de base 3 de modo que la representación visual 7 queda al descubierto.
La etiqueta de la Fig. 4 comprende, a diferencia de la etiqueta de las Figs. 2 y 3, un elemento impreso 10 plurilaminar, plegado en zig-zag a modo de tríptico. En las Fig. 5 se ha representado la misma etiqueta pero en posición abierta, en la que se ha desprendido la porción de lámina autoadhesiva 11 de la lámina de base 3 y se ha desplegado el elemento impreso 10 quedando la representación visual 7 al descubierto.
La etiqueta de la Fig. 6 comprende un elemento impreso 10 constituido por una hoja doblada sobre si misma. A diferencia que en las etiquetas de las Figs. 2, 3, 4 y 5, la lámina posterior del elemento impreso 10 está adherido a la lámina de base 3 sin posibilidad de levantarse, es decir que está adherido por todo su contorno o por toda su superficie de contacto con la lámina de base 3. No obstante, esta lámina posterior del elemento impreso 10 está provista de una ventana 14 a través de la cual es posible visualizar la representación visual 7 cuando la lámina anterior se retira o se levanta. Situación que ocurre cuando, al igual que en las variantes anteriores, se desprende la porción de lámina autoadhesiva 11 de la lámina de base 3 tal y como se ha representado en la Fig. 7.

Claims (5)

1. Procedimiento para la fabricación de una tira de etiquetas (13), superpuestas mediante adhesivo a una banda continua de soporte (2), estando constituida cada etiqueta por un conjunto formado por una lámina de base (3) adherida sobre la banda continua de soporte; por un elemento impreso (10) mono o plurilaminar, dispuesto sobre la lámina de base; y opcionalmente por una cubierta (11) protectora adherida a la lámina de base y/o a la banda continua de soporte, caracterizado porque a partir de una banda continua de soporte provista de una serie sin fin de láminas de base amovible y desprendiblemente adheridas sobre dicha banda continua de soporte, el procedimiento comprende la realización, en línea y en un solo proceso, de las etapas de:
- imprimir o marcar sobre parte o la totalidad de las láminas de base una representación visual (7) singular o repetida, tal como un número, un texto o un código;
- disponer sobre cada lámina de base un elemento impreso mono o plurilaminar, cubriendo la representación visual; y, en su caso
- aplicar sobre cada conjunto de elemento impreso y lámina de base una cubierta protectora.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos impresos (10) mono o plurilaminares se adhieren a la correspondiente lámina de base (3) por una porción de la superficie de la lámina o una de las láminas que los constituyen, respectivamente, pudiéndose descubrir la representación visual (7) de la lámina de base sin tener que soltar la porción de la superficie de la lámina del elemento impreso adherida.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque los elementos impresos (10) son plurilaminares y porque la lámina adherida a la lámina de base (3) se corresponde a la lámina posterior de los impresos plurilaminares.
4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque al menos la citada lámina posterior está provista de una porción recortada o transparente (14), a través de la cual puede leerse la representación visual (7) de la lámina de base (3).
5. Tira de etiquetas (13) obtenida según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4.
ES200602288A 2006-09-06 2006-09-06 Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas. Expired - Fee Related ES2317758B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602288A ES2317758B1 (es) 2006-09-06 2006-09-06 Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602288A ES2317758B1 (es) 2006-09-06 2006-09-06 Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2317758A1 ES2317758A1 (es) 2009-04-16
ES2317758B1 true ES2317758B1 (es) 2010-02-10

Family

ID=40513474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602288A Expired - Fee Related ES2317758B1 (es) 2006-09-06 2006-09-06 Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2317758B1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2247662B (en) * 1990-08-31 1994-11-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
GB2303351B (en) * 1995-07-19 1998-08-12 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
US5873607A (en) * 1996-05-24 1999-02-23 The Standard Register Company Construction for a laminated window label
US5863628A (en) * 1996-08-08 1999-01-26 Inprint Systems, Inc. Self-adhesive labels and manufacture thereof
GB2319762B (en) * 1996-11-28 2000-06-28 Instance Ltd David J Manufacture of self-adhesive labels
GB0420886D0 (en) * 2004-09-20 2004-10-20 Denny Bros Ltd Method of manufacture of self-adhesive labels

Also Published As

Publication number Publication date
ES2317758A1 (es) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2199740T3 (es) Etiquetas autoadhesivas.
ES2646830T3 (es) Método de fabricación de estructuras conductoras
ES2405614T3 (es) Envase flexible multicapa mejorado con sección extraíble
ES2311809T3 (es) Etiqueta para recipiente con parte desgarrable.
ES2262483T3 (es) Conjuntos de etiquetas o volantes adhesivos.
ES2324596T3 (es) Etiqueta para etiquetar recipientes preferentemente cilindricos.
US20130145663A1 (en) Laser Printer Processible Non-Woven Fabric Wristband
ES2256284T3 (es) Una etiqueta laminar, asi como un metodo y un aparato para producirla.
ES2227469T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de etiquetas dobles, y etiqueta doble correspondiente.
ES2253908T3 (es) Etiquetas adhesivas y fabricacion de las mismas.
ES2317758B1 (es) Procedimiento para la fabricacion de una tira de etiquetas.
JP2008176745A (ja) リストバンド用rfidシートおよびrfidリストバンド
ES2542036T3 (es) Etiqueta transparente autoadhesiva
ES2358094T3 (es) Etiquetas autoadhesivas y proceso de elaboración.
ES2217557T3 (es) Conjunto de banda de tarjeta de identificacion.
ES2400675T3 (es) Dispositivo de securización de una información confidencial
ES2939197T3 (es) Conjunto de etiquetas
ES2953135T3 (es) Etiqueta y método de fabricación
JP6139983B2 (ja) 袋の開口部用封緘シール及び当該封緘シールの製造方法
RU26272U1 (ru) Этикетка переводная
US20100244430A1 (en) Game Piece Overlay and Game Piece Using the Same
ES2428029T3 (es) Plantillas de etiquetas y folletos adhesivos
US20210331515A1 (en) Multi-Purpose Sticker
BRPI0405249B1 (pt) aperfeiçoamentos em rótulo e no método de obtenção de rótulo
US20150099082A1 (en) Printed labels and method of making same

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090416

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2317758B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912